+Άρθρο 68 Άδεια δεδομένων
---+Άρθρο 68 1
---+Άρθρο 68 2
---+Άρθρο 68 3
---+Άρθρο 68 4
---+Άρθρο 68 5
---+Άρθρο 68 6
---+Άρθρο 68 7
---+Άρθρο 68 8
---+Άρθρο 68 9
---+Άρθρο 68 10
---+Άρθρο 68 11
---+Άρθρο 68 12
---+Άρθρο 68 13
---+Άρθρο 68 14

Άρθρο 68 Άδεια δεδομένων

1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός
Άρθρο 68 1

1.   Για τους σκοπούς χορήγησης πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας, οι φορείς πρόσβασης σε δεδομένα υγείας αξιολογούν εάν πληρούνται όλα τα ακόλουθα κριτήρια:

α)

οι σκοποί που περιγράφονται στην αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα υγείας αντιστοιχούν σε έναν ή περισσότερους από τους σκοπούς που απαριθμούνται στο άρθρο 53 παράγραφος 1·

β)

τα ζητούμενα δεδομένα είναι αναγκαία, επαρκή και αναλογικά για τους σκοπούς που περιγράφονται στην αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα υγείας, λαμβανομένων υπόψη των απαιτήσεων που προβλέπονται στο άρθρο 66 για την ελαχιστοποίηση των δεδομένων και τον περιορισμό του σκοπού·

γ)

η επεξεργασία συμμορφώνεται με το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και, στην περίπτωση ψευδωνυμοποιημένων δεδομένων, υπάρχει επαρκής αιτιολόγηση ότι ο σκοπός δεν μπορεί να επιτευχθεί με ανωνυμοποιημένα δεδομένα·

δ)

ο αιτών δεδομένα υγείας διαθέτει προσόντα σε σχέση με τις προβλεπόμενες χρήσεις της χρήσης των δεδομένων, καθώς και κατάλληλη εμπειρογνωσία, συμπεριλαμβανομένων των επαγγελματικών προσόντων στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης, της φροντίδας, της δημόσιας υγείας ή της έρευνας, συνεπή προς τη δεοντολογική πρακτική και τους ισχύοντες νόμους και κανόνες·

ε)

ο αιτών δεδομένα υγείας επιδεικνύει επαρκή τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την πρόληψη της κατάχρησης των ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας και για την προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων του κατόχου δεδομένων υγείας και των ενδιαφερόμενων φυσικών προσώπων·

στ)

οι πληροφορίες σχετικά με την αναφερόμενη στο άρθρο 67 παράγραφος 2 στοιχείο ι) αξιολόγηση των δεοντολογικών πτυχών της επεξεργασίας, κατά περίπτωση, είναι σύμφωνες με το εθνικό δίκαιο·

ζ)

όταν ο αιτών δεδομένα υγείας προτίθεται να κάνει χρήση εξαίρεσης βάσει του άρθρου 71 παράγραφος 4, έχει παρασχεθεί η αιτιολόγηση που απαιτείται από το εθνικό δίκαιο που θεσπίζεται δυνάμει του εν λόγω άρθρου·

η)

όλες οι άλλες απαιτήσεις του παρόντος κεφαλαίου πληρούνται από τον αιτούντα δεδομένα υγείας.

Άρθρο 68 2

2.   Ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας λαμβάνει επίσης υπόψη τα ακόλουθα:

α)

κινδύνους για την εθνική άμυνα, ασφάλεια, δημόσια ασφάλεια και δημόσια τάξη·

β)

τον κίνδυνο υπονόμευσης της εμπιστευτικότητας των δεδομένων σε κυβερνητικές βάσεις δεδομένων ρυθμιστικών αρχών.

Άρθρο 68 3

3.   Όταν ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας καταλήγει στο συμπέρασμα ότι πληρούνται οι απαιτήσεις της παραγράφου 1 και ότι οι κίνδυνοι που αναφέρονται στην παράγραφο 2 μετριάζονται επαρκώς, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας χορηγεί πρόσβαση σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας με την έκδοση άδειας δεδομένων. Οι φορείς πρόσβασης σε δεδομένα υγείας απορρίπτουν όλες τις αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα υγείας, όταν δεν πληρούνται οι απαιτήσεις του παρόντος κεφαλαίου.

Όταν δεν πληρούνται οι απαιτήσεις για την έκδοση άδειας δεδομένων, αλλά πληρούνται οι απαιτήσεις για την παροχή απάντησης σε ανωνυμοποιημένη στατιστική μορφή βάσει του άρθρου 69, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί να αποφασίσει να παράσχει μια τέτοια απάντηση, υπό την προϋπόθεση ότι η παροχή της απάντησης αυτής θα μετριάσει τους κινδύνους και, αν ο σκοπός της αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί να εκπληρωθεί με αυτόν τον τρόπο, ότι ο αιτών δεδομένα υγείας συμφωνεί να λάβει απάντηση σε ανωνυμοποιημένη στατιστική μορφή βάσει του άρθρου 69.

Άρθρο 68 4

4.   Κατά παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/868, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας εκδίδει ή απορρίπτει άδεια δεδομένων εντός τριών μηνών από την παραλαβή πλήρους αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα υγείας. Εάν ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας διαπιστώσει ότι η αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα υγείας είναι ελλιπής, ενημερώνει τον αιτούντα δεδομένα υγείας, στον οποίον παρέχεται η δυνατότητα να συμπληρώσει την εν λόγω αίτηση. Εάν ο αιτών δεδομένα υγείας δεν συμπληρώσει την αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα υγείας εντός τεσσάρων εβδομάδων, δεν εκδίδεται άδεια δεδομένων.

Ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί να παρατείνει την προθεσμία απάντησης σε αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα υγείας κατά τρεις επιπλέον μήνες, όταν απαιτείται, λαμβάνοντας υπόψη τον επείγοντα χαρακτήρα και την πολυπλοκότητα της αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα υγείας και τον όγκο των αιτήσεων πρόσβασης σε δεδομένα υγείας που υποβάλλονται για λήψη απόφασης. Στις περιπτώσεις αυτές, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας ενημερώνει τον αιτούντα δεδομένα υγείας το συντομότερο δυνατόν ότι απαιτείται περισσότερος χρόνος για την εξέταση της αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα υγείας, μαζί με τους λόγους της καθυστέρησης.

Άρθρο 68 5

5.   Κατά τη διεκπεραίωση αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα υγείας για τη διασυνοριακή πρόσβαση σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας που αναφέρεται στο άρθρο 67 παράγραφος 3, οι φορείς πρόσβασης σε δεδομένα υγείας και οι σχετικοί εξουσιοδοτημένοι συμμετέχοντες στο HealthData@EU που αναφέρονται στο άρθρο 75 παραμένουν υπεύθυνοι για την έκδοση αποφάσεων σχετικά με τη χορήγηση ή την άρνηση πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά τους σύμφωνα με το παρόν κεφάλαιο.

Οι οικείοι φορείς πρόσβασης σε δεδομένα υγείας και οι εξουσιοδοτημένοι συμμετέχοντες στο HealthData@EU αλληλοενημερώνονται για τις αποφάσεις τους. Μπορούν να λαμβάνουν υπόψη τις εν λόγω πληροφορίες, όταν αποφασίζουν σχετικά με τη χορήγηση ή την άρνηση πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας.

Η άδεια δεδομένων που εκδίδεται από ένα φορέα πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί να επωφεληθεί από την αμοιβαία αναγνώριση από τους άλλους φορείς πρόσβασης σε δεδομένα υγείας.

Άρθρο 68 6

6.   Τα κράτη μέλη προβλέπουν ταχεία διαδικασία υποβολής αιτήσεων πρόσβασης σε δεδομένα υγείας για τους φορείς του δημόσιου τομέα και τα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς της Ένωσης με νομική εντολή στον τομέα της δημόσιας υγείας, αν η επεξεργασία των ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας πρόκειται να πραγματοποιηθεί για τους σκοπούς που θεσπίζονται στο άρθρο 53 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ).

Όταν εφαρμόζεται η εν λόγω ταχεία διαδικασία, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας εκδίδει ή απορρίπτει άδεια δεδομένων εντός δύο μηνών από την παραλαβή πλήρους αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα υγείας. Ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί να παρατείνει την περίοδο απάντησης σε αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα υγείας κατά έναν επιπλέον μήνα, εφόσον απαιτείται.

Άρθρο 68 7

7.   Μετά την έκδοση της άδειας δεδομένων, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας ζητεί αμέσως τα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας από τον κάτοχο δεδομένων υγείας. Ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας καθιστά διαθέσιμα τα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας στον χρήστη δεδομένων υγείας εντός δύο μηνών από την παραλαβή τους από τους κατόχους δεδομένων υγείας, εκτός εάν ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας ορίσει ότι τα δεδομένα θα παρασχεθούν εντός μεγαλύτερης καθορισμένης προθεσμίας.

Άρθρο 68 8

8.   Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 5 πρώτο εδάφιο του παρόντος άρθρου, οι φορείς πρόσβασης σε δεδομένα υγείας και οι εξουσιοδοτημένοι συμμετέχοντες στο HealthData@EU που εξέδωσαν άδεια δεδομένων ή έγκριση πρόσβασης, αντίστοιχα, μπορούν να αποφασίσουν να παράσχουν πρόσβαση στα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας στο ασφαλές περιβάλλον επεξεργασίας που παρέχει η Επιτροπή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 75 παράγραφος 9.

Άρθρο 68 9

9.   Όταν ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας αρνείται να εκδώσει άδεια δεδομένων, παρέχει αιτιολόγηση της άρνησης αυτής στον αιτούντα δεδομένα υγείας.

Άρθρο 68 10

10.   Όταν ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας εκδίδει άδεια δεδομένων, καθορίζει στην εν λόγω άδεια δεδομένων τους γενικούς όρους που ισχύουν για τον χρήστη δεδομένων υγείας. Η άδεια δεδομένων περιέχει τα ακόλουθα:

α)

τις κατηγορίες, τις προδιαγραφές και τον μορφότυπο των προς πρόσβαση ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας, τα οποία καλύπτονται από την άδεια δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των πηγών τους και μιας ένδειξης του κατά πόσον η πρόσβαση στα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας θα γίνει σε ψευδωνυμοποιημένη μορφή στο ασφαλές περιβάλλον επεξεργασίας·

β)

λεπτομερή περιγραφή του σκοπού για τον οποίον καθίστανται διαθέσιμα τα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας·

γ)

όταν προβλέπεται μηχανισμός για την εφαρμογή εξαίρεσης και ισχύει δυνάμει του άρθρου 71 παράγραφος 4, πληροφορίες σχετικά με το αν έχει εφαρμοστεί και τον λόγο για τη σχετική απόφαση·

δ)

την ταυτότητα των εξουσιοδοτημένων προσώπων, ιδίως την ταυτότητα του κύριου ερευνητή, με δικαίωμα πρόσβασης στα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας στο ασφαλές περιβάλλον επεξεργασίας·

ε)

τη διάρκεια της άδειας δεδομένων·

στ)

τις πληροφορίες σχετικά με τα τεχνικά χαρακτηριστικά και τα εργαλεία που έχει στη διάθεσή του ο χρήστης δεδομένων υγείας εντός του ασφαλούς περιβάλλοντος επεξεργασίας·

ζ)

τα τέλη που καταβάλλονται από τον χρήστη δεδομένων υγείας·

η)

τυχόν ειδικούς όρους.

Άρθρο 68 11

11.   Οι χρήστες δεδομένων υγείας έχουν δικαίωμα πρόσβασης και επεξεργασίας των ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας σε ασφαλές περιβάλλον επεξεργασίας σύμφωνα με την άδεια δεδομένων που εκδίδεται προς αυτούς βάσει του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 68 12

12.   Η άδεια δεδομένων εκδίδεται για όση διάρκεια απαιτείται για την εκπλήρωση των αιτούμενων σκοπών και η εν λόγω διάρκεια δεν υπερβαίνει τα 10 έτη. Η διάρκεια αυτή μπορεί να παραταθεί μία φορά, για περίοδο που δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 10 έτη, κατόπιν αιτήματος του χρήστη δεδομένων υγείας, βάσει επιχειρημάτων και εγγράφων που δικαιολογούν την εν λόγω παράταση και τα οποία παρέχει έναν μήνα πριν από τη λήξη της άδειας δεδομένων. Ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί να επιβάλλει τέλη που αυξάνονται ώστε να αντικατοπτρίζουν το κόστος και τους κινδύνους αποθήκευσης ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας για χρονικό διάστημα που υπερβαίνει το αρχικό χρονικό διάστημα. Προκειμένου να μειωθούν το σχετικό κόστος και τα τέλη, ο φορέας πρόσβασης σε δεδομένα υγείας μπορεί επίσης να προτείνει στον χρήστη δεδομένων υγείας να αποθηκεύσει το σύνολο δεδομένων σε σύστημα αποθήκευσης με μειωμένες δυνατότητες. Οι εν λόγω μειωμένες δυνατότητες δεν επηρεάζουν την ασφάλεια του συνόλου δεδομένων που υποβάλλεται σε επεξεργασία. Τα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας στο ασφαλές περιβάλλον επεξεργασίας διαγράφονται εντός έξι μηνών από τη λήξη της άδειας δεδομένων. Κατόπιν αιτήματος του χρήστη δεδομένων υγείας, ο τύπος για τη δημιουργία του ζητούμενου συνόλου δεδομένων μπορεί να αποθηκευτεί από τον φορέα πρόσβασης σε δεδομένα υγείας.

Άρθρο 68 13

13.   Εάν η άδεια δεδομένων πρέπει να επικαιροποιηθεί, ο χρήστης δεδομένων υγείας υποβάλλει αίτημα τροποποίησης της άδειας δεδομένων.

Άρθρο 68 14

14.   Η Επιτροπή μπορεί, μέσω εκτελεστικής πράξης, να αναπτύξει λογότυπο για την αναγνώριση της συμβολής του ΕΧΔΥ. H εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 98 παράγραφος 2.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση
  • Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.