Člen 52 Zaupnost

1.   Nacionalni nadzorni organi, ki delujejo v skladu s svojo nacionalno zakonodajo, pristojni nacionalni organi, Komisija, odbor za oceno uspešnosti, upravljavec omrežja in Agencija ne razkrivajo informacij zaupne narave, zlasti ne informacij o izvajalcih navigacijskih služb zračnega prometa, njihovih poslovnih odnosih ali stroškovnih in prihodkovnih komponentah.

2.   Odstavek 1 ne posega v pravico nacionalnih nadzornih organov in Komisije do razkritja, kadar je to nujno za izpolnjevanje njihovih dolžnosti. V tem primeru je tako razkritje sorazmerno in upošteva zakonite interese izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa, uporabnikov zračnega prostora, letališč ali drugih zadevnih deležnikov pri varstvu poslovno občutljivih informacij.

3.   Informacije in podatki, ki so dostopni na podlagi členov 12(4), 23(10), 24(6), 25(2) ter 36(3) in (4) ali o katerih se poroča na podlagi člena 29(6), zlasti glede ugotovljenih stroškov in dejanskih stroškov imenovanih izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa, se javno razkrijejo, in sicer ob upoštevanju zaščite javne varnosti in obrambe ter vojaških zadev ali varstva poslovnih interesov fizične ali pravne osebe, vključno z intelektualno lastnino, razen če ne prevlada javni interes za razkritje.