English - European Union - Corporate Law -

ID-DIRETTIVA 2004/25/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-21 ta’ April 2004 fuq offerti ta’ xiri (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

ID-DIRETTIVA 2004/25/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

tal-21 ta’ April 2004

fuq offerti ta’ xiri

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni
Artikolu 1 Prospettiva
Artikolu 2 Definizzjonijiet
Artikolu 3 Prinċipji ġenerali
Artikolu 4 Awtorità superviżorja u l-liġi applikabbli
Artikolu 5 Il-protezzjoni ta’ l-azzjonisti f’minoranza, l-offerta obbligatorja u l-prezz raġonevoli
Artikolu 6 Informazzjoni dwar l-offerti
Artikolu 7 Żmien permess għall-aċċettazzjoni
Artikolu 8 L-Iżvelar
Artikolu 9 Obbligi tal-bord tal-kumpannija li qed tirċievi l-offerta
Artikolu 10 Informazzjoni fuq kumpanniji msemmija fl-Artikolu 1(1)
Artikolu 11 Innovazzjoni
Artikolu 12 Arranġamenti mhux obbligatorji
Artikolu 13 Regoli oħra applikabbli fl-immaniġġjar ta’ offerti	Artikolu 13 Regoli oħra applikabbli fl-immaniġġjar ta’ offerti L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu wkoll regoli li jirregolaw l-immaniġġjar ta’ l-offerti, mill-inqas f’dak li għandu x’jaqsam ma’ dan li ġej: (a) l-iskadenza ta’ l-offerti; (b) ir-reviżjoni ta’ l-offerti; (ċ) offerti f’kompetizzjoni; (d) l-iżvelar tar-riżultati ta’ l-offerti; (e) l-irrevokabbilità ta’ l-offerti u l-kondizzjonijiet permessi.
Artikolu 14 Informazzjoni għal u l-konsultazzjoni tar-rappreżentanti ta’ l-impjegati	Artikolu 14 Informazzjoni għal u l-konsultazzjoni tar-rappreżentanti ta’ l-impjegati Din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għar-regoli dwar l-informazzjoni u l-konsultazzjoni tar-rappreżentanti u, jekk l-Istati Membri jippermettu, għad-determinazzjoni konġunta ma’ l-impjegati ta’ min qed jagħmel l-offerta u l-kumpannija li qed tirċievi l-offerta regolata permezz tad-disposizzjonijiet nazzjonali relevanti, u b’mod partikolari dawk adottati skond id-Direttivi 94/45/KE, 98/59/KE, 2001/86/KE u 2002/14/KE.
Artikolu 15 Id-dritt ta’ l-irtirar
Artikolu 16 Id-dritt għall-bejgħ
Artikolu 16a Aċċessibbiltà tal-informazzjoni dwar il-punt ta’ aċċess uniku
Artikolu 17 Sanzjonijiet	Artikolu 17 Sanzjonijiet L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu s-sanzjonijiet li jiġu imposti għall-ksur tal-miżuri nazzjonali adottati skond din id-Direttiva u għandhom jieħdu l-passi meħtieġa kollha biex jaċċertaw li dawn jidħlu fis-seħħ. Is-sanzjonijiet provduti b’dan il-mod għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u tat-tip li jipperswadu. L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni b’dawn il-miżuri mhux aktar tard mid-data stabbilita fl-Artikolu 21(1) u b’kwalunkwe bidliet relatati li jsiru wara mill-aktar fis possibli.
Artikolu 18 Il-proċedura tal-Kumitat
Artikolu 19 Kumitat ta’ kuntatt
Artikolu 20 Reviżjoni	Artikolu 20 Reviżjoni Ħames snin wara d-data stabbilita fl-Artikolu 21(1), il-Kummissjoni għandha tanaliżża din id-Direttiva fid-dawl ta’ l-esperjenza li tkun inkisbet fl-applikazzjoni tagħha u, fejn meħtieġ, tipproponi li tiġi riveduta. Din l-analiżi għandha tinkludi studju ta’ l-istrutturi tal-kontroll u l-ostakoli għall-offerti ta’ xiri li ma jkunux koperti b’din id-Direttiva. Għal dan il-għan, l-Istati Membri għandhom kull sena jipprovdu lill-Kummissjoni l-informazzjoni fuq l-offerti ta’ xiri li jkunu nħarġu kontra kumpanniji li s-sigurtajiet tagħhom ikunu aċċettati fis-swieq regolati tagħhom. Din l-informazzjoni għandha tinkludi in-nazzjonalità tal-kumpanniji involuti, ir-riżultati ta’ l-offerti u kwalunkwe informazzjoni oħra relevanti li twassal biex wieħed jifhem kif joperaw fil-prattika l-offerti ta’ xiri.
Artikolu 21 Transposizzjoni
Artikolu 22 Dħul fis-seħħ	Artikolu 22 Dħul fis-seħħ Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-20 ġurnata wara d-data tal-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Artikolu 23 Destinatarji	Artikolu 23 Destinatarji Din id-Direttiva hi indirizzata lill-Istati Membri.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004L0025
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.