+CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA
---+Airteagal 1 Ábhar
---+Airteagal 2 Sainmhínithe
---+Airteagal 3 Cuspóirí an chláir
------+Airteagal 3 1
------+Airteagal 3 2
------+Airteagal 3 3
---+Airteagal 4 Buiséad
------+Airteagal 4 1
------+Airteagal 4 2
------+Airteagal 4 3
------+Airteagal 4 4
------+Airteagal 4 5
------+Airteagal 4 6
------+Airteagal 4 7
---+Airteagal 5 Tríú tíortha atá comhlachaithe le Clár Euratom 2026-2027
------+Airteagal 5 1
------+Airteagal 5 2
------+Airteagal 5 3
------+Airteagal 5 4
------+Airteagal 5 5
---+Airteagal 6 Cur chun feidhme agus foirmeacha cistiúcháin
------+Airteagal 6 1
------+Airteagal 6 2
------+Airteagal 6 3
------+Airteagal 6 4
---+Airteagal 7 Comhpháirtíochtaí Eorpacha
------+Airteagal 7 1
------+Airteagal 7 2
------+Airteagal 7 3
------+Airteagal 7 4
---+Airteagal 8 An eolaíocht oscailte
---+Airteagal 9 Gníomhaíochtaí incháilithe agus rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh torthaí taighde
------+Airteagal 9 1
------+Airteagal 9 2
------+Airteagal 9 3
------+Airteagal 9 4
------+Airteagal 9 5
---+Airteagal 10 Maoiniú carnach, malartach agus comhcheangailte
------+Airteagal 10 1
------+Airteagal 10 2
------+Airteagal 10 3
------+Airteagal 10 4

CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA

CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA

1. Forbhreathnú

,
Airteagal 1 Ábhar

Airteagal 1

Ábhar

Leis an Rialachán seo, bunaítear Clár Taighde agus Oiliúna an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach don tréimhse ón 1 Eanáir 2026 go dtí an 31 Nollaig 2027 (‘Clár Euratom 2026-2027’) agus na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh i ngníomhaíochtaí indíreacha faoi Chlár Euratom 2026-2027, de chomhlánú ar an gclár Fís Eorpach.

Leagtar síos le cuspóirí Chlár Euratom 2026-2027, an buiséad don tréimhse 2026-2027, na foirmeacha cistiúcháin a bheidh ann agus na rialacha a bhaineann leis an gcistiú sin a sholáthar.
Airteagal 2 Sainmhínithe

Airteagal 2

Sainmhínithe

Chun críocha an Rialacháin seo, tá feidhm ag na sainmhínithe ábhartha a leagtar amach i Rialachán (AE) 2021/695. Déanfar tagairtí sna sainmhínithe sin don Aontas agus don chlár Fís Eorpach a fhorléiriú mar thagairtí don Chomhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (‘an Comhphobal’) agus do Chlár Euratom 2026-2027 faoi seach. Mar sin féin, chun críocha an Rialacháin seo, ciallaíonn ‘clár oibre’ an doiciméad a ghlacfaidh an Coimisiún chun Clár Euratom 2026-2027 a chur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 16 den Rialachán seo.

Gach tagairt dá ndéantar sa Rialachán seo do Rialachán (AE) 2021/695, is tagairtí iad don leagan atá i bhfeidhm ón 23 Meitheamh 2025.
Airteagal 3 Cuspóirí an chláir
Airteagal 4 Buiséad
Airteagal 5 Tríú tíortha atá comhlachaithe le Clár Euratom 2026-2027
Airteagal 6 Cur chun feidhme agus foirmeacha cistiúcháin
Airteagal 7 Comhpháirtíochtaí Eorpacha
Airteagal 8 An eolaíocht oscailte

Airteagal 8

An eolaíocht oscailte

Na forálacha a bhfuil feidhm acu maidir leis an eolaíocht oscailte a leagtar amach i Rialachán (AE) 2021/695, tá feidhm acu maidir le Clár Euratom 2026-2027 freisin.
Airteagal 9 Gníomhaíochtaí incháilithe agus rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh torthaí taighde
Airteagal 10 Maoiniú carnach, malartach agus comhcheangailte

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
  • Builddate: 03.07.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R1304
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.