+Treoirlínte (EBA/GL/2024/11)
---+1. Comhlíonadh agus oibleagáidí tuairiscithe
------+Stádas na dTreoirlínte seo
---------+1. Tá Treoirlínte sa doiciméad seo a eisíodh de bhun Airteagal 16 de Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 …
---------+2. I dtreoirlínte, leagtar amach tuairim ÚBE maidir le cleachtais mhaoirseachta iomchuí laistigh …
------+Ceanglais tuairiscithe
---------+3. De réir Airteagal 16(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, ní mór d’údaráis inniúla fógra a …
---------+4. Foilseofar fógraí ar shuíomh gréasáin ÚBE, de réir Airteagal 16(3).
---+2. Ábhar, raon feidhme agus sainmhínithe
------+Ábhar agus raon feidhme
---------+5. Comhlíonann na Treoirlínte seo an sainordú chun treoirlínte a eisiúint i gcomhréir le hAirteagal …
---------+6. Go sonrach, sna Treoirlínte seo: a) na tosca a leagan amach ar cheart do sholáthraithe seirbhísí …
---------+7. Ina theannta sin, comhlíonann na Treoirlínte seo an sainordú chun treoirlínte a eisiúint i …
------+Seolaithe
---------+8. Dírítear na Treoirlínte seo ar: a) sholáthraithe seirbhísí íocaíochta (SSInna) mar a …
------+Sainmhínithe
---------+9. Mura sonraítear a mhalairt, tá an bhrí chéanna leis na téarmaí a úsáidtear agus a shainmhínítear …
---+3. Cur chun feidhme
------+An dáta iarratais
---------+10. Beidh feidhm leis na Treoirlínte seo ón 30 Nollaig 2024.
------+Aisghairm
---------+11. Déantar na “Treoirlínte Comhpháirteacha faoi Airteagal 25 de Rialachán (AE) 2015/847 maidir …
---+4. Ceanglais faisnéise i ndáil le haistrithe cistí agus aistrithe cripteashócmhainní áirithe faoi Rialachán (AE) 2023/1113
------+4.1. Forálacha ginearálta
---------+12. Chun a chinneadh cén fhaisnéis ba cheart a bheith ag gabháil le haistriú cistí nó …
---------+13. Ba cheart do SSInna, SSCSInna, SSCSanna agus SSCSInna a áirithiú go bhfuil na beartais agus na …
---------+14. Ba cheart do SSInna, SSCSInna, SSCSanna agus SSCSInna a mbeartais agus a nósanna imeachta a …
------+4.2. Eisiamh ó raon feidhme Rialachán (AE) 2023/1113 agus maoluithe
---------+15. Ba cheart do SSInna agus SSCSanna a leagan amach ina mbeartais agus ina nósanna imeachta conas …
---------+16. Ba cheart do SSInna agus SSCSanna caitheamh le haistriú cistí nó cripteashócmhainní mar …
---------+17. Ba cheart beartais agus nósanna imeachta a bheith i bhfeidhm ag SSInna chun aistrithe a bhfuil …
---------+18. Ba cheart do SSInna déileáil le haistrithe mar aistrithe nasctha: a) a dhéantar in aon …
---------+19. Ba cheart do SSInna an méid seo a leanas a leagan amach ina mbeartais agus ina nósanna …
---------+20. Ba cheart do SSInna a chinneadh an bhfuil aistriú nasctha an tráth a ordaíodh nó a tionscnaíodh …
------+4.3. Faisnéis a tharchur agus a fháil leis an aistriú i gcomhréir le hAirteagail 4 go 8, 10 go 12, 14 go 17 agus 19 go 21 de Rialachán (AE) 2023/1113
---------+21. Ba cheart do SSInna, SSIInna, SSCSanna agus SSCSInna bonneagair agus seirbhísí a úsáid chun …
---------+22. Ba cheart do SSInna, SSIInna, SSCSanna agus SSCSInna a áirithiú go bhfuil a gcórais in ann …
---------+23. Ba cheart do SSInna, SSIInna, SSCSanna agus SSCSInna a áirithiú go bhfuil na córais a úsáideann …
---------+24. Féadfaidh SSCSanna agus SSCSanna, de mhaolú ar mhír 21 agus go dtí an 31 Iúil 2025, bonneagair …
---------+25. Agus faisnéis á tarchur i gcomhréir le hAirteagal 14 de Rialachán (AE) 2023/1113, ba cheart do …
---------+26. Agus an córas teachtaireachtaí nó an córas íocaíochta agus socraíochta nó na córais íocaíochta …
---------+27. Ba cheart do SSInna agus SSIInna lena gcumasaítear aistrithe a dhéanamh le dhá SSII nó ní ba …
---------+28. I gcás aistrithe nach ndearnadh baisc díobh, ba cheart do SSI nó SSII an méid seo a leanas a …
---------+29. Níl SSIInna freagrach ach as dul tríd an teachtaireacht íocaíochta agus úsáid á baint as na …
---------+30. Níor cheart do SSInna ná SSIInna déileáil le haistriú ón íocóir chuig an íocaí mar ghluaiseacht …
---------+31. I gcás nach bhfaigheann an t-idirghabhálaí an fhaisnéis is gá a bhaineann le haistriú, go …
------+4.4. Faisnéis atá le tarchur leis an aistriú i gcomhréir le hAirteagail 4 agus 14 de Rialachán (AE) 2023/1113
---------+32. Níor cheart do SSInna ná SSCSanna an aighneacht tosaigh a athrú, ach amháin sna cásanna seo a …
---------+33. I gcás, i gcomhthéacs mhír 32, ina bhfuil athrú ar an aighneacht tosaigh, ba cheart do SSI an …
---------+34. Ba cheart do SSIanna a áirithiú go bhfuil uimhir an chuntais íocaíochta ag gabháil leis an …
---------+35. Ba cheart do SSI an íocóra nó SSI an tionscnóra an méid seo a leanas a sholáthar: a) i gcás …
---------+36. Ba cheart do SSI an íocóra agus SSCS an tionscnóra an méid seo a leanas a sholáthar: a) i gcás …
---------+37. Ba cheart an seoladh a chur ar fáil, a mhéid is féidir, san ord tosaíochta seo a leanas: ainm …
---------+38. Ba cheart do SSI an íocóra agus SSI an tionscnóra an seoladh poist a sholáthar mar a …
---------+39. Ba cheart teaglaim na n ítimí faisnéise malartacha atá le soláthar i gcomhréir le hAirteagal …
---------+40. I gcás aistrithe ó chomhchuntas, seoladh nó tiachóg, ba cheart faisnéis shealbhóirí uile an …
---------+41. Níor cheart do SSI an íocóra agus SSCS an tionscnóra ach na haitheantóirí oifigiúla sin a mheas …
------+4.5. Faisnéis atá in easnamh a bhrath i gcomhréir le hAirteagail 7, 11, 16 agus 20 de Rialachán (AE) 2023/1113
---------+42. Ba cheart an méid seo a leanas ar a laghad a bheith sna nósanna imeachta dá dtagraítear in …
---------+43. Ba cheart do SSInna agus SSIInna an méid seo a leanas a áirithiú i ndáil lena gcórais …
---------+44. I gcás nach gcomhlíonann córas teachtaireachtaí nó córas íocaíochta agus socraíochta SSI nó …
---------+45. Ba cheart do SSInna agus SSIInna an méid seo a leanas a leagan amach ina mbeartais agus ina …
---------+46. Ba cheart do SSInna íocaithe, SSIInna, SSCSanna an tairbhí nó SSCSInna a leagan amach ina …
---------+47. Ba cheart do SSInna, SSIInna, SSCSanna agus SSCSInna na fachtóirí riosca a chinneadh bunaithe …
---------+48. Agus breithniú á dhéanamh ar cé acu a ardaíonn nó nach n ardaíonn aistriú amhras, ba cheart do …
---------+49. Ba cheart do SSI an íocaí, SSCS an tairbhí, SSII agus SSCSI caitheamh leis an bhfaisnéis amhail …
---------+50. Ba cheart do SSI an íocaí, do SSCS an tairbhí, do SSII agus SSCSI caitheamh leis an bhfaisnéis …
---------+51. I gcás ina n úsáideann SSInna, SSCSanna, SSIInna agus SSCSInna liosta téarmaí a mheastar go …
------+4.6. Aistrithe ina bhfuil faisnéis ar iarraidh nó neamhiomlán i gcomhréir le hAirteagail 8, 12, 17 agus 21 de Rialachán (AE) 2023/1113
---------+52. Ba cheart do SSInna agus SSCSanna a leagan amach ina mbeartais agus ina nósanna imeachta conas …
---------+53. Ba cheart do SSInna, SSIInna, SSCSanna, agus SSCSInna na nithe seo a leanas a mheas ina measúnú …
---------+54. I gcás ina gcinnfidh SSII, SSI an íocaí, SSCSI nó SSCS an tairbhí aistriú a dhiúltú nó ina …
---------+55. I gcás nach féidir an diúltú a dhéanamh go teicniúil, ba cheart an t-aistriú a chur ar ais …
---------+56. I gcás ina n iarrann SSI, SSII, SSCS nó SSCSI faisnéis atá ar iarraidh, ba cheart dó sprioc-am …
---------+57. I gcás ina gcinnfidh SSI, SSII, SSCS nó SSCSI an fhaisnéis is gá a iarraidh ar SSI, SSII, SSCS …
---------+58. Ba cheart aon iarraidh ar fhaisnéis nó ar shoiléiriú a sheoladh tríd an gcóras teachtaireachtaí …
---------+59. Mura bhfuil an fhaisnéis a iarradh ar fáil, ba cheart do SSI nó SSII meabhrúchán a sheoladh …
---------+60. I gcás nach soláthraítear an fhaisnéis a iarrtar faoin spriocdháta atá leagtha síos, ba cheart …
---------+61. Mura mbeidh an fhaisnéis a iarradh ar fáil, mar chuid de ghníomhaíochtaí atá le déanamh i …
---------+62. I gcás nach soláthraítear an fhaisnéis a iarrtar faoin sprioc-am a leagtar síos, ba cheart do …
---------+63. Ba cheart iarrataí ar fhaisnéis nó soiléiriú atá in easnamh maidir le haistrithe ó sheoltaí …
---------+64. I gcás ina dtiocfaidh SSI, SSII, SSCS nó SSCSI ar an eolas go bhfuil an fhaisnéis is gá ar …
---------+65. I gcás ina mbraitheann SSI nó SSII ex post go raibh an fhaisnéis riachtanach ar iarraidh …
---------+66. I gcás ina ndéanfaidh SSCS nó SSCSI an t-aistriú agus ina mbraithfidh sé ex post go bhfuil an …
------+4.7. SSInna, SSCSanna, SSIInna nó SSCSInna a dteipeann orthu arís agus arís eile i gcomhréir le hAirteagail 8(2), 12(2), 17(2) agus 21(2) de Rialachán (AE) 2023/1113
---------+67. Ba cheart do SSInna agus SSCSanna na critéir chainníochtúla agus cháilíochtúla a úsáidfidh siad …
---------+68. Ba cheart na nithe seo a leanas ar a laghad a bheith san áireamh sna critéir chainníochtúla: a) …
---------+69. Ba cheart an méid seo a leanas ar a laghad a bheith san áireamh sna critéir cháilíochtúla: a) …
---------+70. Leis an rabhadh i gcomhréir le hAirteagal 8(2), pointe (a), Airteagal 12(2), pointe (a) …
---------+71. Ba cheart do SSInna agus SSCSanna ‑ breithniú a dhéanamh ar rabhadh breise a eisiúint do SSI …
---------+72. Maidir leis an láimhseáil faoi Airteagail 8(2), pointe (b), 12(2), pointe (b), 17(2), pointe …
---------+73. Sula ndéanfar an cinneadh caidreamh gnó a fhoirceannadh, go háirithe i gcás inar contrapháirtí …
---------+74. Ba cheart do na SSInna, na SSIInna, na SSCSanna agus na SSCSInna an tuarascáil a chur faoi …
---------+75. Ba cheart an méid seo a leanas a áireamh sa tuarascáil: a) ainm SSI, SSII, SSCS nó SSCSI a …
------+4.8. Aistrithe cripteashócmhainní arna ndéanamh ó sheoltaí féinóstáilte nó chuig seoltaí féinóstáilte i gcomhréir le hAirteagail 14(5) agus 16(2) de Rialachán (AE) 2023/1113
---------+76. Ba cheart do SSCSanna agus SSCSInna aistriú cripteashócmhainne a mheas mar aistriú a …
---------+77. Chun a chinneadh cé acu a úsáidtear nó nach n úsáidtear seoladh féinóstáilte ar an taobh eile …
---------+78. Mura féidir an fhaisnéis sin a aisghabháil trí mhodhanna teicniúla, ba cheart do SSCS an …
---------+79. Ba cheart do SSCS an tionscnóra an measúnú sin a dhéanamh sula dtionscnófar an t-aistriú agus …
---------+80. I gcás ina n úsáidtear seoladh féinóstáilte ar an taobh eile den aistriú, ba cheart do SSCSanna …
---------+81. Ba cheart do SSCSanna a chinneadh an ionann aistriú lena mbaineann seoladh féinóstáilte agus …
---------+82. Chun a chinneadh an bhfuil luach na n aistrithe ó sheoltaí féinóstáilte nó chucu os cionn EUR 1 …
---------+83. Chun measúnú a dhéanamh ar cé acu atá nó nach bhfuil an seoladh féinóstáilte faoi úinéireacht …
---------+84. Ba cheart an cinneadh maidir leis an modh/na modhanna atá le roghnú a bheith ag brath ar an …
---------+85. I gcás nach bhfuil modh amháin as féin iontaofa go leor chun úinéireacht nó rialú seolta …
---------+86. I gcás ina mbeidh SSCS go hiomlán sásta go bhfuil an seoladh féinóstáilte faoi úinéireacht nó …
---------+87. Ba cheart do SSCSanna measúnú a dhéanamh ar an riosca a bhaineann le haistrithe ó sheoladh …
---------+88. Ba cheart do SSCSanna ceann amháin ar a laghad de na bearta maolaithe riosca a chur i bhfeidhm …
---------+89. I gcás ina bhunaítear, mar thoradh ar an measúnú i gCuid 4.8.4., go bhfuil an seoladh …
---------+90. I gcás ina n ardaíonn aistrithe den sórt sin amhras faoi ML/TF, ba cheart do SSCSanna …
------+4.5. Oibleagáidí ar SSI an íocóra, ar SSI an íocaí agus ar SSIanna an íocaí i gcás ina bhfuil aistriú ina dhochar díreach
---------+91. I gcás ina bhfuil aistriú cistí ina dhochar díreach, ba cheart do SSI an íocaí an fhaisnéis is …
---------+92. Chun críoch mhír 91: a) ba cheart na hoibleagáidí a leagtar amach in Airteagail 4, 5 agus 6 de …
---------+93. I gcás ina bhfaigheann SSI an íocóra amach, agus é ag fáil na mbailiúchán dochair dhírigh, go …
---------+94. Ba cheart do SSI an íocóra na bealaí cumarsáide atá ar fáil a ghiaráil chun dul i dteagmháil le …
English - European Union - Financial Industry -

Treoirlínte (EBA/GL/2024/11)

Treoirlínte (EBA/GL/2024/11)

https://www.eba.europa.eu/activities/single-rulebook/regulatory-activities/anti-money-laundering-and-countering-financing-terrorism/guidelines-information-requirements-relation-transfers-funds-and-certain-crypto-assets-transfers – PDF

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
1. Comhlíonadh agus oibleagáidí tuairiscithe

1. Comhlíonadh agus oibleagáidí tuairiscithe

2. Ábhar, raon feidhme agus sainmhínithe

2. Ábhar, raon feidhme agus sainmhínithe

3. Cur chun feidhme

3. Cur chun feidhme

4. Ceanglais faisnéise i ndáil le haistrithe cistí agus aistrithe cripteashócmhainní áirithe faoi Rialachán (AE) 2023/1113

4. Ceanglais faisnéise i ndáil le haistrithe cistí agus aistrithe cripteashócmhainní áirithe faoi Rialachán (AE) 2023/1113

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/