C

Palume märkida vähemalt 10 ja mitte rohkem kui 20 kõige tavapärasema maksekontoga seotud teenuse loetelu. Vorm on jagatud teenuste laadi alusel erinevat tüüpi teenusteks.

Palume lisada tabelitesse read iga teenuse kohta, mis on lisatud teie vähemalt 10 ja mitte rohkem kui 20 kõige tavapärasema maksekontoga seotud teenuse loetelusse.

Palume eraldi esile tuua mis tahes sõna või mõiste, mis on teie liikmesriigis standarditud. Palume esitada mõiste inglise keelde tõlgituna ja teie liikmesriigi ametlikus keeles.

Vastuse tabelite all olevas tabelis on esitatud mõned näited teenustest, mis oleksid iga tüübiga hõlmatud. Kui teie nimetatav teenus vastab ühele või mitmele näitele, siis palun märkige näite tunnuskood(id) tulpa „Tunnuskood”. Kui teenus ei vasta ühelegi näidetest, siis jätke vastav tunnuse tulp tühjaks.

Pange tähele, et see koodide loetelu ei ole ammendav, see on mõeldud ainult liikmesriikide vastuste vahelise võrdluse lihtsustamiseks.

Üks teenuse näide on ainult teabeks eeltäidetud. Kui see teenus ei ole teie vastuse puhul asjakohane, siis palun kustutage see.

Palume märkida kõnealuse teenuse osutamise asjakohased meetodid. Pange tähele, et on eraldi tulp selle märkimiseks, kui teenustel on olenevalt meetodist erinevad hinnad. Näited: tasu, mida makseteenuse pakkuja nõuab krediitkorralduse eest, võib erineda olenevalt sellest, kas klient algatab makse veebis või filiaalis, või olenevalt sellest, kas korraldus tehakse erinevate makseteenuse pakkujate kontode vahel või ühe makseteenuse pakkuja kontode vahel.

Pange tähele, et peate märkima iga teenuse jaoks kõige tavapärasemad turu tavad ja te ei pea märkima tasude summasid.

Vormis kasutatud tulpade pealkirjade selgitused

Maksekonto teenused (inglise keeles ) – palume märkida teenuse nime inglise keeles.

Teenuste nimi liikmesriigi ametlikus keeles / ametlikes keeltes – kui nimesid on mitu, siis palume märkida oma riiklikus jurisdiktsioonis kõige sagedamini kasutatava nime. See peaks hõlmama mis tahes asjakohaseid mõisteid direktiivi artikli 3 lõike 1 kohaselt.

Teenuse kirjeldus liikmesriigi ametlikus keeles / ametlikes keeltes – palume esitada teenuse kirjelduse. See peaks hõlmama mis tahes ametlikke määratlusi direktiivi artikli 3 lõike 1 kohaselt.

Teenuse kirjeldus (inglise keeles ) – palume märkida teenuse kirjelduse inglise keeles.

Kõige tavapärasemate tasude struktuuri, teenusele kõige tavapärasemalt kohaldatava perioodilisuse ning loobumiste kohaldamise kirjeldus – kui see on kohaldatav, siis palume võtta arvesse oma riigi kõige tavapärasemat tasu struktuuri. Selles lahtris võite kirjeldada riiklikul tasandil levinud mis tahes täiendavat tasude eristamist, näiteks kui halduse tasude jaoks kasutatakse erinevaid kriteeriume: muu hulgas teenuseosutaja seotud kontode bilansimaht, kontojääk või muud tellitud teenused. Pange tähele, et te ei pea tasude summasid märkima. Siin ei ole vaja iga struktuuri ammendavalt kirjeldada.

Palume märkida, kas tasusid eristatakse erinevate meetodite alusel – kasutage seda tulpa ja esitatud valikuid, kui teie liikmesriigis on kasutusmeetodi alusel hinnakujunduse eristamine tavapärane turu tava. Esitage selgitus, kui riiklikul turul on kasutusel mitme tava kombinatsioon.

Tunnuskood – kui teenus hõlmab mõnda tabelis allpool esitatud näidetest, siis märkige vastav tunnuskood. Tüüp 1. Pangakontode haldamine/hooldus ja seotud teenused

Regulaarne tasu pangakonto hoolduse eest. 1 Kui selle tasu tulemusena saavad tarbijad (tasuta) juurdepääsu teistele teenustele, siis palun märkige nende erinevate teenuste koodid, mis on teie turul üldjuhul kõnelause hoolduse tasuga hõlmatud (näiteks tunnuskood 4, kui tagatakse deebetkaart), nagu avaldataks kooskõlas direktiivi 2014/92/EL artikli 3 lõikega 3. Teenuse osutamise taseme või meetodiga seotud regulaarne tasu (näiteks tasu veebi- või telefonipanganduse 2 eest) Muud kõrvalteenused, näiteks aruannete koopiate tagamine, kontojäägi päringud 3 Tüüp 2. Makseinstrumendid (kaardi ja tšeki teenused)

Deebetkaardi väljastamine või hooldamine 4 Krediitkaardi, sh määratud tagasimaksega deebetkaardi väljastamine või hooldamine 5 Sularaha väljavõtmine 2 6

Pangatähtede ja müntide hoiule andmine 7 Välismaal maksete tegemiseks deebetkaardi kasutamine 8 Välismaal pangaautomaadist sularaha väljavõtmiseks deebetkaardi kasutamine 9 Välismaal maksete tegemiseks krediitkaardi kasutamine 10 Välismaal pangaautomaadist sularaha väljavõtmiseks krediitkaardi kasutamine 11 Tšekiraamatu tagamine 12

Tüüp 3. Kohalikud makseteenused³

³ Liikmesriikides algatatud ja lõpetatud

Krediitkorraldused – SEPA 13 Krediitkorraldused – SEPA välised 14 Rahvusvaheliste elektrooniliste rahaülekannete vastuvõtmine 19 Vääringute konverteerimise teenused 20 Välisvaluutas reisitšekid 21 Tüüp 5. Arvelduskrediidivahendi ja kontojäägi ületamise teenused