|
Anul de referință al datelor colectate și conversia valutară 5.1. Datele trebuie să cuprindă remunerația fixă și remunerația variabilă acordată pentru performanța din anul de activitate ce precedă anul de transmitere a informațiilor. 5.2. Remunerația acordată pe bază de perioade de acumulare multianuale care nu se revizuiesc anual, adică dacă instituțiile nu încep o nouă perioadă multianuală în fiecare an, trebuie alocată integral exercițiului financiar în care a fost acordată remunerația, fără a lua în considerare momentul în care remunerația variabilă a fost plătită efectiv. Aceste sume trebuie raportate separat pentru a permite o analiză suplimentară a fluctuațiilor remunerației variabile acordate și nu trebuie scăzute din valoarea remunerației variabile raportate. 5.3. Informațiile care trebuie furnizate cu privire la ajustările ex post , inclusiv clawback și malus , se referă la aplicarea acestor aranjamente pentru remunerația deja acordată. Aceste sume trebuie raportate separat4 și nu trebuie scăzute din valoarea remunerației variabile raportate. 5.4. Numai sumele ce constau în remunerație variabilă acordate în anul de activitate și care au fost amânate trebuie raportate ca remunerație amânată. Remunerația variabilă amânată pentru perioadele anterioare pentru care nu s-a intrat încă în drepturi trebuie raportată separat5 . 5.5. Datele trebuie transmise folosind cifrele contabile de la final de an în EUR. Toate sumele trebuie raportate ca valori întregi, deci nu ca valori rotunjite, în euro (de ex. 1 234 567 EUR în loc de 1,2 milioane EUR). În cazul în care remunerația este exprimată într-o altă monedă decât EUR, trebuie utilizat cursul de schimb folosit de Comisia pentru programare financiară și buget pentru luna decembrie a anului de raportare, pentru conversia cifrelor consolidate care trebuie raportate6 . 5.6. În cazul în care cifrele trebuie raportate ca cifre de personal, trebuie introdus numărul de persoane fizice, independent de numărul de ore de lucru ce stă la baza contractului lor. În cazul în care cifrele trebuie raportate ca echivalent de normă întreagă, numărul trebuie să se bazeze pe procentul de timp în care un membru al personalului este angajat comparativ cu un contract cu normă întreagă (de ex. se raportează 0,5 pentru un membru al personalului care lucrează cu jumătate de normă). 5.7. Personalul trebuie clasificat după funcția sau domeniul de activitate în care își desfășoară cea mai mare parte a activităților sale economice. Valoarea totală a remunerației acordate membrului respectiv al personalului din cadrul grupului sau instituției trebuie raportată la nivelul funcției respective sau domeniului de activitate respectiv.
4 Aceste sume sunt raportate sub „Valoarea totală a ajustării de performanță ex post explicite aplicate în anul N pentru remunerația acordată anterior”. 5 Aceste sume sunt raportate conform „articolului 450 litera (h) punctul (iii) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013; valoarea totală a remunerației variabile amânate restante acordate în perioadele anterioare, nu în anul N”. 6 ABE furnizează un link către informațiile de pe site-ul său împreună cu prezentul ghid; cursul de schimb poate fi accesat și aici http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/inforeuro_en.cfm. 5 6
|