+PŘÍLOHA V
|
PŘÍLOHA V
PŘÍLOHA V
Chemické látky a výrobky, na které se vztahuje zákaz vývozu
(uvedený v článku 15)
ČÁST 1
Perzistentní organické znečisťující látky uvedené v přílohách A a B Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečisťujících látkách (
15
) ve smyslu ustanovení této úmluvy
|
Popis chemických látek/výrobku nebo výrobků, na které se vztahuje zákaz vývozu
|
Doplňující informace, pokud jsou důležité (např. název chemické látky, č. ES, č. CAS atd.)
|
|
|
Aldrin
|
č. ES 206-215-8
č. CAS 309-00-2
kód KN ex 2903 82 00
|
|
|
Chlordan
|
č. ES 200-349-0
č. CAS 57-74-9
kód KN ex 2903 82 00
|
|
|
Chlordekon
|
č. ES 205-601-3
č. CAS 143-50-0
kód KN ex 2914 71 00
|
|
|
Dikofol
|
č. ES 204-082-0
č. CAS 115-32-2
kód KN ex 2906 29 00
|
|
|
Dieldrin
|
č. ES 200-484-5
č. CAS 60-57-1
kód KN ex 2910 40 00
|
|
|
DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan)
|
č. ES 200-024-3
č. CAS 50-29-3
kód KN ex 2903 92 00
|
|
▼M9
|
|
|
Endosulfan
|
č. ES 204-079-4
č. CAS 115-29-7, 959-98-8, 33213-65-9
kód KN ex 2920 30 00
|
|
▼M7
|
|
|
Endrin
|
č. ES 200-775-7
č. CAS 72-20-8
kód KN ex 2910 50 00
|
|
|
Heptabromdifenylether C12H3Br7O
|
č. ES 273-031-2
č. CAS 68928-80-3 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
|
Heptachlor
|
č. ES 200-962-3
č. CAS 76-44-8
kód KN ex 2903 82 00
|
|
|
Hexabrombifenyl
|
č. ES 252-994-2
č. CAS 36355-01-8
kód KN ex 2903 94 00
|
|
|
Hexabromcyklododekan
|
č. ES 247-148-4, 221-695-9
č. CAS 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 a další
kód KN ex 2903 89 80
|
|
|
Hexabromdifenylether C12H4Br6O
|
č. ES 253-058-6
č. CAS 36483-60-0 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
|
Hexachlorbenzen
|
č. ES 204-273-9
č. CAS 118-74-1
kód KN ex 2903 92 00
|
|
|
Hexachlorbutadien
|
č. ES 201-765-5
č. CAS 87-68-3
kód KN ex 2903 29 00
|
|
|
Hexachlorcyklohexany, včetně lindanu
|
č. ES 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9
č. CAS 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1
kód KN ex 2903 81 00
|
|
|
Mirex
|
č. ES 219-196-6
č. CAS 2385-85-5
kód KN ex 2903 83 00
|
|
|
Pentabromdifenylether C12H5Br5O
|
č. ES No 251-084-2 a další
č. CAS 32534-81-9 a další
kód KN ex 2909 30 31
|
|
|
Pentachlorbenzen
|
č. ES 210-172-0
č. CAS 608-93-5
kód KN ex 2903 93 00
|
|
|
Pentachlorfenol a jeho soli a estery
|
č. ES No 201-778-6 a další
č. CAS 87-86-5 a další
kódy KN ex 2908 11 00 , ex 2908 19 00 a další
|
|
▼M9
|
|
|
Perfluorhexansulfonová kyselina (PFHxS), její soli a sloučeniny příbuzné PFHxS
|
č. ES 206-587-1 a další
č. CAS 355-46-4 a další
kód KN 2904 99 00 a další
|
|
▼M7
|
|
Zákaz vývozu se vztahuje pouze na hasicí pěny, které obsahují nebo mohou obsahovat kyselinu perfluoroktanovou (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA.
|
Kyselina perfluoroktanová (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA
|
č. ES 206-397-9 a další
č. CAS 335-67-1 a další
kódy KN ex 2915 90 70 a další
|
|
Zákaz vývozu neplatí, jsou-li kyselina perfluoroktansulfonová (PFOS), její soli a perfluoroktansulfonylfluorid použity jako látky potlačující tvorbu zákalu při nedekorativním tvrdém pochromování (VI) v uzavřených systémech.
|
Kyselina perfluoroktansulfonová (PFOS), její soli a perfluoroktansulfonylfluorid
|
č. ES 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 a další
č. CAS 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 a další
kódy KN 2904 31 00 , 2904 34 00 , 2922 16 00 , 2923 30 00 a další
|
|
|
Polychlorované bifenyly (PCB)
|
č. ES 215-648-1 a další
č. CAS 1336-36-3 a další
kód KN ex 2903 99 80
|
|
|
Polychlorované naftaleny
|
č. ES 274-864-4
č. CAS 70776-03-3 a další
kód KN ex 3824 99 92
|
|
|
Chlorované parafiny s krátkým řetězcem
|
č. ES 287-476-5
č. CAS 85535-84-8
kód KN ex 3824 99 92
|
|
|
Tetrabromdifenylether C12H6Br4O
|
č. ES No 254-787-2 a další
č. CAS 40088-47-9 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
Zákaz vývozu se vztahuje pouze na výrobky, u kterých činí suma koncentrací tetra-, penta-, hexa-, hepta- a dekabromdifenyletheru nejméně 500 mg/kg.
Odchylně od prvního odstavce jsou od zákazu vývozu osvobozeny výrobky, u kterých koncentrace činí nejméně 500 mg/kg kvůli vyšší koncentraci dekabromdifenyletheru, a to za předpokladu, že přítomnost dekabromdifenyletheru je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách (Úř. věst. L 169, 25.6.2019, s. 45).
|
Tetrabromdifenylether
|
č. ES 254-787-2 a další
č. CAS 40088-47-9 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
Pentabromdifenylether
|
č. ES 251-084-2 a další
č. CAS 32534-81-9 a další
kód KN ex 2909 30 31
|
|
Hexabromdifenylether
|
č. ES 253-058-6 a další
č. CAS 36483-60-0 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
Heptabromdifenylether
|
č. ES 273-031-2 a další
č. CAS 68928-80-3 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
Dekabromdifenylether
|
č. ES 214-604-9 a další
č. CAS 1163-19-5 a další
kód KN ex 2909 30 38
|
|
|
Toxafen
|
č. ES 232-283-3
č. CAS 8001-35-2
kód KN ex 3808 59 00
|
|
▼M10
|
|
Zákaz vývozu se nevztahuje na vývoz UV-328:
— ve výrobcích, na které se vztahuje výjimka stanovená v bodě 2 položky pro UV-328 v části A přílohy I nařízení (EU) 2019/1021,
— v koncentracích rovných nebo nižších než mezní hodnota stanovená v bodě 1 položky pro UV-328 v příloze I nařízení (EU) 2019/1021 pro účely čl. 4 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.
|
2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4,6-di-terc-pentylfenol (UV-328)
|
č. ES 247-384-8
č. CAS 25973-55-1
kód KN ex 2933 99 80
|
|
Zákaz vývozu se nevztahuje na vývoz Dechloranu Plus:
— spadá pod výjimku v bodě 2 položky pro Dechlorane Plus v části A přílohy I nařízení (EU) 2019/1021,
— v koncentracích rovných nebo nižších než mezní hodnota stanovená v bodě 1 položky pro Dechlorane Plus v příloze I nařízení (EU) 2019/1021 pro účely čl. 4 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.
|
Dechlorane Plus
„Dechlorane Plus“ zahrnuje svůj syn-isomer a anti-isomer
|
č. ES 236-948-9
č. CAS 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8
kód KN ex 2903 89 70
|
|
Zákaz vývozu se nevztahuje na vývoz methoxychloru v koncentracích rovných nebo nižších než mezní hodnota stanovená v položce pro methoxychlor v příloze I nařízení (EU) 2019/1021 pro účely čl. 4 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.
|
Methoxychlor
„Methoxychlorem“ se rozumí jakékoli možné isomery dimethoxydifenyltrichlorethanu nebo jakákoli jejich kombinace.
|
č. ES 200-779-9
č. CAS 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 a další
kód KN ex 2909 30 90
|
|
▼M7
|
ČÁST 2
Chemické látky jiné než perzistentní organické znečisťující látky uvedené v přílohách A a B Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečisťujících látkách ve smyslu ustanovení této úmluvy
|
Č.
|
Popis chemických látek/výrobku nebo výrobků, na které se vztahuje zákaz vývozu (*1)
|
Doplňující informace, pokud jsou důležité (např. název chemické látky, č. ES, č. CAS atd.)
|
|
1
|
Kosmetická mýdla obsahující rtuť
|
kódy KN ex 3401 11 00 , ex 3401 19 00 , ex 3401 20 10 , ex 3401 20 90 , ex 3401 30 00
|
|
2
|
Kovová rtuť a směsi kovové rtuti s jinými látkami, včetně slitin rtuti, s koncentrací rtuti nejméně 95 % hmotnostních
|
č. CAS 7439-97-6
č. ES 231-106-7
kód KN ex 2805 40
|
|
3
|
Níže uvedené sloučeniny rtuti s výjimkou těch, které jsou vyváženy pro účely laboratorního výzkumu nebo laboratorní analýzy:
— chlorid rtuťný (Cl2Hg2),
— síran rtuťnatý (HgSO4),
— dusičnan rtuťnatý (Hg(NO3)2).
|
č. CAS 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0
č. ES No 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3
kódy KN ex 2852 10 00 , ex 2617 90 00
|
|
4
|
Veškeré směsi kovové rtuti s jinými látkami, včetně slitin rtuti, které nejsou zahrnuty v položce 2, a všech sloučenin rtuti, na které se nevztahuje položka 3, pokud je vývoz této směsi nebo sloučeniny pro účely zpětného získávání kovové rtuti
|
Včetně:
síran rtuťný (Hg2SO4, CAS No 7783-36-0), thiokyanatan rtuťnatý (Hg(SCN)2, CAS No 592-85-8), jodid rtuťný (Hg2I2, CAS No 15385-57-6)
kódy KN ex 2852 10 00
|
|
5
|
Kompaktní zářivky (CFL) pro všeobecné osvětlení:
a) CFL.i ≤ 30 wattů s obsahem rtuti vyšším než 2,5 mg na trubici;
b) CFL.ni ≤ 30 wattů s obsahem rtuti vyšším než 3,5 mg na trubici.
|
|
|
6
|
Následující trubicové zářivky (LFL) pro všeobecné osvětlení:
a) zářivky s třípásmovým luminoforem < 60 wattů s obsahem rtuti vyšším než 5 mg na zářivku;
b) halofosfátové zářivky ≤ 40 wattů s obsahem rtuti vyšším než 10 mg na zářivku.
|
|
|
7
|
Vysokotlaké rtuťové výbojky pro všeobecné osvětlení
|
|
|
8
|
Následující zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou s přidanou rtutí určené pro elektronické displeje:
a) krátké (≤ 500 mm) s obsahem rtuti vyšším než 3,5 mg na zářivku;
b) střední (> 500 mm a ≤ 1 500 mm) s obsahem rtuti vyšším než 5 mg na zářivku;
c) dlouhé (> 1 500 mm) s obsahem rtuti vyšším než 13 mg na zářivku.
|
|
|
9
|
Baterie nebo akumulátory, které obsahují více než 0,0005 % hmotnostních rtuti.
|
|
|
10
|
Spínače a relé, s výjimkou velmi přesných měřicích můstků kapacit a odporu a vysokofrekvenčních spínačů a relé v monitorovacích zařízeních a v řídicích modulech s maximálním obsahem rtuti 20 mg na můstek, spínač nebo relé
|
|
|
11
|
Kosmetika s obsahem rtuti a sloučenin rtuti, s výjimkou speciálních případů zahrnutých pod položky 16 a 17 přílohy V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o kosmetických přípravcích (Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 59).
|
|
|
12
|
Pesticidy, biocidy a lokální dezinfekce obsahující záměrně přidanou rtuť nebo sloučeninu rtuti
|
|
|
13
|
Následující neelektronická měřicí zařízení obsahující záměrně přidanou rtuť nebo sloučeninu rtuti:
a) barometry;
b) vlhkoměry;
c) manometry;
d) teploměry a další neelektrická zařízení určená k měření teploty;
e) sfygmomanometry;
f) pletysmografy vybavené tenzometry;
g) rtuťové pyknometry;
h) rtuť obsahující měřicí přístroje k určení bodu měknutí.
Tato položka nezahrnuje následující měřicí zařízení:
— neelektronická měřicí zařízení umístěná ve velkém zařízení nebo neelektronická měřicí zařízení používaná pro velmi přesné měření, kde není dostupná žádná vhodná bezrtuťová alternativa,
— měřicí zařízení, jejichž stáří ke dni 3. října 2007 překročilo 50 let,
— měřicí zařízení vystavovaná k účelům kulturním a historickým.
|
|
(*1)
Zákaz vývozu se nevztahuje na tyto výrobky s přidanou rtutí:
a) výrobky nezbytné pro civilní ochranu a vojenské použití;
b) výrobky pro výzkum, pro kalibraci přístrojů nebo pro použití jako referenční standard;
c) spínače a relé, zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou (CCFL a EEFL) pro elektronické displeje a měřicí zařízení, je-li jich použito k výměně součásti většího zařízení a za předpokladu, že pro danou součást neexistuje schůdná bezrtuťová alternativa, v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES ze dne 18. září 2000 o vozidlech s ukončenou životností (Úř. věst. L 269, 21.10.2000, s. 34) a směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (Úř. věst. L 174, 1.7.2011, s. 88).
|
1. Přehled
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požadavky
1.3 Související standardy
2. Identifikované požadavky
Požadavky
| Zdroj |
Požadavek |
3. Související standardy
Standardy
| Zdroj |
Požadavek |
- Builddate: 01.10.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0649
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|