+TITLE II TECHNICAL CRITERIA ON TRANSPARENCY AND DISCLOSURE
---+Airteagal 435 Cuspóirí agus beartais bainistíochta►C12riosca◄a nochtadh
------+Airteagal 435 1.
------+Airteagal 435 2.
---+Airteagal 436 Raon feidhme chur i bhfeidhm a nochtadh
---+Airteagal 437 Nochtadh cistí dílse
---+Airteagal 437a Cistí dílse agus dliteanais incháilithe a nochtadh
---+Airteagal 438 Ceanglais a nochtadh maidir le cistí dílse agus méideanna►C12neamhchosainta◄atá ualaithe ó thaobh►C12riosca◄de
---+Airteagal 439 ►C12Neamhchosaint◄ar►C12riosca◄creidmheasa an chontrapháirtí a nochtadh
---+Airteagal 440 Caipiteal maolánach frith-thimthriallach a nochtadh
---+Airteagal 441 Táscairí a nochtadh a bhfuil tábhacht shistéamach dhomhanda leo
---+Airteagal 442 ►C12Neamhchosainti◄ar phriacal creidmheasa agus ar phriacal caolúcháin a nochtadh
---+Airteagal 443 Sócmhainní ualaithe agus neamhualaithe a nochtadh
---+Airteagal 444 Úsáid an Chur Chuige Chaighdeánaithe a nochtadh
---+Airteagal 445 Neamhchosaintí ar riosca margaidh a nochtadh faoin gcur chuige caighdeánaithe
------+Airteagal 445 1.
------+Airteagal 445 2.
---+Airteagal 445a Riosca CVA a nochtadh
------+Airteagal 445a 1.
------+Airteagal 445a 2.
------+Airteagal 445a 3.
---+Airteagal 446 Riosca oibriúcháin a nochtadh
------+Airteagal 446 1.
------+Airteagal 446 2.
---+Airteagal 447 Príomh-mhéadrachtaí a nochtadh
---+Airteagal 448 ►C12Neamhchosainti◄ar►C12riosca◄ráta úis a nochtadh maidir le suíomhanna nach bhfuil sealbhaithe sa leabhar trádála
------+Airteagal 448 1.
------+Airteagal 448 2.
---+Airteagal 449 ►C12Neamhchosaint◄ar shuíomhanna urrúsúcháin a nochtadh
---+Airteagal 449a Rioscaí comhshaoil, sóisialta agus rialachais (rioscaí CSR) a nochtadh
------+Airteagal 449a 1.
------+Airteagal 449a 2.
------+Airteagal 449a 3.
---+Airteagal 449b Nochtadh neamhchosanta comhiomláine ar eintitis na scáthbhaincéireachta
---+Airteagal 450 An beartas luacha saothair a nochtadh
------+Airteagal 450 1.
------+Airteagal 450 2.
---+Airteagal 451 An cóimheas luamhánaithe a nochtadh
------+Airteagal 451 1.
------+Airteagal 451 2.
------+Airteagal 451 3.
---+Airteagal 451a Na ceanglais leachtachta a nochtadh
------+Airteagal 451a 1.
------+Airteagal 451a 2.
------+Airteagal 451a 3.
------+Airteagal 451a 4.
---+Airteagal 451b Nochtadh neamhchosaintí cipteashócmhainní agus gníomhaíochtaí gaolmhara
------+Airteagal 451b 1.
------+Airteagal 451b 2.
|
TITLE II TECHNICAL CRITERIA ON TRANSPARENCY AND DISCLOSURE
TITLE II TECHNICAL CRITERIA ON TRANSPARENCY AND DISCLOSURE
1. Forbhreathnú
| Teideal |
Rialáil |
|
Airteagal 435 Cuspóirí agus beartais bainistíochta►C12riosca◄a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 436 Raon feidhme chur i bhfeidhm a nochtadh
|
Airteagal 436
Raon feidhme chur i bhfeidhm a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas maidir le raon feidhme chur i bhfeidhm an Rialacháin seo mar seo a leanas:
(a)
ainm na hinstitiúide a bhfuil feidhm ag an Rialachán seo ina leith;
(b)
Réiteach idir na ráitis airgeadais chomhdhlúite arna n-ullmhú i gcomhréir leis an gcreat cuntasaíochta infheidhme agus leis na ráitis airgeadais chomhdhlúite arna n-ullmhú i gcomhréir leis na ceanglais maidir leis an gcomhdhlúthú rialála de bhun Roinn 2 agus Roinn 3 de Theideal II de Chuid a hAon; déanfar trácht sa réiteach sin ar na difríochtaí idir raon feidhme cuntasaíochta an chomhdhlúthaithe agus raon feidhme rialála an chomhdhlúthaithe agus na heintitis dhlíthiúla a áirítear laistigh de raon feidhme rialála an chomhdhlúthaithe i gcás nach ionann é agus raon feidhme an chomhdhlúthaithe cuntasaíochta; sa trácht ar na heintitis dhlíthiúla a áirítear faoi raon feidhme an chomhdhlúthaithe rialála, cuirfear síos ar mhodh an chomhdhlúthaithe rialála i gcás nach ionann é agus modh an chomhdhlúthaithe cuntasaíochta, cibé acu atá na heintitis sin comhdhlúite go hiomlán nó comhdhlúite go comhréireach nó nach bhfuil agus cibé acu a bhaintear sealúchais sna heintitis sin as cistí dílse nó nach mbaintear;
(c)
miondealú ar shócmhainní agus ar dhliteanais na ráiteas airgeadais comhdhlúite arna n-ullmhú i gcomhréir leis na ceanglais maidir leis an gcomhdhlúthú rialála de bhun Roinn 2 agus Roinn 3 de Theideal II de Chuid a hAon, arna miondealú de réir chineál na
►C12
riosca ◄ dá dtagraítear faoin gCuid seo;
(d)
réiteach lena sainaithnítear príomhfhoinsí na ndifríochtaí idir méideanna an luacha seilbhe sna ráitis airgeadais faoi raon feidhme rialála an chomhdhlúthaithe mar a shainítear é i Roinn 2 agus Roinn 3 de Theideal II de Chuid a hAon agus méid na
►C12
neamhchosainta ◄ a úsáidtear chun críocha rialála; déanfar an réiteach sin a fhorlíonadh le faisnéis cháilíochtúil faoi phríomhfhoinsí na ndifríochtaí;
(e)
maidir le
►C12
neamhchosainti ◄ ón leabhar trádála agus ón leabhar neamhthrádála a choigeartaítear i gcomhréir le hAirteagal 34 agus Airteagal 105, miondealú ar na méideanna de chomheilimintí an choigeartaithe luachála stuama de chuid institiúide, de réir chineálacha na
►C12
riosca ◄ , agus iomlán na gcomheilimintí ar leithligh do na suíomhanna leabhair trádála agus leabhair neamhthrádála;
(f)
aon bhac praiticiúil nó dlíthiúil ábhartha reatha nó ionchais ar aistriú pras cistí dílse nó aisíoc dliteanas idir an mháthairchuideachta agus a fochuideachtaí;
(g)
an méid comhiomlán faoinar lú na cistí dílse iarbhír ná mar a theastaíonn i ngach fochuideachta nach bhfuil ar áireamh sa chomhdhlúthú, agus ainm nó ainmneacha fochuideachtaí den sórt sin;
(h)
nuair is infheidhme, na himthosca faoina mbaintear úsáid as an maolú dá dtagraítear in Airteagal 7 nó an modh chomhdhlúite aonair a leagtar síos in Airteagal 9.
|
|
Airteagal 437 Nochtadh cistí dílse
|
Airteagal 437
Déanfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas a nochtadh maidir lena gcistí dílse:
(a)
réiteach iomlán ar ítimí de Ghnáthchothromas Leibhéal 1, d'ítimí Chaipiteal Breise Leibhéal 1, d'ítimí Chaipiteal Leibhéal 2 agus na scagairí agus na hasbhaintí a chuirtear i bhfeidhm maidir le cistí dílse na hinstitiúide de bhun Airteagail 32 go 36, Airteagail 56, 66 agus 79, agus an clár comhardaithe i ráitis airgeadais iniúchta na hinstitiúide;
(b)
tuairisc ar na príomhghnéithe d'ionstraimí Gnáthchothromas Leibhéal 1 agus d'ionstraimí Chaipiteal Breise Leibhéal 1 agus ionstraimí Chaipiteal Leibhéal 2 arna n-eisiúint ag an institiúid;
(c)
téarmaí agus coinníollacha iomlána gach ionstraime de Ghnáthchothromas Leibhéal 1, de Chaipiteal Breise Leibhéal 1 agus de Chaipiteal Leibhéal 2;
(d)
nochtadh ar leithligh ar chineál agus ar mhéideanna na nithe seo a leanas:
(i)
gach scagaire stuamachta a chuirtear i bhfeidhm de bhun Airteagail 32 go 35;
(ii)
ítimí a asbhaintear de bhun Airteagal 36, Airteagal 56, Airteagal 66;
(iii)
ítimí nach n-asbhaintear de bhun Airteagail 47, 48, 56, 66 agus 79;
(e)
tuairisc ar na srianta go léir a chuirtear i bhfeidhm maidir le ríomh cistí dílse i gcomhréir leis an Rialachán seo agus na hionstraimí, scagairí stuamachta agus na hasbhaintí a bhfuil feidhm ag na srianta sin maidir leo;
(f)
míniú cuimsitheach ar an mbonn ar a ríomhtar cóimheasa caipitil i gcás go ríomhtar na cóimheasa caipitil sin ag úsáid eilimintí de chistí dílse arna gcinneadh ar bhonn seachas é sin a leagtar síos sa Rialachán seo.
|
|
Airteagal 437a Cistí dílse agus dliteanais incháilithe a nochtadh
|
Airteagal 437a
Cistí dílse agus dliteanais incháilithe a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí atá faoi réir Airteagal 92a nó 92b an fhaisnéis seo a leanas maidir lena gcistí dílse agus lena ndliteanais incháilithe:
(a)
comhdhéanamh a gcistí dílse agus a ndliteanas incháilithe; a n-aibíocht agus a bpríomhghnéithe;
(b)
dliteanais incháilithe a rangú in ordlathas creidiúnaithe;
(c)
méid iomlán de gach eisiúint ionstraime dliteanas incháilithe dá dtagraítear in Airteagal 72b agus méid na n-eisiúintí sin a áirítear ar ítimí de dhliteanais incháilithe laistigh de na teorainneacha a shonraítear in Airteagal 72b(3) agus (4);
(d)
méid iomlán dliteanas eisiata dá dtagraítear in Airteagal 72a(2).
|
|
Airteagal 438 Ceanglais a nochtadh maidir le cistí dílse agus méideanna►C12neamhchosainta◄atá ualaithe ó thaobh►C12riosca◄de
|
Airteagal 438
Ceanglais a nochtadh maidir le cistí dílse agus méideanna
►C12
neamhchosainta ◄ atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ de
Nochtfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas maidir leis an tslí a bhfuil Airteagal 92 den Rialachán seo agus na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 73 agus i bpointe (a) d'Airteagal 104(1) de Threoir 2013/36/AE á gcomhlíonadh acu:
(a)
achoimre ar a gcur chuige maidir le measúnú a dhéanamh ar leordhóthanacht a gcaipitil inmheánaigh d'fhonn tacú le gníomhaíochtaí reatha agus todhchaí;
▼M17
(b)
méid na gceanglas cistí dílse breise atá bunaithe ar an bpróiseas athbhreithniúcháin maoirseachta dá dtagraítear in Airteagal 104(1), pointe (a), de Threoir 2013/36/AE chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí seachas an riosca maidir le luamhánú iomarcach agus a chomhdhéanamh;
▼M8
(c)
arna iarraidh sin don Údarás Inniúil ábhartha, toradh ar an bpróiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil;
▼M17
(d)
méid iomlán na neamhchosanta ar riosca arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 92(3) agus na ceanglais cistí dílse chomhfhreagracha arna gcinneadh i gcomhréir le hAirteagal 92(2), a bheidh le miondealú faoi na catagóirí riosca éagsúla nó faoi na haicmí neamhchosanta ar riosca éagsúla, de réir mar is infheidhme, a leagtar amach i gCuid a Trí agus, i gcás inarb infheidhme, míniú ar an éifeacht ar ríomh na gcistí dílse agus ar mhéideanna neamhchosanta a ualaítear ó thaobh riosca de, de thoradh íosrátaí caipitil a chur i bhfeidhm agus gan ítimí a asbhaint de chistí dílse;
▼M17
(da)
i gcás inar gá méid iomlán na neamhchosanta ar riosca nach bhfuil socraithe ar íosráta arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 92(4) a ríomh, agus méid iomlán caighdeánaithe na neamhchosanta ar riosca arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 92(5), a bheidh le miondealú faoi na catagóirí riosca difriúla nó aicmí neamhchosanta ar riosca, de réir mar is infheidhme, a leagtar amach i gCuid a Trí agus, i gcás inarb infheidhme, míniú ar an éifeacht ar ríomh na gcistí dílse agus ar mhéideanna neamhchosanta a ualaítear ó thaobh riosca de thoradh íosrátaí caipitil a chur i bhfeidhm agus gan ítimí a asbhaint de chistí dílse;
▼M17
(e)
na neamhchosaintí laistigh agus lasmuigh den chlár comhardaithe, na méideanna neamhchosanta a ualaítear ó thaobh riosca de agus na caillteanais ionchasacha ghaolmhara i leith gach catagóire d’iasachtú speisialaithe dá dtagraítear in Airteagal 153(5), Tábla 1, agus na neamhchosaintí laistigh agus lasmuigh den chlár comhardaithe agus na méideanna neamhchosanta a ualaítear ó thaobh riosca de i leith na gcatagóirí de neamhchosaintí ar chothromas a leagtar amach in Airteagal 133(3) go (6), agus Airteagal 495a(3);
▼M8
(f)
an luach
►C12
neamhchosainta ◄ agus méid
►C12
neamhchosainta ◄ na n-ionstraimí cistí dílse atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ de arna sealbhú in aon ghnóthas árachais, aon ghnóthas athárachais nó aon chomhlacht sealbhaithe árachais nach n-asbhaineann na hinstitiúidí as a gcistí dílse i gcomhréir le hAirteagal 49 agus ceanglais chaipitil á ríomh acu ar bhonn aonair, fo-chomhdhlúite nó comhdhlúite;
(g)
ceanglas forlíontach na gcistí dílse agus an cóimheas leordhóthanacht chaipitil den ilchuideachta airgeadais arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 6 de Threoir 2002/87/CE agus le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir nuair a chuirtear modh 1 nó modh 2 a leagtar amach san Iarscríbhinn sin i bhfeidhm;
(h)
na hathruithe sna méideanna
►C12
neamhchosainta ◄ atá ualaithe ó thaobh an phriacail de sa tréimhse nochta reatha i gcomparáid leis an tréimhse nochta díreach roimhe de thoradh samhlacha inmheánacha a úsáid, lena n-áirítear achoimre ar na príomhspreagthaithe a mhíníonn na hathruithe sin.
|
|
Airteagal 439 ►C12Neamhchosaint◄ar►C12riosca◄creidmheasa an chontrapháirtí a nochtadh
|
Airteagal 439
►C12
Neamhchosaint ◄ ar
►C12
riosca ◄ creidmheasa an chontrapháirtí a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas maidir lena
►C12
neamhchosainti ◄ ar
►C12
riosca ◄ creidmheasa an chontrapháirtí dá dtagraítear i gCaibidil 6 de Theideal II de Chuid a Trí:
(a)
tuairisc ar an modheolaíocht a úsáidtear chun teorainneacha inmheánacha le caipiteal agus creidmheas a shannadh do
►C12
neamhchosainti ◄ ar chreidmheas an chontrapháirtí, lena n-áirítear na modhanna chun na teorainneacha sin le
►C12
neamhchosainti ◄ ar chontrapháirtithe lárnacha a shannadh;
(b)
tuairisc ar bheartais a bhaineann le ráthaíochtaí agus maolaitheoirí
►C12
riosca ◄ creidmheasa, amhail na beartais chun comhthaobhacht a aimsiú agus cúlchistí creidmheasa a bhunú;
(c)
tuairisc ar bheartais i dtaca le
►C12
riosca ◄ Ginearálta Comhghaolmhaireachta agus
►C12
Sainriosca Comhghaolmhaireachta ◄ mar a shainmhínítear in Airteagal 291;
(d)
méid na comhthaobhachta a bheadh ar an institiúid a chur ar fáil dá ndéanfaí a rátáil creidmheasa a íosghrádú;
(e)
méid na comhthaobhachta leithscartha agus neamh-leithscartha a fhaightear agus a dhéantar a bhreacadh de réir chineál na comhthaobhachta, arna mhiondealú tuilleadh idir comhthaobhacht a úsáidtear d'idirbhearta díorthach agus idirbhearta um maoiniú urrús;
(f)
i leith idirbhearta díorthacha, luachanna
►C12
neamhchosainta ◄ roimh agus tar éis éifeacht an mhaolaithe
►C12
riosca ◄ creidmheasa mar a chinntear faoi na modhanna a leagtar amach i Roinn 3 go Roinn 6 de Chaibidil 6 de Theideal II de Chuid a Trí, cibé modh is infheidhme, agus na méideanna gaolmhara
►C12
neamhchosainta ◄ ar phriacal arna miondealú de réir an mhodha is infheidhme;
(g)
i leith idirbhearta maoinithe urrús, luachanna
►C12
neamhchosainta ◄ roimh agus tar éis éifeacht an mhaolaithe
►C12
riosca ◄ creidmheasa mar a chinntear faoi na modhanna a leagtar amach i gCaibidil 4 agus i gCaibidil 6 de Theideal II de Chuid a Trí, cibé modh a úsáidtear, agus na méideanna gaolmhara
►C12
neamhchosainta ◄ ar phriacal arna miondealú de réir an mhodha is infheidhme;
(h)
luachanna na
►C12
neamhchosainta ◄ tar éis éifeachtaí maolaithe
►C12
riosca ◄ creidmheasa agus na
►C12
neamhchosainti ◄
►C12
riosca ◄ gaolmhara le haghaidh na muirear caipitil maidir le coigeartú luachála creidmheasa, ar leithligh do gach modh mar a leagtar amach i dTeideal VI de Chuid a Trí;
(i)
luach na
►C12
neamhchosainta ◄ ar chontrapháirtithe lárnacha agus na
►C12
neamhchosainti ◄ gaolmhara
►C12
riosca ◄ laistigh de raon feidhme Roinn 9 de Chaibidil 6 de Theideal II de Chuid a Trí, ar leithligh do chontrapháirtithe lárnacha cháilitheacha agus neamhcháilitheacha, arna mhiondealú de réir cineálacha
►C12
neamhchosainti ◄ ;
(j)
na méideanna barúlacha agus luach cóir idirbhearta díorthach creidmheasa; déanfar idirbhearta díorthach creidmheasa a mhiondealú de réir chineál an táirge; laistigh de gach cineál táirge, déanfar idirbhearta díorthaigh creidmheasa a mhiondealú tuilleadh trí chosaint creidmheasa a cheannaítear agus trí chosaint creidmheasa a dhíoltar;
(k)
an meastachán ar alfa i gcás go bhfuair an institiúid an cead ó na húdaráis inniúla chun a meastachán féin ar alfa a úsáid i gcomhréir le hAirteagal 284(9);
(l)
ar leithligh, na nochtuithe a áirítear i bpointe (e) d'Airteagal 444 agus i bpointe (g) d'Airteagal 452;
(m)
I leith institiúidí a úsáideann na modhanna a leagtar amach i Ranna 4 go 5 de Chaibidil 6 de Theideal II de Chuid a Trí, méid a ngnó díorthach laistigh agus lasmuigh den chlár comhardaithe mar a ríomhtar i gcomhréir le hAirteagal 273a(1) nó (2), de réir mar is infheidhme.
I gcás ina gcuireann banc ceannais Ballstáit cúnamh leachtachta ar fáil, i bhfoirm idirbhearta babhtála comhthaobhachta, féadfaidh an t-údarás inniúil institiúidí a dhíolmhú i leith na gceanglas i bpointí (d) agus (e) den chéad fhomhír, i gcás ina measfaidh an t-údarás inniúil sin go bhféadfadh sé, dá nochtfaí an fhaisnéis dá dtagraítear ansin, go léireofaí go rabhthas tar éis cúnamh leachtachta éigeandála a chur ar fáil. Chun na gcríoch sin, leagfaidh an t-údarás inniúil amach tairseacha iomchuí agus critéir oibiachtúla.
|
|
Airteagal 440 Caipiteal maolánach frith-thimthriallach a nochtadh
|
Airteagal 440
Caipiteal maolánach frith-thimthriallach a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas faoin tslí atá ag éirí leo an ceanglas maidir le caipiteal maolánach frith-thimthriallach dá dtagraítear i gCaibidil 4 de Theideal VII de Threoir 2013/36/AE a chomhlíonadh:
(a)
dáileadh geografach méideanna
►C12
neamhchosainti ◄ a
►C12
neamhchosainti ◄ creidmheasa agus méideanna a
►C12
neamhchosainti ◄ creidmheasa atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ a úsáidtear mar bhonn chun a gcaipiteal maolánach frith-thimthriallach a ríomh;
(b)
méid an chaipitil mhaolánaigh fhrith-thimthriallaigh atá sainiúil dá n-institiúid.
|
|
Airteagal 441 Táscairí a nochtadh a bhfuil tábhacht shistéamach dhomhanda leo
|
Airteagal 441
Táscairí a nochtadh a bhfuil tábhacht shistéamach dhomhanda leo
Nochtfaidh G-SIIanna, ar bhonn bliantúil, luachanna na dtáscairí a úsáidtear chun a scór a chinneadh i gcomhréir le modheolaíocht an tsainaitheantais dá dtagraítear in Airteagal 131 de Threoir 2013/36/AE.
|
|
Airteagal 442 ►C12Neamhchosainti◄ar phriacal creidmheasa agus ar phriacal caolúcháin a nochtadh
|
Airteagal 442
►C12
Neamhchosainti ◄ ar phriacal creidmheasa agus ar phriacal caolúcháin a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí an fhaisnéis seo a leanas maidir lena
►C12
neamhchosainti ◄ ar
►C12
riosca ◄ creidmheasa agus ar phriacal caolúcháin:
(a)
an raon feidhme agus na sainmhínithe a úsáideann siad chun críocha cuntasaíochta le haghaidh “thar téarma” agus “lagaithe” agus na difríochtaí, más ann dóibh, idir na sainmhínithe ar “thar téarma” agus “mainneachtain” chun críocha cuntasaíochta agus rialála;
(b)
tuairiscí ar na cineálacha cur chuige agus na modhanna arna nglacadh chun coigeartuithe ar
►C12
riosca ◄ creidmheasa ginearálta agus sonrach a chinneadh;
(c)
faisnéis faoi mhéid agus faoi cháilíocht
►C12
neamhchosainti ◄ tuillmheacha, neamhthuillmheacha agus staonta i gcás iasachtaí, urrúis fiachais agus
►C12
neamhchosainti ◄ lasmuigh den chlár comhardaithe, lena n-áirítear a lagú carntha, a soláthairtí agus a n-athruithe diúltacha ar an luach cóir de dheasca
►C12
riosca ◄ creidmheasa agus ráthaíochtaí airgeadais a fuarthas;
(d)
anailís aosaithe ar chuntasaíocht a dhéanamh ar aon
►C12
neamhchosainti ◄ thar téarma;
(e)
ollmhéideanna anonn
►C12
neamhchosainti ◄ a mhainnigh agus
►C12
neamhchosainti ◄ nár mhainnigh, coigeartuithe sonracha carntha agus ginearálta ar an
►C12
riosca ◄ creidmheasa, díscríobh carntha ar na
►C12
neamhchosainti ◄ sin agus glanmhéideanna anonn agus a leithdháileadh de réir limistéir gheografaigh agus chineál an tionscail agus i gcás iasachtaí, urrúis fiachais agus
►C12
neamhchosainti ◄ atá lasmuigh den chlár comhardaithe;
(f)
aon athruithe ar ollmhéid
►C12
neamhchosainti ◄ a mhainnigh, ar
►C12
neamhchosainti ◄ laistigh agus lasmuigh den chlár comhardaithe iad, lena n-áirítear, ar a laghad, faisnéis ar chomhardú tosaigh agus deiridh na
►C12
neamhchosainti ◄ sin, ollmhéid aon cheann de na
►C12
neamhchosainti ◄ sin a cuireadh ar ais faoi stádas neamh-mhainnithe nó faoi réir díscríobh;
(g)
an miondealú ar iasachtaí agus ar urrúis fiachais de réir aibíocht iarmhair.
|
|
Airteagal 443 Sócmhainní ualaithe agus neamhualaithe a nochtadh
|
Airteagal 443
Sócmhainní ualaithe agus neamhualaithe a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí faisnéis i leith a sócmhainní ualaithe agus neamhualaithe. Chun na gcríoch sin, bainfidh institiúidí úsáid as glanluach sócmhainní de réir aicme na
►C12
neamhchosainta ◄ a dhéantar a mhiondealú de réir cháilíocht sócmhainní agus méid iomlán den mhéid anonn atá ualaithe nó neamh-ualaithe. I dtaca le faisnéis ar shócmhainní ualaithe agus neamhualaithe a nochtadh, ní nochtfaidh sí cúnamh leachtachta éigeandála arna chur ar fáil ag bainc cheannais.
|
|
Airteagal 444 Úsáid an Chur Chuige Chaighdeánaithe a nochtadh
|
Airteagal 444
Úsáid an Chur Chuige Chaighdeánaithe a nochtadh
Institiúidí a ríomhann méideanna
►C12
neamhchosainta ◄ atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ i gcomhréir le Caibidil 2 de Theideal II de Chuid a Trí, nochtfaidh siad an fhaisnéis seo a leanas maidir le gach ceann de na haicmí
►C12
neamhchosainta ◄ a leagtar amach in Airteagal 112:
(a)
ainmneacha na IMCSanna agus MCSanna ainmnithe agus cúiseanna aon athruithe ar na hainmniúcháin sin thar thréimhse an nochta;
(b)
aicmí na
►C12
neamhchosainta ◄ a n-úsáidtear gach IMCS agus MCS ina leith;
(c)
tuairisc ar an bpróiseas a úsáideadh chun rátálacha creidmheasa an eisitheora agus na heisiúna a aistriú anuas ar na hítimí nach bhfuil áirithe sa leabhar trádála;
(d)
comhcheangal na rátála seachtraí de gach IMCS nó MCS ainmnithe leis na hualuithe
►C12
riosca ◄ a chomhfhreagraíonn do na céimeanna cáilíochta creidmheasa a leagtar amach i gCaibidil 2 de Theideal II de Chuid a Trí, á chur san áireamh nach gá an fhaisnéis sin a nochtadh i gcás ina gcomhlíonann an institiúid an comhcheangal caighdeánach arna fhoilsiú ag ÚBE;
(e)
luachanna na
►C12
neamhchosainta ◄ agus luachanna na
►C12
neamhchosainta ◄ tar éis maolú
►C12
riosca ◄ creidmheasa a bhaineann le gach céim cáilíochta creidmheasa a leagtar amach i gCaibidil 2 de Theideal II de Chuid a Trí, de réir aicme
►C12
neamhchosainti ◄ , chomh maith leis na luachanna
►C12
neamhchosainta ◄ sin a asbhaintear as cistí dílse.
|
|
Airteagal 445 Neamhchosaintí ar riosca margaidh a nochtadh faoin gcur chuige caighdeánaithe
|
-
|
|
Airteagal 445a Riosca CVA a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 446 Riosca oibriúcháin a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 447 Príomh-mhéadrachtaí a nochtadh
|
Airteagal 447
Príomh-mhéadrachtaí a nochtadh
Nochtfaidh institiúidí na príomh-mhéadrachtaí seo a leanas i bhformáid tábla:
▼M17
(a)
comhdhéanamh a gcistí dílse agus a gcóimheas caipitil riosca a ríomhtar i gcomhréir le hAirteagal 92(2);
▼M17
(aa)
i gcás inarb infheidhme, na cóimheasa caipitil riosca-bhunaithe a ríomhtar i gcomhréir le hAirteagal 92(2), ag úsáid an mhéid neamhchosanta ar riosca nach bhfuil socraithe ar íosráta seachas an méid iomlán neamhchosanta ar riosca;
▼M17
(b)
an méid iomlán neamhchosanta ar riosca a ríomhtar i gcomhréir le hAirteagal 92(3), agus, i gcás inarb infheidhme, an méid iomlán neamhchosanta ar riosca nach bhfuil socraithe ar íosráta mar a ríomhtar i gcomhréir le hAirteagal 92(4);
▼M8
(c)
i gcás inarb infheidhme, méid agus comhdhéanamh cistí dílse breise a cheanglaítear ar na hinstitiúidí a shealbhú i gcomhréir le pointe (a) d'Airteagal 104(1) de Threoir 2013/36/AE;
▼M17
(d)
an ceanglas maoláin chomhcheangailte a cheanglaítear ar na hinstitiúidí a shealbhú i gcomhréir le Caibidil 4 de Theideal VII de Threoir 2013/36/AE;
▼M8
(e)
a gcóimheas luamhánaithe agus an tomhas iomlán
►C12
neamhchosainta ◄ mar a ríomhtar é i gcomhréir le hAirteagal 429;
(f)
an fhaisnéis seo a leanas maidir lena gcóimheas cumhdaigh leachtachta mar a ríomhtar é i gcomhréir leis an ngníomh tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1):
(i)
an meán nó na meáin, de réir mar is infheidhme, den chóimheas cumhdaigh leachtachta atá acu ar bhonn na mbarúlacha ag deireadh na míosa le linn an 12 mhí roimhe sin le haghaidh gach ráithe den tréimhse ábhartha nochta;
(ii)
meán nó meáin, de réir mar is infheidhme, na sócmhainní leachtacha iomlána, tar éis na caolchorrlaigh ábhartha a chur i bhfeidhm, a áirítear ar an maolán leachtachta de bhun an ghnímh tharmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1), ar bhonn na mbarúlacha ag deireadh na míosa le linn an 12 mhí roimhe sin le haghaidh gach ráithe den tréimhse ábhartha nochta;
(iii)
meáin a n-eis-sreafaí leachtachta, a n-insreafaí leachtachta agus a nglan-eis-sreafaí leachtachta mar a ríomhtar iad de bhun an ghnímh tharmligthe dá dtagraítear in Airteagal 460(1), ar bhonn na mbarúlacha ag deireadh na míosa le linn an 12 mhí roimhe sin le haghaidh gach ráithe den tréimhse ábhartha nochta;
(g)
an fhaisnéis seo a leanas i ndáil lena gceanglas glanchistiúcháin chobhsaí mar a ríomhtar é i gcomhréir le Teideal IV de Chuid a Sé:
(i)
an cóimheas glanchistiúcháin chobhsaí ag deireadh gach ráithe den tréimhse ábhartha nochta;
(ii)
an glanchistiúchán cobhsaí atá ar fáil ag deireadh gach ráithe den tréimhse ábhartha nochta;
(iii)
an glanchistiúchán cobhsaí a cheanglaítear ag deireadh gach ráithe den tréimhse ábhartha nochta;
(h)
cóimheasa a gcistí dílse agus a ndliteanas incháilithe agus a gcomhpháirteanna, an t-uimhreoir agus an t-ainmneoir, mar a ríomhtar iad i gcomhréir le hAirteagal 92a agus le hAirteagal 92b agus arna miondealú ar leibhéal gach grúpa imréitigh, i gcás inarb infheidhme.
|
|
Airteagal 448 ►C12Neamhchosainti◄ar►C12riosca◄ráta úis a nochtadh maidir le suíomhanna nach bhfuil sealbhaithe sa leabhar trádála
|
-
|
|
Airteagal 449 ►C12Neamhchosaint◄ar shuíomhanna urrúsúcháin a nochtadh
|
Airteagal 449
►C12
Neamhchosaint ◄ ar shuíomhanna urrúsúcháin a nochtadh
Institiúidí a ríomhann méideanna
►C12
neamhchosaint ◄ atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ i gcomhréir le Caibidil 5 de Theideal II de Chuid a Trí nó ceanglais cistí dílse i gcomhréir le hAirteagal 337 nó Airteagal 338, nochtfaidh siad an fhaisnéis seo a leanas ar leithligh dá ngníomhaíochtaí leabhar trádála agus dá ngníomhaíochtaí leabhar neamhthrádála:
(a)
tuairisc ar a gcuid gníomhaíochtaí urrúsúcháin agus ath-urrúsúcháin, lena n-áirítear a gcuspóirí ó thaobh bainistiú
►C12
riosca ◄ agus ó thaobh infheistíochta i dtaca leis na gníomhaíochtaí sin, a ról in idirbhearta urrúsúcháin agus ath-urrúsúcháin, cé acu a úsáideann nó nach n-úsáideann siad an creat urrúsúcháin simplí, trédhearcach agus caighdeánaithe (STC) mar a shainmhínítear i bpointe (10) d'Airteagal 242, agus a mhéid a úsáideann siad idirbhearta urrúsúcháin chun
►C12
riosca ◄ creidmheasa na
►C12
neamhchosaint ◄ urrúsaithe a aistriú chuig tríú páirtithe agus, ina theannta sin, tabharfar, i gcás inarb infheidhme, tuairisc ar leithligh ar a mbeartas aistrithe
►C12
riosca ◄ i leith urrúsú sintéiseach;
(b)
na cineálacha
►C12
riosca ◄ ar a mbeidh siad ar ris ina gcuid gníomhaíochtaí urrúsúcháin agus ath-urrúsúcháin de réir leibhéal sinsearachta na suíomhanna urrúsúcháin ábhartha lena ndéanfar idirdhealú idir suíomhanna STC agus neamh-STC agus:
(i)
an
►C12
riosca ◄ arna choinneáil in idirbhearta féintionscanta;
(ii)
an
►C12
riosca ◄ arna ghlacadh i ndáil le hidirbhearta arna dtionscnamh ag tríú páirtithe;
(c)
na cuir chuige chun méideanna
►C12
neamhchosainta ◄ atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ a ríomh a chuireann siad i bhfeidhm ar a gcuid gníomhaíochtaí urrúsúcháin, lena n-áirítear na cineálacha suíomhanna urrúsúcháin lena mbaineann gach cur chuige agus déanfar idirdhealú idir suíomhanna STC agus neamh-STC;
(d)
liosta de SSPEanna a thagann faoi aon cheann de na catagóirí seo a leanas, le tuairisc ar a gcineálacha
►C12
neamhchosainti ◄ ar na SSPEanna sin, lena n-áirítear conarthaí díorthach:
(i)
SSPEnna ar a dtagann
►C12
neamhchosainti ◄ arna dtionscnamh ag na hinstitiúidí;
(ii)
SSPEnna arna n-urrú ag na hinstitiúidí;
(iii)
SSPEnna agus eintitis dlíthiúla eile a gcuireann na hinstitiúidí seirbhísí a bhaineann le hurrúsúchán ar fáil dóibh sin, amhail seirbhísí bainistíochta nó seirbhísithe sócmhainní nó seirbhísí comhairleacha;
(iv)
SSPEnna a áirítear ar raon feidhme chomhdhlúthú rialála na n-institiúidí;
(e)
liosta de na heintitis dhlíthiúla a bhfuil sé nochta ag na hinstitiúidí ina leith gur chuir siad tacaíocht ar fáil i gcomhréir le Caibidil 5 de Theideal II de Chuid a Trí;
(f)
liosta de na heintitis dhlíthiúla atá cleamhnaithe leis na hinstitiúidí agus a infheistíonn in urrúsúcháin arna dtionscnamh ag na hinstitiúidí nó i suíomhanna urrúsúcháin arna n-eisiúint ag SSPEnna atá urraithe ag na hinstitiúidí;
(g)
achoimre ar a mbeartais chuntasaíochta maidir le gníomhaíocht urrúsúcháin, lena n-áirítear idirdhealú idir suíomhanna urrúsúcháin agus ath-urrúsúcháin nuair is iomchuí;
(h)
ainmneacha na IMCSanna a úsáidtear i gcomhair urrúsúcháin agus na cineálacha
►C12
neamhchosainta ◄ a n-úsáidtear gach gníomhaireacht ina leith;
(i)
i gcás inarb infheidhme, tuairisc ar Chur Chuige an Mheasúnaithe Inmheánaigh mar a leagtar amach i gCaibidil 5 de Theideal II de Chuid a Trí, lena n-áirítear struchtúr an phróisis mheasúnaithe inmheánaigh agus an gaol idir measúnú inmheánach agus rátálacha seachtracha den IMCS ábhartha arna nochtadh i gcomhréir le pointe (h), na sásraí rialaithe don phróiseas measúnaithe inmheánaigh, lena n-áirítear plé ar neamhspleáchas, ar chuntasacht, agus ar athbhreithniú ar an bpróiseas measúnaithe inmheánaigh, na cineálacha
►C12
neamhchosainta ◄ a gcuirtear an próiseas measúnaithe inmheánaigh i bhfeidhm maidir leo agus na fachtóirí struis a úsáidtear chun leibhéil feabhsaithe creidmheasa a chinneadh;
(j)
ar bhonn leithligh, i gcás an leabhair trádála agus neamhthrádála, méid anonn na
►C12
neamhchosainti ◄ urrúsúcháin, lena n-áirítear faisnéis ar cé acu a d'aistrigh nó níor aistrigh institiúidí
►C12
riosca ◄ creidmheasa suntasach arna chomhlachú i gcomhréir le hAirteagail 244 agus 245, agus a ngníomhaíonn na hinstitiúidí mar thionscnóir, mar urraitheoir, nó mar infheisteoir ina leith, ar bhonn leithligh i gcás urrúsuithe traidisiúnta agus sintéiseacha, agus i gcás idirbhearta STC agus neamh-STC agus a dhéantar a mhiondealú de réir chineál na
►C12
neamhchosainti ◄ urrúsúcháin;
(k)
i gcás gníomhaíochtaí an leabhair neamhthrádála, an fhaisnéis seo a leanas:
(i)
méid comhiomlán na suíomhanna urrúsúcháin i gcás ina ngníomhaíonn institiúidí mar thionscnóir nó mar urraitheoir agus na ceanglais chaipitil agus sócmhainní gaolmhara atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ de réir cuir chuige rialála, lena n-áirítear
►C12
neamhchosainti ◄ arna n-asbhaint as cistí dílse nó arna n-ualú ó thaobh
►C12
riosca ◄ ag 1 250 %, a mhiondealaítear idir urrúsuithe traidisiúnta agus urrúsuithe sintéiseacha agus idir
►C12
neamhchosainti ◄ urrúsúcháin agus athurrúsúcháin, ar bhonn leithligh i gcás suíomhanna STC agus neamh-STC, agus a mhiondealaítear tuilleadh i líon ábhartha bandaí d'ualú
►C12
riosca ◄ nó de cheanglais chaipitil agus de réir an chur chuige arna úsáid chun na ceanglais chaipitil a ríomh;
(ii)
méid comhiomlán na suíomhanna urrúsúcháin i gcás ina ngníomhaíonn institiúidí mar infheisteoir nó mar urraitheoir agus na ceanglais chaipitil agus sócmhainní gaolmhara atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ de réir cuir chuige rialála, lena n-áirítear
►C12
neamhchosainti ◄ arna n-asbhaint as cistí dílse nó arna n-ualú ó thaobh
►C12
riosca ◄ ag 1 250 %, a mhiondealaítear idir urrúsuithe traidisiúnta agus urrúsuithe sintéiseacha, idir suíomhanna urrúsúcháin agus suíomhanna athurrúsúcháin, agus idir suíomhanna STC agus neamh-STC, agus a mhiondealaítear a thuilleadh i líon ábhartha bandaí d'ualú
►C12
riosca ◄ nó de cheanglais chaipitil, agus de réir an chur chuige arna úsáid chun na ceanglais chaipitil a ríomh;
(l)
i gcás
►C12
neamhchosainti ◄ atá urrúsaithe ag an institiúid, méid na
►C12
neamhchosaintí ◄ ar mainneachtain agus méid na gcoigeartuithe sonracha ar an
►C12
riosca ◄ creidmheasa arna ndéanamh ag an institiúid i rith na tréimhse reatha, iad araon arna miondealú de réir chineál na
►C12
neamhchosainta ◄ .
|
|
Airteagal 449a Rioscaí comhshaoil, sóisialta agus rialachais (rioscaí CSR) a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 449b Nochtadh neamhchosanta comhiomláine ar eintitis na scáthbhaincéireachta
|
Airteagal 449b
Nochtadh neamhchosanta comhiomláine ar eintitis na scáthbhaincéireachta
Nochtfaidh na hinstitiúidí an fhaisnéis i leith neamhchosanta comhiomláine ar eintitis scáthbhaincéireachta, dá dtagraítear in Airteagal 394(2), an dara fomhír.
|
|
Airteagal 450 An beartas luacha saothair a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 451 An cóimheas luamhánaithe a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 451a Na ceanglais leachtachta a nochtadh
|
-
|
|
Airteagal 451b Nochtadh neamhchosaintí cipteashócmhainní agus gníomhaíochtaí gaolmhara
|
-
|
,
1.1 Tagairtí
1.2 Ceanglais aitheanta
1.3 Caighdeáin ghaolmhara
2. Ceanglais aitheanta
Ceanglais
| Foinse |
Ceanglas |
3. Caighdeáin ghaolmhara
Caighdeáin
| Foinse |
Ceanglas |
|