English - European Union -

RICHTLIJN 2006/54/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 5 juli 2006 betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in arbeid en beroep (herschikking)

RICHTLIJN 2006/54/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 5 juli 2006

betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in arbeid en beroep (herschikking)

1. Overzicht

TITEL I ALGEMENE BEPALINGEN

TITEL II SPECIFIEKE BEPALINGEN

TITEL III HORIZONTALE BEPALINGEN

TITEL IV SLOTBEPALINGEN

BIJLAGE I

DEEL A

Ingetrokken richtlijnen en opeenvolgende wijzigingen

Richtlijn 75/117/EEG van de Raad	PB L 45 van 19.2.1975, blz. 19
Richtlijn 76/207/EEG van de Raad	PB L 39 van 14.2.1976, blz. 40
Richtlijn 2002/73/EG van het Europees Parlement en de Raad	PB L 269 van 5.10.2002, blz. 15
Richtlijn 86/378/EEG van de Raad	PB L 225 van 12.8.1986, blz. 40
Richtlijn 96/97/EG van de Raad	PB L 46 van 17.2.1997, blz. 20
Richtlijn 97/80/EG van de Raad	PB L 14 van 20.1.1998, blz. 6
Richtlijn 98/52/EG van de Raad	PB L 205 van 22.7.1998, blz. 66

DEEL B

Termijnen voor omzetting in nationaal recht en toepassing

(als bedoeld in artikel 34, lid 1)

Richtlijn	Termijn voor omzetting	Termijn voor toepassing
Richtlijn 75/117/EEG	19.2.1976
Richtlijn 76/207/EEG	14.8.1978
Richtlijn 86/378/EEG	1.1.1993
Richtlijn 96/97/EG	1.7.1997	17.5.1990 voor werknemers, behalve werknemers of hun rechtverkrijgenden die vóór die datum een rechtsvordering of een naar geldend nationaal recht daarmee gelijk te stellen vordering hebben ingesteld. Artikel 8 van Richtlijn 86/378/EEG — uiterlijk op 1.1.1993. Artikel 6, lid 1, onder i), eerste streepje, van Richtlijn 86/378/EEG — uiterlijk op 1.1.1999.
Richtlijn 97/80/EG	1.1.2001	Voor het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, 22.7.2001.
Richtlijn 98/52/EG	22.7.2001
Richtlijn 2002/73/EG	5.10.2005

BIJLAGE II Transponeringstabel

BIJLAGE II

Transponeringstabel

Richtlijn 75/117/EEG	Richtlijn 76/207/EEG	Richtlijn 86/378/EEG	Richtlijn 97/80/EG	Deze richtlijn
—	artikel 1, lid 1	artikel 1	artikel 1	artikel 1
—	artikel 1, lid 2	—	—	—
—	artikel 2, lid 2, eerste streepje	—	—	artikel 2, lid 1, onder a)
—	artikel 2, lid 2, tweede streepje	—	artikel 2, lid 2	artikel 2, lid 1, onder b)
—	artikel 2, lid 2, derde en vierde streepje	—	—	artikel 2, lid 1, onder c) en d)
—	—	—	—	artikel 2, lid 1, onder e)
—	—	artikel 2, lid 1	—	artikel 2, lid 1, onder f)
—	artikel 2, leden 3 en 4, en artikel 2, lid 7, derde alinea	—	—	artikel 2, lid 2
—	artikel 2, lid 8	—	—	artikel 3
artikel 1	—	—	—	artikel 4
—	—	artikel 5, lid 1	—	artikel 5
—	—	artikel 3	—	artikel 6
—	—	artikel 4	—	artikel 7, lid 1
—	—	—	—	artikel 7, lid 2
—	—	artikel 2, lid 2	—	artikel 8, lid 1
—	—	artikel 2, lid 3	—	artikel 8, lid 2
—	—	artikel 6	—	artikel 9
—	—	artikel 8	—	artikel 10
—	—	artikel 9	—	artikel 11
—	—	artikel 2 van Richtlijn 96/97/EG	—	artikel 12
—	—	artikel 9 bis	—	artikel 13
—	artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 1	—	artikel 2, lid 1	artikel 14, lid 1
—	artikel 2, lid 6	—	—	artikel 14, lid 2
—	artikel 2, lid 7, tweede alinea	—	—	artikel 15
—	artikel 2, lid 7, vierde alinea, tweede en derde zin	—	—	artikel 16
artikel 2	artikel 6, lid 1	artikel 10	—	artikel 17, lid 1
—	artikel 6, lid 3	—	—	artikel 17, lid 2
—	artikel 6, lid 4	—	—	artikel 17, lid 3
—	artikel 6, lid 2	—	—	artikel 18
—	—	—	artikel 3 en artikel 4	artikel 19
—	artikel 8 bis	—	—	artikel 20
—	artikel 8 ter	—	—	artikel 21
—	artikel 8 quater	—	—	artikel 22
artikelen 3 en 6	artikel 3, lid 2, onder a)	—	—	artikel 23, onder a)
artikel 4	artikel 3, lid 2, onder b)	artikel 7, onder a)	—	artikel 23, onder b)
—	—	artikel 7, onder b)	—	artikel 23, onder c)
artikel 5	artikel 7	artikel 11	—	artikel 24
artikel 6	—	—	—	—
—	artikel 8 quinquies	—	—	artikel 25
—	artikel 2, lid 5	—	—	artikel 26
—	artikel 8 sexies, lid 1	—	artikel 4, lid 2	artikel 27, lid 1
—	artikel 8 sexies, lid 2	—	artikel 6	artikel 27, lid 2
—	artikel 2, lid 7 eerste alinea	artikel 5, lid 2	—	artikel 28, lid 1
—	artikel 2, lid 7, vierde alinea, eerste zin	—	—	artikel 28, lid 2
—	artikel 1, lid 1 bis	—	—	artikel 29
artikel 7	artikel 8	—	artikel 5	artikel 30
artikel 9	artikel 10	artikel 12, lid 2	artikel 7, vierde alinea	artikel 31, leden 1 en 2
—	artikel 9, lid 2	—	—	artikel 31, lid 3
—	—	—	—	artikel 32
artikel 8	artikel 9, lid 1, eerste alinea, en artikel 9, leden 2 en 3	artikel 12, lid 1	artikel 7, eerste, tweede en derde alinea	artikel 33
—	artikel 9, lid 1, tweede alinea	—	—	—
—	—	—	—	artikel 34
—	—	—	—	artikel 35
—	—	—	—	artikel 36
—	—	bijlage	—	—

1.1 Referenties

1.2 Geïdentificeerde eisen

1.3 Gerelateerde standaarden

2. Geïdentificeerde eisen

Eisen
Bron	Eis

3. Gerelateerde standaarden

Standaarden
Bron	Eis

Builddate: 19.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0054
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.