+LIITE V
|
LIITE V
LIITE V
Vientikiellon alaiset kemikaalit ja esineet
(15 artiklassa tarkoitettu)
1 OSA
Pysyvät orgaaniset yhdisteet siten kuin ne on lueteltu pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen (
15
) liitteissä A ja B, tuon yleissopimuksen määräysten mukaisesti.
|
Vientikiellon alais(t)en kemikaali(e)n ja esine(id)en kuvaus
|
Merkitykselliset lisätiedot (esim. kemikaalin nimi, EY-nro, CAS-nro jne.)
|
|
|
Aldriini
|
EY-nro 206-215-8
CAS-nro 309-00-2
CN-koodi ex 2903 82 00
|
|
|
Klordaani
|
EY-nro 200-349-0
CAS-nro 57-74-9
CN-koodi ex 2903 82 00
|
|
|
Klordekoni
|
EY-nro 205-601-3
CAS-nro 143-50-0
CN-koodi ex 2914 71 00
|
|
|
Dikofoli
|
EY-nro 204-082-0
CAS-nro 115-32-2
CN-koodi ex 2906 29 00
|
|
|
Dieldriini
|
EY-nro 200-484-5
CAS-nro 60-57-1
CN-koodi ex 2910 40 00
|
|
|
DDT (1,1,1-trikloori-2,2-bis(p-kloorifenyyli)etaani)
|
EY-nro 200-024-3
CAS-nro 50-29-3
CN-koodi ex 2903 92 00
|
|
▼M9
|
|
|
Endosulfaani
|
EY-nro 204-079-4
CAS-nro 115-29-7, 959-98-8, 33213-65-9
CN-koodi ex 2920 30 00
|
|
▼M7
|
|
|
Endriini
|
EY-nro 200-775-7
CAS-nro 72-20-8
CN-koodi ex 2910 50 00
|
|
|
Heptabromidifenyylieetteri C12H3Br7O
|
EY-nro 273-031-2
CAS-nro 68928-80-3 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
|
Heptakloori
|
EY-nro 200-962-3
CAS-nro 76-44-8
CN-koodi ex 2903 82 00
|
|
|
Heksabromibifenyyli
|
EY-nro 252-994-2
CAS-nro 36355-01-8
CN-koodi ex 2903 94 00
|
|
|
Heksabromisyklododekaani
|
EY-nro 247-148-4, 221-695-9
CAS-nro 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 ja muut
CN-koodi ex 2903 89 80
|
|
|
Heksabromidifenyylieetteri C12H4Br6O
|
EY-nro 253-058-6
CAS-nro 36483-60-0 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
|
Heksaklooribentseeni
|
EY-nro 204-273-9
CAS-nro 118-74-1
CN-koodi ex 2903 92 00
|
|
|
Heksaklooributadieeni
|
EY-nro 201-765-5
CAS-nro 87-68-3
CN-koodi ex 2903 29 00
|
|
|
Heksakloorisykloheksaanit, mukaan lukien lindaani
|
EY-nro 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9
CAS-nro 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1
CN-koodi ex 2903 81 00
|
|
|
Mireksi
|
EY-nro 219-196-6
CAS No 2385-85-5
CN-koodi ex 2903 83 00
|
|
|
Pentabromidifenyylieetteri C12H5Br5O
|
EY-nro 251-084-2 ja muut
CAS-nro 32534-81-9 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 31
|
|
|
Pentaklooribentseeni
|
EY-nro 210-172-0
CAS-nro 608-93-5
CN-koodi ex 2903 93 00
|
|
|
Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit
|
EY-nro 201-778-6 ja muut
CAS-nro 87-86-5 ja muut
CN-koodit ex 2908 11 00 , ex 2908 19 00 ja muut
|
|
▼M9
|
|
|
Perfluoriheksaanisulfonihappo (PFHxS), sen suolat ja PFHxS:n kanssa samankaltaiset yhdisteet
|
EY-nro 206-587-1 ja muut
CAS-nro 355-46-4 ja muut
CN-koodi 2904 99 00 ja muut
|
|
▼M7
|
|
Vientikieltoa sovelletaan ainoastaan sammutusvaahtoon, joka sisältää tai saattaa sisältää PFOA:ta, sen suoloja ja PFOA:n kanssa samankaltaisia yhdisteitä.
|
Perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet
|
EY-nro 206-397-9 ja muut
CAS-nro 335-67-1 ja muut
CN-koodit ex 2915 90 70 ja muut
|
|
Vientikieltoa ei sovelleta silloin, kun PFOS:ää, sen suoloja ja perfluorioktaanisulfonyylifluoridia käytetään sumunestoaineena kromi- (VI) -kovakromauksessa suljetuissa järjestelmissä, lukuun ottamatta koristekromausta.
|
Perfluorioktaanisulfonihappo (PFOS), sen suolat ja perfluorioktaanisulfonyylifluoridi
|
EY-nro 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 ja muut
CAS-nro 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 ja muut
CN-koodit 2904 31 00 , 2904 34 00 , 2922 16 00 , 2923 30 00 ja muut
|
|
|
Polyklooratut bifenyylit (PCB:t)
|
EY-nro 215-648-1 ja muut
CAS-nro 1336-36-3 ja muut
CN-koodi ex 2903 99 80
|
|
|
Polyklooratut naftaleenit
|
EY-nro 274-864-4
CAS-nro 70776-03-3 ja muut
CN-koodi ex 3824 99 92
|
|
|
Lyhytketjuiset klooratut parafiinit
|
EY-nro 287-476-5
CAS-nro 85535-84-8
CN-koodi ex 3824 99 92
|
|
|
Tetrabromidifenyylieetteri C12H6Br4O
|
EY-nro 254-787-2 ja muut
CAS-nro 40088-47-9 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
Vientikieltoa sovelletaan ainoastaan esineisiin, joissa tetra-, penta-, heksa-, hepta- ja dekabromidifenyylieetterien pitoisuuksien summa on vähintään 500 mg/kg.
Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä kohdassa säädetään, vientikiellosta vapautetaan tuotteet, joissa pitoisuus on vähintään 500 mg/kg dekabromidifenyylieetterin korkeamman pitoisuuden vuoksi, edellyttäen, että dekabromidifenyylieetterin esiintyminen on pysyvistä orgaanisista yhdisteistä 20 päivänä kesäkuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1021 (EUVL L 169, 25.6.2019, s. 45) mukainen.
|
Tetrabromidifenyylieetteri
|
EY-nro 254-787-2 ja muut
CAS-nro 40088-47-9 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
Pentabromidifenyylieetteri
|
EY-nro 251-084-2 ja muut
CAS-nro 32534-81-9 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 31
|
|
Heksabromidifenyylieetteri
|
EY-nro 253-058-6 ja muut
CAS-nro 36483-60-0 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
Dekabromidifenyylieetteri
|
EY-nro 214-604-9 ja muut
CAS-nro 1163-19-5 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
Heptabromidifenyylieetteri
|
EY-nro 273-031-2 ja muut
CAS-nro 68928-80-3 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 38
|
|
|
Toksafeeni
|
EY-nro 232-283-3
CAS-nro 8001-35-2
CN-koodi ex 3808 59 00
|
|
▼M10
|
|
Vientikieltoa ei sovelleta aineen UV-328 vientiin
— sellaisten esineiden osalta, joihin sovelletaan vapautusta, joka vahvistetaan UV-328:aa koskevan merkinnän 2 kohdassa asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevassa A osassa,
— sellaisten pitoisuuksien osalta, jotka eivät ylitä raja-arvoa, joka vahvistetaan UV-328:aa koskevan merkinnän 1 kohdassa asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I, mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamiseksi.
|
2-(2H-bentsotriatsoli-2-yyli)-4,6-di-tert-pentyylifenoli (UV-328)
|
EY-nro 247-384-8
CAS-nro 25973-55-1
CN-koodi ex 2933 99 80
|
|
Vientikieltoa ei sovelleta aineen Dechlorane Plus vientiin
— sovellettaessa vapautusta, joka vahvistetaan ainetta Dechlorane Plus koskevan merkinnän 2 kohdassa asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I olevassa A osassa,
— sellaisten pitoisuuksien osalta, jotka eivät ylitä raja-arvoa, joka vahvistetaan ainetta Dechlorane Plus koskevan merkinnän 1 kohdassa asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I, mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamiseksi.
|
Dechlorane Plus
”Dechlorane Plus” kattaa aineen syn-isomeerin ja anti-isomeerin
|
EY-nro 236-948-9
CAS-nrot 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8
CN-koodi ex 2903 89 70
|
|
Vientikieltoa ei sovelleta metoksikloorin vientiin sellaisten pitoisuuksien osalta, jotka eivät ylitä raja-arvoa, joka vahvistetaan metoksiklooria koskevassa merkinnässä asetuksen (EU) 2019/1021 liitteessä I, mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamiseksi.
|
Metoksikloori
”Metoksikloorilla” tarkoitetaan kaikkia mahdollisia dimetoksidifenyylitrikloorietaanin isomeerejä tai niiden yhdistelmiä.
|
EY-nro 200-779-9
CAS-nrot 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 ja muut
CN-koodi ex 2909 30 90 .
|
|
▼M7
|
2 OSA
Kemikaalit, jotka eivät ole pysyviä orgaanisia yhdisteitä, siten kuin ne on lueteltu pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevan Tukholman yleissopimuksen liitteissä A ja B, tuon yleissopimuksen määräysten mukaisesti
|
Nro
|
Vientikiellon alais(t)en kemikaali(e)n ja esine(id)en kuvaus (*1)
|
Merkitykselliset lisätiedot (esim. kemikaalin nimi, EY-nro, CAS-nro jne.)
|
|
1
|
Elohopeaa sisältävät hienosaippuat.
|
CN-koodit ex 3401 11 00 , ex 3401 19 00 , ex 3401 20 10 , ex 3401 20 90 , ex 3401 30 00
|
|
2
|
Metallinen elohopea ja metallisen elohopean ja muiden aineiden seokset, mukaan lukien elohopeaseokset, joiden elohopeapitoisuus on vähintään 95 painoprosenttia.
|
CAS-nro 7439-97-6
EY-nro 231-106-7
CN-koodi ex 2805 40
|
|
3
|
Seuraavat elohopeayhdisteet lukuun ottamatta niitä, joita viedään laboratoriotutkimuksia ja -analyyseja varten:
— elohopea(I)kloridi (Cl2Hg2),
— elohopea(II)oksidi, (HgO),
— elohopea(II)sulfaatti (HgSO4),
— elopea(II)nitraatti (Hg(NO3)2).
|
CAS-nro 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0
EY-nro 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3
CN-koodit ex 2852 10 00 , ex 2617 90 00
|
|
4
|
Kaikki metallisen elohopean ja muiden aineiden seokset, mukaan lukien elohopeaseokset, joita kohta 2 ei kata, ja kaikki elohopeayhdisteet, joita kohta 3 ei kata, jos kyseisen seoksen tai yhdisteen viennin tarkoituksena on metallisen elohopean talteenotto.
|
Mukaan lukien:
Elohopea(I)sulfaatti (Hg2SO4, CAS-nro 7783-36-0), elohopea(II)tiosyanaatti (Hg(SCN)2, CAS-nro 592-85-8), elohopea(I)jodidi (Hg2I2, CAS-nro 15385-57-6)
CN-koodit ex 2852 10 00
|
|
5
|
Yleiskäyttöön tarkoitetut pienloistelamput (CFL):
a) pienloistelamput (CFL-i), joiden teho on enintään 30 wattia ja elohopeapitoisuus yli 2,5 mg/purkausputki;
b) pienloistelamput (CFL-ni), joiden teho on enintään 30 wattia ja elohopeapitoisuus yli 3,5 mg/purkausputki.
|
|
|
6
|
Seuraavat yleiskäyttöön tarkoitetut lineaariset loistelamput:
a) kolmihuippuloisteainelamput, joiden teho on alle 60 wattia ja elohopeapitoisuus yli 5 mg/lamppu;
b) halofosfaattilamput, joiden teho on enintään 40 wattia ja elohopeapitoisuus yli 10 mg/lamppu.
|
|
|
7
|
Yleiskäyttöön tarkoitetut suurpaine-elohopealamput.
|
|
|
8
|
Seuraavat lisättyä elohopeaa sisältävät elektronisten näyttölaitteiden kylmäkatodiloisteputket ja ulkoelektrodiloisteputket:
a) lyhyt (enintään 500 mm), jonka elohopeapitoisuus yli 3,5 mg/lamppu;
b) keskipitkä (yli 500 mm mutta enintään 1 500 mm), jonka elohopeapitoisuus yli 5 mg/lamppu;
c) pitkä (yli 1 500 mm), jonka elohopeapitoisuus yli 13 mg/lamppu.
|
|
|
9
|
Kaikki sellaiset paristot ja akut, joissa on yli 0,0005 painoprosenttia elohopeaa.
|
|
|
10
|
Kytkimet ja releet, lukuun ottamatta erittäin tarkkoja kapasitanssin ja häviön mittaamissiltauksia ja tarkkailu- ja valvontalaitteiden suurtaajuuksisten radiotaajuuksien kytkimiä ja releitä, joissa elohopean enimmäispitoisuus on 20 mg/siltaus, kytkin tai rele.
|
|
|
11
|
Elohopeaa ja elohopeayhdisteitä sisältävä kosmetiikka, lukuun ottamatta kosmeettisista valmisteista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 (EUVL L 342, 22.12.2009, s. 59) liitteessä V olevaan 16 ja 17 kohtaan sisältyviä erityistapauksia.
|
|
|
12
|
Torjunta-aineet, biosidit ja antiseptiset aineet, jotka sisältävät tarkoituksellisesti lisättyä elohopeaa tai elohopeayhdistettä.
|
|
|
13
|
Seuraavat mekaaniset mittalaitteet, jotka sisältävät tarkoituksellisesti lisättyä elohopeaa tai elohopeayhdistettä:
a) ilmanpainemittarit;
b) kosteusmittarit;
c) painemittarit;
d) lämpömittarit ja muut ei-sähkökäyttöiset lämpöä mittaavat sovellukset;
e) verenpainemittarit;
f) pletysmografien kanssa käytettävät venymäliuska-anturit;
g) elohopeaa sisältävät pyknometrit;
h) elohopeaa sisältävät mittauslaitteet, joita käytetään pehmenemispisteen määrittämiseen.
Tähän kohtaan eivät kuulu seuraavat mittalaitteet:
— suuriin laitteisiin asennetut mekaaniset mittalaitteet, tai erittäin tarkassa mittauksessa käytettävät laitteet, joille ei ole olemassa sopivaa elohopeatonta vaihtoehtoa;
— mittalaitteet, jotka olivat yli 50 vuotta vanhoja 3 päivänä lokakuuta 2007;
— mittalaitteet, joiden on tarkoitus olla esillä yleisissä näyttelyissä kulttuuri- ja historiallisissa tarkoituksissa.
|
|
(*1)
Vientikieltoa ei sovelleta mihinkään seuraavista lisättyä elohopeaa sisältävistä tuotteista:
a) pelastuspalvelun ja sotilaskäytön kannalta välttämättömät tuotteet;
b) tutkimuksissa, laitteiden kalibroinnissa tai vertailunormaaleina käytettävät tuotteet.
c) kytkimet ja releet, elektronisissa näyttölaitteissa käytetyt kylmäkatodiloisteputket (CCFL) ja ulkoelektrodiloisteputket (EEFL) sekä mittalaitteet, jos niitä käytetään korvaamaan suuremman laitteen osaa ja jos sopivaa elohopeatonta vaihtoehtoa osalle ei ole saatavilla, romuajoneuvoista 18 päivänä syyskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY (EYVL L 269, 21.10.2000, s. 34) ja tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa 8 päivänä kesäkuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU (EUVL L 174, 1.7.2011, s. 88) mukaisesti.
|
1. Yleiskatsaus
1.1 Viittaukset
1.2 Tunnistetut vaatimukset
1.3 Liittyvät standardit
2. Tunnistetut vaatimukset
Vaatimukset
| Lähde |
Vaatimus |
3. Liittyvät standardit
Standardit
| Lähde |
Vaatimus |
- Builddate: 01.10.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0649
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|