+ANEXO I Presentación simplificada de información financiera con fines de supervisión

ANEXO I Presentación simplificada de información financiera con fines de supervisión

ANEXO I

Presentación simplificada de información financiera con fines de supervisión

1. Para las entidades supervisadas que apliquen las NIIF conforme al Reglamento (CE) n.o 1606/2002, así como para las entidades supervisadas que apliquen regímenes nacionales de contabilidad sobre la base de la Directiva 86/635/CEE compatibles con las NIIF, la «Presentación simplificada de información financiera con fines de supervisión» incluirá las plantillas del anexo III del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451 enumeradas en el cuadro 1.

2. Para las entidades supervisadas que apliquen regímenes nacionales de contabilidad sobre la base de la Directiva 86/635/CEE que no sean los del punto 1, la «Presentación simplificada de información financiera con fines de supervisión» incluirá las plantillas del anexo IV del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451 enumeradas en el cuadro 2.

2a. Como excepción al apartado 2, cada ANC podrá decidir que las entidades mencionadas en el apartado 2 y establecidas en su Estado miembro presenten:

la información especificada en la plantilla 9.1 o en la plantilla 9.1.1 del anexo IV del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451;

la información especificada en la plantilla 11.1 o en la plantilla 11.2 del anexo IV del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451;

la información especificada en la plantilla 12.0 o en la plantilla 12.1 del anexo IV del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451; y

la información especificada en la plantilla 16.3 o en la plantilla 16.4 del anexo IV del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451.

3. La información a que se refieren los puntos 1 y 2 se presentará con arreglo a las instrucciones del anexo V del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2021/451.

4. Se proporcionan las plantillas 17.1, 17.2 y 17.3 en los cuadros 1 y 2 únicamente para la presentación de información en base consolidada de las entidades de crédito. Se proporciona la plantilla 40.1 en los cuadros 1 y 2 para la presentación de información en base consolidada de las entidades de crédito y para las entidades de crédito que no son parte de un grupo de presentación de información en base individual.

5. A efectos de calcular el umbral a que se refiere la parte 2 de los cuadros 1 y 2 del presente anexo, se aplicará el artículo 5, apartado 5, párrafo segundo, del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/451.

Cuadro 1

Número de plantilla	NOMBRE DE LA PLANTILLA O GRUPO DE PLANTILLAS
	PARTE 1 [FRECUENCIA TRIMESTRAL]
	Balance [Estado de situación financiera]
1.1	Balance: activo
1.2	Balance: pasivo
1.3	Balance: patrimonio neto
2	Estado de cuenta de resultados
	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes
4.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros mantenidos para negociar
4.2.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros no destinados a negociación valorados obligatoriamente a valor razonable con cambios en resultados
4.2.2	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros designados a valor razonable con cambios en resultados
4.3.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros a valor razonable con cambios en otro resultado global
4.4.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros a coste amortizado
4.5	Activos financieros subordinados
5.1	Préstamos y anticipos distintos de los mantenidos para negociar, destinados a negociación o mantenidos para la venta, por producto
6.1	Desglose de los préstamos y anticipos, distintos de los mantenidos para negociar, destinados a negociación o mantenidos para la venta a sociedades no financieras por códigos NACE
	Desglose de los pasivos financieros
8.1	Desglose de los pasivos financieros por productos y por sectores de las contrapartes
8.2	Pasivos financieros subordinados
	Compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos
9.1.1	Exposiciones fuera de balance: compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos concedidos
9.2	Compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos recibidos
10	Derivados: negociación y coberturas económicas
	Contabilidad de coberturas
11.1	Derivados: contabilidad de coberturas: desglose por tipos de riesgo y tipos de cobertura
	Movimientos en las correcciones de valor y provisiones por pérdidas crediticias
12.1	Movimientos en las correcciones de valor y provisiones por pérdidas crediticias
	Garantías reales y personales recibidas
13.1	Desglose de las garantías reales y personales en función de los préstamos y anticipos distintos de los mantenidos para negociar
13.2.1	Garantías reales obtenidas mediante toma de posesión durante el período [mantenidas en la fecha de referencia]
13.3.1	Garantías reales obtenidas mediante toma de posesión acumuladas
14	Jerarquía del valor razonable: instrumentos financieros a valor razonable
	Desglose de partidas seleccionadas del estado de resultados
16.1	Ingresos y gastos en concepto de intereses, por instrumentos y sectores de las contrapartes
16.3	Ganancias o pérdidas por activos y pasivos financieros mantenidos para negociar y activos y pasivos financieros destinados a negociación, por instrumentos
	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: balance
17.1	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: activo
17.2	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: exposiciones fuera de balance: compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos concedidos
17.3	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: pasivo
	Información sobre exposiciones no dudosas y dudosas
18	Información sobre exposiciones no dudosas y dudosas
18.1	Entradas y salidas de exposiciones dudosas: préstamos y anticipos por sectores de las contrapartes
18.2	Préstamos inmobiliarios comerciales e información adicional sobre los préstamos garantizados por bienes inmuebles
19	Exposiciones reestructuradas o refinanciadas
	PARTE 2 [FRECUENCIA TRIMESTRAL CON UMBRAL: FRECUENCIA TRIMESTRAL O NO SUMINISTRO DE INFORMACIÓN]
	Desglose geográfico
20.4	Desglose geográfico de los activos por residencia de las contrapartes
20.5	Desglose geográfico de las exposiciones fuera de balance por residencia de las contrapartes
20.6	Desglose geográfico de los pasivos por residencia de las contrapartes
	PARTE 4 [ANUAL]
	Estructura del grupo
40.1	Estructura del grupo: «entidad por entidad»

Cuadro 2

Número de plantilla	NOMBRE DE LA PLANTILLA O GRUPO DE PLANTILLAS
	PARTE 1 [FRECUENCIA TRIMESTRAL]
	Balance [Estado de situación financiera]
1.1	Balance: activo
1.2	Balance: pasivo
1.3	Balance: patrimonio neto
2	Estado de cuenta de resultados
	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes
4.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros mantenidos para negociar
4.2.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros no destinados a negociación valorados obligatoriamente a valor razonable con cambios en resultados
4.2.2	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros designados a valor razonable con cambios en resultados
4.3.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros a valor razonable con cambios en otro resultado global
4.4.1	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros a coste amortizado
4.5	Activos financieros subordinados
4.6	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros destinados a negociación
4.7	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros no derivados y no destinados a negociación, a valor razonable con cambios en resultados
4.8	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros no derivados y no destinados a negociación, contabilizados a valor razonable en el patrimonio neto
4.9	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: activos financieros no derivados y no destinados a negociación, valorados por un método basado en el coste
4.10	Desglose de los activos financieros por instrumentos y por sectores de las contrapartes: otros activos financieros no derivados y no destinados a negociación
5.1	Préstamos y anticipos distintos de los mantenidos para negociar, destinados a negociación o mantenidos para la venta, por producto
6.1	Desglose de los préstamos y anticipos, distintos de los mantenidos para negociar, destinados a negociación o mantenidos para la venta a sociedades no financieras por códigos NACE
	Desglose de los pasivos financieros
8.1	Desglose de los pasivos financieros por productos y por sectores de las contrapartes
8.2	Pasivos financieros subordinados
	Compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos
9.1	Exposiciones fuera de balance según los PCGA nacionales: compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos concedidos
9.1.1	Exposiciones fuera de balance: compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos concedidos
9.2	Compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos recibidos
10	Derivados: negociación y coberturas económicas
	Contabilidad de coberturas
11.1	Derivados: contabilidad de coberturas: desglose por tipos de riesgo y tipos de cobertura
11.2	Derivados: contabilidad de coberturas según los PCGA nacionales: desglose por tipos de riesgo
	Movimientos en las correcciones de valor y provisiones por pérdidas crediticias
12	Movimientos en las correcciones de valor por pérdidas crediticias y deterioro del valor de los instrumentos de patrimonio conforme a los PCGA nacionales
12.1	Movimientos en las correcciones de valor y provisiones por pérdidas crediticias
	Garantías reales y personales recibidas
13.1	Desglose de las garantías reales y personales en función de los préstamos y anticipos distintos de los mantenidos para negociar
13.2.1	Garantías reales obtenidas mediante toma de posesión durante el período [mantenidas en la fecha de referencia]
13.3.1	Garantías reales obtenidas mediante toma de posesión acumuladas
14	Jerarquía del valor razonable: instrumentos financieros a valor razonable
	Desglose de partidas seleccionadas del estado de resultados
16.1	Ingresos y gastos en concepto de intereses, por instrumentos y sectores de las contrapartes
16.3	Ganancias o pérdidas por activos y pasivos financieros mantenidos para negociar y activos y pasivos financieros destinados a negociación, por instrumentos
16.4	Ganancias o pérdidas por activos y pasivos financieros mantenidos para negociar y activos y pasivos financieros destinados a negociación, por riesgos
	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: balance
17.1	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: activo
17.2	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: exposiciones fuera de balance: compromisos de préstamo, garantías financieras y otros compromisos concedidos
17.3	Conciliación entre el ámbito de consolidación contable y el ámbito de consolidación según el RRC: pasivo
	Información sobre exposiciones no dudosas y dudosas
18	Información sobre exposiciones no dudosas y dudosas
18.1	Entradas y salidas de exposiciones dudosas: préstamos y anticipos por sectores de las contrapartes
18.2	Préstamos inmobiliarios comerciales e información adicional sobre los préstamos garantizados por bienes inmuebles
19	Exposiciones reestructuradas o refinanciadas
	PARTE 2 [FRECUENCIA TRIMESTRAL CON UMBRAL: FRECUENCIA TRIMESTRAL O NO SUMINISTRO DE INFORMACIÓN]
	Desglose geográfico
20.4	Desglose geográfico de los activos por residencia de las contrapartes
20.5	Desglose geográfico de las exposiciones fuera de balance por residencia de las contrapartes
20.6	Desglose geográfico de los pasivos por residencia de las contrapartes
	PARTE 4 [ANUAL]
	Estructura del grupo
40.1	Estructura del grupo: «entidad por entidad»

1. Resumen

Título	Regulación

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente	Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente	Requisito

Builddate: 30.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015R0534
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/