+Článok 3 Spoločná platforma údajov o chemikáliách
---+Článok 3 1
---+Článok 3 2
---+Článok 3 3
---+Článok 3 4
---+Článok 3 5
---+Článok 3 6
---+Článok 3 7
---+Článok 3 8
---+Článok 3 9
---+Článok 3 10
---+Článok 3 11
---+Článok 3 12
---+Článok 3 13
---+Článok 3 14
|
Článok 3 Spoločná platforma údajov o chemikáliách
1. Prehľad
| Názov |
Regulácia |
|
Článok 3 1
|
1. Agentúra ECHA zriadi a spravuje spoločnú platformu údajov o chemikáliách (ďalej len „spoločná platforma údajov“).
|
|
Článok 3 2
|
2. Spoločná platforma údajov poskytuje prístup k všetkým údajom o chemikáliách:
|
a)
|
vytvorených alebo predložených v rámci vykonávania právnych aktov Únie uvedených v prílohe I, ktoré majú k dispozícii agentúry alebo Komisia;
|
|
b)
|
vytvorených v rámci únijných, vnútroštátnych alebo medzinárodných programov alebo z výskumných činností v oblasti chemikálií, ktoré majú k dispozícii agentúra ECHA, agentúra EEA, úrad EFSA, agentúra EU-OSHA alebo Komisia;
|
|
c)
|
dobrovoľne poskytovaných členskými štátmi alebo inými stranami vrátane národných agentúr, výskumných inštitúcií a organizácií z tretích krajín, ktoré majú k dispozícii alebo prijali agentúra ECHA, agentúra EEA, úrad EFSA, agentúra EU-OSHA alebo Komisia.
|
|
|
Článok 3 3
|
3. Odchylne od odseku 2 ponúka spoločná platforma údajov prístup k údajom o chemikáliách týkajúcich sa liekov na humánne a veterinárne použitie ako súčasť vykonávania právnych aktov Únie uvedených v prílohe I časti 2, len ak tieto údaje:
|
a)
|
má k dispozícii agentúra EMA a
|
|
b)
|
súvisia s účinnými látkami:
|
i)
|
ktoré podliehajú regulačným procesom podľa iných právnych aktov Únie uvedených v prílohe I časti 1, alebo
|
|
ii)
|
ktoré majú osobitné perzistentné, bioakumulatívne a toxické vlastnosti, alebo
|
|
iii)
|
v prípade ktorých bola zistená vysoká hladina rezíduí v životnom prostredí, a
|
|
|
c)
|
spadajú minimálne do jednej z týchto kategórií:
|
i)
|
neklinické údaje o bezpečnosti vrátane údajov týkajúcich sa hodnotenia environmentálnych rizík zostavené podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/83/ES (17) a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 (18), alebo
|
|
ii)
|
údaje týkajúce sa hodnotenia environmentálnych rizík zostavené podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/6 (19), alebo
|
|
iii)
|
maximálne hladiny rezíduí a údaje, z ktorých boli odvodené, zhromaždené podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 470/2009 (20).
|
|
|
|
Článok 3 4
|
4. Komisia je splnomocnená prijímať delegované akty v súlade s článkom 28 s cieľom zmeniť:
|
a)
|
odsek 3 písm. b) tohto článku doplnením údajov o chemikáliách týkajúcich sa látok v liekoch, ktoré nie sú účinnými látkami, alebo týkajúcich sa účinných látok v liekoch s inými vlastnosťami, než sú vlastnosti uvedené v odseku 3 písm. b) bodoch i) a ii) tohto článku, ak to súvisí s cieľmi tohto nariadenia, alebo ak vedecký pokrok priniesol nové poznatky o nebezpečenstvách či rizikách pre životné prostredie alebo ľudské zdravie;
|
|
b)
|
odsek 3 písm. c) tohto článku doplnením nových kategórií typov údajov relevantných z hľadiska cieľov tohto nariadenia, alebo ak vedecký pokrok priniesol nové údaje o nebezpečnosti či riziku pre životné prostredie alebo ľudské zdravie.
|
|
|
Článok 3 5
|
5. Na spoločnej platforme údajov sa neuvádzajú tieto informácie:
|
a)
|
informácie uvedené v článku 45 nariadenia (ES) č. 1272/2008;
|
|
b)
|
informácie týkajúce sa kozmetických výrobkov oznamované na portáli na oznamovanie kozmetických výrobkov podľa článku 13 nariadenia (ES) č. 1223/2009.
|
|
|
Článok 3 6
|
6. Dokumenty týkajúce sa internej práce alebo rozhodovacích procesov orgánov sa nemusia na spoločnej platforme údajov uvádzať, ibaže sa ich uvedenie vyžaduje podľa článku 10.
|
|
Článok 3 7
|
7. Agentúra ECHA zabezpečí, aby každá chemikália alebo materiál s údajmi o chemikáliách, ktoré sa nachádzajú na spoločnej platforme údajov, bola identifikovaná jedinečným technickým identifikátorom, ktorý prepája všetky údaje o chemikáliách týkajúce sa danej chemikálie alebo daného materiálu a, ak je to možné a dostupné, špecifikovaním ich molekulárnej štruktúry v podobe chemického zápisu bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek požiadavky na dôvernosť v pôvodnom akte Únie.
|
|
Článok 3 8
|
8. Spoločná platforma údajov poskytuje špecializované služby identifikované v riadiacej štruktúre uvedenej v článku 4 ods. 3 vrátane:
|
a)
|
informačnej platformy pre monitorovanie chemikálií (ďalej len „IPCHEM“) uvedenej v článku 7;
|
|
b)
|
registra referenčných hodnôt uvedeného v článku 8;
|
|
c)
|
databázy oznámení o štúdiách uvedenej v článku 9;
|
|
d)
|
databázy obsahujúcej informácie o regulačných procesoch uvedených v článku 10;
|
|
e)
|
databázy obsahujúcej údaje o chemikáliách v predmetoch alebo vo výrobkoch uvedených v článku 11;
|
|
f)
|
databázy obsahujúcej údaje o alternatívach k látkam vzbudzujúcim obavy uvedeným v článku 12;
|
|
g)
|
databázy obsahujúcej informácie o povinnostiach vyplývajúcich z práva Únie v oblasti chemikálií podľa článku 13;
|
|
h)
|
registra štandardných formátov a riadených slovníkov, uvedeného v článku 14;
|
|
i)
|
databázy údajov o environmentálnej udržateľnosti, uvedenej v článku 15.
|
Spoločná platforma údajov musí obsahovať primerané podkladové a vysvetľujúce informácie, aby mohli orgány a verejnosť tieto údaje jednoduchšie používať informovaným spôsobom.
|
|
Článok 3 9
|
9. Orgány a verejnosť musia mať v súlade s článkom 19 a jednoduchý a bezplatný prístup k údajom nachádzajúcim sa na spoločnej platforme údajov, ako aj ku všetkým súvisiacim kontextovým údajom uvedeným v článku 4 ods. 5 písm. c). Ak ide o údaje vytvorené orgánmi, v kontextových údajoch o tom musí byť zmienka.
|
|
Článok 3 10
|
10. Článok 20 sa uplatňuje na používanie údajov nachádzajúcich sa na spoločnej platforme údajov orgánmi.
|
|
Článok 3 11
|
11. Údaje nachádzajúce sa na spoločnej platforme údajov sa sprístupňujú v štandardnom formáte, a prostredníctvom riadených slovníkov, ak sú k dispozícii.
|
|
Článok 3 12
|
12. Údaje nachádzajúce sa na spoločnej platforme údajov musia byť elektronicky prístupné a vyhľadateľné. Agentúra ECHA prijme opatrenia na zabezpečenie vysokého štandardu bezpečnosti vhodného pre bezpečnostné riziká spojené s uchovávaním údajov o chemikáliách na spoločnej platforme údajov. Príslušné agentúry prijmú v spolupráci s agentúrou ECHA opatrenia na zabezpečenie bezpečného prenosu údajov o chemikáliách na spoločnú platformu údajov. Agentúra ECHA navrhne spoločnú platformu údajov tak, aby zaručovala kontrolovateľnosť každého prístupu k dôverným údajom.
|
|
Článok 3 13
|
13. Komisia alebo agentúry, v ktorých právomoci sa údaje o chemikáliách uvádzajú na spoločnej platforme údajov, sú naďalej zodpovedné za riešenie všetkých žiadostí o prístup k dokumentom podaným podľa nariadenia (ES) č. 1049/2001.
|
|
Článok 3 14
|
14. Spoločná platforma údajov a jej špecializované služby sa zriadia do 2. januára 2029, ak nie je uvedené inak.
Do 2. januára 2029 obsahuje spoločná platforma údajov aspoň súbory údajov vymedzené v prílohe IV.
Iné príslušné súbory údajov vrátane údajov o chemikáliách vytvorených alebo predložených pred 1. januárom 2026 sa postupne začleňujú do spoločnej platformy údajov do 2. januára 2036 v súlade s plánom realizácie uvedeným v článku 4 ods. 1. Údaje o chemikáliách súvisiace s liekmi na humánne a veterinárne použitie v zmysle odseku 3 písm. a), b) a c) tohto článku a pochádzajúce z postupov, ktoré boli dokončené pred 1. januárom 2026, sa postupne začleňujú do spoločnej platformy údajov od 2. januára 2032.
Keď agentúra ECHA prijme údaje o chemikáliách v súlade s článkom 5 patriace do súboru údajov, ktorý už bol začlenený, tieto údaje sprístupní prostredníctvom spoločnej platformy údajov do 90 dní od ich prijatia.
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
- Builddate: 12.12.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R2455
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|