|
+BILAGA II |
BILAGA II
BILAGA II INTYG OM EN EUROPEISK BEVARANDEORDER FÖR BEVARANDE AV ELEKTRONISKA BEVIS Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1543 ( 16 ) ska mottagaren av detta intyg om en europeisk bevarandeorder utan onödigt dröjsmål efter att ha mottagit intyget om en europeisk bevarandeorder bevara de uppgifter som begärs. Bevarandet ska upphöra efter 60 dagar, såvida inte den utfärdande myndigheten förlänger bevarandeperioden med ytterligare 30 dagar eller bekräftar att en efterföljande framställan om utlämnande har utfärdats. Om den utfärdande myndigheten inom dessa tidsperioder bekräftar att en efterföljande framställan om utlämnande har utfärdats ska mottagaren bevara uppgifterna under så lång tid som krävs för att lämna ut dessa när framställan om utlämnande mottas. Mottagaren ska vidta de nödvändiga åtgärderna för att säkerställa konfidentialiteten, sekretessen och integriteten för intyget om en europeisk bevarandeorder och för de uppgifter som bevaras. AVSNITT A: Utfärdande/godkännande myndighet Utfärdande stat:… Utfärdande myndighet:… Godkännande myndighet (om tillämpligt):… ANM.: uppgifter om utfärdande och godkännande myndighet ska lämnas i slutet (avsnitten F och G) Den utfärdande myndighetens ärendenummer:… Den godkännande myndighetens ärendenummer:… AVSNITT B: Mottagare: Mottagare:…
Adress:… Tfn/fax/e-post (om känd):… Kontaktperson (om känd):… Mottagarens ärendenummer (om känt):… Berörd tjänsteleverantör (om annan än mottagaren):… Eventuella andra relevanta uppgifter:… AVSNITT C: Information som möjliggör identifiering av de uppgifter som framställan om bevarande gäller (fyll i i den mån denna information är känd och där så krävs för att identifiera uppgifterna)
Om tillämpligt, tidsintervallet för de uppgifter för vilka bevarande begärs:…
AVSNITT D: Elektroniska bevis som ska bevaras Detta intyg om en europeisk bevarandeorder gäller (kryssa i relevant(a) ruta/rutor):
a)
abonnentuppgifter:
namn, födelsedatum, postadress eller geografisk adress, kontaktuppgifter (e-postadress, telefonnummer) och annan relevant information om användarens/abonnentens identitet
dag och tidpunkt för den första registreringen, typ av registrering, kopia av kontrakt, kontroll av identitet vid tidpunkten för registrering, kopior av handlingar som abonnenten tillhandahållit
typ av tjänst och dess varaktighet, inbegripet identifierare som används av eller tillhandahålls abonnenten vid tidpunkten för den första registreringen eller aktiveringen (t.ex. telefonnummer, SIM-kortnummer, MAC-adress) och tillhörande utrustning
profilinformation (t.ex. användarnamn, skärmnamn, profilbild)
uppgifter om validering av användningen av tjänster, såsom en alternativ e-postadress som anges av användaren/abonnenten
betal- eller kreditkortsuppgifter (som tillhandahålls av användaren för faktureringsändamål) inklusive andra betalningsmedel
PUK-koder
övrigt:…
b)
uppgifter som begärs med det enda syftet att identifiera användaren enligt definitionen i artikel 3.10 i förordning (EU) 2023/1543:
IP-förbindelseuppgifter såsom IP-adresser/loggar/åtkomstnummer tillsammans med andra identifierare, såsom källportar och tidsstämplar eller motsvarande, användar-ID och det gränssnitt som används i samband med användningen av tjänsten och som är strängt nödvändiga för identifieringsändamål; precisera vid behov:…
tidsintervallet för de uppgifter för vilka bevarande begärs (om annat än i avsnitt C):…
övrigt:…
c)
trafikuppgifter:
i)
för (mobil) telefoni:
utgående (A) och inkommande (B) identifierare (telefonnummer, IMSI, IMEI)
tidpunkt och varaktighet för förbindelsen eller förbindelserna
uppringningsförsök
basstationens ID, inklusive geografisk information (X/Y-koordinater) vid tidpunkten för inledande och avslutande av förbindelsen
leverantör/teletjänst som används (t.ex. UMTS, GPRS)
övrigt:…
ii)
för internet:
ruttuppgifter (avsändar- och mottagar-IP-adress(er), portnummer, webbläsare, e-postrubrikinformation, meddelandeidentifiering)
basstationens ID, inklusive geografisk information (X/Y-koordinater) vid tidpunkten för inledande och avslutande av förbindelsen eller förbindelserna
datavolym
dag och tidpunkt för förbindelsen/förbindelserna
varaktighet för förbindelsen eller åtkomstsessionen/åtkomstsessionerna
övrigt:…
iii)
för värdtjänster:
loggfiler
ärenden
övrigt:…
iv)
Övrigt
inköpshistoria
faktureringshistoria för förbetalt saldo
övrigt:…
d
innehållsdata:
(webb)brevlådedump
minnesdump (användargenererade data)
siddump
meddelandelogg/backup
röstbrevlådedump
serverinnehåll
anordningsbackup
kontaktlista
övrigt:…
Ytterligare information vid behov för att precisera eller begränsa omfattningen av de begärda uppgifterna:… AVSNITT E: Information om bakomliggande förhållanden
a)
Detta intyg om en europeisk bevarandeorder gäller (kryssa i relevant(a) ruta/rutor):
straffrättsliga förfaranden avseende ett eller flera brott,
verkställighet av ett fängelsestraff eller annan frihetsberövande åtgärd i minst fyra månader till följd av straffrättsliga förfaranden som inte beslutats genom en dom där personen inte var personligen närvarande vid förhandlingen, i fall där den dömda personen undandragit sig lagföring.
b)
Beskaffenhet och brottsrubricering för det eller de brott som intyget om en europeisk bevarandeorder utfärdas för samt tillämplig lagbestämmelse ( 17 )… AVSNITT F: Närmare uppgifter om den utfärdande myndigheten Typ av utfärdande myndighet (kryssa i relevant(a) ruta/rutor):
domare, domstol eller undersökningsdomare
allmän åklagare
annan behörig myndighet enligt den utfärdande statens rätt Om godkännande krävs, fyll också i avsnitt G. Observera att (kryssa i om tillämpligt):
►C1 Detta intyg om en europeisk bevarandeorder utfärdades i en vederbörligen motiverad nödsituation utan förhandsgodkännande, eftersom godkännandet inte skulle kunna ha erhållits i tid ◄ , eller båda. Den utfärdande myndigheten bekräftar att den skulle kunna utfärda en order i ett liknande inhemskt fall utan godkännande, och att efterhandsgodkännande kommer att begäras utan onödigt dröjsmål, inom 48 timmar (notera att mottagaren inte kommer att informeras). Nödsituationen avser en situation där det råder ett överhängande hot mot en persons liv, fysiska integritet eller säkerhet eller ett överhängande hot mot en kritisk infrastruktur enligt definitionen i artikel 2 a i rådets direktiv 2008/114/EG ( 18 ), om en driftsstörning vid eller en förstörelse av sådan kritisk infrastruktur skulle leda till en omedelbar fara för en persons liv, fysiska integritet eller säkerhet, inbegripet genom allvarlig skada på tillhandahållandet av basförnödenheter till befolkningen eller på utövandet av statens kärnfunktioner. Närmare uppgifter om den utfärdande myndigheten och/eller dess företrädare som intygar att innehållet i intyget om en europeisk bevarandeorder är riktigt och korrekt: Myndighetens namn:… Myndighetsföreträdarens namn:… Befattning (titel/grad):… Ärendenummer:… Adress:… Tfn: (landsnummer) (riktnummer)… Fax: (landsnummer) (riktnummer)… E-post:… Språkkunskaper:… Om annan än ovan, myndighet/kontaktpunkt (t.ex. centralmyndighet) som kan kontaktas för alla frågor som rör fullföljandet av intyget om en europeisk bevarandeorder: Myndighetens namn/Namn:… Adress:… Tfn: (landsnummer) (riktnummer)… Fax: (landsnummer) (riktnummer)… E-post:… Den utfärdande myndighetens eller dess företrädares underskrift, som intygar att innehållet i intyget om en europeisk bevarandeorder är riktigt och korrekt: Datum:… Underskrift ( 19 ):… AVSNITT G: Uppgifter om den godkännande myndigheten (fyll i om tillämpligt) Typ av godkännande myndighet:
domare, domstol eller undersökningsdomare
allmän åklagare Närmare uppgifter om den godkännande myndigheten eller dess företrädare, eller både och, som intygar att innehållet i intyget om en europeisk bevarandeorder är riktigt och korrekt: Myndighetens namn:… Myndighetsföreträdarens namn:… Befattning (titel/grad):… Ärendenummer:… Adress:… Tfn: (landsnummer) (riktnummer)… Fax: (landsnummer) (riktnummer)… E-post:… Språkkunskaper:… Datum:… Underskrift ( 20 ):… 1. Översikt
1.1 Referenser1.2 Identifierade krav1.3 Relaterade standarder2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
|