+21 straipsnis Veiklos rezultatų sistema
---+21 straipsnis 1
---+21 straipsnis 2
---+21 straipsnis 3
---+21 straipsnis 4
---+21 straipsnis 5
---+21 straipsnis 6
---+21 straipsnis 7

21 straipsnis Veiklos rezultatų sistema

1. Apžvalga

,
21 straipsnis 1

1.   Kad pagerėtų oro navigacijos paslaugų ir tinklo valdymo veiklos rezultatai įgyvendinant Bendro Europos dangaus iniciatyvą, pagal šį straipsnį ir 22–28 straipsnius taikoma oro navigacijos paslaugų ir tinklo valdymo veiklos rezultatų sistema.
21 straipsnis 2

2.   Šis straipsnis ir 22–28 straipsniai netaikomi terminalo oro navigacijos paslaugoms, teikiamoms valstybių narių, kurioms taikoma Sutartis, teritorijoje esančiuose oro uostuose, kuriuose vykdoma mažiau nei 80 000 skrydžių pagal SPT per metus. Tačiau valstybė narė gali nuspręsti, kad tie straipsniai tokioms terminalo oro navigacijos paslaugoms būtų taikomi.
21 straipsnis 3

3.   Veiklos rezultatų sistema įgyvendinama ataskaitiniais laikotarpiais, kurie trunka ne trumpiau kaip 3 ir ne ilgiau kaip 5 metus. Veiklos rezultatų sistema apima:

a)

pagrindines veiklos rezultatų sritis – klimato ir aplinkos apsaugos, pajėgumo ir ekonominio efektyvumo;

b)

maršruto oro navigacijos paslaugoms taikomus a punkte nurodytų pagrindinių veiklos rezultatų sričių Sąjungos masto tikslinius veiklos rezultatų rodiklius kiekvienu ataskaitiniu laikotarpiu;

c)

veiklos rezultatų planus, kuriuose dėl kiekvieno ataskaitinio laikotarpio nurodoma:

i)

privalomi tiksliniai veiklos rezultatų rodikliai ir, kai taikytina, paskatų sistemos, taikomos maršruto oro navigacijos paslaugoms a punkte nurodytose pagrindinėse veiklos rezultatų srityse;

ii)

terminalo oro navigacijos paslaugų privalomi tiksliniai veiklos rezultatų rodikliai ir, kai taikytina, paskatų sistemos pagrindinėse ekonominio efektyvumo ir pajėgumo veiklos rezultatų srityse, ir

iii)

jei Komisija, remdamasi 28 straipsnio g punktu, priėmė įgyvendinimo aktą, kuriuo nustatomi terminalo oro navigacijos paslaugų pagrindiniai veiklos rezultatų rodikliai pagrindinėje klimato ir aplinkos apsaugos veiklos rezultatų srityje, jame nustatytomis sąlygomis – privalomi tiksliniai terminalo oro navigacijos paslaugų veiklos rezultatų rodikliai toje pagrindinėje klimato ir aplinkos apsaugos veiklos rezultatų srityje ir, kai taikytina, paskatų sistemos;

d)

a punkte nurodytų pagrindinių veiklos rezultatų sričių veiklos rezultatų ir atitinkamų saugos rodiklių, nustatytų koordinuojant veiksmus su Agentūra, periodinę apžvalgą ir stebėseną.
21 straipsnis 4

4.   1 ir 3 dalyse nurodyta veiklos rezultatų sistema grindžiama:

a)

svarbių su oro navigacijos paslaugų ir tinklo valdymo veiklos rezultatais susijusių duomenų rinkimu iš visų atitinkamų subjektų, įskaitant oro navigacijos paslaugų teikėjus, oro erdvės naudotojus, oro uostų operatorius, nacionalines priežiūros institucijas, nacionalines kompetentingas institucijas ir kitas nacionalines institucijas, Agentūrą, tinklo valdytoją ir Eurokontrolę, jų tikrinimu, nagrinėjimu, vertinimu ir sklaida;

b)

pagrindiniais veiklos rezultatų rodikliais, skirtais šio straipsnio 3 dalies a punkte nurodytų pagrindinių veiklos rezultatų sričių tiksliniams rodikliams nustatyti, nedarant poveikio šio straipsnio 3 dalies c punkto iii papunkčiui ir 28 straipsnio g punktui;

c)

3 dalies a punkte nurodytų pagrindinių veiklos rezultatų sričių veiklos rezultatų stebėsenos rodikliais ir atitinkamais saugos rodikliais, nustatytais koordinuojant veiksmus su Agentūra;

d)

paskirstytųjų verčių apskaičiavimo metodika;

e)

procedūromis, pagal kurias nustatomi ir peržiūrimi oro navigacijos paslaugų ir tinklo valdymo veiklos rezultatų planai ir tiksliniai veiklos rezultatų rodikliai, taip pat tokių planų šablonai, turinys ir tvarkaraščiai;

f)

oro navigacijos paslaugų ir tinklo valdymo veiklos rezultatų planų projektų ir tikslinių rodiklių vertinimu;

g)

veiklos rezultatų planų stebėsena, įskaitant tinkamus įspėjimo mechanizmus, sudarančius sąlygas ataskaitiniu laikotarpiu peržiūrėti veiklos rezultatų planus ir tikslinius rodiklius, taip pat Sąjungos masto tikslinius veiklos rezultatų rodiklius;

h)

kai aktualu, pagal 8 ir 10 straipsnius paskirtų oro navigacijos paslaugų teikėjų lyginamąja analize;

i)

paskatų sistemomis, apimančiomis tiek teigiamo finansinio skatinimo, tiek atgrasymo priemones;

j)

su eismu ir sąnaudomis susijusiais rizikos pasidalijimo mechanizmais;

k)

tikslinių rodiklių nustatymo, veiklos rezultatų planų ir tikslinių rodiklių vertinimo, stebėsenos ir lyginamosios analizės terminų nustatymu;

l)

Komisijos nustatytais bendraisiais principais dėl proporcingo išlaidų, susijusių su maršruto ir su terminalo oro navigacijos paslaugomis, paskirstymo šių dviejų kategorijų paslaugoms;

m)

mechanizmais, skirtais reaguoti į svarbius nenumatytus įvykius, darančius didelį poveikį veiklos rezultatų sistemos ir rinkliavų sistemos įgyvendinimui.

Teigiamo finansinio skatinimo ir atgrasymo priemonės, nurodytos i punkte, turi būti proporcingos pasiektų veiklos rezultatų nuokrypio nuo tikslinio rodiklio dydžiui. Jomis atsižvelgiama į poveikį tinklui ir į tai, kiek oro navigacijos paslaugų teikėjas turi pagrįstų priemonių išorės veiksnių poveikiui sušvelninti. Skatinimo ir atgrasymo priemonės nustatomos taip, kad būtų veiksmingai skatinama teikti kokybiškas paslaugas, ir neturi kenkti oro navigacijos paslaugų teikėjo gebėjimui vykdyti savo pareigas pagal Reglamentą (ES) 2018/1139, be kita ko, susijusias su finansiniu patikimumu.

Siekdama nustatyti l punkte nurodytus bendruosius principus, Komisija peržiūri esamus nacionalinius maršruto ir terminalo oro navigacijos paslaugų bendrų sąnaudų paskirstymo kriterijus ir konsultuojasi su nacionalinėmis priežiūros institucijomis ir suinteresuotaisiais subjektais. Remdamasi šia peržiūra, Komisija nustato arba atitinkamai atnaujina tuos bendruosius principus ne vėliau kaip likus 12 mėnesių iki kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pradžios.
21 straipsnis 5

5.   Nustatant tikslinius veiklos rezultatų rodiklius, įtraukiamus į veiklos rezultatų planus, rengiant ir vertinant veiklos rezultatų planų projektus ir atliekant oro navigacijos paslaugų ir tinklo valdymo veiklos rezultatų stebėseną bei lyginamąją analizę atsižvelgiama į vietos aplinkybių poveikį, taip pat išorės veiksnius, kurių sušvelninti, kai tikslinga, oro navigacijos paslaugų teikėjas pagrįstai negali.

Į vietos aplinkybių, į kurias jau atsižvelgta nustatant Sąjungos masto tikslinius veiklos rezultatų rodiklius pagal 22 straipsnio 2 dalies d punktą ir pagal 22 straipsnio 1 dalį nustatytas paskirstytąsias vertes, poveikį vėliau, vertinant į veiklos rezultatų plano projektą įtrauktų tikslinių veiklos rezultatų rodiklių derėjimą su Sąjungos masto tiksliniais veiklos rezultatų rodikliais siekiant pagrįsti ankstesnių tikslinių rodiklių nuokrypį nuo pastarųjų tikslinių rodiklių, neatsižvelgiama. Į vietos aplinkybių, į kurias jau atsižvelgta nustatant į veiklos rezultatų plano projektą įtrauktus tikslinius veiklos rezultatų rodiklius, poveikį vėliau, stebint, kaip siekiama tų tikslinių rodiklių, neatsižvelgiama.
21 straipsnis 6

6.   3 dalies c punkto iii papunktyje nurodytų tikslinių veiklos rezultatų rodiklių lygis nustatomas atsižvelgiant į vietos aplinkybes, visų pirma į vietos aplinkos politikos reikalavimus.
21 straipsnis 7

7.   Įgyvendinant pagal šį reglamentą nustatytą veiklos rezultatų sistemą, atsižvelgiama į tai, kad maršruto oro navigacijos paslaugoms, terminalo oro navigacijos paslaugoms ir tinklo funkcijoms būdingos skirtingos charakteristikos ir todėl jos traktuojamos atitinkamai, be kita ko, jei reikia, veiklos rezultatų vertinimo tikslais.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.