+1 SKIRSNIS Fizinių asmenų teisės, susijusios su jų asmens elektroninių sveikatos duomenų pirminiu naudojimu, ir susijusios nuostatos
---+3 straipsnis Fizinių asmenų teisė susipažinti su savo asmens elektroniniais sveikatos duomenimis
------+3 straipsnis 1
------+3 straipsnis 2
------+3 straipsnis 3
---+4 straipsnis Prieigos prie elektroninių sveikatos duomenų paslaugos fiziniams asmenims ir jų atstovams
------+4 straipsnis 1
------+4 straipsnis 2
------+4 straipsnis 3
------+4 straipsnis 4
------+4 straipsnis 5
---+5 straipsnis Fizinių asmenų teisė įrašyti informaciją į savo ESĮ
---+6 straipsnis Fizinių asmenų teisė į duomenų ištaisymą
---+7 straipsnis Fizinių asmenų teisė į duomenų perkeliamumą
------+7 straipsnis 1
------+7 straipsnis 2
------+7 straipsnis 3
------+7 straipsnis 4
---+8 straipsnis Teisė apriboti prieigą
------+8 straipsnis 2
------+8 straipsnis 3
------+8 straipsnis 4
---+9 straipsnis Teisė gauti informaciją apie prieigą prie duomenų
------+9 straipsnis 1
------+9 straipsnis 2
------+9 straipsnis 3
---+10 straipsnis Fizinių asmenų teisė pasirinkti neleisti pirminio duomenų naudojimo
------+10 straipsnis 1
------+10 straipsnis 2
---+11 straipsnis Sveikatos priežiūros specialistų prieiga prie asmens elektroninių sveikatos duomenų
------+11 straipsnis 1
------+11 straipsnis 2
------+11 straipsnis 3
------+11 straipsnis 4
------+11 straipsnis 5
---+12 straipsnis Sveikatos priežiūros specialistų prieigos paslaugos
------+12 straipsnis 2
------+12 straipsnis 3
---+13 straipsnis Asmens elektroninių sveikatos duomenų registravimas
------+13 straipsnis 1
------+13 straipsnis 2
------+13 straipsnis 3
------+13 straipsnis 4
---+14 straipsnis Pirminiam naudojimui skirtų asmens elektroninių sveikatos duomenų prioritetinės kategorijos
------+14 straipsnis 1
------+14 straipsnis 2
---+15 straipsnis Europos keitimosi elektroniniais sveikatos įrašais formatas
------+15 straipsnis 1
------+15 straipsnis 2
------+15 straipsnis 3
------+15 straipsnis 4
---+16 straipsnis Atpažinties valdymas
------+16 straipsnis 1
------+16 straipsnis 2
------+16 straipsnis 3
------+16 straipsnis 4
---+17 straipsnis Techninio įgyvendinimo reikalavimai
---+18 straipsnis Kompensacija už asmens elektroninių sveikatos duomenų pateikimą

1 SKIRSNIS Fizinių asmenų teisės, susijusios su jų asmens elektroninių sveikatos duomenų pirminiu naudojimu, ir susijusios nuostatos

1. Apžvalga

Pavadinimas	Reguliavimas
3 straipsnis Fizinių asmenų teisė susipažinti su savo asmens elektroniniais sveikatos duomenimis
4 straipsnis Prieigos prie elektroninių sveikatos duomenų paslaugos fiziniams asmenims ir jų atstovams
5 straipsnis Fizinių asmenų teisė įrašyti informaciją į savo ESĮ	5 straipsnis Fizinių asmenų teisė įrašyti informaciją į savo ESĮ Fiziniai asmenys ar jų atstovai, nurodyti 4 straipsnio 2 dalyje, turi teisę į tų fizinių asmenų ESĮ įrašyti informaciją naudodamiesi prieigos prie elektroninių sveikatos duomenų paslaugomis arba programėlėmis, susietomis su šiomis paslaugomis, kaip nurodyta tame straipsnyje. Turi būti aiškiai pažymima, kad tokią informaciją įrašė pats fizinis asmuo arba jo atstovas. Fiziniai asmenys ar jų atstovai, nurodyti 4 straipsnio 2 dalyje, negali tiesiogiai keisti sveikatos priežiūros specialistų įrašytų elektroninių sveikatos duomenų ir su susijusios informacijos.
6 straipsnis Fizinių asmenų teisė į duomenų ištaisymą	6 straipsnis Fizinių asmenų teisė į duomenų ištaisymą Prieigos prie elektroninių sveikatos duomenų tarnybos, nurodytos 4 straipsnyje, fiziniams asmenims suteikia galimybę lengvai internetu paprašyti ištaisyti jų asmens elektroninius sveikatos duomenis pagal Reglamento (ES) 2016/679 16 straipsnį. Kai tinkama, duomenų valdytojas kartu su atitinkamu sveikatos priežiūros specialistu patikrina prašyme pateiktos informacijos tikslumą. Valstybės narės fiziniams asmenims taip pat gali suteikti galimybę internetu naudotis kitomis teisėmis pagal Reglamento (ES) 2016/679 III skyrių, naudojantis prieigos prie elektroninių sveikatos duomenų tarnybų paslaugomis.
7 straipsnis Fizinių asmenų teisė į duomenų perkeliamumą
8 straipsnis Teisė apriboti prieigą	Fiziniai asmenys turi teisę apriboti sveikatos priežiūros specialistų ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų prieigą prie visų ar dalies savo asmens elektroninių sveikatos duomenų, kaip nurodyta 3 straipsnyje.
9 straipsnis Teisė gauti informaciją apie prieigą prie duomenų
10 straipsnis Fizinių asmenų teisė pasirinkti neleisti pirminio duomenų naudojimo
11 straipsnis Sveikatos priežiūros specialistų prieiga prie asmens elektroninių sveikatos duomenų
12 straipsnis Sveikatos priežiūros specialistų prieigos paslaugos	Sveikatos priežiūros paslaugų teikimo tikslu valstybės narės užtikrina, kad sveikatos priežiūros specialistai, taip pat ir tarpvalstybinių priežiūros paslaugų atveju, nemokamai galėtų prieiti prie 14 straipsnyje nurodytų prioritetinių kategorijų elektroninių asmens sveikatos duomenų naudodamiesi sveikatos priežiūros specialistų prieigos paslaugomis.
13 straipsnis Asmens elektroninių sveikatos duomenų registravimas
14 straipsnis Pirminiam naudojimui skirtų asmens elektroninių sveikatos duomenų prioritetinės kategorijos
15 straipsnis Europos keitimosi elektroniniais sveikatos įrašais formatas
16 straipsnis Atpažinties valdymas
17 straipsnis Techninio įgyvendinimo reikalavimai	17 straipsnis Techninio įgyvendinimo reikalavimai Komisija įgyvendinimo aktais nustato šiame skirsnyje nustatytų teisių techninio įgyvendinimo reikalavimus. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 98 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.
18 straipsnis Kompensacija už asmens elektroninių sveikatos duomenų pateikimą	18 straipsnis Kompensacija už asmens elektroninių sveikatos duomenų pateikimą Nereikalaujama, kad pagal šį skyrių duomenis gaunantis paslaugų teikėjas atlygintų sveikatos priežiūros paslaugų teikėjui už elektroninių asmens sveikatos duomenų pateikimą. Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas arba trečioji šalis negali tiesiogiai ar netiesiogiai rinkti iš duomenų subjektų mokesčio arba išlaidų ir negali reikalauti atlygio už dalijimąsi duomenimis ar prieigą prie jų.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis	Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis	Reikalavimas

Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.