+PRILOG V.

PRILOG V.




PRILOG V.

Kemikalije i proizvodi koji podliježu zabrani izvoza

(iz članka 15.)

DIO 1.

Postojane organske onečišćujuće tvari kako su navedene u dodacima A i B Stockholmskoj konvenciji o postojanim organskim onečišćujućim tvarima ( 15 ) u skladu s njezinim odredbama.



Opis kemikalija/proizvoda koji podliježu zabrani izvoza

Dodatne pojedinosti, prema potrebi (npr. naziv kemikalije, EZ br., CAS br. itd.)

 

Aldrin

EZ br. 206-215-8

CAS br. 309-00-2

Oznaka KN ex 2903 82 00

 

Klordan

EZ br. 200-349-0

CAS br. 57-74-9

Oznaka KN ex 2903 82 00

 

Klordekon

EZ br. 205-601-3

CAS br. 143-50-0

Oznaka KN ex 2914 71 00

 

Dikofol

EZ br. 204-082-0

CAS br. 115-32-2

Oznaka KN ex 2906 29 00

 

Dieldrin

EZ br. 200-484-5

CAS br. 60-57-1

Oznaka KN ex 2910 40 00

 

DDT (1,1,1-triklor-2,2-bis(p-klorfenil)etan)

EZ br. 200-024-3

CAS br. 50-29-3

Oznaka KN ex 2903 92 00

▼M9

 

Endosulfan

EZ br. 204-079-4

CAS br. 115-29-7, 959-98-8, 33213-65-9

Oznaka KN ex 2920 30 00

▼M7

 

Endrin

EZ br. 200-775-7

CAS br. 72-20-8

Oznaka KN ex 2910 50 00

 

Heptabromdifenileter C12H3Br7O

EZ br. 273-031-2

CAS br. 68928-80-3 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

 

Heptaklor

EZ br. 200-962-3

CAS br. 76-44-8

Oznaka KN ex 2903 82 00

 

Heksabrombifenil

EZ br. 252-994-2

CAS br. 36355-01-8

Oznaka KN ex 2903 94 00

 

Heksabromciklododekan

EZ br. 247-148-4, 221-695-9

CAS br. 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 i drugi

Oznaka KN ex 2903 89 80

 

Heksabromdifenileter C12H4Br6O

EZ br. 253-058-6

CAS br. 36483-60-0 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

 

Heksaklorbenzen

EZ br. 204-273-9

CAS br. 118-74-1

Oznaka KN ex 2903 92 00

 

Heksaklorbutadien

EZ br. 201-765-5

CAS br. 87-68-3

Oznaka KN ex 2903 29 00

 

Heksaklorcikloheksani, uključujući lindan

EZ br. 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9

CAS br. 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1

Oznaka KN ex 2903 81 00

 

Mireks

EZ br. 219-196-6

CAS br. 2385-85-5

Oznaka KN ex 2903 83 00

 

Pentabromdifenileter C12H5Br5O

EZ br. 251-084-2 i drugi

CAS br. 32534-81-9 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 31

 

Pentaklorbenzen

EZ br. 210-172-0

CAS br. 608-93-5

Oznaka KN ex 2903 93 00

 

Pentaklorfenol te njegove soli i esteri

EZ br. 201-778-6 i drugi

CAS br. 87-86-5 i drugi

Oznake KN ex 2908 11 00 , ex 2908 19 00 i druge

▼M9

 

Perfluorheksansulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i njoj srodni spojevi

EZ br. 206-587-1 i drugi

CAS br. 355-46-4 i drugi

Oznaka KN 2904 99 00 i druge

▼M7

Zabrana izvoza primjenjuje se samo na vatrogasnu pjenu koja sadržava ili može sadržavati PFOA, njegove soli i njemu srodne spojeve.

Perfluoroktanska kiselina (PFOA), njezine soli i njoj srodni spojevi

EZ br. 206-397-9 i drugi

CAS br. 335-67-1 i drugi

Oznake KN ex 2915 90 70 i druge

Zabrana izvoza ne primjenjuje se kad se PFOS, njegove soli i perfluoroktansulfonil fluorid upotrebljavaju kao sredstvo za sprečavanje orošavanja nedekorativnih obloga od tvrdog kroma (VI) u sustavima zatvorenog kruga.

Perfluoroktansulfonska kiselina (PFOS), njezine soli i perfluoroktansulfonil fluorid

EZ br. 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 i drugi

CAS br. 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 i drugi

Oznake KN 2904 31 00 , 2904 34 00 , 2922 16 00 , 2923 30 00 i druge

 

Poliklorirani bifenili (PCB)

EZ br. 215-648-1 i drugi

CAS br. 1336-36-3 i drugi

Oznaka KN ex 2903 99 80

 

Poliklorirani naftaleni

EZ br. 274-864-4

CAS br. 70776-03-3 i drugi

Oznaka KN ex 3824 99 92

 

Kratkolančani klorirani parafini

EZ br. 287-476-5

CAS br. 85535-84-8

Oznaka KN ex 3824 99 92

 

Tetrabromdifenileter C12H6Br4O

EZ br. 254-787-2 i drugi

CAS br. 40088-47-9 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

Zabrana izvoza primjenjuje se samo na proizvode u kojima je zbroj koncentracije tetra-, penta-, heksa-, hepta- i dekabromdifeniletera 500 mg/kg ili veći.

Odstupajući od prvog stavka, proizvodi u kojima je koncentracija 500 mg/kg ili veća zbog veće koncentracije dekabromdifeniletera izuzeti su od zabrane izvoza pod uvjetom da je prisutnost dekabromdifeniletera u skladu s Uredbom (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (SL L 169, 25.6.2019., str. 45.).

Tetrabromdifenileter

EZ br. 254-787-2 i drugi

CAS br. 40088-47-9 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

Pentabromdifenileter

EZ br. 251-084-2 i drugi

CAS br. 32534-81-9 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 31

Heksabromdifenileter

EZ br. 253-058-6 i drugi

CAS br. 36483-60-0 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

Heptabromdifenileter

EZ br. 273-031-2 i drugi

CAS br. 68928-80-3 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

Dekabromdifenileter

EZ br. 214-604-9 i drugi

CAS br. 1163-19-5 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 38

 

Toksafen

EZ br. 232-283-3

CAS br. 8001-35-2

Oznaka KN ex 3808 59 00

▼M10

Zabrana izvoza ne primjenjuje se na izvoz UV-328:

— u proizvodima obuhvaćenima izuzećem utvrđenim u točki 2. unosa za UV-328 u dijelu A Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021,

— u koncentracijama jednakima ili nižima od granične vrijednosti utvrđene u točki 1. unosa za UV-328 u Prilogu I. Uredbi (EU) 2019/1021 za potrebe članka 4. stavka 1. točke (b) te uredbe.

2-(2H-benzotriazol-2-il)-4,6-di-tert-pentilfenol (UV-328)

EZ br. 247-384-8

CAS br. 25973-55-1

Oznaka KN ex 2933 99 80

Zabrana izvoza ne primjenjuje se na izvoz tvari Dechlorane Plus:

— obuhvaćene izuzećem utvrđenim u točki 2. unosa za tvar Dechlorane Plus u dijelu A Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021,

— u koncentracijama jednakima ili nižima od granične vrijednosti utvrđene u točki 1. unosa za tvar Dechlorane Plus u Prilogu I. Uredbi (EU) 2019/1021 za potrebe članka 4. stavka 1. točke (b) te uredbe.

Dechlorane Plus

,Dechlorane Plus’ uključuje njegov sin-izomer i anti-izomer

EZ br. 236-948-9

CAS brojevi 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8

Oznaka KN ex 2903 89 70

Zabrana izvoza ne primjenjuje se na izvoz metoksiklora u koncentracijama jednakima ili nižima od granične vrijednosti utvrđene u unosu za metoksiklor u Prilogu I. Uredbi (EU) 2019/1021 za potrebe članka 4. stavka 1. točke (b) te uredbe.

Metoksiklor

,Metoksiklor’ se odnosi na bilo koji mogući izomer dimetoksidifeniltrikloretana ili bilo koju njihovu kombinaciju.

EZ br. 200-779-9

CAS br. 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 i drugi

Oznaka KN ex 2909 30 90

▼M7

DIO 2.

Kemikalije koje nisu postojane organske onečišćujuće tvari kako su navedene u dodacima A i B Stockholmskoj konvenciji o postojanim organskim onečišćujućim tvarima u skladu s njezinim odredbama.



Broj

Opis kemikalija/proizvoda koji podliježu zabrani izvoza (*1)

Dodatne pojedinosti, prema potrebi (npr. naziv kemikalije, EZ br., CAS br. itd.)

1.

Kozmetički sapuni koji sadržavaju živu

Oznake KN ex 3401 11 00 , ex 3401 19 00 , ex 3401 20 10 , ex 3401 20 90 , ex 3401 30 00

2.

Metalna živa i smjese metalne žive s drugim tvarima, uključujući živine legure, s koncentracijom žive od najmanje 95 % masenog udjela

CAS br. 7439-97-6

EZ br. 231-106-7

Oznaka KN ex 2805 40

3.

Sljedeći živini spojevi, osim ako se izvoze za laboratorijska istraživanja ili laboratorijske analize:

— cinabarit,

— živin(I) klorid (Cl2Hg2),

— živin(II) oksid (HgO),

— živin sulfid (HgS),

— živin(II) sulfat (HgSO4),

— živin(II) nitrat (Hg(NO3)2).

CAS br. 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0

EZ br. 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3

Oznake KN ex 2852 10 00 , ex 2617 90 00

4.

Sve smjese metalne žive s drugim tvarima, uključujući živine legure, koje nisu obuhvaćene unosom 2. te svi živini spojevi koji nisu obuhvaćeni unosom 3., ako je izvoz te smjese ili spoja u svrhu obnavljanja metalne žive

Uključujući:

Živin(I) sulfat (Hg2SO4, CAS br. 7783-36-0), živin(II) tiocijanat (Hg(SCN)2, CAS br. 592-85-8), živin(I) jodid (Hg2I2, CAS br. 15385-57-6)

Oznaka KN ex 2852 10 00

5.

Kompaktne fluorescentne žarulje (CFL) za opću rasvjetu:

(a)  CFL.i ≤ 30 W sa sadržajem žive većim od 2,5 mg po plinom punjenoj cijevi;

(b)  CFL.ni ≤ 30 W sa sadržajem žive većim od 3,5 mg po plinom punjenoj cijevi

 

6.

Sljedeće linearne fluorescentne žarulje za opću rasvjetu:

(a)  tropojasne fosforne < 60 W sa sadržajem žive većim od 5 mg po žarulji;

(b)  halofosfatne fosforne ≤ 40 W sa sadržajem žive većim od 10 mg po žarulji

 

7.

Visokotlačne živine žarulje za opću rasvjetu

 

8.

Sljedeće fluorescentne žarulje s hladnim katodama i fluorescentne žarulje s vanjskom elektrodom kojima je dodana živa, a upotrebljavaju se u elektroničkim zaslonima:

(a)  kratke (≤ 500 mm) sa sadržajem žive većim od 3,5 mg po žarulji;

(b)  srednje (> 500 mm i ≤ 1 500  mm) sa sadržajem žive većim od 5 mg po žarulji;

(c)  dugačke (> 1 500  mm) sa sadržajem žive većim od 13 mg po žarulji

 

9.

Baterije ili akumulatori koji sadržavaju više od 0,0005 % masenog udjela žive

 

10.

Sklopke i releji, osim mostova za vrlo precizno mjerenje kapacitivnosti i gubitaka te visokofrekventnih RF sklopki i releja u instrumentima za praćenje i kontrolu, čiji je maksimalni sadržaj žive 20 mg po mostu, sklopci ili releju

 

11.

Kozmetički proizvodi sa živom i živinim spojevima, osim u posebnim slučajevima navedenima u unosima 16 i 17 Priloga V. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o kozmetičkim proizvodima (SL L 342, 22.12.2009., str. 59.)

 

12.

Pesticidi, biocidi i topički antiseptici koji sadržavaju živu ili živin spoj koji je namjerno dodan

 

13.

Sljedeći neelektronički mjerni uređaji koji sadržavaju živu ili živin spoj koji je namjerno dodan:

(a)  barometri;

(b)  higrometri;

(c)  manometri;

(d)  termometri i ostali neelektrični termometarski uređaji;

(e)  sfigmomanometri;

(f)  ekstenzimetri koji se upotrebljavaju s pletizmografima;

(g)  piknometri koji sadržavaju živu;

(h)  mjerni uređaji koji sadržavaju živu za određivanje točke razmekšanja

Ovim unosom nisu obuhvaćeni sljedeći mjerni uređaji:

— neelektronički mjerni uređaji koji se ugrađuju u veliku opremu ili se upotrebljavaju za precizno mjerenje ako ne postoje odgovarajuće alternative koje ne sadržavaju živu,

— mjerni uređaji koji su 3. listopada 2007. bili stariji od 50 godina,

— mjerni uređaji koji se izlažu na javnim izložbama u kulturne i povijesne svrhe

 

(*1)   

Zabrana izvoza ne primjenjuje se ni na jedan od sljedećih proizvoda kojima je dodana živa:

(a)  proizvode neophodne za civilnu zaštitu i vojne svrhe;

(b)  proizvode za istraživanje, umjeravanje instrumentarija ili za uporabu kao referentni standard;

(c)  sklopke i releje, fluorescentne žarulje s hladnim katodama i fluorescentne žarulje s vanjskom elektrodom (CCFL i EEFL) za elektroničke zaslone i mjerne uređaje ako se upotrebljavaju kao zamjena za komponentu veće opreme i pod uvjetom da za tu komponentu ne postoji izvediva alternativa koja ne sadržava živu, u skladu s Direktivom 2000/53/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. rujna 2000. o otpadnim vozilima (SL L 269, 21.10.2000., str. 34.) i Direktivom 2011/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2011. o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (SL L 174, 1.7.2011., str. 88.).

1. Pregled

,
Naslov Regulativa

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 01.10.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0649
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.