+V. MELLÉKLET

V. MELLÉKLET



V. MELLÉKLET

Kiviteli tilalom alá eső vegyi anyagok és áruk

(a 15. cikkben említettek szerint)

1. RÉSZ

A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló Stockholmi Egyezmény ( 15 ) szerinti, annak A. és B. mellékletében felsorolt, a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagok



A kiviteli tilalom alá eső vegyi anyagok/áruk leírása

Esetleges további részletek (például a vegyi anyag neve, EK-száma, CAS-száma stb.)

 

Aldrin

EK-szám: 206-215-8

CAS-szám: 309-00-2

KN-kód: ex 2903 82 00

 

Klórdán

EK-szám: 200-349-0

CAS-szám: 57-74-9

KN-kód: ex 2903 82 00

 

Klórdekon

EK-szám: 205-601-3

CAS-szám: 143-50-0

KN-kód: ex 2914 71 00

 

Dikofol

EK-szám: 204-082-0

CAS-szám: 115-32-2

KN-kód: ex 2906 29 00

 

Dieldrin

EK-szám: 200-484-5

CAS-szám: 60-57-1

KN-kód: ex 2910 40 00

 

DDT (1,1,1-triklór-2,2-bisz(p-klórfenil)etán)

EK-szám: 200-024-3

CAS-szám: 50-29-3

KN-kód: ex 2903 92 00

▼M9

 

Endoszulfán

EK-szám: 204-079-4

CAS-szám: 115-29-7, 933213-65-959-98-8,

KN-kód: ex 2920 30 00

▼M7

 

Endrin

EK-szám: 200-775-7

CAS-szám: 72-20-8

KN-kód: ex 2910 50 00

 

Heptabróm-difenil-éter C12H3Br7O

EK-szám: 273-031-2

CAS-szám: 68928-80-3 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

 

Heptaklór

EK-szám: 200-962-3

CAS-szám: 76-44-8

KN-kód: ex 2903 82 00

 

Hexabróm-bifenil

EK-szám: 252-994-2

CAS-szám: 36355-01-8

KN-kód: ex 2903 94 00

 

Hexabróm-ciklododekán

EK-szám: 247-148-4, 221-695-9

CAS-szám: 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 és egyéb

KN-kód: ex 2903 89 80

 

Hexabróm-difenil-éter C12H4Br6O

EK-szám: 253-058-6

CAS-szám: 36483-60-0 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

 

Hexaklór-benzol

EK-szám: 204-273-9

CAS-szám: 118-74-1

KN-kód: ex 2903 92 00

 

Hexaklór-butadién

EK-szám: 201-765-5

CAS-szám: 87-68-3

KN-kód: ex 2903 29 00

 

Hexaklór-ciklohexánok, ideértve a lindánt is

EK-szám: 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9

CAS-szám: 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1

KN-kód: ex 2903 81 00

 

Mirex

EK-szám: 219-196-6

CAS-szám: 2385-85-5

KN-kód: ex 2903 83 00

 

Pentabróm-difenil-éter C12H5Br5O

EK-szám: 251-084-2 és egyéb

CAS-szám: 32534-81-9 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 31

 

Pentaklórbenzol

EK-szám: 210-172-0

CAS-szám: 608-93-5

KN-kód: ex 2903 93 00

 

Pentaklórfenol, valamint sói és észterei

EK-szám: 201-778-6 és egyéb

CAS-szám: 87-86-5 és egyéb

KN-kód: ex 2908 11 00 , ex 2908 19 00 és egyéb

▼M9

 

Perfluorhexán-szulfonsav (PFHxS), valamint sói és a PFHxS-rokon vegyületek

EK-szám: 206-587-1 és egyéb

CAS-szám: 355-46-4 és egyéb

KN-kód: 2904 99 00 és egyéb

▼M7

A kiviteli tilalom csak a PFOA-t, valamint sóit és a PFOA-rokon vegyületeket tartalmazó vagy esetlegesen tartalmazó tűzoltóhabokra vonatkozik.

Perfluor-oktánsav (PFOA), valamint sói és a PFOA-rokon vegyületek

EK-szám: 206-397-9 és egyéb

CAS-szám: 335-67-1 és egyéb

KN-kód: ex 2915 90 70  és egyéb

A kiviteli tilalom nem alkalmazandó a perfluoroktán-szulfonsav (PFOS) és sói, valamint a perfluoroktán-szulfonil-fluorid nem dekoratív, kemény króm(VI)-bevonathoz alkalmazott párátlanítószerek zárt körű rendszerekben történő felhasználása esetén.

Perfluoroktán-szulfonsav (PFOS) és sói, valamint perfluoroktán-szulfonil-fluorid

EK-szám: 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 és egyéb

CAS-szám: 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 és egyéb

KN-kód: 2904 31 00 , 2904 34 00 , 2922 16 00 , 2923 30 00 és egyéb

 

Poliklórozott bifenilek (PCB)

EK-szám: 215-648-1 és egyéb

CAS-szám: 1336-36-3 és egyéb

KN-kód: ex 2903 99 80

 

Poliklórozott naftalinok

EK-szám: 274-864-4

CAS-szám: 70776-03-3 és egyéb

KN-kód: ex 3824 99 92

 

Rövid láncú klórozott paraffinok

EK-szám: 287-476-5

CAS-szám: 85535-84-8

KN-kód: ex 3824 99 92

 

Tetrabróm-difenil-éter C12H6Br4O

EK-szám: 254-787-2 és egyéb

CAS-szám: 40088-47-9 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

A kiviteli tilalom csak azokra az árukra vonatkozik, amelyeknél a tetra-, penta-, hexa-, hepta- és dekabróm-difenil-éter összesített koncentrációja legalább 500 mg/kg.

Az első bekezdéstől eltérve, azok az áruk, amelyekben a koncentráció a dekabróm-difenil-éter magasabb koncentrációja miatt legalább 500 mg/kg, mentesülnek a kiviteli tilalom alól, feltéve, hogy a dekabróm-difenil-éter jelenléte megfelel a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló, 2019. június 20-i (EU) 2019/1021 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (HL L 169., 2019.6.25., 45. o.).

Tetrabróm-difenil-éter

EK-szám: 254-787-2 és egyéb

CAS-szám: 40088-47-9 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

Pentabróm-difenil-éter

EK-szám: 251-084-2 és egyéb

CAS-szám: 32534-81-9 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 31

Hexabróm-difenil-éter

EK-szám: 253-058-6 és egyéb

CAS-szám: 36483-60-0 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

Heptabróm-difenil-éter

EK-szám: 273-031-2 és egyéb

CAS-szám: 68928-80-3 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

Dekabróm-difenil-éter

EK-szám: 214-604-9 és egyéb

CAS-szám: 1163-19-5 és egyéb

KN-kód: ex 2909 30 38

 

Toxafén

EK-szám: 232-283-3

CAS-szám: 8001-35-2

KN-kód: ex 3808 59 00

▼M10

A kiviteli tilalom nem vonatkozik az UV-328 kivitelére:

— az (EU) 2019/1021 rendelet I. mellékletének A. részében az UV-328-re vonatkozó bejegyzés 2. pontjában meghatározott mentesség hatálya alá tartozó árucikkekben,

— az említett rendelet I. mellékletében az UV-328-re vonatkozó bejegyzés 1. pontjában az (EU) 2019/1021 rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának alkalmazásában meghatározott határértékkel egyenlő vagy az alatti koncentrációkban.

2-(2H-benzotriazol-2-il)-4,6-di-terc-pentilfenol (UV-328)

EK-szám: 247-384-8

CAS-szám: 25973-55-1

KN-kód: ex 2933 99 80

A kiviteli tilalom nem vonatkozik a Dechlorane Plus kivitelére:

— az (EU) 2019/1021 rendelet I. mellékletének A. részében a Dechlorane Plusra vonatkozó bejegyzés 2. pontjában meghatározott mentesség hatálya alá tartozó esetekben,

— az említett rendelet I. mellékletében a Dechlorane Plusra vonatkozó bejegyzés 1. pontjában az (EU) 2019/1021 rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának alkalmazásában meghatározott határértékkel egyenlő vagy az alatti koncentrációkban.

Dechlorane Plus

A „Dechlorane Plus” magában foglalja az anyag szün- és anti-izomerét is

EK-szám: 236-948-9

CAS-számok: 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8

KN-kód: ex 2903 89 70

A kiviteli tilalom nem vonatkozik a metoxiklór olyan koncentrációban való kivitelére, amely nem haladja meg az (EU) 2019/1021 rendelet I. mellékletében a metoxiklórra vonatkozóan az említett rendelet 4. cikke (1) bekezdésének b) pontja alkalmazásában meghatározott határértéket.

Metoxiklór

A „metoxiklór” a dimetoxidifeniltriklóretán bármely lehetséges izomerjére vagy azok bármely kombinációjára vonatkozik.

EK-szám: 200-779-9

CAS-szám: 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 és egyebek

KN-kód: ex 2909 30 90

▼M7

2. RÉSZ

A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló Stockholmi Egyezmény szerinti, annak A. és B. mellékletében felsorolt, a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagoktól eltérő vegyi anyagok



Szám

A kiviteli tilalom alá eső vegyi anyagok/áruk leírása (*1)

Esetleges további részletek (például a vegyi anyag neve, EK-száma, CAS-száma stb.)

1.

Higanytartalmú fürdőszappanok.

KN-kód: ex 3401 11 00 , ex 3401 19 00 , ex 3401 20 10 , ex 3401 20 90 , ex 3401 30 00

2.

Fémhigany, valamint a fémhigany és más anyagok keverékei, beleértve a higanyötvözeteket is, amelyek higanykoncentrációja legalább 95 tömegszázalék.

CAS-szám: 7439-97-6

EK-szám: 231-106-7

KN-kód: ex 2805 40

3.

Az alábbi higanyvegyületek a laboratóriumi léptékű kutatási vagy laboratóriumi elemzési célokra kivitt vegyületek kivételével:

— Cinóberérc;

— Higany(I)-klorid (Cl2Hg2);

— Higany(II)-oxid (HgO);

— Higany-szulfid (HgS);

— Higany(II)-szulfát (HgSO4);

— Higany(II)-nitrát (Hg(NO3)2).

CAS-szám: 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0

EK-szám: 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3

KN-kód: ex 2852 10 00 , ex 2617 90 00

4.

A fémhigany egyéb anyagokkal alkotott valamennyi olyan keveréke, beleértve a higanyötvözeteket is, amely nem tartozik a 2. bejegyzés hatálya alá, valamint a 3. bejegyzés hatálya alá nem tartozó valamennyi higanyvegyület, amennyiben a szóban forgó keverék vagy vegyület kivitele a fémhigany visszanyerése céljából történik.

Azon belül:

Higany(I)-szulfát (Hg2SO4, CAS-szám: 7783-36-0), higany(II)-tiocianát (Hg (SCN)2, CAS-szám: 592-85-8), higany(I)-jodid (Hg2I2, CAS-szám: 15385-57-6)

KN-kód: ex 2852 10 00

5.

Általános világítási célt szolgáló kompakt fénycsövek (CFL-ek):

a)  CFL.i ≤ 30 W, izzónként 2,5 mg-ot meghaladó higanytartalommal;

b)  CFL.ni ≤ 30 W, izzónként 3,5 mg-ot meghaladó higanytartalommal.

 

6.

A következő általános világítási célt szolgáló lineáris fénycsövek (LFL-ek):

a)  háromsávos foszfor < 60 W, fénycsövenként 5 mg-ot meghaladó higanytartalommal;

b)  halofoszfát foszfor ≤ 40 W, fénycsövenként 10 mg-ot meghaladó higanytartalommal.

 

7.

Általános világítási célt szolgáló nagynyomású higanygőzlámpák.

 

8.

Az elektronikus kijelzőkhöz használt következő higanytartalmú hidegkatódos fénycsövek és külső elektródás fénycsövek:

a)  rövid (≤ 500 mm), fénycsövenként 3,5 mg-ot meghaladó higanytartalommal;

b)  közepes hosszúságú (> 500 mm és ≤ 1 500 mm), fénycsövenként 5 mg-ot meghaladó higanytartalommal;

c)  hosszú (>1 500 mm), fénycsövenként 13 mg-ot meghaladó higanytartalommal.

 

9.

Olyan elemek vagy akkumulátorok, amelyek higanytartalma több mint 0,0005 tömegszázalék.

 

10.

Kapcsolók és relék, kivéve a nagyon nagy pontosságú kapacitás- és veszteségmérő hidakat és a nagy rádiófrekvenciás kapcsolókat és reléket olyan felügyeleti és vezérlőműszerekben, amelyek hidankénti, kapcsolónkénti vagy relénkénti maximális higanytartalma 20 mg.

 

11.

Higanyt és higanyvegyületeket tartalmazó kozmetikumok, kivéve a kozmetikai termékekről szóló, 2009 november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 342., 2009.12.22., 59. o.) V. mellékletének 16. és 17. bejegyzésében foglalt különleges eseteket.

 

12.

Peszticidek, biocid termékek és helyi alkalmazású fertőtlenítő szerek, amelyek szándékosan hozzáadott higanyt vagy higanyvegyületet tartalmaznak.

 

13.

Az alábbi nem elektronikus mérőeszközök, amelyek szándékosan hozzáadott higanyt vagy higanyvegyületet tartalmaznak:

a)  légnyomásmérők;

b)  légnedvességmérők;

c)  manométerek;

d)  hőmérők és egyéb, hőmérésre használt nem elektromos eszközök;

e)  vérnyomásmérők;

f)  pletizmográfokban használt nyúlásmérők;

g)  higanyos piknométerek;

h)  a lágyuláspont meghatározására szolgáló higanyos mérőeszközök.

E bejegyzés nem vonatkozik a következő mérőeszközökre:

— nagy méretű berendezésekbe beépített, illetve nagy pontosságú mérésekhez használt nem elektronikus mérőeszközök, amelyek esetében nem áll rendelkezésre megfelelő higanymentes alternatíva,

— 2007. október 3-án 50 évnél régebbi mérőeszközök,

— kulturális vagy történelmi célú kiállításon bemutatásra kerülő mérőeszközök.

 
(*1)   

A kiviteli tilalom nem vonatkozik a hozzáadott higanyt tartalmazó alábbi termékekre:

a)  a polgári védelemhez és a katonai célú felhasználásokhoz elengedhetetlen termékek;

b)  a kutatáshoz, műszerek kalibrálásához vagy referenciaszabványként szolgáló termékek;

c)  olyan kapcsolók és relék, elektronikus kijelzőkhöz használt hidegkatódos fénycsövek és külső elektródás fénycsövek (CCFL-ek és EEFL-ek), valamint olyan mérőeszközök, amelyek nagyobb berendezés valamely komponensét helyettesítik, és a komponens esetében nem áll rendelkezésre az elhasználódott járművekről szóló, 2000 szeptember 18-i 2000/53/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 269., 2000.10.21., 34. o.) és az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló, 2011 június 8-i 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 174., 2011.7.1., 88. o.) szerinti megvalósítható higanymentes alternatíva.

1. Áttekintés

,

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 01.10.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0649
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.