ΤΜΗΜΑ 1 Δικαιώματα των φυσικών προσώπων όσον αφορά την πρωτογενή χρήση των προσωπικών ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας τους και σχετικές διατάξεις

Άρθρο 5

Τα φυσικά πρόσωπα ή οι εκπρόσωποί τους που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 έχουν το δικαίωμα να εισάγουν πληροφορίες στον ΗΦΥ των εν λόγω φυσικών προσώπων μέσω υπηρεσιών πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας ή μέσω εφαρμογών που συνδέονται με τις εν λόγω υπηρεσίες όπως αναφέρεται στο εν λόγω άρθρο. Οι εν λόγω πληροφορίες διακρίνονται σαφώς ως εισαχθείσες από το φυσικό πρόσωπο ή από τον εκπρόσωπό του. Τα φυσικά πρόσωπα ή οι εκπρόσωποί τους οι οποίοι αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 δεν έχουν τη δυνατότητα να τροποποιούν απευθείας τα ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας και τις σχετικές πληροφορίες που εισάγονται από επαγγελματίες υγείας.

Άρθρο 6

Οι υπηρεσίες πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας που αναφέρονται στο άρθρο 4 παρέχουν στα φυσικά πρόσωπα τη δυνατότητα εύκολα να ζητούν επιγραμμικά τη διόρθωση των προσωπικών ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας τους σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679. Κατά περίπτωση, ο υπεύθυνος επεξεργασίας επαληθεύει, με αρμόδιο επαγγελματία υγείας, την ακρίβεια των πληροφοριών που παρέχονται στο αίτημα.

Τα κράτη μέλη μπορούν επίσης να δίνουν τη δυνατότητα στα φυσικά πρόσωπα να ασκούν επιγραμμικά άλλα δικαιώματα κατά το κεφάλαιο III του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 μέσω υπηρεσιών πρόσβασης σε ηλεκτρονικά δεδομένα υγείας.

Άρθρο 17

Η Επιτροπή καθορίζει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, τις απαιτήσεις σχετικά με την τεχνική εφαρμογή των δικαιωμάτων που ορίζονται στο παρόν τμήμα.

Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 98 παράγραφος 2.

Άρθρο 18

Οι πάροχοι που λαμβάνουν δεδομένα βάσει του παρόντος κεφαλαίου δεν υποχρεούνται να αποζημιώσουν τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για τη διάθεση προσωπικών ηλεκτρονικών δεδομένων υγείας. Ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης ή τρίτος δεν χρεώνει άμεσα ή έμμεσα στα υποκείμενα των δεδομένων τέλος ή κόστος, ούτε απαιτεί αποζημίωση, για την κοινοχρησία δεδομένων ή την πρόσβαση σε αυτά.