4. Všeobecné ustanovenia

Spolupráca a výmena informácií podľa článku 117 ods. 5 smernice 2013/36/EÚ by sa mali organizovať efektívne a účinne v súlade s ustanoveniami týchto usmernení, a to na vnútroštátnej úrovni aj v cezhraničnom kontexte, bez ohľadu na osobitné inštitucionálne opatrenia v každom členskom štáte pre príslušné funkcie orgánov dohľadu v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financo vaniu terorizmu, orgánov prudenciálneho dohľadu a finančných spravodajských jednotiek (FIU). V záujme zabezpečenia efektívnosti by sa pri takejto spolupráci a výmene informácií malo zabrániť zbytočnej duplicite úsilia.

Orgány prudenciálneho dohľadu a orgán y dohľadu v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu by si mali navzájom, ako aj s finančnými spravodajskými jednotkami vymieňať informácie, ktoré zhromaždili alebo vytvorili pri plnení svojich úloh a ktoré sú relevantné pre plnenie úloh daného druhého orgánu. Výmena informácií by sa mala uskutočňovať na požiadanie a z vlastnej iniciatívy.

Orgány prudenciálneho dohľadu a orgány dohľadu v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu by mali v rámci svojich p ríslušných právomocí čo najviac spolupracovať a bezodkladne si vymieňať informácie za predpokladu, že takáto spolupráca a výmena informácií nezasahuje do prebiehajúceho šetrenia, vyšetrovania alebo konania, ako sa uvádza v článku 117 ods. 5 smernice 2013/36/EÚ.