+CAPITOLUL 2 Egalitatea de tratament în sistemele profesionale de securitate socială
---+Articolul 5 Interdicția oricărei discriminări
---+Articolul 6 Domeniul de aplicare în funcție de persoane
---+Articolul 7 Domeniul de aplicare material
------+Article 7 1.
------+Article 7 2.
---+Articolul 8 Excluderi din domeniul de aplicare material
------+Article 8 1.
------+Article 8 2.
---+Articolul 9 Exemple de discriminare
------+Article 9 1.
------+Article 9 2.
---+Articolul 10 Punerea în aplicare în ceea ce privește lucrătorii care desfășoară activități independente
------+Article 10 1.
------+Article 10 2.
---+Articolul 11 Posibilitate de aplicare amânată în ceea ce privește lucrătorii care desfășoară activități independente
---+Articolul 12 Efectul retroactiv
------+Article 12 1.
------+Article 12 2.
------+Article 12 3.
------+Article 12 4.
---+Articolul 13 Sistemul flexibil de stabilire a vârstei de pensionare
|
CAPITOLUL 2 Egalitatea de tratament în sistemele profesionale de securitate socială
CAPITOLUL 2 Egalitatea de tratament în sistemele profesionale de securitate socială
1. Prezentare generală
| Titlu |
Reglementare |
|
Articolul 5 Interdicția oricărei discriminări
|
Articolul 5
Interdicția oricărei discriminări
Fără a aduce atingere articolului 4, orice discriminare directă sau indirectă pe criteriul sexului se interzice în sistemele profesionale de securitate socială, în special în ceea ce privește:
(a)
domeniul de aplicare al acestor sisteme și condițiile de acces la aceste sisteme;
(b)
obligația de a contribui și calcularea contribuțiilor;
(c)
calcularea prestațiilor, inclusiv majorările datorate pentru soț și pentru persoane aflate în întreținere, și condițiile de durată și menținere a dreptului la prestații.
|
|
Articolul 6 Domeniul de aplicare în funcție de persoane
|
Articolul 6
Domeniul de aplicare în funcție de persoane
Prezentul capitol se aplică populației active, inclusiv lucrătorilor care desfășoară activități independente, lucrătorilor a căror activitate este întreruptă de boală, maternitate, un accident sau șomaj involuntar, precum și persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, lucrătorilor pensionați și lucrătorilor invalizi și persoanele aflate în întreținerea acestor lucrători, în conformitate cu legislațiile și/sau practicile naționale.
|
|
Articolul 7 Domeniul de aplicare material
|
|
|
Articolul 8 Excluderi din domeniul de aplicare material
|
|
|
Articolul 9 Exemple de discriminare
|
|
|
Articolul 10 Punerea în aplicare în ceea ce privește lucrătorii care desfășoară activități independente
|
|
|
Articolul 11 Posibilitate de aplicare amânată în ceea ce privește lucrătorii care desfășoară activități independente
|
Articolul 11
Posibilitate de aplicare amânată în ceea ce privește lucrătorii care desfășoară activități independente
În ceea ce privește sistemele profesionale de securitate socială ale lucrătorilor care desfășoară activități independente, statele membre pot amâna punerea în aplicare obligatorie a principiului egalității de tratament cu privire la:
(a)
stabilirea vârstei de pensionare pentru acordarea pensiilor și a pensiilor pentru limită de vârstă, precum și consecințele care ar putea decurge pentru alte prestații, la alegerea lor:
(i)
fie până la data la care această egalitate este realizată în sistemele prevăzute de lege,
(ii)
fie cel mai târziu până când o directivă impune această egalitate.
(b)
pensiile de urmaș, până la momentul la care dreptul comunitar va impune principiul egalității de tratament în sistemele de securitate socială prevăzute de lege în această privință;
(c)
aplicarea articolului 9 alineatul (1) litera (i), în ceea ce privește utilizarea elementelor de calcul actuarial până la 1 ianuarie 1999 sau, pentru statele membre a căror aderare la Comunitate are loc după această dată, la data la care Directiva 86/378/CEE devine aplicabilă pe teritoriul lor.
|
|
Articolul 12 Efectul retroactiv
|
|
|
Articolul 13 Sistemul flexibil de stabilire a vârstei de pensionare
|
Articolul 13
Sistemul flexibil de stabilire a vârstei de pensionare
În cazul în care bărbații și femeile solicită să beneficieze, în aceleași condiții, de un sistem flexibil în ceea ce privește vârsta de pensionare, această dispoziție nu este considerată incompatibilă cu prezentul capitol.
|
,
1.1 Referințe
1.2 Cerințe identificate
1.3 Standarde asociate
2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
|