ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

1. Επισκόπηση

Τίτλος	Κανονισμός
Άρθρο 48 Διαδικασία επιτροπής
Άρθρο 49 Διαβούλευση με συμφεροντούχους
Άρθρο 50 Σχέσεις με τρίτες χώρες	Άρθρο 50 Σχέσεις με τρίτες χώρες Η Ένωση και τα κράτη μέλη της έχουν ως στόχο και υποστηρίζουν την επέκταση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού σε χώρες που δεν είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για τον σκοπό αυτό, επιδιώκουν, εντός των πλαισίων συμφωνιών που συνάπτονται με όμορες τρίτες χώρες, ειδικότερα δε στον χώρο του Eurocontrol ή στην περιοχή EUR του ΔΟΠΑ, την επέκταση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού στις χώρες αυτές. Επιπλέον, επιδιώκουν να συνεργάζονται με τις χώρες αυτές είτε στο πλαίσιο συμφωνιών παροχής διασυνοριακών υπηρεσιών με τρίτες χώρες για συνεργασία για τον εκσυγχρονισμό της ΑΤΜ, για λειτουργίες δικτύου, είτε στο πλαίσιο της συμφωνίας μεταξύ της Ένωσης και του Eurocontrol με την οποία προβλέπεται γενικό πλαίσιο ενισχυμένης συνεργασίας, ενισχύοντας την πανευρωπαϊκή διάσταση της ATM. Το παρόν άρθρο δεν θίγει τις αποφάσεις των κρατών μελών για το κατά πόσον ο Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός θα πρέπει να επεκταθεί στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη τους ή στα αυτόνομα εδάφη τους σε άλλες περιοχές του ΔΟΠΑ.
Άρθρο 51 Στήριξη από άλλους φορείς	Άρθρο 51 Στήριξη από άλλους φορείς Η Επιτροπή μπορεί να ζητεί στήριξη από άλλους φορείς για να φέρει σε πέρας τα καθήκοντα που υπέχει βάσει του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων από τον Eurocontrol βάσει της συμφωνίας μεταξύ της Ένωσης και του Eurocontrol με την οποία προβλέπεται γενικό πλαίσιο ενισχυμένης συνεργασίας.
Άρθρο 52 Εμπιστευτικότητα
Άρθρο 53 Ποινές	Άρθρο 53 Ποινές Τα κράτη μέλη θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τις ποινές που εφαρμόζονται σε περίπτωση παραβάσεων του παρόντος κανονισμού και των εκτελεστικών πράξεων που εκδίδονται βάσει αυτού ιδίως από τους χρήστες του εναέριου χώρου, τους φορείς εκμετάλλευσης αερολιμένων και τους φορείς παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας, και προβαίνουν σε όλα τα αναγκαία μέτρα για την εξασφάλιση της εφαρμογής τους. Οι προβλεπόμενες ποινές πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές.
Άρθρο 54 Αξιολόγηση
Άρθρο 55 Διασφαλίσεις	Ο παρών κανονισμός δεν εμποδίζει την εφαρμογή μέτρων από κράτος μέλος, εφόσον αυτά είναι απαραίτητα για τη διασφάλιση ζωτικών συμφερόντων της πολιτικής ασφάλειας ή άμυνας. Τα μέτρα αυτά είναι ιδίως μέτρα τα οποία επιβάλλονται:
Άρθρο 56 Κατάργηση	Άρθρο 56 Κατάργηση Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 549/2004, (EK) αριθ. 550/2004 και (EK) αριθ. 551/2004 καταργούνται, με την επιφύλαξη του άρθρου 58 του παρόντος κανονισμού. Οι αναφορές στους καταργούμενους κανονισμούς νοούνται ως αναφορές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος II.
Άρθρο 57 Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1139	Ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/1139 τροποποιείται ως εξής:
Άρθρο 58 Μεταβατικές διατάξεις
Άρθρο 59 Έναρξη ισχύος και εφαρμογή	Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή	Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή	Απαίτηση

Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.