Postupy,které se mají používat při sjednávání dohod

Procesy sjednávání dohod, na něž odkazuje tato hlava, jsou následující:

• a) proces sjednávání dohod y v souladu s čl. 3 odst. 6 třetím pododstavcem směrnice 2002/87/ES ;
• b) proces sjednávání dohod y v souladu s čl. 5 odst. 4 směrnice 2002/87/ES ;
• c) proces sjednávání dohod y v souladu s čl. 10 odst. 3 směrnice 2002/87/ES ;
• d) proces sjednávání dohod y v souladu s čl. 18 odst. 3 směrnice 2002/87/ES.

Při dosahování dohody by příslušné orgány měly postupovat podle těchto kroků:

• a) Před sjednáním dohody by koordinátor měl vést diskusi mezi relevantními příslušnými orgány a za tímto účelem zorganizovat jedno nebo víceosobních jednání nebo jednání na dálku (telekonferenc e ).
• b) Jakmile je dosaženo dohody, měla by být formulována v písemném dokumentu, který bude obsahovat dostatečné zdůvodnění na podporu této dohody. Tento dokument by měl být podepsán jménem koordinátora a dalších relevantních příslušných orgánů. V případě neshody by koordinátor měl na žádost jakékoliv dalšího dotčeného příslušného orgánu nebo z vlastní iniciativy konzultovat příslušný evropský orgán dohledu . V p řípadech, kdy je konzultován evropský orgán dohledu, by všechny příslušné orgány měly při sjednávání dohody zvážit jeho doporučení. V případě, že jeden nebo více příslušných orgánů odmítne k dohodě přistoupit, ostatní příslušné orgány mohou vzájemnou dohodu přesto uzavřít a koordinátor by měl informovat příslušný evropský orgán dohledu o tom, že nebylo dosaženo úplné dohody.
• c) Případně může koordinátor vyzvat orgány dohledu ze třetích zemí, aby se k písemné dohodě připojily, avšak až po posouzení rovnocennosti požadavků na zachování důvěrnosti, které se vztahují na tyto orgány dohledu ze třetích zemí.