+REGOLAMENT (UE) Nru 1095/2010 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-24 ta’ Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/77/KE
---+KAPITOLU I STABBILIMENT U STATUS ĠURIDIKU
------+Artikolu 1 Stabbiliment u ambitu tal-azzjoni
---------+Artikolu 1 1.
---------+Artikolu 1 2.
---------+Artikolu 1 3.
---------+Artikolu 1 3a.
---------+Artikolu 1 4.
---------+Artikolu 1 5.
---------+Artikolu 1 6.
------+Artikolu 2 Sistema Ewropea ta’ Superviżjoni Finanzjarja
---------+Artikolu 2 1.
---------+Artikolu 2 2.
---------+Artikolu 2 3.
---------+Artikolu 2 4.
---------+Artikolu 2 5.
------+Artikolu 3 Responsabbiltà tal-Awtoritajiet
---------+Artikolu 3 1.
---------+Artikolu 3 2.
---------+Artikolu 3 3.
---------+Artikolu 3 4.
---------+Artikolu 3 5.
---------+Artikolu 3 6.
---------+Artikolu 3 7.
---------+Artikolu 3 8.
---------+Artikolu 3 9.
------+Artikolu 4 Definizzjonijiet
------+Artikolu 5 Status ġuridiku
---------+Artikolu 5 1.
---------+Artikolu 5 2.
---------+Artikolu 5 3.
------+Artikolu 6 Kompożizzjoni
------+Artikolu 7 Sede
---+KAPITOLU II KOMPITI U SETGĦAT TAL-AWTORITÀ
------+Artikolu 8 Kompiti u setgħat tal-Awtorità
---------+Artikolu 8 1.
---------+Artikolu 8 1a.
---------+Artikolu 8 2.
---------+Artikolu 8 3.
------+Artikolu 9 Kompiti relatati mal-protezzjoni tal-konsumatur u l-attivitijiet finanzjarji
---------+Artikolu 9 1.
---------+Artikolu 9 2.
---------+Artikolu 9 3.
---------+Artikolu 9 4.
---------+Artikolu 9 5.
------+Artikolu 9a Ittri biex ma titteħidx azzjoni
---------+Artikolu 9a 1.
---------+Artikolu 9a 2.
---------+Artikolu 9a 3.
---------+Artikolu 9a 4.
------+Artikolu 10 Standards tekniċi regolatorji
---------+Artikolu 10 1.
---------+Artikolu 10 2.
---------+Artikolu 10 3.
---------+Artikolu 10 4.
------+Artikolu 11 Eżerċizzju tad-delega
---------+Artikolu 11 1.
---------+Artikolu 11 2.
---------+Artikolu 11 3.
------+Artikolu 12 Revoka tad-delega
---------+Artikolu 12 1.
---------+Artikolu 12 2.
---------+Artikolu 12 3.
------+Artikolu 13 Oġġezzjonijiet għall-istandards tekniċi regolatorji
---------+Artikolu 13 1.
---------+Artikolu 13 2.
---------+Artikolu 13 3.
------+Artikolu 14 Nuqqas ta’ approvazzjoni jew emendar ta’ abbozzi ta’ standards tekniċi regolatorji
---------+Artikolu 14 1.
---------+Artikolu 14 2.
------+Artikolu 15 Standards tekniċi ta’ implimentazzjoni
---------+Artikolu 15 1.
---------+Artikolu 15 2.
---------+Artikolu 15 3.
---------+Artikolu 15 4.
------+Artikolu 16 Linji gwida u rakkomandazzjonijiet
---------+Artikolu 16 1.
---------+Artikolu 16 2.
---------+Artikolu 16 2a.
---------+Artikolu 16 3.
---------+Artikolu 16 4.
------+Artikolu 16a Opinjonijiet
---------+Artikolu 16a 1.
---------+Artikolu 16a 2.
---------+Artikolu 16a 3.
---------+Artikolu 16a 4.
------+Artikolu 16b Mistoqsijiet u tweġibiet
---------+Artikolu 16b 1.
---------+Artikolu 16b 2.
---------+Artikolu 16b 3.
---------+Artikolu 16b 4.
---------+Artikolu 16b 5.
------+Artikolu 17 Ksur tal-liġi tal-Unjoni
---------+Artikolu 17 1.
---------+Artikolu 17 2.
---------+Artikolu 17 2a.
---------+Artikolu 17 3.
---------+Artikolu 17 4.
---------+Artikolu 17 5.
---------+Artikolu 17 6.
---------+Artikolu 17 7.
---------+Artikolu 17 8.
------+Artikolu 17a Protezzjoni tal-persuni li jirrappurtaw
---------+Artikolu 17a 1.
---------+Artikolu 17a 2.
---------+Artikolu 17a 3.
------+Artikolu 18 Azzjoni f’sitwazzjonijiet ta’ emerġenza
---------+Artikolu 18 1.
---------+Artikolu 18 2.
---------+Artikolu 18 3.
---------+Artikolu 18 4.
---------+Artikolu 18 5.
------+Artikolu 19 Riżoluzzjoni ta’ nuqqas ta’ qbil bejn l-awtoritajiet kompetenti f’sitwazzjonijiet transkonfinali
---------+Artikolu 19 1.
---------+Artikolu 19 1a.
---------+Artikolu 19 1b.
---------+Artikolu 19 2.
---------+Artikolu 19 3.
---------+Artikolu 19 3a.
---------+Artikolu 19 4.
---------+Artikolu 19 5.
---------+Artikolu 19 6.
------+Artikolu 20 Riżoluzzjoni ta’ każijiet ta’ nuqqas ta’ qbil bejn l-awtoritajiet kompetenti fi kwistjonijiet transsettorjali
------+Artikolu 21 Kulleġġi tas-superviżuri
---------+Artikolu 21 1.
---------+Artikolu 21 2.
---------+Artikolu 21 3.
---------+Artikolu 21 4.
------+Artikolu 22 Dispożizzjonijiet ġenerali dwar ir-riskji sistemiċi
---------+Artikolu 22 1.
---------+Artikolu 22 2.
---------+Artikolu 22 3.
---------+Artikolu 22 4.
---------+Artikolu 22 5.
------+Artikolu 23 Identifikazzjoni u kejl ta’ riskju sistemiku
---------+Artikolu 23 1.
---------+Artikolu 23 2.
------+Artikolu 24 Kapaċità permanenti li tirrispondi għal riskji sistemiċi
---------+Artikolu 24 1.
---------+Artikolu 24 2.
------+Artikolu 25 Proċeduri ta’ rkupru u riżoluzzjoni
---------+Artikolu 25 1.
---------+Artikolu 25 2.
------+Artikolu 26 Sistema Ewropea ta’ Skemi Nazzjonali ta’ Kumpens għall-Investitur
---------+Artikolu 26 1.
---------+Artikolu 26 2.
---------+Artikolu 26 3.
---------+Artikolu 26 4.
------+Artikolu 27 Sistema Ewropea għar-riżoluzzjoni u arranġamenti ta’ finanzjament
---------+Artikolu 27 1.
---------+Artikolu 27 2.
------+Artikolu 28 Delega tal-kompiti u r-responsabbiltajiet
---------+Artikolu 28 1.
---------+Artikolu 28 2.
---------+Artikolu 28 3.
---------+Artikolu 28 4.
------+Artikolu 29 Kultura superviżorja komuni
---------+Artikolu 29 1.
---------+Artikolu 29 2.
------+Artikolu 29a Prijoritajiet superviżorji strateġiċi tal-Unjoni
------+Artikolu 30 Reviżjonijiet bejn il-pari tal-awtoritajiet kompetenti
---------+Artikolu 30 1.
---------+Artikolu 30 2.
---------+Artikolu 30 3.
---------+Artikolu 30 4.
---------+Artikolu 30 5.
---------+Artikolu 30 6.
---------+Artikolu 30 7.
---------+Artikolu 30 8.
------+Artikolu 31 Funzjoni ta’ koordinament
---------+Artikolu 31 1.
---------+Artikolu 31 2.
---------+Artikolu 31 3.
------+Artikolu 31a Skambju ta’ informazzjoni dwar l-idoneità u l-adegwatezza
------+Artikolu 31b Il-funzjoni ta’ koordinazzjoni fir-rigward ta’ ordnijiet, tranżazzjonijiet u attivitajiet b’effetti transfruntieri sinifikanti
------+Artikolu 32 Valutazzjoni ta’ żviluppi tas-suq, inklużi t-testijiet tal-istress
---------+Artikolu 32 1.
---------+Artikolu 32 2.
---------+Artikolu 32 3.
---------+Artikolu 32 4.
------+Artikolu 33 Relazzjonijiet internazzjonali inkluża l-ekwivalenza
---------+Artikolu 33 1.
---------+Artikolu 33 2.
---------+Artikolu 33 3.
---------+Artikolu 33 4.
---------+Artikolu 33 5.
---------+Artikolu 33 6.
------+Artikolu 35 Ġbir ta’ informazzjoni
---------+Artikolu 35 1.
---------+Artikolu 35 2.
---------+Artikolu 35 3.
---------+Artikolu 35 4.
---------+Artikolu 35 5.
---------+Artikolu 35 6.
---------+Artikolu 35 7.
------+Artikolu 35a Skambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet u ma’ entitajiet oħra
---------+Artikolu 35a 1.
---------+Artikolu 35a 2.
---------+Artikolu 35a 3.
---------+Artikolu 35a 4.
---------+Artikolu 35a 5.
---------+Artikolu 35a 6.
---------+Artikolu 35a 7.
---------+Artikolu 35a 8.
---------+Artikolu 35a 9.
---------+Artikolu 35a 10.
---------+Artikolu 35a 11.
---------+Artikolu 35a 12.
------+Artikolu 35b Sistema integrata għar-rappurtar
---------+Artikolu 35b 1.
---------+Artikolu 35b 2.
------+Artikolu 36 Relazzjoni mal-BERS
---------+Artikolu 36 1.
---------+Artikolu 36 2.
---------+Artikolu 36 4.
---------+Artikolu 36 5.
------+Artikolu 37 Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq
---------+Artikolu 37 1.
---------+Artikolu 37 2.
---------+Artikolu 37 3.
---------+Artikolu 37 3a.
---------+Artikolu 37 4.
---------+Artikolu 37 5.
---------+Artikolu 37 6.
---------+Artikolu 37 7.
------+Artikolu 38 Salvagwardji
---------+Artikolu 38 1.
---------+Artikolu 38 2.
---------+Artikolu 38 3.
---------+Artikolu 38 4.
---------+Artikolu 38 5.
------+Artikolu 39 Proċeduri għat-teħid ta’ deċiżjonijiet
---------+Artikolu 39 1.
---------+Artikolu 39 2.
---------+Artikolu 39 3.
---------+Artikolu 39 4.
---------+Artikolu 39 5.
---------+Artikolu 39 6.
---+KAPITOLU III ORGANIZZAZZJONI
------+TAQSIMA 1 Bord tas-Superviżuri
---------+Artikolu 40 Kompożizzjoni
------------+Artikolu 40 1.
------------+Artikolu 40 2.
------------+Artikolu 40 3.
------------+Artikolu 40 4.
------------+Artikolu 40 5.
------------+Artikolu 40 6.
------------+Artikolu 40 7.
---------+Artikolu 41 Kumitati interni
------------+Artikolu 41 1.
------------+Artikolu 41 2.
------------+Artikolu 41 3.
------------+Artikolu 41 4.
------------+Artikolu 41 5.
------------+Artikolu 41 6.
---------+Artikolu 42 Indipendenza tal-Bord tas-Superviżuri
------------+Artikolu 42 1.
------------+Artikolu 42 2.
------------+Artikolu 42 3.
------------+Artikolu 42 4.
---------+Artikolu 43 Kompiti
------------+Artikolu 43 1.
------------+Artikolu 43 4.
------------+Artikolu 43 5.
------------+Artikolu 43 6.
------------+Artikolu 43 7.
------------+Artikolu 43 8.
---------+Artikolu 43a Trasparenza tad-deċiżjonijiet adottati mill-Bord tas-Superviżuri
---------+Artikolu 44 Teħid ta’ deċiżjonijiet
------------+Artikolu 44 1.
------------+Artikolu 44 2.
------------+Artikolu 44 3.
------------+Artikolu 44 4.
------------+Artikolu 44 5.
------+TAQSIMA 2 Bord Maniġerjali
---------+Artikolu 45 Kompożizzjoni
------------+Artikolu 45 1.
------------+Artikolu 45 2.
------------+Artikolu 45 3.
------------+Artikolu 45 4.
---------+Artikolu 45a Teħid ta’ deċiżjonijiet
------------+Artikolu 45a 1.
------------+Artikolu 45a 2.
------------+Artikolu 45a 3.
---------+Artikolu 45b Gruppi ta’ Koordinazzjoni
------------+Artikolu 45b 1.
------------+Artikolu 45b 2.
------------+Artikolu 45b 3.
------------+Artikolu 45b 4.
---------+Artikolu 46 Indipendenza tal-Bord Maniġerjali
---------+Artikolu 47 Kompiti
------------+Artikolu 47 1.
------------+Artikolu 47 2.
------------+Artikolu 47 3.
------------+Artikolu 47 3a.
------------+Artikolu 47 4.
------------+Artikolu 47 5.
------------+Artikolu 47 6.
------------+Artikolu 47 7.
------------+Artikolu 47 8.
------------+Artikolu 47 9.
------+TAQSIMA 3 President
---------+Artikolu 48 Ħatra u kompiti
------------+Artikolu 48 1.
------------+Artikolu 48 2.
------------+Artikolu 48 3.
------------+Artikolu 48 4.
------------+Artikolu 48 5.
---------+Artikolu 49 Indipendenza tal-President
---------+Artikolu 49 a Spejjeż
------+TAQSIMA 4 Direttur Eżekuttiv
---------+Artikolu 51 Ħatra
------------+Artikolu 51 1.
------------+Artikolu 51 2.
------------+Artikolu 51 3.
------------+Artikolu 51 4.
------------+Artikolu 51 5.
---------+Artikolu 52 Indipendenza
---------+Artikolu 53 Kompiti
------------+Artikolu 53 1.
------------+Artikolu 53 2.
------------+Artikolu 53 3.
------------+Artikolu 53 4.
------------+Artikolu 53 5.
------------+Artikolu 53 6.
------------+Artikolu 53 7.
------------+Artikolu 53 8.
---+KAPITOLU IV KORPI KONĠUNTI TAL-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI EWROPEJ
------+TAQSIMA 1 Kumitat Konġunt tal-Awtoritajiet Superviżorji Ewropej
---------+Artikolu 54 Stabbiliment
------------+Artikolu 54 1.
------------+Artikolu 54 2.
------------+Artikolu 54 3.
------------+Artikolu 54 4.
---------+Artikolu 55 Kompożizzjoni
------------+Artikolu 55 1.
------------+Artikolu 55 2.
------------+Artikolu 55 3.
------------+Artikolu 55 4.
------------+Artikolu 55 5.
---------+Artikolu 56 Pożizzjonijiet konġunti u atti komuni
---------+Artikolu 57 Sottokumitati
------------+Artikolu 57 1.
------------+Artikolu 57 2.
------------+Artikolu 57 3.
------------+Artikolu 57 4.
------------+Artikolu 57 5.
------+TAQSIMA 2 Bord tal-Appell
---------+Artikolu 58 Kompożizzjoni u operat
------------+Artikolu 58 1.
------------+Artikolu 58 2.
------------+Artikolu 58 3.
------------+Artikolu 58 4.
------------+Artikolu 58 5.
------------+Artikolu 58 6.
------------+Artikolu 58 7.
------------+Artikolu 58 8.
---------+Artikolu 59 Indipendenza u imparzjalità
------------+Artikolu 59 1.
------------+Artikolu 59 2.
------------+Artikolu 59 3.
------------+Artikolu 59 4.
------------+Artikolu 59 5.
------------+Artikolu 59 6.
---+KAPITOLU V RIMEDJI
------+Artikolu 60 Appelli
---------+Artikolu 60 1.
---------+Artikolu 60 2.
---------+Artikolu 60 3.
---------+Artikolu 60 4.
---------+Artikolu 60 5.
---------+Artikolu 60 6.
---------+Artikolu 60 7.
------+Artikolu 60a Kompetenza maqbuża mill-Awtorità
------+Artikolu 61 Rikorsi quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
---------+Artikolu 61 1.
---------+Artikolu 61 2.
---------+Artikolu 61 3.
---------+Artikolu 61 4.
---+KAPITOLU VI DISPOŻIZZJONIJIET FINANZJARJI
------+Artikolu 62 Baġit tal-Awtorità
---------+Artikolu 62 1.
---------+Artikolu 62 2.
---------+Artikolu 62 3.
---------+Artikolu 62 4.
------+Artikolu 63 Stabbiliment tal-baġit
---------+Artikolu 63 1.
---------+Artikolu 63 2.
---------+Artikolu 63 3.
---------+Artikolu 63 4.
---------+Artikolu 63 5.
---------+Artikolu 63 6.
---------+Artikolu 63 7.
---------+Artikolu 63 8.
------+Artikolu 64 Implimentazzjoni u kontroll tal-baġit
---------+Artikolu 64 1.
---------+Artikolu 64 2.
---------+Artikolu 64 3.
---------+Artikolu 64 4.
---------+Artikolu 64 5.
---------+Artikolu 64 6.
---------+Artikolu 64 7.
---------+Artikolu 64 8.
---------+Artikolu 64 9.
---------+Artikolu 64 10.
---------+Artikolu 64 11.
------+Artikolu 65 Regoli finanzjarji
------+Artikolu 66 Miżuri kontra l-frodi
---------+Artikolu 66 1.
---------+Artikolu 66 2.
---------+Artikolu 66 3.
---+KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
------+Artikolu 67 Privileġġi u immunitajiet
------+Artikolu 68 Persunal
---------+Artikolu 68 1.
---------+Artikolu 68 2.
---------+Artikolu 68 3.
---------+Artikolu 68 4.
------+Artikolu 69 Responsabbiltà tal-Awtorità
---------+Artikolu 69 1.
---------+Artikolu 69 2.
------+Artikolu 70 Obbligu tas-segretezza professjonali
---------+Artikolu 70 1.
---------+Artikolu 70 2.
---------+Artikolu 70 2a.
---------+Artikolu 70 3.
---------+Artikolu 70 4.
------+Artikolu 71 Protezzjoni tad-data
------+Artikolu 72 Aċċess għad-dokumenti
---------+Artikolu 72 1.
---------+Artikolu 72 2.
---------+Artikolu 72 3.
------+Artikolu 73 Arranġamenti lingwistiċi
---------+Artikolu 73 1.
---------+Artikolu 73 2.
---------+Artikolu 73 3.
------+Artikolu 74 Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali
------+Artikolu 75 Parteċipazzjoni ta’ pajjiżi terzi
---------+Artikolu 75 1.
---------+Artikolu 75 2.
---------+Artikolu 75 3.
---+KAPITOLU VIII DISPOŻIZZJONIJIET TRANŻITORJI U FINALI
------+Artikolu 76 Relazzjoni mal-Kumitat tar-Regolaturi Ewropej tat-Titoli
------+Artikolu 77 Dispożizzjonijiet tranżitorji dwar il-persunal
---------+Artikolu 77 1.
---------+Artikolu 77 2.
---------+Artikolu 77 3.
---------+Artikolu 77 4.
------+Artikolu 78 Dispożizzjonijiet nazzjonali
------+Artikolu 79 Emendi
------+Artikolu 80 Tħassir
------+Artikolu 81 Reviżjoni
---------+Artikolu 81 1.
---------+Artikolu 81 2.
---------+Artikolu 81 2a.
---------+Artikolu 81 2b.
---------+Artikolu 81 2c.
---------+Artikolu 81 2d.
---------+Artikolu 81 3.
---------+Artikolu 81 4.
------+Artikolu 82 Dħul fis-seħħ
 English - European Union - Financial Industry - Banking -

REGOLAMENT (UE) Nru 1095/2010 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-24 ta’ Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/77/KE

REGOLAMENT (UE) Nru 1095/2010 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

tal-24 ta’ Novembru 2010

li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/77/KE

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

1. Ħarsa ġenerali

,
KAPITOLU I STABBILIMENT U STATUS ĠURIDIKU KAPITOLU I STABBILIMENT U STATUS ĠURIDIKU
KAPITOLU II KOMPITI U SETGĦAT TAL-AWTORITÀ KAPITOLU II KOMPITI U SETGĦAT TAL-AWTORITÀ
KAPITOLU III ORGANIZZAZZJONI KAPITOLU III ORGANIZZAZZJONI
KAPITOLU IV KORPI KONĠUNTI TAL-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI EWROPEJ KAPITOLU IV KORPI KONĠUNTI TAL-AWTORITAJIET SUPERVIŻORJI EWROPEJ
KAPITOLU V RIMEDJI KAPITOLU V RIMEDJI
KAPITOLU VI DISPOŻIZZJONIJIET FINANZJARJI KAPITOLU VI DISPOŻIZZJONIJIET FINANZJARJI
KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI KAPITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
KAPITOLU VIII DISPOŻIZZJONIJIET TRANŻITORJI U FINALI KAPITOLU VIII DISPOŻIZZJONIJIET TRANŻITORJI U FINALI

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1095
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.