English - European Union - Environment -

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2016/1628 (2016. gada 14. septembris) par prasībām attiecībā uz autoceļiem neparedzētas mobilās tehnikas iekšdedzes motoru gāzveida un daļiņveida piesārņotāju emisiju robežvērtībām un tipa apstiprināšanu, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1024/2012 un (ES) Nr. 167/2013 un groza un atceļ Direktīvu 97/68/EK (Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2016/1628

(2016. gada 14. septembris)

par prasībām attiecībā uz autoceļiem neparedzētas mobilās tehnikas iekšdedzes motoru gāzveida un daļiņveida piesārņotāju emisiju robežvērtībām un tipa apstiprināšanu, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1024/2012 un (ES) Nr. 167/2013 un groza un atceļ Direktīvu 97/68/EK

(Dokuments attiecas uz EEZ)

1. Pārskats

I NODAĻA PRIEKŠMETS, DARBĪBAS JOMA UN DEFINĪCIJAS

II NODAĻA VISPĀRĪGI PIENĀKUMI

III NODAĻA PAMATPRASĪBAS

IV NODAĻA ES TIPA APSTIPRINĀJUMA PROCEDŪRAS

V NODAĻA ES TIPA APSTIPRINĀJUMA PROCEDŪRU NORISE

VI NODAĻA ES TIPA APSTIPRINĀJUMA GROZĪJUMI UN DERĪGUMS

VII NODAĻA ATBILSTĪBAS APLIECINĀJUMS UN MARĶĒJUMS

VIII NODAĻA ATBRĪVOJUMI

IX NODAĻA ZIŅOJUMI PAR RAŽOŠANU UN PĀRBAUDES

X NODAĻA DROŠĪBAS KLAUZULAS

XI NODAĻA STARPTAUTISKIE NOTEIKUMI UN TEHNISKĀS INFORMĀCIJAS SNIEGŠANA

XII NODAĻA TEHNISKO DIENESTU NORĪKOŠANA UN PAZIŅOŠANA

XIII NODAĻA DELEĢĒTIE AKTI UN ĪSTENOŠANAS AKTI

XIV NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI

ANNEX I

Definition of engine sub-categories referred to in Article 4

Table I-1: Sub-categories of engine category NRE defined in point (1) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
NRE	CI	variable	0 < P < 8	NRE-v-1	Maximum net power
	CI		8 ≤ P < 19	NRE-v-2
	CI		19 ≤ P < 37	NRE-v-3
	CI		37 ≤ P < 56	NRE-v-4
	all		56 ≤ P < 130	NRE-v-5
			130 ≤ P ≤ 560	NRE-v-6
			P > 560	NRE-v-7
	CI	constant	0 < P < 8	NRE-c-1	Rated net power
	CI		8 ≤ P < 19	NRE-c-2
	CI		19 ≤ P < 37	NRE-c-3
	CI		37 ≤ P < 56	NRE-c-4
	all		56 ≤ P < 130	NRE-c-5
			130 ≤ P ≤ 560	NRE-c-6
			P > 560	NRE-c-7

Table I-2: Sub-categories of engine category NRG defined in point (2) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
NRG	all	variable	P > 560	NRG-v-1	Maximum net power
NRG	all	constant	P > 560	NRG-c-1	Rated net power

Table I-3: Sub-categories of engine category NRSh defined in point (3) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Swept volume (cm3)	Sub-category	Reference power
NRSh	SI	variable or constant	0 < P < 19	SV < 50	NRSh-v-1a	Maximum net power
				SV ≥ 50	NRSh-v-1b

Table I-4: Sub-categories of engine category NRS defined in point (4) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Swept volume (cm3)	Sub-category	Reference power
NRS	SI	variable ≥ 3 600 rpm; or constant	0 < P < 19	80 ≤ SV < 225	NRS-vr-1a	Maximum net power
		variable ≥ 3 600 rpm; or constant		SV ≥ 225	NRS-vr-1b
		variable < 3 600 rpm		80 ≤ SV < 225	NRS-vi-1a
		variable < 3 600 rpm		SV ≥ 225	NRS-vi-1b
		variable or constant	19 ≤ P < 30	SV ≤ 1 000	NRS-v-2a	Maximum net power
			19 ≤ P < 30	SV > 1 000	NRS-v-2b	Maximum net power
			30 ≤ P < 56	any	NRS-v-3	Maximum net power

For engines < 19 kW with SV < 80 cm3 in machinery other than hand-held machinery, engines of the category NRSh shall be used.

Table I-5: Sub-categories of engine category IWP defined in point (5) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
IWP	all	variable	19 ≤ P < 75	IWP-v-1	Maximum net power
			75 ≤ P < 130	IWP-v-2
			130 ≤ P < 300	IWP-v-3
			P ≥ 300	IWP-v-4
		constant	19 ≤ P < 75	IWP-c-1	Rated net power
			75 ≤ P < 130	IWP-c-2
			130 ≤ P < 300	IWP-c-3
			P ≥ 300	IWP-c-4

Table I-6: Sub-categories of engine category IWA defined in point (6) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
IWA	all	variable	19 ≤ P < 75	IWA-v-1	Maximum net power
			75 ≤ P < 130	IWA-v-2
			130 ≤ P < 300	IWA-v-3
			P ≥ 300	IWA-v-4
		constant	19 ≤ P < 75	IWA-c-1	Rated net power
			75 ≤ P < 130	IWA-c-2
			130 ≤ P < 300	IWA-c-3
			P ≥ 300	IWA-c-4

Table I-7: Sub-categories of engine category RLL defined in point (7) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
RLL	all	variable	P > 0	RLL-v-1	Maximum net power
RLL	all	constant	P > 0	RLL-c-1	Rated net power

Table I-8: Sub-categories of engine category RLR defined in point (8) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
RLR	all	variable	P > 0	RLR-v-1	Maximum net power
RLR	all	constant	P > 0	RLR-c-1	Rated net power

Table I-9: Sub-categories of engine category SMB defined in point (9) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
SMB	SI	variable or constant	P > 0	SMB-v-1	Maximum net power

Table I-10: Sub-categories of engine category ATS defined in point (10) of Article 4(1)

Category	Ignition type	Speed operation	Power range (kW)	Sub-category	Reference power
ATS	SI	variable or constant	P > 0	ATS-v-1	Maximum net power

II PIELIKUMS

Regulas 18. panta 2. punktā minētās izplūdes gāzu emisiju robežvērtības

II-1. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 1) apakšpunktā definētās NRE kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC	NOx	PM masa	PN	A
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh	g/kWh	#/kWh
V posms	NRE-v-1 NRE-c-1	0 < P < 8	KA	8,00	(HC + NOx ≤ 7,50)		0,40 (1)	—	1,10
V posms	NRE-v-2 NRE-c-2	8 ≤ P < 19	KA	6,60	(HC + NOx ≤ 7,50)		0,40	—	1,10
V posms	NRE-v-3 NRE-c-3	19 ≤ P < 37	KA	5,00	(HC + NOx ≤ 4,70)		0,015	1 × 1012	1,10
V posms	NRE-v-4 NRE-c-4	37 ≤ P < 56	KA	5,00	(HC + NOx ≤ 4,70)		0,015	1 × 1012	1,10
V posms	NRE-v-5 NRE-c-5	56 ≤ P < 130	visi	5,00	0,19	0,40	0,015	1 × 1012	1,10
V posms	NRE-v-6 NRE-c-6	130 ≤ P ≤ 560	visi	3,50	0,19	0,40	0,015	1 × 1012	1,10
V posms	NRE-v-7 NRE-c-7	P > 560	visi	3,50	0,19	3,50	0,045	—	6,00
(1) 0,60 ar roku iedarbināmiem gaisdzeses tiešās iesmidzināšanas motoriem.

II-2. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 2) apakšpunktā definētās NRG kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms

Motoru apakškategorija

Jaudas diapazons

Aizdedzes tips

NOx

PM masa

g/kWh

#/kWh

V posms

NRG-v-1

NRG-c-1

P > 560

visi

3,50

0,19

0,67

0,035

—

6,00

II-3. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 3) apakšpunktā definētās NRSh kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC + NOx
		kW		g/kWh	g/kWh
V posms	NRSh-v-1a	0 < P < 19	DA	805	50
V posms	NRSh-v-1b	0 < P < 19	DA	603	72

II-4. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 4) apakšpunktā definētās NRS kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC + NOx
		kW		g/kWh	g/kWh
V posms	NRS-vr-1a NRS-vi-1a	0 < P < 19	DA	610	10
V posms	NRS-vr-1b NRS-vi-1b	0 < P < 19		610	8
V posms	NRS-v-2a	19 ≤ P ≤ 30		610	8
V posms	NRS-v-2b NRS-v-3	19 ≤ P < 56		4,40 (*1)	2,70 (*1)
(*1) Fakultatīvi, kā alternatīva, jebkāda vērtību kombinācija, kas atbilst vienādojumam (HC + NOX) × CO0.784 ≤ 8,57, kā arī šādiem nosacījumiem: CO ≤ 20,6 g/kWh un (HC + NOX) ≤ 2,7 g/kWh.

II-5. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 5) apakšpunktā definētās IWP kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC	NOx	PM masa	PN	A
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh	g/kWh	#/kWh
V posms	IWP-v-1 IWP-c-1	19 ≤ P < 75	visi	5,00	(HC + NOx ≤ 4,70)		0,30	—	6,00
V posms	IWP-v-2 IWP-c-2	75 ≤ P < 130	visi	5,00	(HC + NOx ≤ 5,40)		0,14	—	6,00
V posms	IWP-v-3 IWP-c-3	130 ≤ P < 300	visi	3,50	1,00	2,10	0,10	—	6,00
V posms	IWP-v-4 IWP-c-4	P ≥ 300	visi	3,50	0,19	1,80	0,015	1 × 1012	6,00

II-6. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 6) apakšpunktā definētās IWA kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC	NOx	PM masa	PN	A
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh	g/kWh	#/kWh
V posms	IWA-v-1 IWA-c-1	19 ≤ P < 75	visi	5,00	(HC + NOx ≤ 4,70)		0,30	—	6,00
V posms	IWA-v-2 IWA-c-2	75 ≤ P < 130	visi	5,00	(HC + NOx ≤ 5,40)		0,14	—	6,00
V posms	IWA-v-3 IWA-c-3	130 ≤ P < 300	visi	3,50	1,00	2,10	0,10	—	6,00
V posms	IWA-v-4 IWA-c-4	P ≥ 300	visi	3,50	0,19	1,80	0,015	1 × 1012	6,00

II-7. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 7) apakšpunktā definētās RLL kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms

Motoru apakškategorija

Jaudas diapazons

Aizdedzes tips

NOx

PM masa

g/kWh

#/kWh

V posms

RLL-c-1

RLL-v-1

P > 0

visi

3,50

(HC + NOx ≤ 4,00)

0,025

—

6,00

II-8. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 8) apakšpunktā definētās RLR kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms

Motoru apakškategorija

Jaudas diapazons

Aizdedzes tips

NOx

PM masa

g/kWh

#/kWh

V posms

RLR-c-1

RLR-v-1

P > 0

visi

3,50

0,19

2,00

0,015

1 × 1012

6,00

II-9. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 9) apakšpunktā definētās SMB kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	NOx	HC
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh
V posms	SMB-v-1	P > 0	DA	275	—	75

II-10. tabula. Regulas 4. panta 1. punkta 10) apakšpunktā definētās ATS kategorijas motoru V posma emisiju robežvērtības

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC + NOx
		kW		g/kWh	g/kWh
V posms	ATS-v-1	P > 0	DA	400	8

Konkrēti noteikumi par kopējo ogļūdeņražu (HC) robežvērtībām pilnībā un daļēji ar gāzi darbināmiem motoriem

1. Tajās apakškategorijās, kurās definēts A koeficients, HC robežvērtību pilnībā un daļēji ar gāzi darbināmiem motoriem, kas norādīti tabulās II-1 līdz II-10, aizstāj ar robežvērtību, ko aprēķina, izmantojot šādu formulu:

HC = 0,19 + (1,5 × A × GER)

kur GER ir vidējais gāzes enerģijas koeficients atbilstīgajā testa ciklā. Ja piemēro gan testa ciklu stacionārā fāzē, gan testa ciklu pārejas fāzē, GER nosaka testa ciklā pārejas fāzē, izmantojot karsto palaidi. Ja izmanto vairāk nekā vienu testa ciklu stacionārā fāzē, vidējo GER nosaka katram testa ciklam atsevišķi.

Ja aprēķinātā HC robežvērtība pārsniedz vērtību 0,19 + A, norāda HC robežvērtību 0,19 + A.

1. attēls. Diagramma, kurā parādīta HC emisijas robežvērtība kā vidējā GER funkcija.

2. Apakškategorijās ar kombinētu HC un NOx ierobežojumu, kombinēto HC un NOx robežvērtību samazina par 0,19 g/kWh un attiecina tikai uz NOx.

3. Motoriem, ko nedarbina ar gāzi, šo formulu nepiemēro.

III PIELIKUMS

Termiņi šīs regulas piemērošanai attiecībā uz ES tipa apstiprinājumiem un laišanu tirgū

III-1. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz NRE kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz
				motoru ES tipa apstiprinājumiem	motoru laišanu tirgū
NRE	KA	0 < P < 8	NRE-v-1 NRE-c-1	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris
	KA	8 ≤ P < 19	NRE-v-2 NRE-c-2
	KA	19 ≤ P < 37	NRE-v-3 NRE-c-3	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris
		37 ≤ P < 56	NRE-v-4 NRE-c-4
	visi	56 ≤ P < 130	NRE-v-5 NRE-c-5	2019. gada 1. janvāris	2020. gada 1. janvāris
		130 ≤ P ≤ 560	NRE-v-6 NRE-c-6	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris
		P > 560	NRE-v-7 NRE-c-7	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris

III-2. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz NRG kategorijas motoriem

Kategorija

Aizdedzes tips

Jaudas diapazons (P) (kW)

Apakškategorija

Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz

motoru ES tipa apstiprinājumiem

motoru laišanu tirgū

NRG

visi

P > 560

NRG-v-1

NRG-c-1

2018. gada 1. janvāris

2019. gada 1. janvāris

III-3. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz NRSh kategorijas motoriem

Kategorija

Aizdedzes tips

Jaudas diapazons (P) (kW)

Apakškategorija

Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz

motoru ES tipa apstiprinājumiem

motoru laišanu tirgū

NRSh

0 < P < 19

NRSh-v-1a

NRSh-v-1b

2018. gada 1. janvāris

2019. gada 1. janvāris

III-4. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz NRS kategorijas motoriem

Kategorija

Aizdedzes tips

Jaudas diapazons (P) (kW)

Apakškategorija

Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz

motoru ES tipa apstiprinājumiem

motoru laišanu tirgū

NRS

0 < P < 56

NRS-vr-1a

NRS-vi-1a

NRS-vr-1b

NRS-vi-1b

NRS-v-2a

NRS-v-2b

NRS-v-3

2018. gada 1. janvāris

2019. gada 1. janvāris

III-5. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz IWP kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz
				motoru ES tipa apstiprinājumiem	motoru laišanu tirgū
IWP	visi	19 ≤ P < 300	IWP-v-1 IWP-c-1 IWP-v-2 IWP-c-2 IWP-v-3 IWP-c-3	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris
IWP	visi	P ≥ 300	IWP-v-4 IWP-c-4	2019. gada 1. janvāris	2020. gada 1. janvāris

III-6. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz IWA kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz
				motoru ES tipa apstiprinājumiem	motoru laišanu tirgū
IWA	visi	19 ≤ P < 300	IWA-v-1 IWA-c-1 IWA-v-2 IWA-c-2 IWA-v-3 IWA-c-3	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris
IWA	visi	P ≥ 300	IWA-v-4 IWA-c-4	2019. gada 1. janvāris	2020. gada 1. janvāris

III-7. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz RLL kategorijas motoriem

Kategorija

Aizdedzes tips

Jaudas diapazons (P) (kW)

Apakškategorija

Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz

motoru ES tipa apstiprinājumiem

motoru laišanu tirgū

RLL

visi

P > 0

RLL-v-1

RLL-c-1

2020. gada 1. janvāris

2021. gada 1. janvāris

III-8. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz RLR kategorijas motoriem

Kategorija

Aizdedzes tips

Jaudas diapazons (P) (kW)

Apakškategorija

Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz

motoru ES tipa apstiprinājumiem

motoru laišanu tirgū

RLR

visi

P > 0

RLR-v-1

RLR-c-1

2020. gada 1. janvāris

2021. gada 1. janvāris

III-9. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz SMB kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz
				motoru ES tipa apstiprinājumiem	motoru laišanu tirgū
SMB	DA	P > 0	SMB-v-1	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris

III-10. tabula. Šīs regulas piemērošanas datumi attiecībā uz ATS kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	Šīs regulas obligātas piemērošanas datums attiecībā uz
				motoru ES tipa apstiprinājumiem	motoru laišanu tirgū
ATS	DA	P > 0	ATS-v-1	2018. gada 1. janvāris	2019. gada 1. janvāris

IV PIELIKUMS

Autoceļiem neparedzētas tehnikas motora testa cikli stacionārā fāzē (NRSC)

IV-1. tabula. NRSC testa cikli NRE kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
NRE	mainīga	Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda ir mazāka nekā 19 kW	NRE-v-1 NRE-v-2	G2 vai C1
		Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda ir 19 kW vai lielāka, taču ne lielāka par 560 kW	NRE-v-3 NRE-v-4 NRE-v-5 NRE-v-6	C1
		Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda ir lielāka nekā 560 kW	NRE-v-7	C1
	nemainīga	Motors ar nemainīgu griešanās ātrumu	NRE-c-1 NRE-c-2 NRE-c-3 NRE-c-4 NRE-c-5 NRE-c-6 NRE-c-7	D2

IV-2. tabula. NRSC testa cikli NRG kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
NRG	mainīga	Motors ar mainīgu griešanās ātrumu ģeneratoru iekārtai	NRG-v-1	C1
NRG	nemainīga	Motors ar nemainīgu griešanās ātrumu ģeneratoru iekārtai	NRG-c-1	D2

IV-3. tabula. NRSC testa cikli NRSh kategorijas motoriem

Kategorija

Griešanās ātruma darbība

Nolūks

Apakškategorija

NRSC

NRSh

mainīga vai nemainīga

Motors, kura standarta jauda nepārsniedz 19 kW, izmantošanai pārnēsājamā tehnikā

NRSh-v-1a

NRSh-v-1b

IV-4. tabula. NRSC testa cikli NRS kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
NRS	mainīga < 3 600 apgr. min.	Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda nepārsniedz 19 kW, paredzēts darbībai ar < 3 600 apgr. min.	NRS-vi-1a NRS-vi-1b	G1
	mainīga, ≥ 3 600 apgr. min., vai nemainīga	Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda nepārsniedz 19 kW, paredzēts darbībai ar ≥ 3 600 apgr. min.; motors ar nemainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda nepārsniedz 19 kW	NRS-vr-1a NRS-vr-1b	G2
	mainīga vai nemainīga	Motors, kuram ir gan standarta jauda 19–30 kW, gan kopējais darba tilpums, kas mazāks par 1 litru	NRS-v-2a	G2
	mainīga vai nemainīga	Motors, kura standarta jauda ir lielāka nekā 19 kW, izņemot motoru, kuram ir gan standarta jauda 19–30 kW, gan kopējais darba tilpums, kas mazāks par 1 litru	NRS-v-2b NRS-v-3	C2

IV-5. tabula. NRSC testa cikli IWP kategorijas motoriem

Kategorija

Griešanās ātruma darbība

Nolūks

Apakškategorija

NRSC

IWP

mainīga

Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kas paredzēts piedziņai un kas darbojas atbilstīgi fiksēta soļa dzenskrūves līknei

IWP-v-1

IWP-v-2

IWP-v-3

IWP-v-4

nemainīga

Motors ar nemainīgu griešanās ātrumu, kas paredzēts piedziņai un kas darbojas ar regulējamu soli vai elektriski savienotām dzenskrūvēm

IWP-c-1

IWP-c-2

IWP-c-3

IWP-c-4

IV-6. tabula. NRSC testa cikli IWA kategorijas motoriem

Kategorija

Griešanās ātruma darbība

Nolūks

Apakškategorija

NRSC

IWA

mainīga

Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kurš paredzēts palīgdarbībām uz iekšējo ūdensceļu kuģiem

IWA-v-1

IWA-v-2

IWA-v-3

IWA-v-4

nemainīga

Motors ar nemainīgu griešanās ātrumu, kurš paredzēts palīgdarbībām uz iekšējo ūdensceļu kuģiem

IWA-c-1

IWA-c-2

IWA-c-3

IWA-c-4

IV-7. tabula. NRSC testa cikli RLL kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
RLL	mainīga	Motors ar mainīgu griešanās ātrumu lokomotīvju piedziņai	RLL-v-1	F
RLL	nemainīga	Motors ar nemainīgu griešanās ātrumu lokomotīvju piedziņai	RLL-c-1	D2

IV-8. tabula. NRSC testa cikli RLR kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
RLR	mainīga	Motors ar mainīgu griešanās ātrumu automotrišu piedziņai	RLR-v-1	C1
RLR	nemainīga	Motors ar nemainīgu griešanās ātrumu automotrišu piedziņai	RLR-c-1	D2

IV-9. tabula. NRSC testa cikli SMB kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
SMB	mainīga vai nemainīga	Motori aerokamanu piedziņai	SMB-v-1	H

IV-10. tabula. NRSC testa cikls ATS kategorijas motoriem

Kategorija	Griešanās ātruma darbība	Nolūks	Apakškategorija	NRSC
ATS	mainīga vai nemainīga	Motori ATV vai SbS piedziņai	ATS-v-1	G1

Autoceļiem neparedzētas tehnikas motora testa cikli pārejas fāzē

IV-11. tabula. Autoceļiem neparedzētas tehnikas motora testa cikls pārejas fāzē NRE kategorijas motoriem

Kategorija

Griešanās ātruma darbība

Nolūks

Apakškategorija

NRE

mainīga

Motors ar mainīgu griešanās ātrumu, kura standarta jauda ir 19 kW vai lielāka, taču ne lielāka par 560 kW

NRE-v-3

NRE-v-4

NRE-v-5

NRE-v-6

NRTC

IV-12. tabula. Autoceļiem neparedzētas tehnikas motora testa cikls pārejas fāzē NRS (1) kategorijas motoriem

Kategorija

Griešanās ātruma darbība

Nolūks

Apakškategorija

NRS

mainīga vai nemainīga

Motors, kura standarta jauda ir lielāka nekā 19 kW, izņemot motoru, kuram ir gan standarta jauda 19–30 kW, gan kopējais darba tilpums, kas mazāks par 1 litru

NRS-v-2b

NRS-v-3

LSI-NRTC

(1)

Attiecas tikai uz motoriem, kuru maksimālais testa ātrums ir 3 400 vai mazāk apgriezienu minūtē.

V PIELIKUMS

Emisiju noturības periodi (EDP), kas minēti 25. panta 1. punktā

V-1. tabula. EDP NRE motoru kategorijai

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
NRE	KA	mainīga	0 < P < 8	NRE-v-1	3 000
	KA		8 ≤ P < 19	NRE-v-2	3 000
	KA		19 ≤ P < 37	NRE-v-3	5 000
	KA		37 ≤ P < 56	NRE-v-4	8 000
	visi		56 ≤ P < 130	NRE-v-5
			130 ≤ P ≤ 560	NRE-v-6
			P > 560	NRE-v-7
	KA	nemainīga	0 < P < 8	NRE-c-1	3 000
	KA		8 ≤ P < 19	NRE-c-2
	KA		19 ≤ P < 37	NRE-c-3
	KA		37 ≤ P < 56	NRE-c-4	8 000
	visi		56 ≤ P < 130	NRE-c-5
			130 ≤ P ≤ 560	NRE-c-6
			P > 560	NRE-c-7

V-2. tabula. EDP NRE motoru kategorijai

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
NRG	visi	nemainīga	P > 560	NRG-v-1	8 000
NRG	visi	mainīga	P > 560	NRG-c-1	8 000

V-3. tabula. EDP NRSh kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Darba tilpums (SV) (cm3)	Apakškategorija	EDP (stundas)
NRSh	DA	mainīga vai nemainīga	0 < P < 19	SV < 50	NRSh-v-1a	50/125/300 (1)
				SV ≥ 50	NRSh-v-1b
(1) EDP stundas atbilst EDP 1., 2., 3. kategorijai, kā definēts deleģētajos aktos, kas pieņemti, ievērojot šo regulu.

V-4. tabula. EDP NRS motoru kategorijai

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Darba tilpums (SV) (cm3)	Apakškategorija	EDP (stundas)
NRS	DA	mainīga, ≥ 3 600 apgr. min., vai nemainīga	0 < P < 19	80 ≤ SV < 225	NRS-vr-1a	125/250/500 (1)
		mainīga < 3 600 apgr. min.		80 ≤ SV < 225	NRS-vi-1a	125/250/500 (1)
		mainīga, ≥ 3 600 apgr. min., vai nemainīga		SV ≥ 225	NRS-vr-1b	250/500/1 000 (1)
		mainīga < 3 600 apgr. min.		SV ≥ 225	NRS-vi-1b	250/500/1 000 (1)
		mainīga vai nemainīga	19 ≤ P < 30	SV ≤ 1 000	NRS-v-2a	1 000
			19 ≤ P < 30	SV > 1 000	NRS-v-2b	5 000
			30 ≤ P < 56	jebkurš	NRS-v-3	5 000
(1) EDP stundas atbilst EDP 1., 2., 3. kategorijai, kā definēts deleģētajos aktos, kas pieņemti, ievērojot šo regulu.

V-5. tabula. EDP IWP kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
IWP	visi	mainīga	19 ≤ P < 75	IWP-v-1	10 000
			75 ≤ P < 130	IWP -v-2
			130 ≤ P < 300	IWP -v-3
			P ≥ 300	IWP -v-4
		nemainīga	19 ≤ P < 75	IWP -c-1	10 000
			75 ≤ P < 130	IWP -c-2
			130 ≤ P < 300	IWP -c-3
			P ≥ 300	IWP -c-4

V-6. tabula. EDP IWA kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
IWA	visi	mainīga	19 ≤ P < 75	IWA-v-1	10 000
			75 ≤ P < 130	IWA -v-2
			130 ≤ P < 300	IWA -v-3
			P ≥ 300	IWA -v-4
		nemainīga	19 ≤ P < 75	IWA -c-1	10 000
			75 ≤ P < 130	IWA -c-2
			130 ≤ P < 300	IWA -c-3
			P ≥ 300	IWA -c-4

V-7. tabula. EDP RLL kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
RLL	visi	mainīga	P > 0	RLL-v-1	10 000
RLL	visi	nemainīga	P > 0	RLL-c-1	10 000

V-8. tabula. EDP RLR kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
RLR	visi	mainīga	P > 0	RLR-v-1	10 000
RLR	visi	nemainīga	P > 0	RLR-c-1	10 000

V-9. tabula. EDP SMB kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
SMB	DA	mainīga vai nemainīga	P > 0	SMB-v-1	400 (1)
(1) vai arī ir atļauts 8 000 km emisiju noturības periods

V-10. tabula. EDP ATS kategorijas motoriem

Kategorija	Aizdedzes tips	Griešanās ātruma darbība	Jaudas diapazons (P) (kW)	Apakškategorija	EDP (stundas)
ATS	DA	mainīga vai nemainīga	P > 0	ATS-v-1	500/1 000 (1)
(1) EDP stundas atbilst motoriem ar šādu kopējo motora darba tilpumu: < 100 cm3 / ≥ 100 cm3.

VI PIELIKUMS

Īpašiem nolūkiem paredzētu motoru (SPE) emisiju robežvērtības, kas minētas 34. panta 5. punktā

VI-1 tabula. SPE emisiju robežvērtības NRE kategorijas motoriem

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC	NOx	PM masa	A
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh	g/kWh
SPE	NRE-v-1 NRE-c-1	0 < P < 8	KA	8	7,5		0,4	6,0
SPE	NRE-v-2 NRE-c-2	8 ≤ P < 19	KA	6,6	7,5		0,4	6,0
SPE	NRE-v-3 NRE-c-3	19 ≤ P < 37	KA	5,5	7,5		0,6	6,0
SPE	NRE-v-4 NRE-c-4	37 ≤ P < 56	KA	5,0	4,7		0,4	6,0
SPE	NRE-v-5 NRE-c-5	56 ≤ P < 130	visi	5,0	4,0		0,3	6,0
SPE	NRE-v-6 NRE-c-6	130 ≤ P ≤ 560	visi	3,5	4,0		0,2	6,0
SPE	NRE-v-7 NRE-c-7	P > 560	visi	3,5	6,4		0,2	6,0

VI-2 tabula. SPE emisiju robežvērtības NRG kategorijas motoriem

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC	NOx	PM masa	A
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh	g/kWh
SPE	NRG-c-1	P > 560	visi	3,5	6,4		0,2	6,0
SPE	NRG-v-1	P > 560	visi	3,5	6,4		0,2	6,0

VI-3 tabula. SPE emisiju robežvērtības RLL kategorijas motoriem

Emisijas posms	Motoru apakškategorija	Jaudas diapazons	Aizdedzes tips	CO	HC	NOx	PM masa	A
		kW		g/kWh	g/kWh	g/kWh	g/kWh
SPE	RLL-v-1 RLL-c-1	P ≤ 560	visi	3,5	(HC + NOx ≤ 4,0)		0,2	6,0
SPE	RLL-v-1 RLL-c-1	P > 560 kW	visi	3,5	0,5	6,0	0,2	6,0
SPE	RLL-v-1 RLL-c-1	P > 2 000 kW un SVc (1) > 5 litri	visi	3,5	0,4	7,4	0,2	6,0
(1) Darba tilpums uz vienu cilindru.

( 1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2007/46/EK (2007. gada 5. septembris), ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (pamatdirektīva) (OV L 263, 9.10.2007., 1. lpp.)

( 2 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 168/2013 (2013. gada 15. janvāris) par divu riteņu vai trīs riteņu transportlīdzekļu un kvadriciklu apstiprināšanu un tirgus uzraudzību (OV L 60, 2.3.2013., 52. lpp.).

( 3 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/1629 (2016. gada 14. septembris), ar ko nosaka tehniskās prasības attiecībā uz iekšējo ūdensceļu kuģiem, groza Direktīvu 2009/100/EK un atceļ Direktīvu 2006/87/EK (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 118. lpp.).

( 4 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/53/ES (2013. gada 20. novembris) par atpūtas kuģiem un ūdens motocikliem un ar ko atceļ Direktīvu 94/25/EK (OV L 354, 28.12.2013., 90. lpp.).

( 5 ) Komisijas Regula (ES) Nr. 1321/2014 (2014. gada 26. novembris) par gaisa kuģu un aeronavigācijas ražojumu, daļu un ierīču lidojumderīguma uzturēšanu un šo uzdevumu izpildē iesaistīto organizāciju un personāla apstiprināšanu (OV L 362, 17.12.2014., 1. lpp.).

( 6 ) Eiropas standarts EN 14466 + A1: 2009 (Ugunsdzēsības sūkņi – Pārvietojami sūkņi – Drošuma un veiktspējas prasības, testi).

( 7 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/34/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai sprādzienbīstamā vidē (OV L 96, 29.3.2014., 309. lpp.)

( 8 ) Komisijas Regula (ES) Nr. 1302/2014 (2014. gada 18. novembris) par savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju attiecībā uz Eiropas Savienības dzelzceļu sistēmas ritošā sastāva apakšsistēmu “Lokomotīves un pasažieru ritošais sastāvs” (OV L 356, 12.12.2014, 228. lpp.).

( *1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/34/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai sprādzienbīstamā vidē (OV L 96, 29.3.2014., 309. lpp.).”;

( *2 ) OV L 252, 16.9.2016., 53. lpp.”

( *3 ) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/1628 (2016. gada 14. septembris) par prasībām attiecībā uz autoceļiem neparedzētas mobilās tehnikas iekšdedzes motoru gāzveida un daļiņveida piesārņotāju emisiju robežvērtībām un tipa apstiprināšanu, ar ko groza regulas (ES) Nr. 1024/2012 un (ES) Nr. 167/2013 un groza un atceļ Direktīvu 97/68/EK (OV L 252, 16.9.2016., 53. lpp.).”;

( *4 ) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/96 (2014. gada 1. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 167/2013 papildina, iekļaujot tajā prasības par lauksaimniecības un mežsaimniecības transportlīdzekļu ekoloģiskajiem un spēkiekārtas veiktspējas raksturlielumiem (OV L 16, 23.1.2015., 1. lpp.).”

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības
Avots	Prasība

3. Saistītie standarti

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 17.07.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1628
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/