+1. A teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikák
---+12. A befektetési vállalkozások a 2019/2034/EU irányelv 26. cikkével összhangban kötelesek a teljes …
---+13. A javadalmazási politikának meg kell határoznia a javadalmazás összes összetevőjét, és magában …
---+14. A munkavállalók rögzített javadalmazásának tükröznie kell a munkavállalók szakmai …
---+15. Amennyiben egy befektetési vállalkozás rendkívüli állami pénzügyi támogatásban részesül, a …
---+16. A befektetési vállalkozás teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikájának …
---+17. A befektetési vállalkozásoknak bizonyítaniuk kell az illetékes hatóságok felé, hogy a …
---+18. Amennyiben változó javadalmazást állapítanak meg, annak a befektetési vállalkozásnak és …
---+19. A javadalmazási politikának összhangban kell lennie azzal a követelménnyel, hogy a befektetési …
---+20. A javadalmazási politikának a következőket kell magában foglalnia: a. a befektetési …
---+21. A befektetési vállalkozásoknak biztosítaniuk kell, hogy a változó vagy rögzített javadalmazás …
---+22. Amennyiben a befektetési vállalkozások – beleértve azok leányvállalatait – javadalmazási …
---+23. A tagállamok által az alulreprezentált nem szakmai életpályáját érintő hátrányok megelőzése …
---+24. A nemi szempontból semleges javadalmazási politikának biztosítania kell, hogy a javadalmazási …
---+25. Az egy mértékegységre vagy időegységre jutó fizetés megállapításakor a befektetési …
---+26. A nemi szempontból semleges javadalmazási politika alkalmazásának nyomon követése érdekében a …
---+27. A befektetési vállalkozások a személyzet javadalmazásának meghatározásakor nemi szempontból …

1. A teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikák

1. A teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikák

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
12. A befektetési vállalkozások a 2019/2034/EU irányelv 26. cikkével összhangban kötelesek a teljes …

A befektetési vállalkozások a 2019/2034/EU irányelv 26. cikkével összhangban kötelesek a teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikát bevezetni és alkalmazni, figyelembe véve az említett irányelv 28–33. cikkében és ezen iránymutatásokban foglalt kritériumokat. A teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikának nemi szempontból semlegesnek kell lennie, azaz a munkavállalókat nemtől függetlenül az egyenlő munkáért vagy az egyenlő értékű munkáért egyenlő díjazásban kell részesíteni, összhangban a 2019/2034/EU irányelv 3. cikke (1) bekezdésének 12. pontjával és az EUMSZ 157. cikkével. A béremelések és a sza kmai előmenetel tekintetében is nemi szempontból semleges megközelítést kell alkalmazni.

13. A javadalmazási politikának meg kell határoznia a javadalmazás összes összetevőjét, és magában …

A javadalmazási politikának meg kell határoznia a javadalmazás összes összetevőjét, és magában kell foglalnia a nyugdíjpolitikát, valamint adott esetben a korai nyugdíjazásra vonatkozó keretrendszert. A javadalmazási politikának a befektetési vállalkozás nevében eljáró egyéb személyekre (például meghatalmazottakra) vonatkozó keretrendszert is meg kell határoznia, ezáltal biztosítva, hogy a kifizetések ösztönözzék a prudens kockázatvállalást, és ne ösztönözzék a túlzott kockázatvállalást vagy a termékek visszaélésszerű értékesítését.

14. A munkavállalók rögzített javadalmazásának tükröznie kell a munkavállalók szakmai …

A munkavállalók rögzített javadalmazásának tükröznie kell a munkavállalók szakmai tapasztalatát, valamint szervezeti felelősségi körét, figy elembe véve a végzettséget, a szolgálati EBA Public

idő mértékét, a szakértelem és a képességek szintjét, a korlátozó tényezőket (például a társadalmi, gazdasági, kulturális vagy egyéb releváns tényezőket), továbbá a munkatapasztalatot, a releváns üzleti tevékenységet és az adott földrajzi terület javadalmazási szintjét. A rögzített javadalmazásnak a változó javadalmazáshoz hasonlóan nemi szempontból semlegesnek kell lennie.

15. Amennyiben egy befektetési vállalkozás rendkívüli állami pénzügyi támogatásban részesül, a …

Amennyiben egy befektetési vállalkozás rendkívüli állami pénzügyi támogatásban részesül, a befektetési vállalkozásnak biztosítania kell, hogy a teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politika összhangban legyen a 2019/2034/EU irányelv 31. cikkében foglalt követelményekkel.

16. A befektetési vállalkozás teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikájának …

A befektetési vállalkozás teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikájának összeegyeztethetőnek kell lennie a befektetési vállalkozás üzleti és kockázati stratégiájának célkitűzéseivel, beleértve a környezeti, társadalmi és irányítási (ESG4 ) kockázatokkal összefüggő célkitűzéseket is, vállalati kultúr ájával és értékeivel, kockázati kultúrájával, többek között a környezeti, társadalmi és irányítási (ESG) kockázati tényezőkre, a befektetési vállalkozás hosszú távú érdekeire is kiterjedően, valamint az összeférhetetlenség elkerülése, a prudens kockázatvál lalás és a felelős üzleti magatartás ösztönzése céljából megtett intézkedésekkel. Az ilyen célkitűzésekben és intézkedésekben bekövetkező változásokat figyelembe kell venni a javadalmazási politika naprakésszé tétele során. A befektetési vállalkozásoknak biztosítaniuk kell, hogy a javadalmazási gyakorlatuk összhangban legyen az általános kockázatvállalási hajlandóságukkal, figyelembe véve az összes kockázatot, beleértve a reputációs kockázatot, valamint a termékek visszaélésszerű értékesítéséből eredő működ ési kockázatokat. A befektetési vállalkozásoknak figyelembe kell venniük a befektetési vállalkozás jogi formájától függően a részvényesek vagy tulajdonosok hosszú távú érdekeit is.


4 Lásd még: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/2088 rendelete (2019. november 27.) a pénzügyi szolgáltatási ágazatban a fenntarth atósággal kapcsolatos közzétételekről.

17. A befektetési vállalkozásoknak bizonyítaniuk kell az illetékes hatóságok felé, hogy a …

A befektetési vállalkozásoknak bizonyítaniuk kell az illetékes hatóságok felé, hogy a javadalmazási politikák és gyakorlatok összeegyeztethetőek a megbízható és hatékony kockázatkezeléssel, és elősegítik azt.

18. Amennyiben változó javadalmazást állapítanak meg, annak a befektetési vállalkozásnak és …

Amennyiben változó javadalmazást állapítanak meg, annak a befektetési vállalkozásnak és munkavállalóinak, illetve adott esetben üzleti egységeinek a teljesítményén kell alapulnia, továbbá annak megállapítása során figyelembe kell venni a vállalt kockázatokat. A változó javadalmazás és a teljesítményértékelés vonatkozásában a javadalmazási politikának egyértelmű különbséget kell tennie a működő üzleti, vállalati és ellenőrzési funkciók között. A befektetési vállalkozásoknak mérlegelniük kell, hogy melyek az azonosított munkavállalóknak a befektetési vállalkozásokról szóló irányelv 32. cikkében meghatározott változó javadalmazására vonatkozó javadalmazási politika azon elemei, amelyeket bele kell foglalni a teljes személyzetre vonatkozó javadalmazási politikába.

19. A javadalmazási politikának összhangban kell lennie azzal a követelménnyel, hogy a befektetési …

A javadalmazási politikának összhangban kell lennie azzal a követelménnyel, hogy a befektetési vállalkozásnak s tabil tőke helyzettel kell rendelkeznie. A javadalmazási politikának figyelembe EBA Public

kell vennie a 2019/2034/EU irányelv 39. cikkében meghatározott lehetséges kifizetési korlátozásokat.

20. A javadalmazási politikának a következőket kell magában foglalnia: a. a befektetési …

A javadalmazási politikának a következőket kell magában foglalnia:

  • a. a befektetési vállalkozás, az üzleti területek és a munkavállalók teljesítményére vonatkozó célkitűzések;
  • b. a teljesítmény mérésére használt módszerek, beleértve a teljesítménykritériumokat;
  • c. a változó javadalmazás struktúrája, beleértve adott esetben azokat az instrumentumokat, amelyekben a változó javadalmazás egyes részeit megállapítják;
  • d. a változó javadalmazás előzetes és utólagos kockázati kiigazítási intézkedései5 .

5 Az azonosított munkavállalók javadalmazására és annak kockázati kiigazítására vonatkozó különös követelményeket a jelen iránymutatások III. és IV. címe tartalmazza.

21. A befektetési vállalkozásoknak biztosítaniuk kell, hogy a változó vagy rögzített javadalmazás …

A befektetési vállalkozásoknak biztosítaniuk kell, hogy a változó vagy rögzített javadalmazás részé t képező instrumentumok kifizetése által okozott lehetséges összeférhetetlenségeket azonosítsák és kezeljék. Ennek keretében biztosítják a bennfentes kereskedelemről szóló szabályoknak való megfelelést, továbbá nem hoznak olyan intézkedéseket, amelyek rövid távon hatással lehetnek a részvények vagy instrumentumok árára.

22. Amennyiben a befektetési vállalkozások – beleértve azok leányvállalatait – javadalmazási …

Amennyiben a befektetési vállalkozások – beleértve azok leányvállalatait – javadalmazási politikákat vagy csoportos javadalmazási politikákat hajtanak végre, és a befektetési vállalkozás munkavállalói egyben a befektetési vállalkozás vagy leányvállalat többségi tulajdonosai, a javadalmazási politikát e befektetési vállalkozások vagy leányvállalatok konkrét helyzetéhez kell igazítani. Az azonosított munkavállalók esetében a befektetési vállalkozásnak biztosítania kell, hogy a javadalmazási politika egyedi és adott esetben összevont szinten megfeleljen a 2019/2034/EU irányelv 30. és 32. cikkében foglalt vonatkozó követelményeknek és a jelen iránymutatásoknak.

23. A tagállamok által az alulreprezentált nem szakmai életpályáját érintő hátrányok megelőzése …

A tagállamok által az alulreprezentált nem6 szakmai életpályáját érintő hátrányok megelőzése vagy kompenzálása érdekében elfogadott7 intézkedések sérelme nélkül a javadalmazási politikának és minden olyan kapcsolódó foglalkoztatási feltételnek nemi szempontból semlegesnek kell lennie, amely hatást gyakorol az egy mértékegységre jutó fizetésre vagy az időarányos díjra, azaz nem szabad megkülönböztetést tenni a férfi, női és egyéb nemű munkavállalók között.


6 Míg az EUMSZ 157. cikke az „underrepresented sex” kifejezést használja, a jelen iránymutatások a tőkekövetelményekről szóló irányelv terminológiájával összhangban az „underrepresented gender” kifejezést is használja; a két kifejezés a jelen iránymutatások alkalmazásában azonos jelentéssel bír.

7 Pl. a 2006/54/EK irányelv végrehajtásakor.

24. A nemi szempontból semleges javadalmazási politikának biztosítania kell, hogy a javadalmazási …

A nemi szempontból semleges javadalmazási politikának biztosítania kell, hogy a javadalmazási politika valamennyi szempontja nemi szempontból semleges legyen, ideértve a javadalmazás EBA Public

megállapításának és kifizetésének feltételeit is. A befektetési vállalkozásoknak képesnek kell lenniük bizonyítani, hogy a javadalmazási politika nemi szempontból semleges.

25. Az egy mértékegységre vagy időegységre jutó fizetés megállapításakor a befektetési …

Az egy mértékegységre vagy időegységre jutó fizetés megállapításakor a befektetési vállalkozásoknak kellőképpen figyelembe kell venniük a megállapított javadalmazást, a munkaidőre vonatkozó szabályokat, az éves szabadság időszakait és az egyé b pénzügyi és nem pénzügyi juttatásokat. A befektetési vállalkozások mértékegységként használhatják a személyzet éves bruttó javadalmazását, teljes munkaidős egyenértékben kifejezve.

26. A nemi szempontból semleges javadalmazási politika alkalmazásának nyomon követése érdekében a …

A nemi szempontból semleges javadalmazási politika alkalmazásának nyomon követése érdekében a befektetési vállalkozásoknak megfelelően dokumentálniuk kell a pozíció értékét, pl. a munkaköri leírások dokumentálásával vagy bérkategóriák valamennyi munkatárs vagy munkavállalói kategória számára való meghatározásával, és meg kell határozniuk, mely pozíciók minősülnek azonos értékkel bírónak, pl. egy munkakör -besorolási rendszer végrehajtásával, figyelembe véve legalább a pozícióhoz vagy a munkavállalóhoz rendelt tevékenységek, feladatok és kötelességek típusát. Amennyiben munkakör-besorolási rendszert alkalmaznak a fizetés megállapítása céljából, annak a férfiak, a nők és az eltérő nemű munkavállalók tekintetében azonos kritériumokon kell alapulniuk, és azt úgy kell kialakítani, hogy kizárjon mindenfajta megkülönböztetést, többek között a nemen alapuló megkülönböztetést is.

27. A befektetési vállalkozások a személyzet javadalmazásának meghatározásakor nemi szempontból …

A befektetési vállalkozások a személyzet javadalmazásának meghatározásakor nemi szempontból semleges módon további szempontokat is figyelembe vehetnek. Ilyen szempontok lehetnek többek között a következők:

  • a. a végzettségre vonatkozó követelmények, szakmai és képzési követelmények, készségek, erőfeszítés és felelősség, elvégzett munka és az érintett feladatok jellege8 ;
  • b. a foglalkoztatás helye és a helyre jellemző megélhetési költségek;
  • c. a személyzet által a hierarchiáb an elfoglalt szint, valamint az, hogy a személyzet vezetői feladatokat lát- e el;
  • d. a személyzet formális iskolai végzettségének szintje;
  • e. a munkaerőpiacon egyes szakosodott pozíciók betöltésére rendelkezésre álló munkavállalók szűkössége;
  • f. a munkaszerződés jellege, beleértve hogy ideiglenes vagy határozatlan időre szóló szerződésről van - e szó;
  • g. a személyzet szakmai tapasztalatának hossza;
  • h. a személyzet szakmai képesítései; EBA Public
  • i. megfelelő juttatások, többek között további háztartási támogatások és gye rmekek után járó ellátások fizetése a házastárssal és eltartott családtagokkal rendelkező munkavállalók számára.

8 Lásd még: a Bizottság 2014. március 7- i ajánlása a férfiak és nők egyenlő díjazása elvének az átláthatóság révén történő megerősítéséről.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény
  • EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/