8.3 Dividendi u pagamenti tal- imgħax

140. Ħlasijiet ta’ “kumpens għal prestazzjoni” fis -sens tal-Artikolu 4(1)(d) tal- AIFMD huma soġġetti għad - dispożizzjonijiet tar -remunerazzjoni tal-AIFMD; il-paragrafu 2 tal-Anness II tal-AIFMD jinkludi speċifikament il - kumpens għal prestazzjoni fid -definizzjoni ta’ remunerazzjoni³⁰ . Japplikaw il-linji gwida tal-ESMA dwar politiki sodi ta’ remunerazzjoni skont l-AIFMD³¹ . Għall - finijiet ta’ dawn il-linji gwida tal-EBA u b’mod partikolari tal-kalkolu tal-proporzjon bejn il-komponenti varjabbli u fissi tar- remunerazzjoni għall -persunal id entifikat taħt it - Taqsima 13 ta’ dawn il- linji gwida, għandu japplika dan li ġej:

• a. il- ħlasijiet kollha mwettqa mill - fondi ta’ investiment alternattivi għal dawn il -membri tal-persunal permezz ta’ veikoli ta’ kumpens għal prestazzjoni li mhumiex qegħdin jirr appreżentaw redditu pro rata fuq l - investiment li jagħmlu, dawn il -membri tal-persunal għandhom jitqiesu bħala remunerazzjoni varjabbli u jiġu vvalutati fil - ħin tal - għoti tagħhom;
• b. il- ħlasijiet kollha li jsiru mill - fondi ta’ investiment alternattivi għal da wn il-membri tal-persunal permezz ta’ veikoli ta’ kumpens għal prestazzjoni li jirrappreżentaw redditu pro rata fuq kwalunkwe investiment minn dawn il -membri tal-persunal (permezz ta’ veikolu ta’ kumpens għal prestazzjoni) għall -fond ta’ investiment altern attiv m’għandhomx ikunu inklużi fil -kalkolu.

141. Dividendi mħallsin fuq ishma vestiti jew interessi proprjetarji ekwivalenti li l - persunal irċieva bħala parti mir - remunerazzjoni tagħhom jew ishma oħrajn miżmuma mill - persunal bħala azzjonisti jew sidien ta’ ist ituzzjoni, mhumiex parti mir - remunerazzjoni għall -fini ta’ dawn il-linji gwida. L- istess japplika għall - imgħax imħallas lill - persunal fuq strumenti jew investimenti vestiti oħrajn.

142.Id-dividend u l-pagamenti tal- imgħax m’għandhomx jintużaw bħala metodu ta’ ħlas għar - remunerazzjoni varjabbli li jwassal għal ċirkomvenzjoni tar - rekwiżiti tar -remunerazzjoni stabbiliti mis-CRD.

³⁰ Il-paragrafu 2 tal-Anness II tal-AIFMD jiddikjara li “Il- prinċipji msemmijin fil -paragrafu 1 għandhom japplikaw għar - rimunerazzjoni ta’ kull tip imħallsa mill - AIFM, għal kull ammont imħallas mill -AIF innifsu, inkluż il -carried interest, u għal kull trasferiment ta’ unitajiet jew ishma tal - AIF, li jsiru għall - benefiċċji ta’ dawk il -kategoriji tal- persunal, inkluż il - management għoli, dawk li jieħdu r - riskji, jiżvolġu funzjonijiet ta’ kontroll u kull impjegat li jirċievi rimunerazzjoni tot ali li ddaħħalhom fl - istess faxxa retributtiva bħall -management l- għoli u dawk li jieħdu r -riskji, li l-attivitajiet professjonali tagħhom għandhom impatt materjali fuq il - profil tagħhom tar -riskju jew il-profili ta’ riskju tal- AIF li jimmaniġġjaw” (enfasi miżjuda).

³¹ ESMA/2013/232, disponibbli fuq: http://www.esma.europa.eu/system/files/2013 - 232_aifmd_guidelines_on_remuneration_ - _en.pdf . Dwar it-tratta ment speċifiku tal - kumpens għal prestazzjoni skont l - AIFMD, ara, b’mod partikolari, il-paragrafi 10, 13 u 16 u 159 tal-linji gwida tal-ESMA.

1. Ħarsa ġenerali

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

3. Standards relatati

• EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/