Artikolu 68 10

(a)

il-kategoriji, l-ispeċifikazzjoni u l-format tad-data elettronika dwar is-saħħa li għandha tiġi aċċessata, li huma koperti mill-permess tad-data, inklużi s-sorsi tagħhom u indikazzjoni dwar jekk id-data elettronika dwar is-saħħa għandhiex tiġi aċċessata f’format psewdonimizzat fl-ambjent tal-ipproċessar sigur;

(b)

deskrizzjoni dettaljata tal-għan li għalih id-data dwar is-saħħa elettronika ssir disponibbli;

(c)

meta jkun previst u jkun applikabbli mekkaniżmu biex jimplimenta eċċezzjoni skont l-Artikolu 71(4), informazzjoni dwar jekk ikunx ġie applikat u r-raġuni għad-deċiżjoni relatata;

(d)

l-identità tal-persuni awtorizzati, b’mod partikolari l-identità tal-investigatur prinċipali, bi drittijiet ta’ aċċess għad-data elettronika dwar is-saħħa fl-ambjent tal-ipproċessar sigur;

(e)

id-durata tal-permess tad-data;

(f)

l-informazzjoni dwar il-karatteristiċi u l-għodod tekniċi disponibbli għall-utent tad-data dwar is-saħħa fl-ambjent tal-ipproċessar sigur;

(g)

it-tariffi li għandhom jitħallsu mill-utent tad-data dwar is-saħħa;

(h)

kwalunkwe kundizzjoni speċifika.