+PRILOGA V

PRILOGA V




PRILOGA V

Kemikalije in izdelki, za katere velja prepoved izvoza

(iz člena 15)

DEL 1

Obstojna organska onesnaževala iz prilog A in B Stockholmske konvencije o obstojnih organskih onesnaževalih ( 15 ) v skladu z določbami navedene konvencije



Opis kemikalij/izdelka(-ov), za katere velja prepoved izvoza

Dodatni podatki, kadar je primerno (npr. ime kemikalije, št. ES, št. CAS itd.)

 

aldrin

št. ES 206-215-8

št. CAS 309-00-2

oznaka KN ex 2903 82 00

 

klordan

št. ES 200-349-0

št. CAS 57-74-9

oznaka KN ex 2903 82 00

 

klordekon

št. ES 205-601-3

št. CAS 143-50-0

oznaka KN ex 2914 71 00

 

dikofol

št. ES 204-082-0

št. CAS 115-32-2

oznaka KN ex 2906 29 00

 

dieldrin

št. ES 200-484-5

št. CAS 60-57-1

oznaka KN ex 2910 40 00

 

DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis (p-klorofenil) etan

št. ES 200-024-3

št. CAS 50-29-3

oznaka KN ex 2903 92 00

▼M9

 

endosulfan

št. EC 204-079-4

št. CAS 115-29-7, 959-98-8, 33213-65-9

oznaka KN 2920 30 00

▼M7

 

endrin

št. ES 200-775-7

št. CAS 72-20-8

oznaka KN ex 2910 50 00

 

heptabromodifenil eter C12H3Br7O

št. ES 273-031-2

št. CAS 68928-80-3 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

 

heptaklor

št. ES 200-962-3

št. CAS 76-44-8

oznaka KN ex 2903 82 00

 

heksabromobifenil

št. ES 252-994-2

št. CAS 36355-01-8

oznaka KN ex 2903 94 00

 

heksabromociklododekan

št. ES 247-148-4, 221-695-9

št. CAS 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 in druge

oznaka KN ex 2903 89 80

 

heksabromodifenil eter C12H4Br6O

št. ES 253-058-6

št. CAS 36483-60-0 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

 

heksaklorobenzen

št. ES 204-273-9

št. CAS 118-74-1

oznaka KN ex 2903 92 00

 

heksaklorobutadien

št. ES 201-765-5

št. CAS 87-68-3

oznaka KN ex 2903 29 00

 

heksaklorocikloheksani, vključno z lindanom

št. ES 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9

št. CAS 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1

oznaka KN ex 2903 81 00

 

mireks

št. ES 219-196-6

št. CAS 2385-85-5

oznaka KN ex 2903 83 00

 

pentabromodifenil eter C12H5Br5O

št. ES 251-084-2 in druge

št. CAS 32534-81-9 in druge

oznaka KN ex 2909 30 31

 

pentaklorobenzen

št. ES 210-172-0

št. CAS 608-93-5

oznaka KN ex 2903 93 00

 

pentaklorofenol in njegove soli in estri

št. ES 201-778-6 in druge

št. ES 87-86-5 in druge

oznake KN ex 2908 11 00 , ex 2908 19 00 in druge

▼M9

 

perfluoroheksan sulfonska kislina (PFHxS), njene soli in njej sorodne spojine

št. ES 206-587-1 in druge

št. CAS 355-46-4 in druge

oznaka KN ex 2904 99 00 in druge

▼M7

Prepoved izvoza velja samo za gasilno peno, ki vsebuje ali bi lahko vsebovala PFOA, njene soli in njej sorodne spojine.

perfluorooktanojska kislina (PFOA), njene soli in njej sorodne spojine

št. ES 206-397-9 in druge

št. ES 335-67-1 in druge

Oznake KN ex 2915 90 70 in druge

Prepoved izvoza se ne uporablja, kadar se PFOS, njene soli in perfluorooktan sulfonil fluorid uporabljajo kot snovi, ki preprečujejo rosenje na nedekorativnih prevlekah iz trdega kroma (VI) v zaprtih sistemih.

perfluorooktan sulfonska kislina (PFOS), njene soli in perfluorooktan sulfonil fluorid

št. ES No 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 in druge

št. CAS 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 in druge

oznake KN 2904 31 00 , 2904 34 00 , 2922 16 00 , 2923 30 00 in druge

 

poliklorirani bifenili (PCB)

št. ES 215-648-1 in druge

št. CAS 1336-36-3 in druge

oznaka KN ex 2903 99 80

 

poliklorirani naftaleni

št. ES 274-864-4

št. CAS 70776-03-3 in druge

oznaka KN ex 3824 99 92

 

klorirani parafini s kratkimi verigami

št. ES 287-476-5

št. CAS 85535-84-8

oznaka KN ex 3824 99 92

 

tetrabromodifenil eter C12H6Br4O

št. ES 254-787-2 in druge

št. CAS 40088-47-9 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

Prepoved izvoza se uporablja samo za izdelke, pri katerih je vsota koncentracije tetra-, penta-, heksa-, hepta- in dekabromodifenil etra enaka ali večja od 500 mg/kg.

Z odstopanjem od prvega odstavka so izdelki, katerih vsota koncentracije je enaka ali večja 500 mg/kg zaradi višje koncentracije dekabromodifenil etra, izvzeti iz prepovedi izvoza, če je prisotnost dekabromodifenil etra v skladu z Uredbo (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o obstojnih organskih onesnaževalih (UL L 169, 25.6.2019, str. 45).

tetrabromodifenil eter

št. ES 254-787-2 in druge

št. CAS 40088-47-9 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

pentabromodifenil eter

št. ES 251-084-2 in druge

št. CAS 32534-81-9 in druge

oznaka KN ex 2909 30 31

heksabromodifenil eter

št. ES 253-058-6 in druge

št. CAS 36483-60-0 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

heptabromodifenil eter

št. ES 273-031-2 in druge

št. CAS 68928-80-3 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

dekabromodifenil eter

št. ES 214-604-9 in druge

št. CAS 1163-19-5 in druge

oznaka KN ex 2909 30 38

 

toksafen

št. ES 232-283-3

št. CAS 8001-35-2

oznaka KN ex 3808 59 00

▼M10

Prepoved izvoza se ne uporablja za izvoz UV-328:

— v izdelkih, za katere velja izjema iz točke 2 vnosa za UV-328 v delu A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1021,

— v koncentracijah, ki so enake ali nižje od mejne vrednosti, določene v točki 1 vnosa za UV-328 v Prilogi I k Uredbi (EU) 2019/1021 za namene člena 4(1), točka (b), navedene uredbe.

2-(2H-benzotriazol-2-il)-4,6-di-terc-pentilfenol (UV-328)

št. ES 247-384-8

št. CAS 25973-55-1

oznaka KN ex 2933 99 80

Prepoved izvoza se ne uporablja za izvoz Deklorana Plus:

— za katerega velja izjema iz točke 2 vnosa za Dekloran Plus v delu A Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1021,

— v koncentracijah, ki so enake ali nižje od mejne vrednosti, določene v točki 1 vnosa za Dekloran Plus v Prilogi I k Uredbi (EU) 2019/1021 za namene člena 4(1), točka (b), navedene uredbe.

Dekloran Plus

„Dekloran Plus“ vključuje njegov sin-izomer in anti-izomer

št. ES 236-948-9

št. CAS 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8

oznaka KN ex 2903 89 70

Prepoved izvoza se ne uporablja za izvoz metoksiklora v koncentracijah, ki so enake ali nižje od mejne vrednosti, določene v vnosu za metoksiklor v Prilogi I k Uredbi (EU) 2019/1021 za namene člena 4(1), točka (b), navedene uredbe.

metoksiklor

„metoksiklor“ se nanaša na vsak možen izomer dimetoksidifeniltrikloroetana ali katero koli njegovo kombinacijo

št. ES 200-779-9

št. CAS 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 in druge

oznaka KN 2909 30 90 .

▼M7

DEL 2

Kemikalije, razen obstojnih organskih onesnaževal iz prilog A in B k Stockholmski konvenciji o obstojnih organskih onesnaževalih v skladu z določbami navedene konvencije



Št.

Opis kemikalij/izdelka(-ov), za katere velja prepoved izvoza (*1)

Dodatni podatki, kadar je primerno (npr. ime kemikalije, št. ES, št. CAS itd.)

1

Toaletna mila, ki vsebujejo živo srebro

oznake KN ex 3401 11 00 , ex 3401 19 00 , ex 3401 20 10 , ex 3401 20 90 , ex 3401 30 00

2

Kovinsko živo srebro in zmesi kovinskega živega srebra z drugimi snovmi, vključno z zlitinami živega srebra, z najmanj 95-odstotnim masnim deležem živega srebra

št. CAS 7439-97-6

št. ES 231-106-7

oznaka KN ex 2805 40

3

Naslednje živosrebrove spojine, razen če se izvažajo za laboratorijsko preskušanje ali laboratorijsko analizo:

— cinabaritna ruda

— živosrebrov (I) klorid (Cl2Hg2)

— živosrebrov (II) oksid (HgO)

— živosrebrov sulfid (HgS)

— živosrebrov (II) sulfat (HgSO4)

— živosrebrov (II) nitrat (Hg(NO3)2)

št. CAS 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0

št. ES 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3

oznaki KN ex 2852 10 00 , ex 2617 90 00

4

Vse zmesi kovinskega živega srebra z drugimi snovmi, vključno z zlitinami živega srebra, ki niso zajete v vnosu 2, in vse živosrebrove spojine, ki niso zajete v vnosu 3, če se izvažajo za namen ponovnega pridobivanja kovinskega živega srebra

to vključuje:

živosrebrov (I) sulfat (Hg2SO4, št. CAS 7783-36-0), živosrebrov (II) tiocianat (Hg(SCN)2, št. CAS 592-85-8), živosrebrov (I) jodid (Hg2I2, št. CAS 15385-57-6)

oznaka KN ex 2852 10 00

5

Kompaktne fluorescenčne sijalke (CFL) za splošno razsvetljavo:

(a)  CFL.i ≤ 30 wattov z vsebnostjo živega srebra nad 2,5 mg na razelektritveno cevko

(b)  CFL.ni ≤ 30 wattov z vsebnostjo živega srebra nad 3,5 mg na razelektritveno cevko

 

6

Naslednje linearne fluorescenčne sijalke za splošno razsvetljavo:

(a)  tripasovne fosforne < 60 wattov z vsebnostjo živega srebra nad 5 mg na sijalko

(b)  halofosfatne fosforne ≤ 40 wattov z vsebnostjo živega srebra nad 10 mg na sijalko

 

7

Visokotlačne živosrebrove sijalke za splošno razsvetljavo

 

8

Naslednje hladnokatodne fluorescenčne sijalke in fluorescenčne sijalke z zunanjo elektrodo za elektronske zaslone, ki vsebujejo dodano živo srebro:

(a)  kratke (≤ 500 mm) z vsebnostjo živega srebra nad 3,5 mg na sijalko

(b)  srednje dolge (> 500 mm in ≤ 1 500 mm) z vsebnostjo živega srebra nad 5 mg na sijalko

(c)  dolge (> 1 500 mm) z vsebnostjo živega srebra nad 13 mg na sijalko

 

9

Baterije ali akumulatorji, ki vsebujejo več kot 0,0005 % živega srebra glede na maso

 

10

Stikala in releji, razen mostičkov z zelo natančno merljivostjo kapacitete in izgub ter visokofrekvenčnih stikal in relejev za radijske frekvence v instrumentih za spremljanje in nadzor z najvišjo vsebnostjo živega srebra 20 mg na mostiček, stikalo ali rele

 

11

Kozmetični izdelki z živim srebrom in živosrebrovimi spojinami, razen izjem, navedenih v vnosih 16 in 17 Priloge V k Uredbi (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o kozmetičnih izdelkih (UL L 342, 22.12.2009, str. 59).

 

12

Pesticidi, biocidi in topični antiseptiki, ki vsebujejo namenoma dodano živo srebro ali živosrebrovo spojino

 

13

Naslednji neelektronski merilniki, ki vsebujejo namenoma dodano živo srebro ali živosrebrovo spojino:

(a)  barometri

(b)  higrometri

(c)  manometri

(d)  termometri in druge neelektrične termometrske naprave

(e)  sfigmomanometri

(f)  pripomočki za merjenje napetosti za uporabo s pletizmografi

(g)  živosrebrni piknometri

(h)  živosrebrne merilne naprave za določitev zmehčišča

Ta vnos ne zajema naslednjih merilnikov:

— neelektronskih merilnikov, vgrajenih v velike naprave, ali merilnikov, ki se uporabljajo za precizna merjenja, če ni na voljo ustrezne nadomestne rešitve brez živega srebra

— merilne naprave, ki so bile 3. oktobra 2007 starejše od 50 let

— merilne naprave, namenjene za javne razstave v kulturne in zgodovinske namene

 

(*1)   

Prepoved izvoza se ne uporablja za nobenega od naslednjih proizvodov, ki vsebujejo dodano živo srebro:

(a)  proizvode, ki so bistveni za uporabo za civilno zaščito in vojaško rabo;

(b)  proizvode za raziskave, umerjanje instrumentov ali za uporabo kot referenčni standard;

(c)  stikala in releje, hladnokatodne fluorescenčne sijalke in fluorescenčne sijalke z zunanjo elektrodo (CCFL in EEFL) za elektronske zaslone in merilne naprave, če se uporabijo za zamenjavo sestavnega dela velike naprave in pod pogojem, da za ta sestavni del ni nobene izvedljive nadomestne rešitve brez živega srebra, v skladu z Direktivo 2000/53/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. septembra 2000 o izrabljenih vozilih (UL L 269, 21.10.2000, str. 34) ter Direktivo 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (UL L 174, 1.7.2011, str. 88).

1. Pregled

,
Naslov Regulativa

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 01.10.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0649
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.