C

Navedite seznam najmanj 10 in največ 20 najbolj reprezentativnih storitev, povezanih s plačilnim računom. Predloga je razdeljena na različne vrste storitev glede na njihovo naravo.

Razpredelnicam dodajte vrstice za vsako storitev z vašega seznama najmanj 10 in največ 20 najbolj reprezentativnih storitev, povezanih s plačilnim računom.

Posebej označite vsako besedo ali terminologijo, ki je standardizirana v vaši državi članici. Pri terminologiji navedite angleški prevod in ustreznico v uradnem jeziku vaše države članice.

Nekateri primeri storitev, ki bi bile uvrščene pod posamezne vrste, so navedeni v razpredelnici pod razpredelnicami z odgovori. Če storitev, ki jo navajate, ustreza enemu ali več primerom, v stolpcu „koda ID“ navedite kodo(-e) ID primera. Če storitev ne ustreza nobenemu od primerov, pustite ustrezen stolpec z ID prazen.

Upoštevajte, da ta seznam kod ni izčrpen. Njegov namen je samo olajšati primerjavo odgovorov držav članic.

Na seznamu je predhodno informativno naveden en primer storitve. Če ta storitev ne ustreza vašemu odgovoru, jo izbrišite.

Navedite ustrezne kanale zagotavljanja zadevne storitve. Upoštevajte, da je na voljo stolpec, v katerem navedete, ali imajo storitve različne cene glede na kanal. Na primer: nadomestilo, ki ga ponudnik plačilnih storitev zaračuna za kreditno plačilo, se lahko razlikuje glede na to, ali stranka plačilo odredi prek spleta ali pri podružnici, oziroma glede na to, ali je plačilo izvršeno med računoma pri različnih ponudnikih plačilnih storitev ali med računoma pri istem ponudniku plačilnih storitev.

Upoštevajte, da je treba navesti najpogosteje uporabljene tržne prakse za vsako storitev, ni pa vam treba navesti zneskov nadomestil.

Obrazložitve naslovov stolpcev v predlogi

Storitve, povezane s plačilnimi računi (angleščina) – Navedite ime storitve v angleščini.

Ime storitev v uradnem(-ih) jeziku(-ih) države članice – V primeru več imen navedite ime, ki je najpogosteje uporabljeno v vaši nacionalni jurisdikciji. To bi moralo vključevati morebitne ustrezne izraze v skladu s členom 3(1) Direktive.

Opis storitve v uradnem(-ih) jeziku(-ih) države članice – Opišite storitev. To bi moralo vključevati morebitne uradne opredelitve izrazov, ki obstajajo, v skladu s členom 3(1) Direktive.

Opis storitve (angleščina) – Opišite storitev v angleščini.

Opis najpogosteje uporabljene strukture nadomestil, najpogostejša periodičnost zaračunavanja storitve in morebitne oprostitve – Kjer je primerno, upoštevajte najpogosteje uporabljeno strukturo nadomestil v vaši državi. V tem polju lahko opišete vse dodatne razlike v nadomestilih, ki se obsežno uporabljajo na nacionalni ravni, na primer uporabo različnih meril za nadomestila za vodenje računa: skupni saldo povezanih računov pri ponudniku storitev, stanje sredstev na računu, druge naročene storitve itd. Upoštevajte, da vam ni treba navesti zneskov nadomestil. Izčrpen opis vsake strukture ni potreben.

Navedite, ali se nadomestila razlikujejo glede na različne kanale – Ta stolpec in predstavljene možnosti uporabite, če je v vaši državi članici določanje različnih cen glede na kanal uporabe običajna tržna praksa. V primeru različnih praks na nacionalnem trgu navedite obrazložitev.

Koda ID – Če je ta storitev vključena v spodnjo razpredelnico s primeri, navedite ustrezno kodo ID. Vrsta 1 – Upravljanje/vodenje računov in povezane storitve

Redno nadomestilo za vodenje plačilnega računa. 1 Če to nadomestilo potrošnikom omogoča dostop do drugih storitev (brez dodatnih stroškov), navedite kode za različne storitve, ki jih najpogosteje krije to nadomestilo za vodenje računa na vašem trgu (npr. koda ID 4, če je zagotovljena debetna kartica), kot bi bilo treba razkriti v skladu s členom 3(3) Direktive 2014/92/EU. Redno nadomestilo, povezano z ravnjo ali načinom zagotavljanja storitve (npr. nadomestilo za spletno ali 2 telefonsko bančništvo) Druge pomožne storitve, kot so zagotavljanje kopij obračunov, poizvedbe glede stanja 3 Vrsta 2 – Plačilni instrumenti (storitve kartic in čekov)

Izdaja ali podaljšanje debetne kartice 4 Izdaja ali podaljšanje kreditne kartice, vključno z debetno kartico z odloženim plačilom 5 Dvigi gotovine 2 6 Polog gotovine (bankovci in kovanci) 7 Uporaba debetne kartice za plačila v tujini 8 Uporaba debetne kartice za dvige na bankomatih v tujini 9 Uporaba kreditne kartice za plačila v tujini 10 Uporaba kreditne kartice za dvige na bankomatih v tujini 11 Zagotovitev čekovne knjižice 12 Vrsta 3 – Domače plačilne storitve³

³ Odrejene in izvršene v državi članici.

Primeri storitev vrste 3 – „Domače plačilne storitve“ Koda ID Primeri storitev vrste 3 – „Domače plačilne storitve“ Koda ID

Vrsta 4 – Mednarodna plačila in storitve, povezane s tujo valuto