+TITLE I GENERAL PROVISIONS AND THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF LIMITED LIABILITY COMPANIES
---+CHAPTER I Subject matter
------+Airteagal 1 Ábhar
---+CHAPTER II Incorporation and nulity of the company and validity of its obligations
------+Section 1 Incorporation of the public liability company
---------+Airteagal 2 Raon feidhme
------------+Airteagal 2 1.
------------+Airteagal 2 2.
---------+Airteagal 3 Faisnéis éigeantach atá le soláthar sna reachtanna nó sna hionstraimí corpraithe
---------+Airteagal 4 Faisnéis éigeantach atá le soláthar sna reachtanna nó sna hionstraimí corpraithe nó i ndoiciméid ar leithligh
---------+Airteagal 5 Údarú dul i mbun gnó i gcéaduair
------------+Airteagal 5 1.
------------+Airteagal 5 2.
---------+Airteagal 6 Cuideachtaí comhaltaí iolracha
------------+Airteagal 6 1.
------------+Airteagal 6 2.
------------+Airteagal 6 3.
------+Section 2 Nullity of the limited liability company and validity of its obligations
---------+Airteagal 7 Forálacha ginearálta agus dliteanas comhpháirteach agus leithleach
------------+Airteagal 7 1.
------------+Airteagal 7 2.
---------+Airteagal 8 Éifeachtaí nochta i ndáil le tríú páirtithe
---------+Airteagal 9 Gníomhartha a dhéanann orgáin de chuid cuideachta agus a hionadaíocht
------------+Airteagal 9 1.
------------+Airteagal 9 2.
------------+Airteagal 9 3.
---------+Airteagal 10 An ionstraim chomhdhéanaimh agus reachtanna na cuideachta a tharraingt suas agus a dheimhniú i bhfoirm chuí dlí
---------+Airteagal 11 Coinníollacha maidir le neamhniú cuideachta
---------+Airteagal 12 Iarmhairtí an neamhnithe
------------+Airteagal 12 1.
------------+Airteagal 12 2.
------------+Airteagal 12 3.
------------+Airteagal 12 4.
------------+Airteagal 12 5.
---+CHAPTER III Online procedures (formation, registration and filing), disclosure and registers
------+Section 1 General provisions
---------+Airteagal 13 Raon feidhme
---------+Airteagal 13a Sainmhínithe
---------+Airteagal 13b Modhanna sainaitheantais a aithint chun críocha nósanna imeachta ar líne
------------+Airteagal 13b 1.
------------+Airteagal 13b 2.
------------+Airteagal 13b 3.
------------+Airteagal 13b 4.
---------+Airteagal 13c Forálacha ginearálta maidir le nósanna imeachta ar líne
------------+Airteagal 13c 1.
------------+Airteagal 13c 2.
------------+Airteagal 13c 3.
---------+Airteagal 13d Táillí le haghaidh nósanna imeachta ar líne
------------+Airteagal 13d 1.
------------+Airteagal 13d 2.
---------+Airteagal 13e Íocaíochtaí
---------+Airteagal 13f Ceanglais faisnéise
------+Section 1A Online formation, online filing and disclosure
---------+Airteagal 13g Cuideachtaí a fhoirmiú ar líne
------------+Airteagal 13g 1.
------------+Airteagal 13g 2.
------------+Airteagal 13g 3.
------------+Airteagal 13g 4.
------------+Airteagal 13g 5.
------------+Airteagal 13g 6.
------------+Airteagal 13g 7.
------------+Airteagal 13g 8.
---------+Airteagal 13h Teimpléid chun cuideachtaí a fhoirmiú ar líne
------------+Airteagal 13h 1.
------------+Airteagal 13h 2.
------------+Airteagal 13h 3.
------------+Airteagal 13h 4.
---------+Airteagal 13i Stiúrthóirí dícháilithe
------------+Airteagal 13i 1.
------------+Airteagal 13i 2.
------------+Airteagal 13i 3.
------------+Airteagal 13i 4.
------------+Airteagal 13i 5.
------------+Airteagal 13i 6.
------------+Airteagal 13i 7.
---------+Airteagal 13j Doiciméid agus faisnéis chuideachta a chomhdú ar líne
------------+Airteagal 13j 1.
------------+Airteagal 13j 2.
------------+Airteagal 13j 3.
------------+Airteagal 13j 4.
------------+Airteagal 13j 5.
---------+Airteagal 14 Doiciméid agus sonraí a bheidh le nochtadh ag cuideachtaí
---------+Airteagal 15 Athruithe ar dhoiciméid agus ar shonraí
------------+Airteagal 15 1.
------------+Airteagal 15 2.
---------+Airteagal 16 Nochtadh sa chlár
------------+Airteagal 16 1.
------------+Airteagal 16 2.
------------+Airteagal 16 3.
------------+Airteagal 16 4.
------------+Airteagal 16 5.
------------+Airteagal 16 6.
---------+Airteagal 16a Rochtain ar fhaisnéis nochta
------------+Airteagal 16a 1.
------------+Airteagal 16a 2.
------------+Airteagal 16a 3.
------------+Airteagal 16a 4.
---------+Airteagal 17 Faisnéis atá cothrom le dáta maidir leis an dlí náisiúnta i ndáil le cearta tríú páirtithe
------------+Airteagal 17 1.
------------+Airteagal 17 2.
------------+Airteagal 17 3.
---------+Airteagal 18 Teacht ar chóipeanna leictreonacha de dhoiciméid agus de shonraí
------------+Airteagal 18 1.
------------+Airteagal 18 2.
------------+Airteagal 18 3.
---------+Airteagal 19 Na táillí is féidir a ghearradh le haghaidh doiciméad agus faisnéise
------------+Airteagal 19 1.
------------+Airteagal 19 2.
------------+Airteagal 19 3.
------------+Airteagal 19 4.
---------+Airteagal 20 Faisnéis faoi imeachtaí foirceanta nó dócmhainneachta a thionscnamh nó a chríochnú agus faisnéis faoi chuideachta a bhaint den chlár
------------+Airteagal 20 1.
------------+Airteagal 20 2.
---------+Airteagal 21 Teanga an nochta agus aistriú na ndoiciméad agus na sonraí atá le nochtadh
------------+Airteagal 21 1.
------------+Airteagal 21 2.
------------+Airteagal 21 3.
------------+Airteagal 21 4.
---------+Airteagal 22 Córas idirnascadh na gclár
------------+Airteagal 22 1.
------------+Airteagal 22 2.
------------+Airteagal 22 3.
------------+Airteagal 22 4.
------------+Airteagal 22 5.
------------+Airteagal 22 6.
---------+Airteagal 23 An t-ardán a fhorbairt agus a oibriú
------------+Airteagal 23 1.
------------+Airteagal 23 2.
------------+Airteagal 23 3.
------------+Airteagal 23 4.
---------+Airteagal 24 Gníomhartha cur chun feidhme
---------+Airteagal 25 Maoiniú
------------+Airteagal 25 1.
------------+Airteagal 25 2.
------------+Airteagal 25 3.
------------+Airteagal 25 4.
------------+Airteagal 25 5.
------------+Airteagal 25 6.
---------+Airteagal 26 Faisnéis i litreacha agus i bhfoirmeacha ordaithe
---------+Airteagal 27 Daoine a dhéanann foirmiúlachtaí maidir le nochtadh
---------+Airteagal 28 Pionóis
------+Section 2 Registration and disclosure rules applicable to branches of companies from other Member States
---------+Airteagal 28a Brainsí a chlárú ar líne
------------+Airteagal 28a 1.
------------+Airteagal 28a 2.
------------+Airteagal 28a 3.
------------+Airteagal 28a 4.
------------+Airteagal 28a 5.
------------+Airteagal 28a 6.
------------+Airteagal 28a 7.
---------+Airteagal 28b Doiciméid agus faisnéis a chomhdú ar líne le haghaidh brainsí
------------+Airteagal 28b 1.
------------+Airteagal 28b 2.
------------+Airteagal 28b 3.
---------+Airteagal 28c Dúnadh brainsí
---------+Airteagal 29 Doiciméid agus sonraí a bhaineann le brainse a nochtadh
------------+Airteagal 29 1.
------------+Airteagal 29 2.
------------+Airteagal 29 3.
------------+Airteagal 29 4.
---------+Airteagal 30 Doiciméid agus sonraí a bheidh le nochtadh
------------+Airteagal 30 1.
------------+Airteagal 30 2.
---------+Airteagal 30a Athruithe ar dhoiciméid agus ar fhaisnéis na cuideachta
---------+Airteagal 31 Teorainneacha ar dhoiciméid chuntasaíochta a nochtadh go héigeantach
---------+Airteagal 32 Teanga an nochta agus na doiciméid atá le nochtadh a aistriú
---------+Airteagal 33 Nochtadh i gcásanna brainsí iolracha i mBallstát
---------+Airteagal 34 Faisnéis faoi imeachtaí foirceanta nó dócmhainneachta a thionscnamh nó a chríochnú agus faisnéis faoin gcuideachta a bhaint den chlár
------------+Airteagal 34 1.
------------+Airteagal 34 2.
------------+Airteagal 34 3.
---------+Airteagal 35 Faisnéis i litreacha agus i bhfoirmeacha ordaithe
------+Section 3 Disclosure rules applicable to branches of companies from third countries
---------+Airteagal 36 Doiciméid agus sonraí a bhaineann le brainse a nochtadh
------------+Airteagal 36 1.
------------+Airteagal 36 2.
---------+Airteagal 37 Doiciméid agus sonraí a bheidh le nochtadh ar bhonn éigeantach
---------+Airteagal 38 Teorainneacha ar dhoiciméid chuntasaíochta a nochtadh go héigeantach
------------+Airteagal 38 1.
------------+Airteagal 38 2.
---------+Airteagal 39 Faisnéis i litreacha agus i bhfoirmeacha ordaithe
------+Section 4 Application and implementing arrangements
---------+Airteagal 40 Pionóis
---------+Airteagal 41 Daoine a dhéanann foirmiúlachtaí maidir le nochtadh
---------+Airteagal 42 Díolúintí do bhrainsí ó fhorálacha maidir le doiciméid cuntasaíochta a nochtadh
------------+Airteagal 42 1.
------------+Airteagal 42 2.
---+CHAPTER IV Capital maintenance and alteration
------+Section 1 Capital requirements
---------+Airteagal 44 Forálacha ginearálta
------------+Airteagal 44 1.
------------+Airteagal 44 2.
---------+Airteagal 45 Caipiteal íosta
------------+Airteagal 45 1.
------------+Airteagal 45 2.
---------+Airteagal 46 Sócmhainní
---------+Airteagal 47 Praghas eisiúna scaireanna
---------+Airteagal 48 Scaireanna a eisítear chun comaoine a íoc
------+Section 2 Safeguards as regards statutory capital
---------+Airteagal 49 Tuarascáil ó shaineolaithe ar chomaoin seachas in airgead tirim
------------+Airteagal 49 1.
------------+Airteagal 49 2.
------------+Airteagal 49 3.
------------+Airteagal 49 4.
------------+Airteagal 49 5.
---------+Airteagal 50 Maolú ón gceanglas maidir le tuarascáil ó shaineolaithe
------------+Airteagal 50 1.
------------+Airteagal 50 2.
------------+Airteagal 50 3.
---------+Airteagal 51 Comaoin seachas in airgead tirim gan tuarascáil ó shaineolaithe
------------+Airteagal 51 1.
------------+Airteagal 51 2.
------------+Airteagal 51 3.
---------+Airteagal 52 Éadálacha suntasacha i ndiaidh corprú nó údarú dul i mbun gnó i gcéaduair
------------+Airteagal 52 1.
------------+Airteagal 52 2.
---------+Airteagal 53 An oibleagáid atá ar scairshealbhóirí ranníocaíochtaí a íoc
---------+Airteagal 54 Coimircí i gcás comhshó
---------+Airteagal 55 Modhnú a dhéanamh ar na reachtanna nó ar an ionstraim chorpraithe
------+Section 3 Rules on distribution
---------+Airteagal 56 Rialacha ginearálta maidir le dáileadh
------------+Airteagal 56 1.
------------+Airteagal 56 2.
------------+Airteagal 56 3.
------------+Airteagal 56 4.
------------+Airteagal 56 5.
------------+Airteagal 56 6.
------------+Airteagal 56 7.
---------+Airteagal 57 Dáileacháin a rinneadh go neamhdhleathach a aisghabháil
---------+Airteagal 58 Cuid thromchúiseach den chaipiteal suibscríofa a chailleadh
------------+Airteagal 58 1.
------------+Airteagal 58 2.
------+Section 4 Rules on companies' aquisitions of their own shares
---------+Airteagal 59 Suibscríbhinn ar bith i gcás a scaireanna dílse
------------+Airteagal 59 1.
------------+Airteagal 59 2.
------------+Airteagal 59 3.
---------+Airteagal 60 Scaireanna dílse a fháil
------------+Airteagal 60 1.
------------+Airteagal 60 2.
------------+Airteagal 60 3.
---------+Airteagal 61 Maolú ó rialacha maidir le héadáil scaireanna dílse
------------+Airteagal 61 1.
------------+Airteagal 61 2.
------------+Airteagal 61 3.
---------+Airteagal 62 Na hiarmhairtí ar éadáil neamhdhleathach scaireanna dílse
---------+Airteagal 63 Sealbhú scaireanna dílse agus tuarascáil bhliantúil i gcás éadáil scaireanna dílse
------------+Airteagal 63 1.
------------+Airteagal 63 2.
---------+Airteagal 64 Cúnamh airgeadais ag cuideachta le haghaidh éadáil a scaireanna ag tríú páirtí
------------+Airteagal 64 1.
------------+Airteagal 64 2.
------------+Airteagal 64 3.
------------+Airteagal 64 4.
------------+Airteagal 64 5.
------------+Airteagal 64 6.
------------+Airteagal 64 7.
---------+Airteagal 65 Coimircí breise i gcás idirbhearta gaolmhara páirtí
---------+Airteagal 66 Glacadh le scaireanna dílse na cuideachta mar urrús
------------+Airteagal 66 1.
------------+Airteagal 66 2.
---------+Airteagal 67 Suibscríobh, fáil nó sealbhú scaireanna ag cuideachta ina bhfuil tromlach na gceart vótála ag an gcuideachta phoiblí faoi dhliteanas teoranta nó ar féidir léi tionchar ceannasach a fheidhmiú ar an gcuideachta
------------+Airteagal 67 1.
------------+Airteagal 67 2.
------------+Airteagal 67 3.
------------+Airteagal 67 4.
------------+Airteagal 67 5.
------------+Airteagal 67 6.
------+Section 5 Rules for the increase and reduction of capital
---------+Airteagal 68 Cinneadh ón gcruinniú ginearálta maidir le méadú caipitil
------------+Airteagal 68 1.
------------+Airteagal 68 2.
------------+Airteagal 68 3.
------------+Airteagal 68 4.
---------+Airteagal 69 Scaireanna a eisítear chun comaoine a íoc
---------+Airteagal 70 Scaireanna a eisítear chun comaoine seachas in airgead tirim
------------+Airteagal 70 1.
------------+Airteagal 70 2.
------------+Airteagal 70 3.
------------+Airteagal 70 4.
---------+Airteagal 71 Méadú ar chaipiteal nach bhfuil suibscríofa go hiomlán
---------+Airteagal 72 Méadú ar chaipiteal trí chomaoin in airgead tirim
------------+Airteagal 72 1.
------------+Airteagal 72 2.
------------+Airteagal 72 3.
------------+Airteagal 72 4.
------------+Airteagal 72 5.
------------+Airteagal 72 6.
------------+Airteagal 72 7.
---------+Airteagal 73 Cinneadh ón gcruinniú ginearálta maidir le laghdú sa chaipiteal suibscríofa
---------+Airteagal 74 Laghdú sa chaipiteal suibscríofa i gcás roinnt aicmí scaireanna a bheith ann
---------+Airteagal 75 Coimircí do chreidiúnaithe i gcás laghdú ar an gcaipiteal suibscríofa
------------+Airteagal 75 1.
------------+Airteagal 75 2.
------------+Airteagal 75 3.
---------+Airteagal 76 Maolú ó choimircí do chreidiúnaithe i gcás laghdú ar an gcaipiteal suibscríofa
------------+Airteagal 76 1.
------------+Airteagal 76 2.
---------+Airteagal 77 Laghdú ar an gcaipiteal suibscríofa agus ar an gcaipiteal íosta
---------+Airteagal 78 Caipiteal suibscríofa a fhuascailt gan laghdú
---------+Airteagal 79 Laghdú ar an gcaipiteal suibscríofa trí tharraingt siar éigeantach scaireanna
------------+Airteagal 79 1.
------------+Airteagal 79 2.
---------+Airteagal 80 Laghdú ar an gcaipiteal suibscríofa trí scaireanna a fuair an chuideachta féin nó a fuarthas thar a ceann a tharraingt siar
------------+Airteagal 80 1.
------------+Airteagal 80 2.
------------+Airteagal 80 3.
---------+Airteagal 81 An caipiteal suibscríofa a fhuascailt nó a laghdú trí scaireanna a tharraingt siar i gcás roinnt aicmí scaireanna
---------+Airteagal 82 Coinníollacha le haghaidh scaireanna a fhuascailt
---------+Airteagal 83 Ceanglais vótála le haghaidh na gcinntí ón gcruinniú ginearálta
------+Section 6 Application and implementing arrangements
---------+Airteagal 84 Maolú ar cheanglais áirithe
------------+Airteagal 84 1.
------------+Airteagal 84 2.
------------+Airteagal 84 3.
------------+Airteagal 84 4.
---------+Airteagal 85 Caitheamh go cothrom leis na scairshealbhóirí go léir a bhfuil an seasamh céanna acu
---------+Airteagal 86 Forálacha idirthréimhseacha

TITLE I GENERAL PROVISIONS AND THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF LIMITED LIABILITY COMPANIES

TITLE I GENERAL PROVISIONS AND THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF LIMITED LIABILITY COMPANIES

1. Forbhreathnú

,
CHAPTER I Subject matter CHAPTER I Subject matter
CHAPTER II Incorporation and nulity of the company and validity of its obligations CHAPTER II Incorporation and nulity of the company and validity of its obligations
CHAPTER III Online procedures (formation, registration and filing), disclosure and registers CHAPTER III Online procedures (formation, registration and filing), disclosure and registers
CHAPTER IV Capital maintenance and alteration CHAPTER IV Capital maintenance and alteration

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.