+Člen 3 Skupna podatkovna platforma za kemikalije
---+Člen 3 1
---+Člen 3 2
---+Člen 3 3
---+Člen 3 4
---+Člen 3 5
---+Člen 3 6
---+Člen 3 7
---+Člen 3 8
---+Člen 3 9
---+Člen 3 10
---+Člen 3 11
---+Člen 3 12
---+Člen 3 13
---+Člen 3 14

Člen 3 Skupna podatkovna platforma za kemikalije

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 3 1

1.   ECHA vzpostavi in upravlja skupno podatkovno platformo za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: skupna podatkovna platforma).

Člen 3 2

2.   Skupna podatkovna platforma zagotavlja dostop do vseh podatkov o kemikalijah, ki:

(a)

se ustvarijo ali predložijo v okviru izvajanja pravnih aktov Unije, navedenih v Prilogi I in jih hranijo agencije ali Komisija;

(b)

se ustvarijo v okviru programov ali raziskovalnih dejavnosti Unije oziroma nacionalnih ali mednarodnih programov ali raziskovalnih dejavnosti na področju kemikalij ter jih hrani ECHA, EEA, EFSA, EU-OSHA ali Komisija;

(c)

jih prostovoljno posredujejo države članice ali druge strani, vključno z nacionalnimi agencijami, raziskovalnimi inštituti in organizacijami iz tretjih držav, ter jih hranijo ali sprejmejo ECHA, EEA, EFSA, EU-OSHA ali Komisija.

Člen 3 3

3.   Z odstopanjem od odstavka 2 skupna podatkovna platforma zagotavlja dostop do podatkov o kemikalijah, povezanih z zdravili za uporabo v humani in veterinarski medicini, v okviru izvajanja pravnih aktov Unije, navedenih v Prilogi I, del 2, le, če za take podatke velja, da:

(a)

jih hrani EMA in

(b)

so povezani z aktivnimi snovmi:

(i)

ki so predmet regulativnih postopkov na podlagi drugih pravnih aktov Unije, navedenih v Prilogi I, del 1, ali

(ii)

imajo posebno obstojne, bioakumulativne in strupene lastnosti ali

(iii)

v zvezi s katerimi je bila ugotovljena visoka raven ostankov v okolju ter

(c)

spadajo v vsaj eno od naslednjih kategorij:

(i)

neklinični podatki o varnosti, vključno s podatki v zvezi z ocenami tveganja za okolje, pripravljenimi na podlagi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta (17) ter Uredbe (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (18) ali

(ii)

podatki v zvezi z ocenami tveganja za okolje, zbrani na podlagi Uredbe (EU) 2019/6 Evropskega parlamenta in Sveta (19), ali

(iii)

mejne vrednosti ostankov in podatki, iz katerih so bile pridobljene, zbrani na podlagi Uredbe (ES) št. 470/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (20).

Člen 3 4

4.   Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 28, da spremeni:

(a)

odstavek 3, točka (b), tega člena tako, da doda podatke o kemikalijah v zvezi s snovmi, ki jih vsebujejo zdravila, ki niso aktivne snovi ali v zvezi z aktivnimi snovmi, ki jih vsebujejo zdravila, z lastnostmi, ki niso navedene v odstavku 3, točka (b)(i) in (ii), tega člena kadar je to pomembno za cilje te uredbe ali če glede na znanstveni napredek obstajajo nova spoznanja o nevarnostih ali tveganjih za okolje ali zdravje ljudi;

(b)

odstavek 3, točka (c), tega člena tako, da doda nove kategorije vrst podatkov, pomembne za cilje te uredbe ali če glede na znanstveni napredek obstajajo novi podatki o nevarnostih ali tveganjih za okolje ali zdravje ljudi.

Člen 3 5

5.   Skupna podatkovna platforma ne vsebuje naslednjih informacij:

(a)

informacij iz člena 45 Uredbe (ES) št. 1272/2008;

(b)

informacij, povezanih s kozmetičnimi izdelki, ki se predložijo na portal za obveščanje o kozmetičnih izdelkih na podlagi člena 13 Uredbe (ES) št. 1223/2009.

Člen 3 6

6.   Na skupno podatkovno platformo ni treba vključiti dokumentov, povezanih z notranjim delom ali postopki odločanja organov, razen če se vključitev zahteva na podlagi člena 10.

Člen 3 7

7.   ECHA brez poseganja v zahteve glede zaupnosti iz izvornega akta Unije zagotovi, da je za vsako kemikalijo ali material, o katerem skupna podatkovna platforma gosti podatke, naveden edinstveni tehnični identifikator, ki povezuje vse podatke o kemikalijah v zvezi s to kemikalijo ali materialom, in, kadar je to mogoče in je na voljo, kemijska formula, iz katere je razvidna molekulska struktura te kemikalije ali materiala.

Člen 3 8

8.   Skupna podatkovna platforma zagotavlja posebne storitve, opredeljene v shemi upravljanja iz člena 4(3), vključno z:

(a)

informacijsko platformo za monitoring kemikalij (IPCHEM) iz člena 7;

(b)

odložiščem referenčnih vrednosti iz člena 8;

(c)

podatkovno zbirko prijavljenih študij iz člena 9;

(d)

podatkovno zbirko z informacijami o regulativnih postopkih iz člena 10;

(e)

podatkovno zbirko s podatki o kemikalijah v izdelkih ali proizvodih iz člena 11;

(f)

podatkovno zbirko s podatki o alternativah snovem, ki vzbujajo zaskrbljenost, iz člena 12;

(g)

podatkovno zbirko z informacijami o obveznostih na podlagi prava Unije na področju kemikalij iz člena 13;

(h)

odložiščem standardnih formatov in kontroliranih besednjakov iz člena 14;

(i)

podatkovno zbirko s podatki, povezanimi z okoljsko trajnostnostjo, iz člena 15.

Skupna podatkovna platforma vsebuje ustrezno ozadje in pojasnjevalne informacije, da se organom in javnosti olajša informirana uporaba teh podatkov.

Člen 3 9

9.   Organi in javnost imajo v skladu s členom 19 enostaven in brezplačen dostop do podatkov, ki se hranijo na skupni podatkovni platformi, in do morebitnih spremnih podatkov iz člena 4(5), točka (c). Kadar so podatke ustvarili organi, spremni podatki vključujejo ustrezno navedbo o tem.

Člen 3 10

10.   Organi podatke, ki se hranijo na skupni podatkovni platformi, uporabljajo v skladu s členom 20.

Člen 3 11

11.   Podatki, ki se hranijo na skupni podatkovni platformi, se dajo na voljo v standardnem formatu in z uporabo kontroliranih besednjakov, kadar so na voljo.

Člen 3 12

12.   Podatki, ki se hranijo na skupni podatkovni platformi, so elektronsko dostopni in jih je mogoče elektronsko iskati. ECHA sprejme ukrepe za zagotovitev visokega standarda varnosti, ustreznega za zadevna varnostna tveganja, do katerih prihaja pri shranjevanju podatkov o kemikalijah na skupni podatkovni platformi. Ustrezne agencije v sodelovanju z ECHA sprejmejo ukrepe za zagotovitev varnega prenosa podatkov na skupno podatkovno platformo ECHA razvije skupno podatkovno platformo tako, da se zagotovi preverljivost vsakega dostopa do zaupnih podatkov.

Člen 3 13

13.   Komisija ali agencije, v pristojnosti katerih se podatki o kemikalijah vključijo na skupno podatkovno platformo, so še naprej pristojne za obravnavo morebitnih zahtevkov za dostop do dokumentov, predloženih na podlagi Uredbe (ES) št. 1049/2001.

Člen 3 14

14.   Če ni določeno drugače, se skupna podatkovna platforma in njene posebne storitve vzpostavijo do 2. januarja 2029.

Do 2. januarja 2029 skupna podatkovna platforma vsebuje vsaj nabore podatkov iz Priloge IV.

Drugi ustrezni nabori podatkov, vključno s podatki o kemikalijah, ustvarjenimi ali predloženimi pred 1. januarjem 2026, se postopoma vključijo na skupno podatkovno platformo do 2. januarja 2036 v skladu z izvedbenim načrtom iz člena 4(1). Podatki o kemikalijah v zvezi z zdravili za uporabo v humani in veterinarski medicini, kot so določeni v odstavku 3, točke (a), (b) in (c), tega člena, ki izhajajo iz postopkov, zaključenih pred 1. januarjem 2026, se postopoma vključijo v skupno podatkovno platformo od 2. januarja 2032.

Ko ECHA v skladu s členom 5 prejme podatke o kemikalijah, ki so del nabora podatkov, ki je že bil vključen, jih v 90 dneh od prejema da na voljo prek skupne podatkovne platforme.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 12.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R2455
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.