+CHAPITRE III OBLIGATIONS DES OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES
---+Article 8 Obligations des fabricants
------+Article 8 1
------+Article 8 2
------+Article 8 3
------+Article 8 4
------+Article 8 5
------+Article 8 6
------+Article 8 7
------+Article 8 8
------+Article 8 9
------+Article 8 10
------+Article 8 11
---+Article 9 Mandataire
------+Article 9 1
------+Article 9 2
------+Article 9 3
------+Article 9 4
------+Article 9 5
---+Article 10 Obligations des importateurs
------+Article 10 1
------+Article 10 2
------+Article 10 3
------+Article 10 4
------+Article 10 5
------+Article 10 6
------+Article 10 7
------+Article 10 8
------+Article 10 9
------+Article 10 10
------+Article 10 11
------+Article 10 12
---+Article 11 Obligations des distributeurs
------+Article 11 1
------+Article 11 2
------+Article 11 3
------+Article 11 4
------+Article 11 5
------+Article 11 6
------+Article 11 7
---+Article 12 Fourniture par recharge
------+Article 12 a)
------+Article 12 b)
---+Article 13 Cas dans lesquels les obligations des fabricants s’appliquent aux importateurs et aux distributeurs
------+Article 13 a)
------+Article 13 b)
------+Article 13 c)
---+Article 14 Conditionnement et reconditionnement par les importateurs et les distributeurs
------+Article 14 1
------+Article 14 2
---+Article 15 Identification des opérateurs économiques
------+Article 15 1
------+Article 15 2
---+Article 16 Confidentialité de la fiche d’information sur les composants
------+Article 16 a)
------+Article 16 b)

CHAPITRE III OBLIGATIONS DES OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation
Article 8 Obligations des fabricants
Article 9 Mandataire
Article 10 Obligations des importateurs
Article 11 Obligations des distributeurs
Article 12 Fourniture par recharge	Sans préjudice des règlements (UE) 2023/988 (20) et (UE) 2025/40 (21) du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences en matière de sécurité et d’hygiène applicables à la recharge, y compris le risque de confusion avec des denrées alimentaires, lorsque des détergents ou des agents de surface destinés aux utilisateurs finals sont mis à disposition sur le marché par recharge, l’opérateur économique qui met le produit à la disposition des utilisateurs finals veille à ce que:
Article 13 Cas dans lesquels les obligations des fabricants s’appliquent aux importateurs et aux distributeurs	Les importateurs ou les distributeurs sont considérés comme des fabricants, aux fins du présent règlement, et sont soumis aux obligations des fabricants visées à l’article 8, lorsqu’ils:
Article 14 Conditionnement et reconditionnement par les importateurs et les distributeurs
Article 15 Identification des opérateurs économiques
Article 16 Confidentialité de la fiche d’information sur les composants	Les organismes désignés et le personnel médical préservent la confidentialité des informations figurant sur la fiche d’information sur les composants. Ils ne peuvent utiliser ces informations que:

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source	Exigence

3. Normes associées

Normes
Source	Exigence

Builddate: 02.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R0405
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.