Iarscríbhinn III

Ba cheart d’institiúidí atá rannpháirteach i mbeart tagarmharcála na bearna pá idir na hinscní an bhearna phá idir na hinscní a ríomh ar bhonn aonair, ag cur san áireamh na baill foirne, lena n-áirítear baill foirne atá ag obair i mbrainsí sa Bhallstát céanna, atá gníomhach go príomha sa Bhallstát ina bhfuil an institiúid suite. Níor cheart baill foirne atá lonnaithe go príomha ag brainsí i mBallstát eile nó i dtríú tír a chur san áireamh.

Ba cheart d’institiúidí liosta den fhoireann ar fad a bhunú agus a chinneadh cé acu baill foirne ar cheart a áireamh i ríomh na bearna pá idir na hinscní, i gcomhréir leis na critéir seo a leanas:

• a. ba cheart an bhearna phá idir na hinscní a ríomh le haghaidh na mball foirne atá ina mball foirne ag deireadh na bliana airgeadais, i.e. ní chuirtear san áireamh sa bheart seo baill foirne a d’fhág an institiúid le linn na bliana airgeadais;
• b. ba cheart baill foirne a fhaigheann níos lú ná a ngnáthluach saothair iomlán bliantúil toisc go raibh siad ag deireadh na bliana airgeadais ar aon chineál saoire do thuismitheoirí, saoire bhreoiteachta fadtéarmach nó saoire speisialta fadtéarmach a eisiamh ón mbeart; ba cheart saoire fhadtéarmach a thuiscint mar shaoire ar feadh tréimhse comhleanúnach de thrí mhí ar a laghad;
• c. níor cheart baill foirne a earcaíodh le linn na dtrí mhí deiridh den bhliain airgeadais a chur san áireamh sa bheart seo;
• d. ba cheart caitheamh le baill den chomhlacht bainistíochta san fheidhm bhainistíochta mar bhaill foirne agus mar bhaill foirne shainaitheanta;
• e. níor cheart comhaltaí an chomhlachta bainistíochta atá san fheidhm mhaoirseachta a áireamh sa ríomh mura ionadaithe fostaithe iad;
• f. ba cheart comhaltaí an chomhlachta bainistíochta ina fheidhm mhaoirseachta atá ina n-ionadaithe fostaithe a chur san áireamh sa ríomh mar fhoireann agus níor cheart iad a chur san áireamh sa ríomh do bhaill foirne aitheanta ach amháin más baill foirne sainaitheanta iad bunaithe ar an bhfeidhm atá acu mar bhall foirne.

Ba cheart an bhearna phá idir na hinscní a ríomh mar an difríocht idir meánluach saothair na bhfear agus na mban arna chur in iúl mar chéatadán de mheánluach saothair na bhfear. Ba cheart d'institiúidí oll-luach saothair bliantúil na foirne ar bhonn coibhéiseach lánaimseartha a úsáid don ríomh. I gcomhréir le Treoirlínte an ÚBE maidir le beartais fhónta luach saothair faoi Threoir 2013/36/AE, ba cheart d’institiúidí an luach saothair iomlán a dámhadh a mheas agus freisin, ar bhonn na hiarrachta is fearr, na socruithe ama oibre, tréimhsí saoire bliantúla agus sochair eile airgeadais agus neamhairgeadais agus an bhearna phá idir na hinscní á ríomh, agus forálacha na míre seo a leanas á gcur san áireamh. EBA Public

I gcás gach ball foirne ar cheart a áireamh i ríomh na bearna pá idir na hinscní i gcomhréir le mír 51, ba cheart d’institiúidí a n-ollluach saothair iomlán bliantúil a bhunú mar shuim an luacha saothair sheasta agus athraitheach, ag cur na nithe seo a leanas san áireamh:

• a. Ba cheart sochair neamhairgeadaíochta (e.g. carr cuideachta, iasachtaí saor ó ús, kindergarten cuideachta saor in aisce, etc.) a chur san áireamh ag a gcoibhéis airgeadaíochta ar a ngearrtar cáin.
• b. Níor cheart íocaíochtaí rialta isteach sa chóras pinsin agus árachas sláinte do gach ball foirne a chur san áireamh. Ba cheart sochair phinsin lánroghnacha a chur san áireamh.
• c. Ba cheart an luach saothair inathraithe iomlán a dámhadh do na tréimhsí feidhmíochta uile a chríochnaigh le linn na bliana airgeadais ar a bhfuil an ríomh bunaithe a úsáid, fiú má bhaineann siad le tréimhsí feidhmíochta níos faide ná bliain amháin. Ba cheart go n-áireofaí leis sin luach saothair athraitheach bunaithe ar thréimhsí feidhmíochta ilbhliantúla neamh-imrothlacha mar a shonraítear i mír 46.
• d. Níor cheart luach saothair athraitheach ráthaithe (bónas sínithe) agus scaoilíocaíochtaí (e.g. i gcás nach bhfuil deireadh fós le conradh foirne ag deireadh na bliana airgeadais) a chur san áireamh sa ríomh.
• e. Maidir le baill foirne a bhí ag obair go páirtaimseartha, lena n-áirítear le haghaidh codanna den bhliain airgeadais, nó nár fostaíodh don bhliain airgeadais iomlán nó a bhí ar chineálacha eile saoire eile le linn codanna den bhliain (e.g. saoire neamhíoctha nó saoire thuismitheoireachta), ba cheart méid iomlán bliantúil an luacha saothair athraitheach agus seasta a bhunú ar bhonn na hiarrachta is fearr a bheadh faighte ag an bhfoireann dá n-íocfaí iad ar bhonn lánaimseartha don bhliain airgeadais ar fad. D’fhéadfadh institiúidí na méideanna a ríomh tríd an luach saothair a eachtarshuíomh, e.g. a dhámhtar le haghaidh fostaíocht pháirtaimsearthago dtí an t-ollluach saothair iomlán ar bhonn lánaimseartha bliantúil (e.g. mhéadófaí luach saothair na foirne a oibríonn ar chonradh páirtaimseartha 50% faoi dhó chun an luach saothair iomlán bliantúil a fháil).

Ba cheart d’institiúidí an bhearna phá idir na hinscní a ríomh do gach ball foirne (lena n-áirítear baill foirne aitheanta, arna sainaithint ar bhonn aonair) agus go leithleach dá bhfoirne sainaitheanta. Ba cheart d’institiúidí, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta agus leis an GDPR, gach iarracht réasúnach a dhéanamh chun inscne a bhfoirne a chinneadh. Féadfaidh institiúidí baill foirne nach féidir a n-inscne a fháil amach a fhágáil ar lár.

Ba cheart d’institiúidí a bhfuil 250 ball foirne nó níos mó acu an bhearna phá idir na hinscní a ríomh do gach ceathairíl dá luach saothair iomlán agus san iomlán. Níor cheart d’institiúidí a bhfuil níos lú ná 250 ball foirne acu sonraí na bearna pá idir na hinscní a chur isteach ach amháin má tá sé bunaithe ar na figiúirí iomlána don fhoireann ar fad. Ba cheart d’institiúidí a bhfuil 250 ball foirne sainaitheanta nó níos mó acu an bhearna phá idir na hinscní a ríomh do gach ceathairíl dá luach saothair iomlán agus san iomlán. Níor cheart d’institiúidí a bhfuil níos lú ná 250 ball foirne sainaitheanta acu sonraí na bearna pá idir na hinscní a chur isteach ach amháin má tá sé bunaithe ar fhigiúirí iomlána na foirne sainaitheanta. EBA Public

Ba cheart d’institiúidí an bhearna phá a ríomh i dtéarmaí ionadaíocht gach inscne mar chéatadán den fhoireann fhireann agus bhaineann bunaithe ar líon na mball foirne ar fad agus na foirne sainaitheanta go léir, faoi seach. I gcás inarb infheidhme faoi mhír 55, in aghaidh an cheathairíl – trína ndéanfadh céatadán na hionadaíochta fireann agus baineann le chéile, i gcás inarb infheidhme, 100.00% maidir le gach ceathairíl ríofa agus do na figiúirí iomlána don fhoireann ar fad agus don fhoireann shainaitheanta.

Ba cheart an bhearna phá idir na hinscní atá bunaithe ar ollluach saothair a chur in iúl mar an difríocht idir leibhéil luach saothair na mball foirne fireann agus baineann, mar:

• a. an difríocht idir meánluach saothair na bhfear agus meánluach saothair na mban, arna shloinneadh mar chéatadán de mheánluach saothair na bhfear; agus
• b. difríocht idir luach saothair airmheánach na bhfear agus luach saothair airmheánach na mban, arna shloinneadh mar chéatadán de luach saothair airmheánach na bhfear.⁵

⁵ Bearna phá idir na hinscní i gcéatadán = (meánluach saothair na bhfear – meánluach saothair na mban) *100 / meánluach saothair na bhfear

Ba cheart d’institiúidí na treoracha seo a leanas a chomhlíonadh agus an ríomh á ullmhú acu:

• a. Ba cheart luach saothair na mball foirne (beag beann ar a n-inscne) a rangú de réir méide, ag tosú leis an méid is ísle. Ba cheart gach méid luach saothair do bhall foirne a leithdháileadh ar an inscne fhireann nó bhaineann agus ba chóir a thaifeadadh cibé an mbaineann an ball foirne leis an bhfoireann sainaitheanta nó nach mbaineann.
• b. Ba cheart baill foirne d’inscne atá difriúil ón inscne fhireann nó bhaineann a leithdháileadh ar an inscne a n-aithníonn siad léi nó, mura bhfuil sé seo ar eolas nó má tá sé difriúil ón inscne fhireann nó bhaineann, ba cheart na baill foirne sin a leithdháileadh ar an inscne fhireann nó bhaineann a bhfuil an líon is ísle ball foirne ann san iomlán.
• c. Ba cheart an liosta foirne bunaithe, i gcás inarb infheidhme faoi mhír 55, a dheighilt ina cheathairíleanna.
• d. Ba cheart airmheán agus meán luacha saothair gach ball foirne fireann agus baineann, agus go leithleach d’fhoireann aitheanta fireann agus baineann, a ríomh ina iomláine agus, i gcás inarb infheidhme faoi mhír 55, do gach ceathairíl.

Ba cheart na figiúirí go léir a chur isteach mar chéatadáin le dhá ionad dheachúlacha (e.g. ‘17.23%’ nó ‘- 17.23%’ i gcás luach diúltach). I gcás nach féidir an bhearna phá idir na hinscní do chatagóir amháin a ríomh, toisc nach bhfuil ann ach baill foirne baineanna, ba cheart an luach 'N/bh' a shannadh don phointe sonraí in Iarscríbhinn IV, i gcás nach bhfuil ann ach baill foirne fireanna ba cheart go dtaispeánfadh an toradh '100.00 %'.