5. Sonraíochtaí breise le haghaidh sonraí luacha saothair

Maidir le táblaí REM1, REM2, REM3, REM4 agus REM5 a chur isteach, ba cheart d’institiúidí na treoracha a leagtar amach in IARSCRÍBHINN XXXIV de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún a chur san áireamh sa bhreis ar an roinn seo, mar aon leis na rialacha bailíochtaithe a shonraítear in Iarscríbhinn VII.

Ba cheart líon na mball foirne a chur isteach mar a chinntear ag deireadh na bliana airgeadais (i.e. níor cheart baill foirne a d’fhág le linn na bliana airgeadais a chomhaireamh, agus ba cheart baill EBA Public

foirne a earcaíodh laistigh den bhliain airgeadais a chomhaireamh, ag cur a gcuid socruithe ama oibre conartha san áireamh).

• a. I gcás ina bhfuil líon na gcomhaltaí foirne le cur isteach i dtéarmaí líon na ndaoine, ba cheart líon na ndaoine nádúrtha a iontráil, beag beann ar líon na n-uaireanta oibre ar a bhfuil a gconradh bunaithe nó ar athruithe ar líon na mball foirne i rith na bliana agus méideanna iomlána an luacha saothair a dámhadh don bhliain a chur san áireamh.
• b. I gcás ina bhfuil na huimhreacha le cur isteach i dtéarmaí coibhéise lánaimseartha, ba cheart na huimhreacha a bheith bunaithe ar an gcéatadán ama dá fhostaítear ball foirne aonair i gcomparáid le conradh lánaimseartha (e.g. thuairisceofaí 0.5 do bhall foirne atá ag obair 50% den am de chonradh lánaimseartha).

Agus táblaí REM1, REM2, REM3, REM4 agus REM5 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún, agus Iarscríbhinn II agus III de na Treoirlínte seo á gcur isteach, ba cheart a thuiscint gurb iad baill foirne shainaitheanta na comhaltaí foirne sin a bhfuil tionchar ábhartha acu ar phróifílí riosca na n-institiúidí mar a shainaithnítear iad i ngach institiúid agus fochuideachta eile ar bhonn comhdhlúite agus a bhfuil feidhm ag na forálacha maidir le luach saothair faoi Airteagal 92 agus Airteagal 94 de Threoir 2013/36/AE maidir leo, trína dtuairiscítear comhaltaí bhainistíocht na bhfochuideachtaí faoi na réimsí gnó seachas faoin bhfeidhm 'comhlacht bainistíochta'. Is éard atá i ‘foireann shainaitheanta’ ná comhiomlán de:

• a. foireann shainaitheanta in institiúidí a thagann faoi raon feidhme stuamachta an chomhdhlúthaithe is cuma cé acu ar leibhéal an duine aonair nó ar an leibhéal comhdhlúite a shainaithnítear iad;
• b. i gcomhréir le hAirteagal 109(5) de Threoir 2013/36/AE, comhaltaí foirne a bhfuil sainordú acu gníomhaíochtaí a dhéanamh a mbíonn tionchar ábhartha díreach acu ar an bpróifíl riosca nó ar ghnó na n-institiúidí laistigh d’fhochuideachtaí ar cuideachta bhainistíochta sócmhainní nó cuideachta bainistíochta sócmhainní iad nó gnóthas a sholáthraíonn na seirbhísí infheistíochta agus na gníomhaíochtaí a liostaítear i bpointí (2), (3), (4), (6) agus (7) de Roinn A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2014/65/AE;
• c. foireann shainaitheanta i bhfochuideachtaí a gcuireann na Ballstáit Airteagail 92, 94 agus 95 i bhfeidhm maidir leo ar bhonn comhdhlúite i gcomhréir le hAirteagal 109(6) de Threoir 2013/36/AE, i gcás ina mbíonn tionchar ábhartha ag na baill foirne ar phróifíl riosca na n-institiúidí ag leibhéal comhdhlúite; agus
• d. foireann shainaitheanta i bhfochuideachtaí a mbaineann Airteagail 92, 94 agus 95 de Threoir 2013/36/AE leo ar bhonn comhdhlúite amháin, i.e. eintitis nach institiúidí ná fochuideachtaí iad atá faoi réir creat sonrach luacha saothair i gcomhréir le hAirteagal 109(4) de Threoir 2013/36/AE maidir leis na baill foirne sin a bhfuil tionchar ábhartha ag a ngníomhaíochtaí gairmiúla ar phróifíl riosca na n-institiúidí ar leibhéal comhdhlúite.

Ba cheart go gcuimseofaí san fhaisnéis ar luach saothair arna dhámhachtain don bhliain airgeadais an t-oll-luach saothair seasta agus athraitheach a dámhadh don bhliain airgeadais iomlán roimh an mbliain inar cuireadh na sonraí luach saothair isteach. EBA Public

Agus tábla REM1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún á chur isteach i gcomhréir leis na Treoirlínte seo, ba cheart míreanna neamhairgeadaíochta inchánach luacha saothair a áireamh lena gcoibhéis airgeadaíochta agus ba cheart iad a áireamh mar ‘fhoirmeacha eile’ sa tábla sin.

Agus táblaí REM1 agus REM3 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún á chur isteach i gcomhréir leis na Treoirlínte seo, níor cheart ach méideanna an luacha saothair athraithigh a dámhadh don bhliain airgeadais a cuireadh ar athló a áireamh faoin ítim 'dar: iarchurtha' i dtábla REM1, agus ba cheart luach saothair athraitheach iarchurtha le haghaidh tréimhsí roimhe sin a áireamh go leithleach i gcomhréir leis na treoracha do thábla REM3.

Ba cheart scaoilíocaíochtaí le baill foirne sainaitheanta a áireamh i méid an luacha saothair athraitheach i dtábla REM1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún, sa bhreis ar na rónna sonracha i dtábla REM2 agus, i gcás ina gcuirtear iarchur i bhfeidhm, i dtábla REM3 den Rialachán sin.

I gcás inar fhág baill foirne sainaitheanta an institiúid roimh dheireadh na bliana airgeadais, ba cheart an luach saothair a dámhadh don bhliain airgeadais, lena n-áirítear scaoilíocaíochtaí agus gach cineál eile luacha saothair, a chur isteach, agus níor cheart an ball foirne a áireamh i leith líon na mball foirne sainaitheanta curtha isteach i gcás inar tháinig deireadh leis an gconradh roimh dheireadh na bliana airgeadais. Ba cheart baill foirne sainaitheanta a tháinig isteach san institiúid le linn na bliana airgeadais a áireamh i líon na mball foirne sainaitheanta, agus a gcuid socruithe ama oibre conarthacha á gcur san áireamh (e.g. ba cheart baill foirne a oibríonn ar bhonn lánaimseartha a tháinig isteach i rith na bliana airgeadais a áireamh i gcónaí le ' 1' ag deireadh na bliana airgeadais) agus ba cheart gach luach saothair a dhámhtar ar na baill foirne sin a shainaithnítear don bhliain airgeadais a chur isteach.

Ba cheart luach saothair athraitheach ráthaithe a áireamh sa luach saothair inathraithe i dtábla REM1 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún, agus ina theannta sin ba cheart é a áireamh i dtábla REM2 agus, i gcás ina gcuirtear iarchur i bhfeidhm, i dtábla REM3 den Rialachán sin.

Agus Iarscríbhinn I agus tábla REM 5 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún á gcur isteach, ba cheart an fhoireann a aicmiú faoin réimse feidhme nó gnó ina ndéanann siad an phríomhchuid dá ngníomhaíochtaí gnó. Ba cheart méid iomlán an luacha saothair a dhámhtar ar an mball foirne sin laistigh den ghrúpa nó den institiúid a áireamh faoin bhfeidhm nó sa réimse gnó seo.

Chun foireann a leithdháileadh ar réimsí gnó, ba cheart d’institiúidí a n-eagrú inmheánach agus na nithe seo a leanas a bhreithniú:

• a. Ba cheart go gcuimseofaí le ‘feidhm mhaoirseachta an chomhlachta bainistíochta (MB)’ comhaltaí an chomhlachta bainistíochta ar an leibhéal comhdhlúthaithe is airde a ghníomhaíonn i ról maoirseachta agus faireachán a dhéanamh ar chinnteoireacht bhainistíochta (i.e. stiúrthóirí neamhfheidhmiúcháin), mar atá sonraithe sna treoracha don tábla REM1 litir cholún (a) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/637 ón gCoimisiún. Ba cheart d’institiúidí comhaltaí de chomhlachtaí bainistíochta na bhfochuideachtaí a EBA Public

leithdháileadh ar an réimse gnó ábhartha faoi phointí (c) go (i) i gcás ina soláthraítear miondealú den sórt sin, agus seachas sin don chatagóir ‘foireann shainaitheanta eile’.

• b. Ba cheart go gcuimseofaí le ‘feidhm bhainistíochta an chomhlachta bainistíochta’ comhaltaí an chomhlachta bainistíochta ar an leibhéal comhdhlúthaithe is airde atá freagrach as a fheidhmeanna bainistíochta (i.e. stiúrthóirí feidhmiúcháin) mar a shonraítear sna treoracha le tábla REM1 litir cholún (a) de Rialachán Cur Chun Feidhme an Choimisiúin (AE) 2021/637. Ba cheart d’institiúidí comhaltaí de chomhlachtaí bainistíochta fochuideachtaí a leithdháileadh ar an réimse gnó ábhartha faoi phointí (c) go (i) i gcás ina soláthraítear miondealú den sórt sin, agus seachas sin don chatagóir ‘ardbhainistíocht eile’.
• c. Ba cheart go n-áireofaí le 'baincéireacht infheistíochta' airgeadas corparáideach, trádáil agus díolacháin mar atá sainmhínithe in Airteagal 317, Tábla 2 de Rialachán (AE) 575/2013, idirbhearta caipitil atá faoi thionchar an mhargaidh mar atá sainmhínithe in Airteagal 193(3) de Rialachán (AE) 575/2013, agus cothromas príobháideach.
• d. Ba cheart go n-áireofaí le ‘baincéireacht mhiondíola’ gníomhaíocht iasachta iomlán na hinstitiúide (do dhaoine aonair agus d’fhiontair).
• e. Ba cheart go gcuimseodh ‘bainistíocht sócmhainní’ bainistíocht sócmhainní laistigh de na nithe seo a leanas:
• i. an institiúid atá ar áireamh sa sampla;
• ii. fochuideachtaí ar institiúidí iad, lena n-áirítear gnólachtaí infheistíochta ag féachaint d’Airteagal 1(2) nó (5) de Rialachán (AE) 2019/2033; agus
• iii. fochuideachtaí ar gnólachtaí infheistíochta iad, gnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUI), bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha (BCIM) nó gnólachtaí infheistíochta atá faoi réir chur i bhfeidhm Airteagal 92 agus Airteagal 94 de Threoir 2013/36/AE ar bhonn comhdhlúite tar éis Airteagal 109(5) nó (6) den Treoir seo a bheith curtha i bhfeidhm.
• f. Ba cheart go n-áireofaí le ‘feidhmeanna corparáideacha’ baill foirne i ngach feidhm a bhfuil freagrachtaí orthu as an institiúid iomlán ar an leibhéal comhdhlúite agus as fochuideachtaí a bhfuil feidhmeanna den sórt sin acu ar an leibhéal aonair, e.g. acmhainní daonna agus teicneolaíocht faisnéise.
• g. Níor cheart go n-áireofaí le ‘feidhmeanna rialaithe neamhspleácha’ ach baill foirne atá gníomhach sna feidhmeanna neamhspleácha um bainistíocht riosca, comhlíontacht agus iniúchóireacht inmheánach mar a thuairiscítear i Roinn 19 de threoirlínte an ÚBE maidir le rialachas inmheánach faoi Threoir 2013/36/AE.
• h. I gcás Iarscríbhinn I, ba cheart go dtuigfí le ‘foireann i bhfochuideachtaí atá faoi réir creata sonrach luach saothair’ an fhoireann go léir atá fostaithe ag fochuideachta ar gnólacht infheistíochta í, GCUI nó BCIM atá faoi réir creat sonrach luach saothair agus nach bhfuil EBA Public

faoi réir na gceanglas luacha saothair uach saothair ar bhonn comhdhlúite mar atá leagtha amach in Airteagal 109 de Threoir 2013/36/AE.

• i. Ba cheart go n-áireofaí ar ‘gach ball foirne eile’ baill foirne agus comhaltaí de chomhlacht bainistíochta na bhfochuideachtaí, seachas gnólachtaí infheistíochta, GCUI agus BCIM, nach féidir a leithdháileadh ar na catagóirí faoi (a) go (h).