+EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2016/1628, annettu 14 päivänä syyskuuta 2016, liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvoihin ja tyyppihyväksyntään liittyvistä vaatimuksista, asetusten (EU) N:o 1024/2012 ja (EU) N:o 167/2013 muuttamisesta ja direktiivin 97/68/EY muuttamisesta ja kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
---+I LUKU KOHDE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
------+1 artikla Kohde
---------+1 artikla 1.
---------+1 artikla 2.
------+2 artikla Soveltamisala
---------+2 artikla 1.
---------+2 artikla 2.
------+3 artikla Määritelmät
------+4 artikla Moottoriluokat
---------+4 artikla 1.
---------+4 artikla 2.
---------+4 artikla 3.
---+II LUKU YLEISET VELVOITTEET
------+5 artikla Jäsenvaltioiden velvoitteet
---------+5 artikla 1.
---------+5 artikla 2.
---------+5 artikla 3.
---------+5 artikla 4.
---------+5 artikla 5.
------+6 artikla Hyväksyntäviranomaisten velvoitteet
---------+6 artikla 1.
---------+6 artikla 2.
---------+6 artikla 3.
------+7 artikla Markkinavalvontaviranomaisten velvoitteet
---------+7 artikla 1.
---------+7 artikla 2.
------+8 artikla Valmistajien yleiset velvoitteet
---------+8 artikla 1.
---------+8 artikla 2.
---------+8 artikla 3.
---------+8 artikla 4.
---------+8 artikla 5.
---------+8 artikla 6.
---------+8 artikla 7.
---------+8 artikla 8.
---------+8 artikla 9.
---------+8 artikla 10.
---------+8 artikla 11.
------+9 artikla Valmistajien velvoitteet sellaisten moottoreiden osalta, jotka eivät ole vaatimusten mukaisia
---------+9 artikla 1.
---------+9 artikla 2.
------+10 artikla Markkinavalvontaa varten nimettyjen valmistajien edustajien velvoitteet
------+11 artikla Maahantuojien yleiset velvoitteet
---------+11 artikla 1.
---------+11 artikla 2.
---------+11 artikla 3.
---------+11 artikla 4.
---------+11 artikla 5.
---------+11 artikla 6.
---------+11 artikla 7.
------+12 artikla Maahantuojien velvoitteet sellaisten moottoreiden osalta, jotka eivät ole vaatimusten mukaisia
---------+12 artikla 1.
---------+12 artikla 2.
------+13 artikla Jakelijoiden yleiset velvoitteet
---------+13 artikla 1.
---------+13 artikla 2.
---------+13 artikla 3.
---------+13 artikla 4.
------+14 artikla Jakelijoiden velvoitteet sellaisten moottoreiden osalta, jotka eivät ole vaatimusten mukaisia
---------+14 artikla 1.
---------+14 artikla 2.
------+15 artikla Moottoreiden asentamista koskevat alkuperäisten laitevalmistajien velvoitteet
---------+15 artikla 1.
---------+15 artikla 2.
---------+15 artikla 3.
---------+15 artikla 4.
---------+15 artikla 5.
---------+15 artikla 6.
------+16 artikla Valmistajien velvoitteiden soveltaminen maahantuojiin ja jakelijoihin
------+17 artikla Talouden toimijoiden ja alkuperäisten laitevalmistajien ilmoittamisvelvollisuus
---+III LUKU AINEELLISET VAATIMUKSET
------+18 artikla EU-tyyppihyväksynnän pakokaasupäästövaatimukset
---------+18 artikla 1.
---------+18 artikla 2.
---------+18 artikla 3.
---------+18 artikla 4.
---------+18 artikla 5.
------+19 artikla Käytössä olevien moottoreiden päästöjen valvonta
---------+19 artikla 1.
---------+19 artikla 2.
---+IV LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYT
------+20 artikla EU-tyyppihyväksynnän hakeminen
---------+20 artikla 1.
---------+20 artikla 2.
---------+20 artikla 3.
---------+20 artikla 4.
------+21 artikla Valmistusasiakirjat
---------+21 artikla 1.
---------+21 artikla 2.
---------+21 artikla 3.
---+V LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYJEN TOTEUTTAMINEN
------+22 artikla Yleiset säännökset
---------+22 artikla 1.
---------+22 artikla 2.
---------+22 artikla 3.
---------+22 artikla 4.
---------+22 artikla 5.
---------+22 artikla 6.
---------+22 artikla 7.
------+23 artikla EU-tyyppihyväksyntätodistusta koskevat erityiset säännökset
---------+23 artikla 1.
---------+23 artikla 2.
---------+23 artikla 3.
---------+23 artikla 4.
---------+23 artikla 5.
------+24 artikla EU-tyyppihyväksynnässä vaadittavat testit
---------+24 artikla 1.
---------+24 artikla 2.
---------+24 artikla 3.
---------+24 artikla 4.
---------+24 artikla 5.
---------+24 artikla 6.
---------+24 artikla 7.
---------+24 artikla 8.
---------+24 artikla 9.
---------+24 artikla 10.
---------+24 artikla 11.
---------+24 artikla 12.
------+25 artikla EU-tyyppihyväksyntää koskevien mittausten ja testien toteuttaminen
---------+25 artikla 1.
---------+25 artikla 2.
---------+25 artikla 3.
---------+25 artikla 4.
------+26 artikla Tuotannon vaatimustenmukaisuutta koskevat järjestelyt
---------+26 artikla 1.
---------+26 artikla 2.
---------+26 artikla 3.
---------+26 artikla 4.
---------+26 artikla 5.
---------+26 artikla 6.
---+VI LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÖJEN MUUTOKSET JA VOIMASSAOLO
------+27 artikla Yleiset säännökset
---------+27 artikla 1.
---------+27 artikla 2.
---------+27 artikla 3.
------+28 artikla EU-tyyppihyväksyntöjen tarkistaminen ja laajentaminen
---------+28 artikla 1.
---------+28 artikla 2.
---------+28 artikla 3.
---------+28 artikla 4.
------+29 artikla Muutosten antaminen ja niistä ilmoittaminen
---------+29 artikla 1.
---------+29 artikla 2.
---------+29 artikla 3.
------+30 artikla EU-tyyppihyväksynnän voimassaolo
---------+30 artikla 1.
---------+30 artikla 2.
---------+30 artikla 3.
---------+30 artikla 4.
---------+30 artikla 5.
---------+30 artikla 6.
---+VII LUKU VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS JA MERKINNÄT
------+31 artikla Vaatimustenmukaisuusilmoitus
---------+31 artikla 1.
---------+31 artikla 2.
---------+31 artikla 3.
---------+31 artikla 4.
---------+31 artikla 5.
------+32 artikla Moottorien lakisääteiset merkinnät
---------+32 artikla 1.
---------+32 artikla 2.
---------+32 artikla 3.
------+33 artikla Moottorien tilapäiset merkinnät
---------+33 artikla 1.
---------+33 artikla 2.
---------+33 artikla 3.
---+VIII LUKU VAPAUTUKSET
------+34 artikla Yleiset vapautukset
---------+34 artikla 1.
---------+34 artikla 2.
---------+34 artikla 3.
---------+34 artikla 4.
---------+34 artikla 5.
---------+34 artikla 6.
---------+34 artikla 7.
---------+34 artikla 8.
---------+34 artikla 9.
------+35 artikla Uusille tekniikoille tai uusille ratkaisuille myönnettävät vapautukset
---------+35 artikla 1.
---------+35 artikla 2.
---------+35 artikla 3.
---------+35 artikla 4.
---------+35 artikla 5.
---------+35 artikla 6.
---------+35 artikla 7.
---------+35 artikla 8.
---------+35 artikla 9.
------+36 artikla Delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten myöhempi mukauttaminen
---------+36 artikla 1.
---------+36 artikla 2.
---+IX LUKU TUOTANTOILMOITUS JA SEN TARKASTAMINEN
------+37 artikla Tuotantoilmoitukseen liittyvät valmistajien velvoitteet
---------+37 artikla 1.
---------+37 artikla 2.
---------+37 artikla 3.
---------+37 artikla 4.
---------+37 artikla 5.
------+38 artikla Tarkastustoimenpiteet
---------+38 artikla 1.
---------+38 artikla 2.
---------+38 artikla 3.
---------+38 artikla 4.
---+X LUKU SUOJALAUSEKKEET
------+39 artikla Moottorit, jotka eivät ole hyväksytyn tyypin mukaiset
---------+39 artikla 1.
---------+39 artikla 2.
---------+39 artikla 3.
---------+39 artikla 4.
---------+39 artikla 5.
------+40 artikla Moottoreiden palauttamismenettely
---------+40 artikla 1.
---------+40 artikla 2.
---------+40 artikla 3.
------+41 artikla Päätöksistä ilmoittaminen ja käytettävissä olevat muutoksenhakukeinot
---------+41 artikla 1.
---------+41 artikla 2.
---+XI LUKU KANSAINVÄLISET SÄÄNNÖT JA TEKNISEN TIEDON TARJOAMINEN
------+42 artikla Vastaavien moottoreiden tyyppihyväksyntöjen hyväksyminen
---------+42 artikla 1.
---------+42 artikla 2.
---------+42 artikla 3.
---------+42 artikla 4.
------+43 artikla Alkuperäisille laitevalmistajille ja loppukäyttäjille tarkoitetut tiedot ja ohjeet
---------+43 artikla 1.
---------+43 artikla 2.
---------+43 artikla 3.
---------+43 artikla 4.
---------+43 artikla 5.
------+44 artikla Tietojenvaihto sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmän (IMIn) kautta
---------+44 artikla 1.
---------+44 artikla 2.
---------+44 artikla 3.
---------+44 artikla 4.
---------+44 artikla 5.
---+XII LUKU TEKNISTEN TUTKIMUSLAITOSTEN NIMEÄMINEN JA ILMOITTAMINEN
------+45 artikla Teknisiin tutkimuslaitoksiin liittyvät vaatimukset
---------+45 artikla 1.
---------+45 artikla 2.
---------+45 artikla 3.
---------+45 artikla 4.
---------+45 artikla 5.
---------+45 artikla 6.
---------+45 artikla 7.
---------+45 artikla 8.
---------+45 artikla 9.
------+46 artikla Teknisten tutkimuslaitosten tytäryhtiöt ja alihankinta
---------+46 artikla 1.
---------+46 artikla 2.
---------+46 artikla 3.
------+47 artikla Teknisten tutkimuslaitosten nimeäminen
---------+47 artikla 1.
---------+47 artikla 2.
---------+47 artikla 3.
------+48 artikla Teknisten tutkimuslaitosten toimintavaatimuksia ja arviointia koskevat menettelyt
------+49 artikla Teknisten tutkimuslaitosten osaamisen arviointi
---------+49 artikla 1.
---------+49 artikla 2.
---------+49 artikla 3.
---------+49 artikla 4.
------+50 artikla Ilmoitusmenettelyt
---------+50 artikla 1.
---------+50 artikla 2.
---------+50 artikla 3.
---------+50 artikla 4.
---------+50 artikla 5.
------+51 artikla Nimeämisten muutokset
---------+51 artikla 1.
---------+51 artikla 2.
------+52 artikla Teknisten tutkimuslaitosten pätevyyden kyseenalaistaminen
---------+52 artikla 1.
---------+52 artikla 2.
---------+52 artikla 3.
---------+52 artikla 4.
------+53 artikla Teknisten tutkimuslaitosten toimintaan liittyvät velvoitteet
---------+53 artikla 1.
---------+53 artikla 2.
---------+53 artikla 3.
---------+53 artikla 4.
------+54 artikla Teknisten tutkimuslaitosten tiedotusvelvoitteet
---------+54 artikla 1.
---------+54 artikla 2.
---+XIII LUKU DELEGOIDUT SÄÄDÖKSET JA TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄDÖKSET
------+55 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
---------+55 artikla 1.
---------+55 artikla 2.
---------+55 artikla 3.
---------+55 artikla 4.
---------+55 artikla 5.
---------+55 artikla 6.
------+56 artikla Komiteamenettely
---------+56 artikla 1.
---------+56 artikla 2.
---------+56 artikla 3.
---+XIV LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
------+57 artikla Seuraamukset
---------+57 artikla 1.
---------+57 artikla 2.
------+58 artikla Siirtymäsäännökset
---------+58 artikla 1.
---------+58 artikla 2.
---------+58 artikla 3.
---------+58 artikla 4.
---------+58 artikla 5.
---------+58 artikla 6.
---------+58 artikla 7.
---------+58 artikla 8.
---------+58 artikla 9.
---------+58 artikla 10.
---------+58 artikla 11.
---------+58 artikla 12.
---------+58 artikla 13.
------+59 artikla Kertomus
---------+59 artikla 1.
---------+59 artikla 2.
------+60 artikla Uudelleentarkastelu
---------+60 artikla 1.
---------+60 artikla 2.
---------+60 artikla 3.
---------+60 artikla 4.
------+61 artikla Direktiivin 97/68/EY muuttaminen
------+62 artikla Asetuksen (EU) N:o 1024/2012 muuttaminen
------+63 artikla Asetuksen (EU) N:o 167/2013 muuttaminen
------+64 artikla Kumoaminen
---------+64 artikla 1.
---------+64 artikla 2.
------+65 artikla Voimaantulo ja soveltaminen
---------+65 artikla 1.
---------+65 artikla 2.
---+LIITE I
---+LIITE II
---+LIITE III
---+LIITE IV
---+LIITE V
---+LIITE VI
 English - European Union - Environment -

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2016/1628, annettu 14 päivänä syyskuuta 2016, liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvoihin ja tyyppihyväksyntään liittyvistä vaatimuksista, asetusten (EU) N:o 1024/2012 ja (EU) N:o 167/2013 muuttamisesta ja direktiivin 97/68/EY muuttamisesta ja kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2016/1628,

annettu 14 päivänä syyskuuta 2016,

liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvoihin ja tyyppihyväksyntään liittyvistä vaatimuksista, asetusten (EU) N:o 1024/2012 ja (EU) N:o 167/2013 muuttamisesta ja direktiivin 97/68/EY muuttamisesta ja kumoamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

1. Yleiskatsaus

,
I LUKU KOHDE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT I LUKU KOHDE, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
II LUKU YLEISET VELVOITTEET II LUKU YLEISET VELVOITTEET
III LUKU AINEELLISET VAATIMUKSET III LUKU AINEELLISET VAATIMUKSET
IV LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYT IV LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYT
V LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYJEN TOTEUTTAMINEN V LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÄMENETTELYJEN TOTEUTTAMINEN
VI LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÖJEN MUUTOKSET JA VOIMASSAOLO VI LUKU EU-TYYPPIHYVÄKSYNTÖJEN MUUTOKSET JA VOIMASSAOLO
VII LUKU VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS JA MERKINNÄT VII LUKU VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS JA MERKINNÄT
VIII LUKU VAPAUTUKSET VIII LUKU VAPAUTUKSET
IX LUKU TUOTANTOILMOITUS JA SEN TARKASTAMINEN IX LUKU TUOTANTOILMOITUS JA SEN TARKASTAMINEN
X LUKU SUOJALAUSEKKEET X LUKU SUOJALAUSEKKEET
XI LUKU KANSAINVÄLISET SÄÄNNÖT JA TEKNISEN TIEDON TARJOAMINEN XI LUKU KANSAINVÄLISET SÄÄNNÖT JA TEKNISEN TIEDON TARJOAMINEN
XII LUKU TEKNISTEN TUTKIMUSLAITOSTEN NIMEÄMINEN JA ILMOITTAMINEN XII LUKU TEKNISTEN TUTKIMUSLAITOSTEN NIMEÄMINEN JA ILMOITTAMINEN
XIII LUKU DELEGOIDUT SÄÄDÖKSET JA TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄDÖKSET XIII LUKU DELEGOIDUT SÄÄDÖKSET JA TÄYTÄNTÖÖNPANOSÄÄDÖKSET
XIV LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET XIV LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
LIITE I

LIITE I

Asetuksen 4 artiklassa tarkoitettujen moottorialaluokkien määritelmät


Taulukko I-1: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRE alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

NRE

Puristussytytys

Vaihtuva

0 < P < 8

NRE-v-1

Suurin nettoteho

Puristussytytys

8 ≤ P < 19

NRE-v-2

Puristussytytys

19 ≤ P < 37

NRE-v-3

Puristussytytys

37 ≤ P < 56

NRE-v-4

Kaikki

56 ≤ P < 130

NRE-v-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-v-6

P > 560

NRE-v-7

Puristussytytys

Vakio

0 < P < 8

NRE-c-1

Nettonimellisteho

Puristussytytys

8 ≤ P < 19

NRE-c-2

Puristussytytys

19 ≤ P < 37

NRE-c-3

Puristussytytys

37 ≤ P < 56

NRE-c-4

Kaikki

56 ≤ P < 130

NRE-c-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-c-6

P > 560

NRE-c-7


Taulukko I-2: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRG alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

NRG

Kaikki

Vaihtuva

P > 560

NRG-v-1

Suurin nettoteho

Vakio

P > 560

NRG-c-1

Nettonimellisteho


Taulukko I-3: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 3 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRSh alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Sylinteritilavuus (cm3)

Alaluokka

Vertailuteho

NRSh

Kipinäsytytys

Vaihtuva tai vakio

0 < P < 19

SV < 50

NRSh-v-1a

Suurin nettoteho

SV ≥ 50

NRSh-v-1b


Taulukko I-4: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 4 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRS alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Sylinteritilavuus (cm3)

Alaluokka

Vertailuteho

NRS

Kipinäsytytys

Vaihtuva, ≥ 3 600 r/min; tai vakio

0 < P < 19

80 ≤ SV < 225

NRS-vr-1a

Suurin nettoteho

SV ≥ 225

NRS-vr-1b

Vaihtuva, < 3 600 r/min

80 ≤ SV < 225

NRS-vi-1a

SV ≥ 225

NRS-vi-1b

Vaihtuva tai vakio

19 ≤ P < 30

SV ≤ 1 000

NRS-v-2a

Suurin nettoteho

SV > 1 000

NRS-v-2b

30 ≤ P < 56

Mikä tahansa

NRG-v-3

Suurin nettoteho

Kun on kyse moottoreista, joiden teho on < 19 kW ja sylinteritilavuus on < 80 cm3 ja jotka on asennettu muihin kuin kannettaviin koneisiin, sovelletaan moottoriluokkaa NRSh.


Taulukko I-5: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 5 alakohdassa määritellyn moottoriluokan IWP alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

IWP

Kaikki

Vaihtuva

19 ≤ P < 75

IWP-v-1

Suurin nettoteho

75 ≤ P < 130

IWP-v-2

130 ≤ P < 300

IWP-v-3

P ≥ 300

IWP-v-4

Vakio

19 ≤ P < 75

IWP-c-1

Nettonimellisteho

75 ≤ P < 130

IWP-c-2

130 ≤ P < 300

IWP-c-3

P ≥ 300

IWP-c-4


Taulukko I-6: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 6 alakohdassa määritellyn moottoriluokan IWA alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

IWA

Kaikki

Vaihtuva

19 ≤ P < 75

IWA-v-1

Suurin nettoteho

75 ≤ P < 130

IWA-v-2

130 ≤ P < 300

IWA-v-3

P ≥ 300

IWA-v-4

Vakio

19 ≤ P < 75

IWA-c-1

Nettonimellisteho

75 ≤ P < 130

IWA-c-2

130 ≤ P < 300

IWA-c-3

P ≥ 300

IWA-c-4


Taulukko I-7: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 7 alakohdassa määritellyn moottoriluokan RLL alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

RLL

Kaikki

Vaihtuva

P > 0

RLL-v-1

Suurin nettoteho

Vakio

P > 0

RLL-c-1

Nettonimellisteho


Taulukko I-8: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 8 alakohdassa määritellyn moottoriluokan RLR alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

RLR

Kaikki

Vaihtuva

P > 0

RLR-v-1

Suurin nettoteho

Vakio

P > 0

RLL-c-1

Nettonimellisteho


Taulukko I-9: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 9 alakohdassa määritellyn moottoriluokan SMB alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

SMB

Kipinäsytytys

Vaihtuva tai vakio

P > 0

SMB-v-1

Suurin nettoteho


Taulukko I-10: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 10 alakohdassa määritellyn moottoriluokan ATS alaluokat

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Vertailuteho

ATS

Kipinäsytytys

Vaihtuva tai vakio

P > 0

ATS-v-1

Suurin nettoteho
LIITE II

LIITE II

Asetuksen 18 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut pakokaasupäästörajat


Taulukko II-1: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRE vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

Hiukkasten lukumäärä (PN)

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Vaihe V

NRE-v-1

NRE-c-1

0 < P < 8

Puristussytytys

8,00

(HC + NOx ≤ 7,50)

0,40 (1)

—

1,10

Vaihe V

NRE-v-2

NRE-c-2

8 ≤ P < 19

Puristussytytys

6,60

(HC + NOx ≤ 7,50)

0,40

—

1,10

Vaihe V

NRE-v-3

NRE-c-3

19 ≤ P < 37

Puristussytytys

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,015

1 × 1012

1,10

Vaihe V

NRE-v-4

NRE-c-4

37 ≤ P < 56

Puristussytytys

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,015

1 × 1012

1,10

Vaihe V

NRE-v-5

NRE-c-5

56 ≤ P < 130

Kaikki

5,00

0,19

0,40

0,015

1 × 1012

1,10

Vaihe V

NRE-v-6

NRE-c-6

130 ≤ P ≤ 560

Kaikki

3,50

0,19

0,40

0,015

1 × 1012

1,10

Vaihe V

NRE-v-7

NRE-c-7

P > 560

Kaikki

3,50

0,19

3,50

0,045

—

6,00
(1)   

0,60 käsikäynnisteisille ilmajäähdytteisille suoraruiskutusmoottoreille


Taulukko II-2: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRG vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

Hiukkasten lukumäärä (PN)

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Vaihe V

NRG-v-1

NRG-c-1

P > 560

Kaikki

3,50

0,19

0,67

0,035

—

6,00


Taulukko II-3: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 3 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRSh vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

HC + NOx

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

Vaihe V

NRSh-v-1a

0 < P < 19

Kipinäsytytys

805

50

Vaihe V

NRSh-v-1b

603

72


Taulukko II-4: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 4 alakohdassa määritellyn moottoriluokan NRS vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

HC + NOx

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

Vaihe V

NRS-vr-1a

NRS-vi-1a

0 < P < 19

Kipinäsytytys

610

10

Vaihe V

NRS-vr-1b

NRS-vi-1b

610

8

Vaihe V

NRS-v-2a

19 ≤ P ≤ 30

610

8

Vaihe V

NRS-v-2b

NRG-v-3

19 ≤ P < 56

4,40 (*1)

2,70 (*1)

(*1)   

Vaihtoehtoisesti kyseeseen tulee mikä tahansa sellainen arvojen kombinaatio, joka toteuttaa yhtälön (HC + NOX) × CO0,784 ≤ 8,57 sekä seuraavat ehdot: CO ≤ 20,6 g/kWh ja (HC + NOX) ≤ 2,7 g/kWh


Taulukko II-5: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 5 alakohdassa määritellyn moottoriluokan IWP vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

Hiukkasten lukumäärä (PN)

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Vaihe V

IWP-v-1

IWP-c-1

19 ≤ P < 75

Kaikki

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,30

—

6,00

Vaihe V

IWP-v-2

IWP-c-2

75 ≤ P < 130

Kaikki

5,00

(HC + NOx ≤ 5,40)

0,14

—

6,00

Vaihe V

IWP-v-3

IWP-c-3

130 ≤ P < 300

Kaikki

3,50

1,00

2,10

0,10

—

6,00

Vaihe V

IWP-v-4

IWP-c-4

P ≥ 300

Kaikki

3,50

0,19

1,80

0,015

1 × 1012

6,00


Taulukko II-6: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 6 alakohdassa määritellyn moottoriluokan IWA vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

Hiukkasten lukumäärä (PN)

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Vaihe V

IWA-v-1

IWA-c-1

19 ≤ P < 75

Kaikki

5,00

(HC + NOx ≤ 4,70)

0,30

—

6,00

Vaihe V

IWA-v-2

IWA-c-2

75 ≤ P < 130

Kaikki

5,00

(HC + NOx ≤ 5,40)

0,14

—

6,00

Vaihe V

IWA-v-3

IWA-c-3

130 ≤ P < 300

Kaikki

3,50

1,00

2,10

0,10

—

6,00

Vaihe V

IWA-v-4

IWA-c-4

P ≥ 300

Kaikki

3,50

0,19

1,80

0,015

1 × 1012

6,00


Taulukko II-7: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 7 alakohdassa määritellyn moottoriluokan RLL vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

Hiukkasten lukumäärä (PN)

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Vaihe V

RLL-c-1

RLL-v-1

P > 0

Kaikki

3,50

(HC + NOx ≤ 4,00)

0,025

—

6,00


Taulukko II-8: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 8 alakohdassa määritellyn moottoriluokan RLR vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

Hiukkasten lukumäärä (PN)

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

#/kWh

 

Vaihe V

RLR-c-1

RLR-v-1

P > 0

Kaikki

3,50

0,19

2,00

0,015

1 × 1012

6,00


Taulukko II-9: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 9 alakohdassa määritellyn moottoriluokan SMB vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Typen oksidit (NOx)

Hiilivedyt (HC)

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

Vaihe V

SMB-v-1

P > 0

Kipinäsytytys

275

—

75


Taulukko II-10: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan 10 alakohdassa määritellyn moottoriluokan ATS vaiheen V päästörajat

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

HC + NOx

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

Vaihe V

ATS-v-1

P > 0

Kipinäsytytys

400

8

Hiilivetypäästörajoja koskevat erityissäännökset täysin ja osin kaasumaisilla polttoaineilla toimiville moottoreille

1. Niissä alaluokissa, joissa A-kerroin on määritelty, taulukoissa II-1–II-10 ilmaistu hiilivetyjen (HC) päästöraja täysin ja osin kaasumaisilla polttoaineilla toimiville moottoreille korvataan raja-arvolla, joka lasketaan seuraavaa kaavaa käyttäen:

HC = 0,19 + (1,5 × A × GER)

jossa GER on keskimääräinen kaasuenergiasuhde asianmukaisen testisyklin aikana. Silloin, kun sovelletaan sekä vakiotilaista että muuttuvatilaista testisykliä, GER tulee määrittää kuumakäynnistyksellä tehdystä muuttuvatilaisesta testisyklistä. Silloin, kun sovelletaan useampaa kuin yhtä vakiotilaista testisykliä, keskimääräinen GER tulee määrittää kullekin syklille erikseen.

Jos hiilivetypäästöille laskettu raja-arvo ylittää arvon 0,19 + A, hiilivetypäästörajaksi tulee asettaa arvo 0,19 + A.

image

Kuva 1. Kaavio hiilivetypäästörajasta keskimääräisen kaasuenergiasuhteen (GER) funktiona

2. Niissä alaluokissa, joissa on olemassa yhdistetty hiilivetyjen (HC) ja typen oksidien (NOx) raja-arvo, yhdistettyä raja-arvoa pienennetään 0,19 g/kWh ja sovelletaan ainoastaan typen oksideihin.

3. Kaavaa ei sovelleta moottoreihin, jotka eivät toimi kaasumaisilla polttoaineilla.
LIITE III

LIITE III

Aikataulu tämän asetuksen soveltamiselle EU-tyyppihyväksynnöissä ja markkinoille saattamisessa


Taulukko III-1: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa NRE

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

NRE

Puristussytytys

0 < P < 8

NRE-v-1

NRE-c-1

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019

Puristussytytys

8 ≤ P < 19

NRE-v-2

NRE-c-2

Puristussytytys

19 ≤ P <37

NRE-v-3

NRE-c-3

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019

37 ≤ P < 56

NRE-v-4

NRE-c-4

Kaikki

56 ≤ P < 130

NRE-v-5

NRE-c-5

1. tammikuuta 2019

1. tammikuuta 2020

130 ≤ P ≤ 560

NRE-v-6

NRE-c-6

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019

P > 560

NRE-v-7

NRE-c-7

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019


Taulukko III-2: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa NRG

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

NRG

Kaikki

P > 560

NRG-v-1

NRG-c-1

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019


Taulukko III-3: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa NRSh

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

NRSh

Kipinäsytytys

0 < P < 19

NRSh-v-1a

NRSh-v-1b

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019


Taulukko III-4: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa NRS

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

NRS

Kipinäsytytys

0 < P < 56

NRS-vr-1a

NRS-vi-1a

NRS-vr-1b

NRS-vi-1b

NRS-v-2a

NRS-v-2b

NRS-v-3

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019


Taulukko III-5: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa IWP

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

IWP

Kaikki

19 ≤ P < 300

IWP-v-1

IWP-c-1

IWP-v-2

IWP-c-2

IWP-v-3

IWP-c-3

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019

P ≥ 300

IWP-v-4

IWP-c-4

1. tammikuuta 2019

1. tammikuuta 2020


Taulukko III-6: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa IWA

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

IWA

Kaikki

19 ≤ P < 300

IWA-v-1

IWA-c-1

IWA-v-2

IWA-c-2

IWA-v-3

IWA-c-3

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019

P ≥ 300

IWA-v-4

IWA-c-4

1. tammikuuta 2019

1. tammikuuta 2020


Taulukko III-7: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa RLL

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

RLL

Kaikki

P > 0

RLL-v-1

RLL-c-1

1. tammikuuta 2020

1. tammikuuta 2021


Taulukko III-8: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa RLR

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

RLR

Kaikki

P > 0

RLR-v-1

RLR-c-1

1. tammikuuta 2020

1. tammikuuta 2021


Taulukko III-9: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa SMB

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

SMB

Kipinäsytytys

P > 0

SMB-v-1

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019


Taulukko III-10: Tämän asetuksen soveltamispäivät moottoriluokassa ATS

Luokka

Sytytystyyppi

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Tämän asetuksen pakollinen soveltamispäivä

 

 

 

 

moottorien EU-tyyppihyväksynnässä

moottorien markkinoille saattamisessa

ATS

Kipinäsytytys

P > 0

ATS-v-1

1. tammikuuta 2018

1. tammikuuta 2019
LIITE IV

LIITE IV

Työkoneiden vakiotilaiset testisyklit (NRSC-testisyklit)


Taulukko IV-1: NRSC-testisyklit luokan NRE moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

NRE

Vaihtuva

Vaihtuvanopeuksinen moottori, jonka vertailuteho on vähemmän kuin 19 kW

NRE-v-1

NRE-v-2

G2 tai C1

Vaihtuvanopeuksinen moottori, jonka vertailuteho on vähintään 19 kW mutta enintään 560 kW

NRE-v-3

NRE-v-4

NRE-v-5

NRE-v-6

C1

Vaihtuvanopeuksinen moottori, jonka vertailuteho on enemmän kuin 560 kW

NRE-v-7

C1

Vakio

Vakionopeusmoottori

NRE-c-1

NRE-c-2

NRE-c-3

NRE-c-4

NRE-c-5

NRE-c-6

NRE-c-7

D2


Taulukko IV-2: NRSC-testisyklit luokan NRG moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

NRG

Vaihtuva

Vaihtuvanopeuksinen moottori generaattorikoneistoihin

NRG-v-1

C1

Vakio

Vakionopeusmoottori generaattorikoneistoihin

NRG-c-1

D2


Taulukko IV-3: NRSC-testisyklit luokan NRSh moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

NRSh

Vaihtuva tai vakio

Moottori, jonka vertailuteho on enintään 19 kW ja joka on tarkoitettu kannettaviin koneisiin

NRSh-v-1a

NRSh-v-1b

G3


Taulukko IV-4: NRSC-testisyklit luokan NRS moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

NRS

Vaihtuva < 3 600 r/min

Vaihtuvanopeuksinen moottori, jonka vertailuteho on enintään 19 kW ja jonka on tarkoitus käydä nopeudella < 3 600 r/min

NRS-vi-1a

NRS-vi-1b

G1

Vaihtuva, ≥ 3 600 r/min; tai vakio

Vaihtuvanopeuksinen moottori, jonka vertailuteho on enintään 19 kW ja jonka on tarkoitus käydä nopeudella ≥ 3 600 r/min; vakionopeusmoottori, jonka vertailuteho on enintään 19 kW

NRS-vr-1a

NRS-vr-1b

G2

Vaihtuva tai vakio

Moottori, jonka vertailuteho on 19–30 kW ja jonka kokonaissylinteritilavuus on lisäksi vähemmän kuin 1 litra

NRS-v-2a

G2

Moottori, jonka vertailuteho on enemmän kuin 19 kW, paitsi moottori, jonka vertailuteho on 19–30 kW ja jonka kokonaissylinteritilavuus on lisäksi vähemmän kuin 1 litra

NRS-v-2b

NRS-v-3

C2


Taulukko IV-5: NRSC-testisyklit luokan IWP moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

IWP

Vaihtuva

Käyttövoiman antoon tarkoitettu vaihtuvanopeuksinen moottori, jossa on kiinteänousuinen potkuri

IWP-v-1

IWP-v-2

IWP-v-3

IWP-v-4

E3

Vakio

Käyttövoiman antoon tarkoitettu vakionopeusmoottori, jossa on säädettävällä nousukulmalla toimiva tai sähkökytkentäinen potkuri

IWP-c-1

IWP-c-2

IWP-c-3

IWP-c-4

E2


Taulukko IV-6: NRSC-testisyklit luokan IWA moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

IWA

Vaihtuva

Vaihtuvanopeuksinen moottori, joka on tarkoitettu apukäyttöön sisävesialuksissa

IWA-v-1

IWA-v-2

IWA-v-3

IWA-v-4

C1

Vakio

Vakionopeusmoottori, joka on tarkoitettu apukäyttöön sisävesialuksissa

IWA-c-1

IWA-c-2

IWA-c-3

IWA-c-4

D2


Taulukko IV-7: NRSC-testisyklit luokan RLL moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

RLL

Vaihtuva

Vaihtuvanopeuksinen moottori vetureiden käyttövoimaksi

RLL-v-1

F

Vakio

Vakionopeusmoottori vetureiden käyttövoimaksi

RLL-c-1

D2


Taulukko IV-8: NRSC-testisyklit luokan RLR moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

RLR

Vaihtuva

Vaihtuvanopeuksinen moottori moottorivaunujen käyttövoimaksi

RLR-v-1

C1

Vakio

Vakionopeusmoottori moottorivaunujen käyttövoimaksi

RLR-c-1

D2


Taulukko IV-9: NRSC-testisyklit luokan SMB moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

SMB

Vaihtuva tai vakio

Moottorit moottorikelkkojen käyttövoimaksi

SMB-v-1

H


Taulukko IV-10: NRSC-testisykli luokan ATS moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

NRSC

ATS

Vaihtuva tai vakio

Moottorit maastokäyttöön tarkoitettujen ajoneuvojen tai rinnakkain istuttavien ajoneuvojen käyttövoimaksi

ATS-v-1

G1

Työkoneiden muuttuvatilaiset testisyklit (NRTC-testisyklit)


Taulukko IV-11: NRTC-testisykli luokan NRE moottoreille

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

 

NRE

Vaihtuva

Vaihtuvanopeuksinen moottori, jonka vertailuteho on vähintään 19 kW mutta enintään 560 kW

NRE-v-3

NRE-v-4

NRE-v-5

NRE-v-6

NRTC


Taulukko IV-12: NRTC-testisykli luokan NRS moottoreille (1)

Luokka

Käyntinopeus

Tarkoitus

Alaluokka

 

NRS

Vaihtuva tai vakio

Moottori, jonka vertailuteho on enemmän kuin 19 kW, paitsi moottori, jonka vertailuteho on 19–30 kW ja jonka kokonaissylinteritilavuus on lisäksi vähemmän kuin 1 litra

NRS-v-2b

NRS-v-3

LSI-NRTC
(1)   

Sovelletaan vain moottoreihin, joiden suurin testinopeus on ≤ 3 400 r/min.
LIITE V

LIITE V

Asetuksen 25 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut päästökestojaksot


Taulukko V-1: Päästökestojaksot moottoriluokalle NRE

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

NRE

Puristussytytys

Vaihtuva

0 < P < 8

NRE-v-1

3 000

Puristussytytys

8 ≤ P < 19

NRE-v-2

Puristussytytys

19 ≤ P < 37

NRE-v-3

5 000

Puristussytytys

37 ≤ P < 56

NRE-v-4

8 000

Kaikki

56 ≤ P < 130

NRE-v-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-v-6

P > 560

NRE-v-7

Puristussytytys

Vakio

0 < P < 8

NRE-c-1

3 000

Puristussytytys

8 ≤ P < 19

NRE-c-2

Puristussytytys

19 ≤ P < 37

NRE-c-3

Puristussytytys

37 ≤ P < 56

NRE-c-4

8 000

Kaikki

56 ≤ P < 130

NRE-c-5

130 ≤ P ≤ 560

NRE-c-6

P > 560

NRE-c-7


Taulukko V-2: Päästökestojaksot moottoriluokalle NRG

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

NRG

Kaikki

Vakio

P > 560

NRG-v-1

8 000

Vaihtuva

NRG-c-1


Taulukko V-3: Päästökestojakso moottoriluokalle NRSh

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Sylinteritilavuus (cm3)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

NRSh

Kipinäsytytys

Vaihtuva tai vakio

0 < P < 19

SV < 50

NRSh-v-1a

50/125/300 (1)

SV ≥ 50

NRSh-v-1b
(1)   

Päästökestojaksojen tuntimäärät vastaavat päästökestojaksoluokkia Cat 1 / Cat 2 / Cat 3, jotka määritellään tämän asetuksen nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä.


Taulukko V-4: Päästökestojakso moottoriluokalle NRS

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Sylinteritilavuus (cm3)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

NRS

Kipinäsytytys

Vaihtuva, ≥ 3 600 r/min; tai vakio

0 < P < 19

80 ≤ SV < 225

NRS-vr-1a

125/250/500 (1)

Vaihtuva < 3 600 r/min

NRS-vi-1a

Vaihtuva, ≥ 3 600 r/min; tai vakio

SV ≥ 225

NRS-vr-1b

250/500/1 000  (1)

Vaihtuva < 3 600 r/min

NRS-vi-1b

Vaihtuva tai vakio

19 ≤ P < 30

SV ≤ 1 000

NRS-v-2a

1 000

SV >1 000

NRS-v-2b

5 000

30 ≤ P < 56

Mikä tahansa

NRS-v-3

5 000

(1)   

Päästökestojaksojen tuntimäärät vastaavat päästökestojaksoluokkia Cat 1 / Cat 2 / Cat 3, jotka määritellään tämän asetuksen nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä.


Taulukko V-5: Päästökestojakso moottoriluokalle IWP

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

IWP

Kaikki

Vaihtuva

19 ≤ P < 75

IWP-v-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWP-v-2

130 ≤ P < 300

IWP-v-3

P ≥ 300

IWP-v-4

Vakio

19 ≤ P < 75

IWP-c-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWP-c-2

130 ≤ P < 300

IWP-c-3

P ≥ 300

IWP-c-4


Taulukko V-6: Päästökestojakso moottoriluokalle IWA

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

IWA

Kaikki

Vaihtuva

19 ≤ P < 75

IWA-v-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWA-v-2

130 ≤ P < 300

IWA-v-3

P ≥ 300

IWA-v-4

Vakio

19 ≤ P < 75

IWA-c-1

10 000

75 ≤ P < 130

IWA-c-2

130 ≤ P < 300

IWA-c-3

P ≥ 300

IWA-c-4


Taulukko V-7: Päästökestojakso moottoriluokalle RLL

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

RLL

Kaikki

Vaihtuva

P > 0

RLL-v-1

10 000

Vakio

P > 0

RLL-c-1


Taulukko V-8: Päästökestojakso moottoriluokalle RLR

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

RLR

Kaikki

Vaihtuva

P > 0

RLR-v-1

10 000

Vakio

P > 0

RLR-c-1


Taulukko V-9: Päästökestojakso moottoriluokalle SMB

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

SMB

Kipinäsytytys

Vaihtuva tai vakio

P > 0

SMB-v-1

400 (1)

(1)   

Vaihtoehtoisesti sallitaan 8 000 km:n päästökestojakso


Taulukko V-10: Päästökestojakso moottoriluokalle ATS

Luokka

Sytytystyyppi

Käyntinopeus

Tehoalue (kW)

Alaluokka

Päästökestojakso (tunteina)

ATS

Kipinäsytytys

Vaihtuva tai vakio

P > 0

ATS-v-1

500/1 000  (1)

(1)   

Päästökestojaksojen tuntimäärät vastaavat seuraavia moottorien kokonaissylinteritilavuuksia: < 100 cm3 / ≥ 100 cm3.
LIITE VI

LIITE VI

Asetuksen 34 artiklan 5 kohdassa tarkoitetut erityiskäyttöön tarkoitetuille moottoreille (Special purpose engine, SPE) asetetut päästöraja-arvot


Taulukko VI-1: SPE-päästöraja-arvot moottoriluokalle NRE

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

 

SPE

NRE-v-1

NRE-c-1

0 < P < 8

Puristussytytys

8

7,5

0,4

6,0

SPE

NRE-v-2

NRE-c-2

8 ≤ P < 19

Puristussytytys

6,6

7,5

0,4

6,0

SPE

NRE-v-3

NRE-c-3

19 ≤ P < 37

Puristussytytys

5,5

7,5

0,6

6,0

SPE

NRE-v-4

NRE-c-4

37 ≤ P < 56

Puristussytytys

5,0

4,7

0,4

6,0

SPE

NRE-v-5

NRE-c-5

56 ≤ P < 130

Kaikki

5,0

4,0

0,3

6,0

SPE

NRE-v-6

NRE-c-6

130 ≤ P ≤ 560

Kaikki

3,5

4,0

0,2

6,0

SPE

NRE-v-7

NRE-c-7

P > 560

Kaikki

3,5

6,4

0,2

6,0


Taulukko VI-2: SPE-päästöraja-arvot moottoriluokalle NRG

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

 

SPE

NRG-c-1

P>560

Kaikki

3,5

6,4

0,2

6,0

NRG-v-1


Taulukko VI-3: SPE-päästöraja-arvot moottoriluokalle RLL

Päästövaihe

Moottorialaluokka

Tehoalue

Sytytystyyppi

Hiilimonoksidi (CO)

Hiilivedyt (HC)

Typen oksidit (NOx)

Hiukkasten (PM) massa

A-kerroin

 

 

kW

 

g/kWh

g/kWh

g/kWh

g/kWh

 

SPE

RLL-v-1

RLL-c-1

P ≤ 560

Kaikki

3,5

(HC + NOx ≤ 4,0)

0,2

6,0

SPE

RLL-v-1

RLL-c-1

P > 560 kW

Kaikki

3,5

0,5

6,0

0,2

6,0

SPE

RLL-v-1

RLL-c-1

P >2 000 kW ja SVc (1) > 5 litraa

Kaikki

3,5

0,4

7,4

0,2

6,0
(1)   

Sylinteritilavuus

( 1 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/46/EY, annettu 5 päivänä syyskuuta 2007, puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymiselle (Puitedirektiivi) (EUVL L 263, 9.10.2007, s. 1).

( 2 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 168/2013, annettu 15 päivänä tammikuuta 2013, kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen ja nelipyörien hyväksynnästä ja markkinavalvonnasta (EUVL L 60, 2.3.2013, s. 52).

( 3 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2016/1629, annettu 14 päivänä syyskuuta 2016, sisävesialusten teknisistä vaatimuksista, direktiivin 2009/100/EY muuttamisesta ja direktiivin 2006/87/EY kumoamisesta (ks. tämän virallisen lehden s. 118).

( 4 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/53/EU, annettu 20 päivänä marraskuuta 2013, huviveneistä ja vesiskoottereista sekä direktiivin 94/25/EY kumoamisesta (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 90).

( 5 ) Komission asetus (EU) N:o 1321/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, ilma-alusten sekä ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpidosta ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L 362, 17.12.2014, s. 1).

( 6 ) Eurooppalainen standardi EN 14466 +A1: 2009 (Palopumput – Moottoriruiskut – Turvallisuus- ja suoritusvaatimukset, testit).

( 7 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/34/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 309).

( 8 ) Komission asetus (EU) N:o 1302/2014, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän liikkuvan kaluston osajärjestelmää ”veturit ja henkilöliikenteen liikkuva kalusto” koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä (EUVL L 356, 12.12.2014, s. 228).

( *1 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/34/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 309).”

( *2 ) EUVL L 252, 16.9.2016, s. 53.”

( *3 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1628, annettu 14 päivänä syyskuuta 2016, liikkuviin työkoneisiin tarkoitettujen polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen raja-arvoihin ja tyyppihyväksyntään liittyvistä vaatimuksista, asetusten (EU) N:o 1024/2012 ja (EU) N:o 167/2013 muuttamisesta ja direktiivin 97/68/EY muuttamisesta ja kumoamisesta (EUVL L 252, 16.9.2016, s. 53).”

( *4 ) Komission delegoitu asetus (EU) 2015/96, annettu 1 päivänä lokakuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 167/2013 täydentämisestä maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen ympäristöominaisuuksia ja käyttövoimayksikön tehoa koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 16, 23.1.2015, s. 1).”

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit