|
+DIRETTIVA 2009/103/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tas-16 ta’ Settembru 2009 dwar l-assigurazzjoni kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta’ vetturi bil-mutur u l-infurzar tal-obbligu ta’ assigurazzjoni kontra din ir-responsabbiltà (verżjoni kodifikata) (Test b’relevanza għaż-ŻEE) ---+CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS ------+Artikolu 1 Definizzjonijiet ------+Artikolu 2 Kamp ta’ applikazzjoni ------+Artikolu 3 Assigurazzjoni obbligatorja għall-vetturi ------+Artikolu 4 Spezzjonijiet dwar l-assigurazzjoni ---------+Artikolu 4 1. ---------+Artikolu 4 2. ------+Artikolu 5 Deroga mill-obbligazzjonijiet fir-rigward ta’ assigurazzjoni obbligatorja tal-vetturi ---------+Artikolu 5 1. ---------+Artikolu 5 2. ---------+Artikolu 5 3. ---------+Artikolu 5 4. ---------+Artikolu 5 5. ---------+Artikolu 5 6. ---------+Artikolu 5 7. ------+Artikolu 6 L-uffiċċju nazzjonali tal-assiguraturi ---+KAPITOLU 2 DISPOŻIZZJONIJIET LI JIKKONĊERNAW VETTURI NORMALMENT IBBAŻATI FIT-TERRITORJU TA’ PAJJIŻ TERZ ------+Artikolu 7 Miżuri nazzjonali li jikkonċernaw vetturi normalment ibbażati fit-territorju ta’ pajjiż terz ------+Artikolu 8 Dokumentazzjoni li tikkonċerna vetturi normalment ibbażati fit-territorju ta’ pajjiż terz ---------+Artikolu 8 1. ---------+Artikolu 8 2. ---+KAPITOLU 3 AMMONTI MINIMI TA’ KOPERTURA TAL-ASSIGURAZZJONI OBBLIGATORJA ------+Artikolu 9 Ammonti minimi ---------+Artikolu 9 1. ---------+Artikolu 9 2. ---+KAPITOLU 4 KUMPENS GĦAL ĦSARA KKAWŻATA MINN VETTURA MHUX IDENTIFIKATA JEW VETTURA LI FIR-RIGWARD TAGĦHA L-OBBLIGU TA’ ASSIGURAZZJONI PREVIST FL-ARTIKOLU 3 MA ĠIEX ISSODISFAT U KUMPENS F’KAŻ TA’ INSOLVENZA ------+Artikolu 10 Korp responsabbli għall-għoti ta’ kumpens ---------+Artikolu 10 1. ---------+Artikolu 10 2. ---------+Artikolu 10 3. ---------+Artikolu 10 4. ------+Artikolu 10a Il-protezzjoni ta’ partijiet li jkunu sofrew ħsara fir-rigward ta’ ħsara li tirriżulta minn inċidenti li jseħħu fl-Istat Membru ta’ residenza tagħhom fil-każ tal-insolvenza ta’ impriża tal-assigurazzjoni ---------+Artikolu 10a 1. ---------+Artikolu 10a 2. ---------+Artikolu 10a 3. ---------+Artikolu 10a 4. ---------+Artikolu 10a 5. ---------+Artikolu 10a 6. ---------+Artikolu 10a 7. ---------+Artikolu 10a 8. ---------+Artikolu 10a 9. ---------+Artikolu 10a 10. ---------+Artikolu 10a 11. ---------+Artikolu 10a 12. ---------+Artikolu 10a 13. ------+Artikolu 11 Tilwim ---+KAPITOLU 5 KATEGORIJI SPEĊJALI TA’ PARTI LI TKUN SOFRIET ĦSARA, KLAWŻOLI TA’ ESKLUŻJONI, PRIMJUM WIEĦED, VETTURI LI JINTBAGĦTU MINN STAT MEMBRU GĦAL IEĦOR ------+Artikolu 12 Kategoriji speċjali ta’ parti li tkun sofriet ħsara ---------+Artikolu 12 1. ---------+Artikolu 12 2. ---------+Artikolu 12 3. ------+Artikolu 13 Klawsoli ta’ esklużjoni ---------+Artikolu 13 1. ---------+Artikolu 13 2. ---------+Artikolu 13 3. ------+Artikolu 14 Premium wieħed ------+Artikolu 15 Vettura mibgħuta minn Stat Membru għal ieħor ---------+Artikolu 15 1. ---------+Artikolu 15 2. ------+Artikolu 15a Il-protezzjoni ta’ partijiet li jkunu sofrew ħsara f’inċidenti li jinvolvu karru rmunkat minn vettura ---------+Artikolu 15a 1. ---------+Artikolu 15a 2. ---+KAPITOLU 6 STQARRIJA, EĊĊESS, AZZJONI DIRETTA ------+Artikolu 16 Dikjarazzjoni rigward pretensjonijiet ta’ responsabbiltà ċivili ------+Artikolu 16a Għodod għat-tqabbil tal-prezzijiet tal-assigurazzjoni ta’ vetturi bil-mutur ---------+Artikolu 16a 1. ---------+Artikolu 16a 2. ------+Artikolu 17 Eċċess ------+Artikolu 18 Dritt ta’ azzjoni diretta ---+KAPITOLU 7 ĦLAS TA’ TALBIET LI JIRRIŻULTAW MINN KULL INĊIDENT IKKAWŻAT MINN VETTURA KOPERTA MINN ASSIGURAZZJONI KIF IMSEMMI FL-ARTIKOLU 3 ------+Artikolu 19 Proċedura għall-ħlas ta’ talbiet ------+Artikolu 20 Dispożizzjonijiet speċjali li jikkonċernaw il-kumpens għall-partijiet li jsofru ħsara f’inċident li jseħħ fi Stat Membru li ma jkunx dak tar-residenza tagħhom ---------+Artikolu 20 1. ---------+Artikolu 20 2. ------+Artikolu 21 Rappreżentanti għal talbiet ---------+Artikolu 21 1. ---------+Artikolu 21 2. ---------+Artikolu 21 3. ---------+Artikolu 21 4. ---------+Artikolu 21 5. ---------+Artikolu 21 6. ------+Artikolu 22 Proċedura għall-kumpens ------+Artikolu 23 Ċentri ta’ informazzjoni ---------+Artikolu 23 1. ---------+Artikolu 23 1a. ---------+Artikolu 23 2. ---------+Artikolu 23 3. ---------+Artikolu 23 4. ---------+Artikolu 23 5. ---------+Artikolu 23 6. ------+Artikolu 24 Il-Korpi ta’ kumpens ---------+Artikolu 24 1. ---------+Artikolu 24 2. ---------+Artikolu 24 3. ------+Artikolu 25 Kumpens ---------+Artikolu 25 1. ---------+Artikolu 25 2. ------+Artikolu 25a Il-protezzjoni ta’ partijiet li jkunu sofrew ħsara fir-rigward ta’ ħsara li tirriżulta minn inċidenti li jseħħu fi Stat Membru għajr l-Istat Membru ta’ residenza tagħhom fil-każ tal-insolvenza ta’ impriża tal-assigurazzjoni ---------+Artikolu 25a 1. ---------+Artikolu 25a 2. ---------+Artikolu 25a 3. ---------+Artikolu 25a 4. ---------+Artikolu 25a 5. ---------+Artikolu 25a 6. ---------+Artikolu 25a 7. ---------+Artikolu 25a 8. ---------+Artikolu 25a 9. ---------+Artikolu 25a 10. ---------+Artikolu 25a 11. ---------+Artikolu 25a 12. ---------+Artikolu 25a 13. ------+Artikolu 26 Korp Ċentrali ------+Artikolu 26a Informazzjoni lill-partijiet li jkunu sofrew ħsara ------+Artikolu 27 Pieni ---+KAPITOLU 8 DISPOŻIZZJONIJIET FINALI ------+Artikolu 28 Dispożizzjonijiet nazzjonali ---------+Artikolu 28 1. ---------+Artikolu 28 2. ------+Artikolu 28a Proċedura ta’ kumitat ---------+Artikolu 28a 1. ---------+Artikolu 28a 2. ------+Artikolu 28b Eżerċizzju tas-setgħat delegati ---------+Artikolu 28b 1. ---------+Artikolu 28b 2. ---------+Artikolu 28b 3. ---------+Artikolu 28b 4. ---------+Artikolu 28b 5. ---------+Artikolu 28b 6. ------+Artikolu 28c Evalwazzjoni u rieżami ---------+Artikolu 28c 1. ---------+Artikolu 28c 2. ------+Artikolu 29 Tħassir ------+Artikolu 30 Dħul fis-seħħ ------+Artikolu 31 Id-Destinatarji ---+ANNESS I ---+ANNESS II |
English -
European Union -
Financial Industry -
Insurance -
DIRETTIVA 2009/103/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tas-16 ta’ Settembru 2009 dwar l-assigurazzjoni kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta’ vetturi bil-mutur u l-infurzar tal-obbligu ta’ assigurazzjoni kontra din ir-responsabbiltà (verżjoni kodifikata) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)DIRETTIVA 2009/103/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tas-16 ta’ Settembru 2009 dwar l-assigurazzjoni kontra responsabbiltà ċivili fir-rigward tal-użu ta’ vetturi bil-mutur u l-infurzar tal-obbligu ta’ assigurazzjoni kontra din ir-responsabbiltà (verżjoni kodifikata) (Test b’relevanza għaż-ŻEE) 1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi1.2 Rekwiżiti identifikati1.3 Standards relatati2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
|