+PRÍLOHA II Vzor národných plánov obnovy budov

PRÍLOHA II Vzor národných plánov obnovy budov




PRÍLOHA II

Vzor národných plánov obnovy budov

(uvedený v článku 3)



Článok 3 tejto smernice

Povinné ukazovatele

Nepovinné ukazovatele

a)  Prehľad vnútroštátneho fondu budov

Počet budov a celková podlahová plocha (m2):

— podľa typu budovy (vrátane verejných budov a sociálneho bývania)

— podľa triedy energetickej hospodárnosti

— budovy s takmer nulovou potrebou energie

— budovy s najhoršou energetickou hospodárnosťou (vrátane vymedzenia)

— 43 % budov s najhoršou energetickou hospodárnosťou

— odhad podielu budov oslobodených podľa článku 9 ods. 6 písm. b)

Počet budov a celková podlahová plocha (m2):

— podľa veku budovy

— podľa veľkosti budovy

— podľa klimatického pásma

— demolácia (počet budov a celková podlahová plocha (m2))

Počet energetických certifikátov:

— podľa typu budovy (vrátane verejných budov)

— podľa triedy energetickej hospodárnosti

Počet energetických certifikátov:

— podľa obdobia výstavby

Ročná miera obnovy: počet a celková podlahová plocha (m2)

— podľa typu budovy

— na úrovne budov s takmer nulovou potrebou energie a/alebo nulovými emisiami

— podľa hĺbky obnovy (vážená priemerná obnova)

— verejné budovy

 

Primárna a konečná ročná spotreba energie (ktoe):

— podľa typu budovy

— podľa konečného použitia

Úspory energie (ktoe):

— bytové budovy

— nebytové budovy

— verejné budovy

Priemerná spotreba primárnej energie v kWh/(m2.rok) pre bytové budovy

Podiel energie z obnoviteľných zdrojov v sektore budov (inštalovaná v MW alebo vyrobená v GWh):

— na rôzne použitia

Zníženie nákladov na energiu (v EUR) na domácnosť (priemer)

Spotreba primárnej energie v budove zodpovedajúca 15 % (prah podstatného príspevku) a 30 % (prah zásady „nespôsobovať významnú škodu“) najvyššie umiestnených budov vnútroštátneho fondu budov, ako sa uvádza v delegovanom nariadení (EÚ) 2021/2139

Podiel vykurovacieho systému v sektore budov podľa typu kotla/vykurovacieho systému

Podiel energie z obnoviteľných zdrojov v sektore budov (inštalovaná v MW alebo vyrobená v GWh):

— na mieste

— mimo miesta

Ročné prevádzkové emisie skleníkových plynov (kgCO2eq/(m2.rok):

— podľa typu budovy

Ročné prevádzkové zníženie emisií skleníkových plynov (kgCO2eq/(m2.rok):

— podľa typu budovy

GWP počas životného cyklu (kgCO2eq/m2) v nových budovách:

— podľa typu budovy

Prekážky a zlyhania trhu (opis):

— rozdielnosť motivácie

— kapacita sektorov stavebníctva a energetiky

Hodnotenie kapacít v sektoroch stavebníctva, energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov

Prekážky a zlyhania trhu (opis):

— administratívne

— finančné

— technické

— týkajúce sa informovanosti

— ostatné

Počet:

— spoločností poskytujúcich energetické služby

— stavebných spoločností

— architektov a inžinierov

— kvalifikovaných pracovníkov

— jednotných kontaktných miest

— MSP v sektore stavebníctva/obnovy

— komunít vyrábajúcich energiu z obnoviteľných zdrojov a občianskych iniciatív zameraných na obnovu

Prognózy týkajúce sa pracovnej sily v stavebníctve:

— architekti na dôchodku/inžinieri na dôchodku/kvalifikovaní pracovníci na dôchodku

— architekti/inžinieri/kvalifikovaní pracovníci vstupujúci na trh

— mladí ľudia v tomto sektore

— ženy v tomto sektore

Prehľad a prognóza vývoja cien stavebných materiálov a vývoja na vnútroštátnom trhu

Energetická chudoba (vymedzenie)

— % ľudí postihnutých energetickou chudobou

— podiel disponibilného príjmu domácnosti vynaloženého na energie

— obyvatelia žijúci v nevyhovujúcich bytových podmienkach (napr. zatekajúca strecha) alebo s nevyhovujúcimi podmienkami tepelnej pohody

 

Faktory primárnej energie:

— podľa nosiča energie

— faktor primárnej energie z neobnoviteľných zdrojov

— faktor primárnej energie z obnoviteľných zdrojov

— celkový faktory primárnej energie

 

Vymedzenie budovy s takmer nulovou potrebou energie pre nové a existujúce budovy

Prehľad právneho a administratívneho rámca

Nákladovo optimálne minimálne požiadavky na energetickú hospodárnosť pre nové a existujúce budovy

 

b)  Cestovná mapa na roky 2030, 2040, 2050

Ciele ročnej miery obnovy: počet a celková podlahová plocha (m2):

— podľa typu budovy

— budovy s najhoršou energetickou hospodárnosťou

— 43 % budov s najhoršou energetickou hospodárnosťou

Informácia podľa článku 9 ods. 1:

— kritériá výnimiek pre jednotlivé nebytové budovy

— odhadovaný podiel nebytových budov s výnimkou

— odhad ekvivalentných zlepšení energetickej hospodárnosti v dôsledku nebytových budov, na ktoré sa vzťahuje výnimka

Cieľové hodnoty očakávaného podielu (%) obnovených budov:

— podľa typu budovy

— podľa hĺbky obnovy

Cieľové hodnoty pre očakávanú primárnu a konečnú ročnú spotrebu energie (ktoe):

— podľa typu budovy

— podľa konečného použitia

Očakávané úspory energie:

— podľa typu budovy

Ciele zvýšenia podielu energie z obnoviteľných zdrojov v súlade s článkom 15a smernice (EÚ) 2018/2001

Vyčíslené ciele využívania slnečnej energie v budovách

Podiel energie z obnoviteľných zdrojov v sektore budov (inštalovaná v MW alebo vyrobená v GWh)

Ciele očakávaných prevádzkových emisií skleníkových plynov (kgCO2eq/(m2.y):

— podľa typu budovy

Cieľové hodnoty očakávaného zníženia prevádzkových emisií skleníkových plynov (%):

— podľa typu budovy

Rozdelenie podľa emisií spadajúcich pod kapitolu III [stacionárne zariadenia], kapitolu IVa [Systém obchodovania s emisiami pre sektor budov, odvetvie cestnej dopravy a ďalšie sektory] smernice 2003/87/ES, a iné zdroje emisií;

Ciele očakávaných emisií skleníkových plynov počas celého životného cyklu (kgCO2eq/(m2.rok) v nových budovách:

— podľa typu budovy

Očakávané širšie prínosy:

— zníženie počtu ľudí postihnutých energetickou chudobou (v %)

— vytvorenie nových pracovných miest

— zvýšenie HDP (podiel a miliardy EUR)

Príspevok členského štátu k cieľovým hodnotám Únie v oblasti energetickej efektívnosti v súlade s článkom 4 smernice (EÚ) 2023/1791, ktorý možno prisúdiť obnove fondu budov (podiel a údaj v ktoe)

 

Príspevok členského štátu k cieľom Únie v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov v súlade so smernicou (EÚ) 2018/2001, ktorý možno prisúdiť obnove fondu budov (podiel, inštalovaná v MW alebo vyrobená v GWh)

 

c)  Prehľad vykonaných a plánovaných politík a opatrení

Politiky a opatrenia týkajúce sa týchto prvkov:

a)  identifikácie nákladovo efektívnych prístupov k obnove pre rôzne typy budov a klimatické pásma, pričom sa zohľadnia potenciálne príslušné spúšťacie body v rámci životného cyklu budovy;

b)  národných minimálnych noriem pre energetickú hospodárnosť podľa článku 9 a iných politík a opatrení zameraných na segmenty vnútroštátneho fondu budov s najhoršou energetickou hospodárnosťou vrátane záruk uvedených v článku 17 ods. 19;

c)  podpory hĺbkovej obnovy budov vrátane postupnej hĺbkovej obnovy;

d)  posilnenia postavenia zraniteľných odberateľov a ich ochrany a zmiernenia energetickej chudoby vrátane politík a opatrení podľa článku 24 smernice (EÚ) 2023/1791 a cenovej dostupnosti bývania;

e)  vytvorenia jednotných kontaktných miest alebo podobných mechanizmov podľa článku 18 na poskytovanie technického, administratívneho a finančného poradenstva a pomoci;

f)  dekarbonizácie vykurovania a chladenia, a to aj prostredníctvom sietí centralizovaného zásobovania teplom a chladom, a postupné vyraďovanie fosílnych palív pri vykurovaní a chladení s výhľadom úplne ukončiť využívanie kotlov na fosílne palivá najneskôr do roku 2040;

g)  prevencie tvorby stavebného odpadu a odpadu z demolácie a ich kvalitného spracovania v súlade so smernicou 2008/98/ES, najmä pokiaľ ide o hierarchiu odpadového hospodárstva a ciele obehového hospodárstva;

h)  podpory obnoviteľných zdrojov energie v budovách v súlade s orientačným cieľom pre podiel energie z obnoviteľných zdrojov v sektore budov stanoveným v článku 15a ods. 1 smernice (EÚ) 2018/2001;

i)  zavádzania zariadení využívajúcich slnečnú energiu v budovách;

j)  zníženia emisií skleníkových plynov počas celého životného cyklu pri výstavbe, obnove, prevádzke a skončení životnosti budov a zavádzania odstraňovania uhlíka;

k)  podpory prístupov na úrovni okresov a štvrtí a integrovaných programov obnovy na úrovni okresov, ktorými sa môžu riešiť otázky, ako je energetika, mobilita, zelená infraštruktúra, spracovanie odpadu čistenie a vody a iné aspekty mestského plánovania, a ktoré môžu zohľadňovať miestne a regionálne zdroje, obehovosť a dostatočnosť;

l)  zlepšenia budov vo vlastníctve verejných subjektov vrátane politík a opatrení podľa článkov 5, 6 a 7 smernice (EÚ) 2023/1791;

m)  podpory inteligentných technológií a infraštruktúry pre udržateľnú mobilitu v budovách;

n)  riešenia prekážok trhu a zlyhaní trhu;

o)  riešenia nedostatku zručností a podpory vzdelávania, cielenej odbornej prípravy, zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie v odvetví stavebníctva, energetickej efektívnosti a energie z obnoviteľných zdrojov (verejnom alebo súkromnom) s cieľom zabezpečiť dostatočnú pracovnú silu s primeranou úrovňou zručností zodpovedajúcou potrebám v odvetví stavebníctva s osobitným zameraním na nedostatočne zastúpené skupiny;

p)  kampaní na zvyšovanie informovanosti a iných poradenských nástrojov; a

q)  podpory modulárnych a industrializovaných riešení v oblasti výstavby a obnovy budov.

V prípade všetkých politík a opatrení:

— názov politiky alebo opatrenia

— stručný opis (presný rozsah, cieľ a podmienky fungovania)

— kvantifikovaný cieľ

— druh politiky alebo opatrenia (napríklad legislatívna; ekonomická; fiškálna; odborná príprava, informovanosť)

— plánovaný rozpočet a zdroje financovania

— subjekty zodpovedné za vykonávanie politiky

— očakávaný vplyv

— stav vykonávania

— dátum nadobudnutia účinnosti

— obdobie vykonávania

Politiky a opatrenia týkajúce sa týchto prvkov:

a)  zvýšenia odolnosti budov voči zmene klímy;

b)  podpory trhu s energetickými službami;

c)  zvýšenia protipožiarnej bezpečnosti;

d)  zvýšenia odolnosti proti rizikám katastrof vrátane rizík súvisiacich s intenzívnou seizmickou aktivitou;

e)  odstraňovania nebezpečných látok vrátane azbestu;

f)  prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím;

g)  úlohy komunít vyrábajúcich energiu z obnoviteľných zdrojov a občianskych energetických spoločenstiev v rámci prístupov na úrovni okresov a štvrtí;

h)  riešenia nesúladu v oblasti ľudských kapacít a;

i)  riešenia zlepšovania kvality vnútorného prostredia.

V prípade všetkých politík a opatrení:

— administratívne zdroje a kapacity

— oblasti, na ktoré sa vzťahuje:

— s najhoršou energetickou hospodárnosťou

— minimálne normy pre energetickú hospodárnosť

— energetická chudoba, sociálne bývanie

— verejné budovy

— bytové budovy (pre jednu rodinu, pre viac rodín)

— nebytové budovy

— priemysel

— obnoviteľné zdroje energie

— postupné ukončenie používania fosílnych palív pri vykurovaní a chladení

— emisie skleníkových plynov počas celého životného cyklu

— obehové hospodárstvo a odpad

— jednotné kontaktné miesta

— pasporty obnovy budov

— inteligentné technológie

— udržateľná mobilita v budovách

— prístupy na úrovni okresov a štvrtí

— zručnosti, odborná príprava

— informačné kampane a poradenské nástroje

d)  Prehľad investičných potrieb, rozpočtových zdrojov a administratívnych zdrojov

— celkové investičné potreby na roky 2030, 2040, 2050 (v miliónoch EUR)

— verejné investície (v miliónoch EUR)

— súkromné investície (v miliónoch EUR)

— rozpočtové zdroje

 

e)  Prahové hodnoty týkajúce sa nových a obnovených budov s nulovými emisiami uvedené v článku 11

— Prahové hodnoty prevádzkových emisií skleníkových plynov nových budov s nulovými emisiami

— Prahové hodnoty prevádzkových emisií skleníkových plynov obnovených budov s nulovými emisiami

— Prahové hodnoty ročnej spotreby primárnej energie nových budov s nulovými emisiami

— Prahové hodnoty ročnej spotreby primárnej energie obnovených budov s nulovými emisiami

 

f)  Minimálne normy energetickej hospodárnosti pre nebytové budovy

— Maximálne prahové hodnoty energetickej hospodárnosti podľa článku 9 ods. 1

 

g)  Národná trajektória postupnej obnovy fondu bytových budov

— Národná trajektória postupnej obnovy fondu bytových budov vrátane čiastkových míľnikov na roky 2030 a 2035 pre priemernú spotrebu primárnej energie v kWh/(m2.rok) podľa článku 9 ods. 2

 

1. Prehľad

,
Názov Regulácia

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 24.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L1275
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.