Článok 52 Dôvernosť

1.   Vnútroštátne dozorné orgány konajúce v súlade so svojimi vnútroštátnymi právnymi predpismi, ani príslušné vnútroštátne orgány, Komisia, rada PRB, manažér siete či agentúra nesmú prezradiť informácie dôverného charakteru, najmä nie informácie o poskytovateľoch leteckých navigačných služieb, ich obchodných vzťahoch alebo nákladových a príjmových položkách.

2.   Odsekom 1 nie je dotknuté právo vnútroštátnych dozorných orgánov a Komisie na zverejnenie, ak je to nevyhnutné na účely plnenia ich povinností. V takom prípade toto zverejnenie musí byť primerané a musí brať do úvahy legitímne záujmy poskytovateľov leteckých navigačných služieb, používateľov vzdušného priestoru, letísk alebo iných relevantných zainteresovaných strán na ochrane ich citlivých obchodných informácií.

3.   Informácie a údaje sprístupnené na základe článku 12 ods. 4, článku 23 ods. 10, článku 24 ods. 6, článku 25 ods. 2, článku 36 ods. 3 a článku 36 ods. 4 alebo oznámené v súlade s článkom 29 ods. 6, najmä pokiaľ ide o stanovené náklady a skutočné náklady určených poskytovateľov letových prevádzkových služieb, sa zverejňujú, a to s ohľadom na ochranu verejnej bezpečnosti, obranných a vojenských záležitostí alebo obchodných záujmov fyzických alebo právnických osôb vrátane duševného vlastníctva, pokiaľ nepreváži verejný záujem na ich zverejnení.