CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES

1)

«patrimonio» : el total de las aportaciones patrimoniales y del patrimonio comprometido no desembolsado, calculado sobre la base de los importes invertibles tras deducir todas las comisiones, cargas y gastos que deban abonar directa o indirectamente los inversores;

2)

«inversor profesional» : un inversor al que se considera cliente profesional o que, previa solicitud, pueda ser tratado como cliente profesional de conformidad con el anexo II de la Directiva 2014/65/UE;

3)

«inversor minorista» : un inversor que no es un inversor profesional;

4)

«capital» : intereses en la propiedad de una empresa en cartera admisible, representados por las acciones u otras formas de participación en el patrimonio de la empresa en cartera admisible emitidas para sus inversores;

5)

«cuasi capital» : cualquier tipo de instrumento financiero cuya rentabilidad esté vinculada a los resultados de la empresa en cartera admisible y cuyo reembolso en caso de quiebra no esté completamente garantizado;

6)

«activo real» : activo que tiene un valor intrínseco debido a su constitución y propiedades;

7)

«empresa financiera» :

cualquiera de las siguientes entidades:

▼M1

▼B

8)

«FIA de la UE» : FIA de la UE tal como se define en el artículo 4, apartado 1, letra k), de la Directiva 2011/61/UE;

9)

«GFIA de la UE» : GFIA de la UE tal como se define en el artículo 4, apartado 1, letra l), de la Directiva 2011/61/UE;

10)

«autoridad competente del FILPE» : la autoridad competente del Estado miembro de origen del FIA de la UE, en el sentido del artículo 4, apartado 1, letra h), de la Directiva 2011/61/UE;

11)

«Estado miembro de origen del FILPE» : el Estado miembro en el que el FILPE haya recibido autorización;

12)

«gestor del FILPE» : GFIA de la UE autorizado que ha recibido la aprobación para gestionar un FILPE o el FILPE gestionado internamente cuando la forma jurídica del FILPE permita una gestión interna y no se haya designado a ningún GFIA externo;

13)

«autoridad competente del gestor del FILPE» : las autoridades competentes del Estado miembro de origen del GFIA en el sentido del artículo 4, apartado 1, letra q), de la Directiva 2011/61/UE;

14)

«préstamo de valores» y «toma de valores en préstamo» : una transacción por la cual una contraparte cede valores con la condición de que el prestatario devolverá valores equivalentes en una fecha futura o cuando así lo solicite la parte cedente; esta transacción se considerará un préstamo de valores para la contraparte que ceda los valores y se considerará una toma de valores en préstamo para la contraparte que los reciba;

14

bis) «titulización simple, transparente y normalizada» : una titulización que cumple las condiciones establecidas en el artículo 18 del Reglamento (UE) 2017/2402 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 3 );

14 ter)

«grupo» : un grupo tal como se define en el artículo 2, punto 11, de la Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 4 );

15)

«operación con pacto de recompra» : una operación de recompra según la definición del artículo 4, apartado 1, punto 83, del Reglamento (UE) no 575/2013;

16)

«instrumento financiero» : los instrumentos financieros que se especifican en el anexo I, sección C, de la Directiva 2014/65/UE;

17)

«venta en corto» : actividad tal como se define en el artículo 2, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) no 236/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo ( 5 );

18)

«mercado regulado» : mercado regulado tal y como se define en el artículo 4, apartado 1, punto 21, de la Directiva 2014/65/UE;

19)

«sistema multilateral de negociación» : sistema tal y como se define en el artículo 4, apartado 1, punto 22, de la Directiva 2014/65/UE;

20)

«FILPE subordinado» : un FILPE, o un compartimento de inversión de este, que haya sido autorizado a invertir al menos el 85 % de sus activos en participaciones o acciones de otro FILPE o compartimento de inversión de un FILPE;

21)

«FILPE principal» : un FILPE, o un compartimento de inversión de este, en el que otro FILPE invierta al menos el 85 % de sus activos en participaciones o acciones.