+Usmernenia o referenčnom porovnávaní postupov odmeňovania, rozdielov v odmeňovaní žien a mužov a schválených vyšších pomerov podľa smernice 2013/36/EÚ
---+1. Rozsah inštitúcií, ktoré majú byť zahrnuté do referenčného porovnávania údajov
---+1.1 Rozsah inštitúcií, ktorých sa týka zber údajov o odmeňovaní
------+15. Príslušné orgány by mali zhromažďovať a predkladať EBA údaje o odmeňovaní od najväčších …
------+16. Ak v členskom štáte nemožno primerane dosiahnuť zahrnutie 60 % uvedené v predchádzajúcom …
---+1.2 Rozsah inštitúcií pre zber údajov o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov
------+17. Príslušné orgány by mali zbierať a predkladať orgánu EBA údaje o rozdieloch v odmeňovaní žien a …
------+18. Pri uplatňovaní odseku 17 by sa príslušné orgány mali usilovať zhromaždiť údaje o rozdieloch v …
---+1.3 Rozsah inštitúcií na referenčné porovnávanie schválených vyšších pomerov
------+19. Príslušné orgány by mali zbierať, agregovať a predkladať orgánu EBA údaje o schválenom vyššom …
---+2. Predkladanie referenčných údajov príslušným orgánom
------+20. Aby príslušné orgány mohli zhromažďovať a predkladať EBA údaje o odmeňovaní v súlade s týmito …
------+21. Aby príslušné orgány mohli zhromažďovať a predkladať EBA údaje o rozdieloch v odmeňovaní žien a …
------+22. Aby príslušné orgány mohli zhromažďovať, agregovať a predkladať EBA údaje o schválených vyšších …
------+23. S cieľom umožniť príslušným orgánom zhromažďovať, agregovať a predkladať EBA údaje o …
---+3. Predkladanie referenčných údajov orgánu EBA
---+3.1. Zoznam inštitúcií zahrnutých do referenčného porovnávania
------+24. Príslušné orgány by mali do 31. marca kalendárneho roka nasledujúceho po roku, za ktorý sa majú …
------+25. V záujme zaistenia stability vzorky by sa malo v maximálnej možnej miere zabrániť zmenám vo …
------+26. Príslušné orgány by mali na základe oznámenia EBA vyradiť zo zoznamu inštitúcií na účely …
------+27. Ak v členskom štáte existuje viac ako jeden príslušný orgán, napr. jeden zodpovedný za …
---+3.2. Predkladanie údajov orgánu EBA
------+28. Príslušné orgány by mali po zabezpečení úplnosti, presnosti a hodnovernosti informácií v súlade …
---+4. Všeobecné špecifikácie na predkladanie referenčných údajov
------+29. Pri predkladaní referenčných údajov v súlade s oddielmi 2 a 3 a prílohami k týmto usmerneniam …
------+30. Referenčné údaje sa predkladajú ako údaje ku koncu účtovného roka v EUR. V prípade, že sa údaje …
------+31. Všetky sumy by sa mali vykazovať ako úplné sumy v eurách, teda nie ako zaokrúhlené hodnoty …
------+32. Referenčné údaje za kalendárny rok, v ktorom sa skončil rozpočtový rok, by sa mali predložiť v …
------+33. Priradenie predložených súm k pevnej a pohyblivej zložke odmeňovania by sa malo uskutočniť v …
---+5. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní
------+34. Pokiaľ ide o predkladanie tabuliek REM1, REM2, REM3, REM4 a REM5, inštitúcie by mali okrem …
------+35. Počet zamestnancov by sa mal predložiť tak, ako bol stanovený na konci rozpočtového roka (t. j. …
------+36. Pri predkladaní tabuliek REM1, REM2, REM3, REM4 a REM5 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) …
------+37. Informácie o odmenách priznaných za rozpočtový rok by mali zahŕňať pevné a pohyblivé hrubé …
------+38. Pri predkladaní tabuľky REM1 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2021/637 v súlade s týmito …
------+39. Pri predkladaní tabuliek REM1 a REM3 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2021/637 v súlade s …
------+40. Odstupné vyplatené určeným zamestnancom by sa malo zahrnúť do výšky pohyblivej zložky …
------+41. Ak určení zamestnanci opustili inštitúciu pred koncom rozpočtového roka, mali by sa predložiť …
------+42. Zaručená pohyblivá zložka odmeňovania by mala byť zahrnutá do pohyblivej zložky odmeňovania v …
------+43. Pri predkladaní prílohy I a tabuľky REM 5 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2021/637 by …
------+44. Pri prideľovaní zamestnancov do oblastí činnosti by inštitúcie mali zvážiť svoju vnútornú …
---+5.1. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní podľa prílohy II
------+45. Dobrovoľné platby dôchodkového zabezpečenia by sa mali zahrnúť do tabuľky REM1 a v prípade …
------+46. Pohyblivá zložka odmeňovania priznaná na základe viacročných období časového rozlíšenia, ktoré …
------+47. Okrem tabuľky v prílohe III o vplyve výnimiek podľa článku 94 ods. 3 písm. a) a b) smernice …
---+5.2. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní podľa prílohy III
---+6. Dodatočné pokyny k údajom o rozdieloch v odmeňovaní žien a m užov v prílohe IV
------+48. Inštitúcie by mali v prílohe III uviesť, či sú oprávnené uplatňovať výnimky podľa článku 94 …
------+49. Výnimky podľa článku 94 ods. 3 smernice 2013/36/EÚ by sa mali považovať za uplatnené, ak sa …
---+7. Kvalita údajov
------+50. Inštitúcie, ktoré sa zúčastňujú na referenčnom porovnávaní rozdielov v odmeňovaní žien a mužov …
------+51. Inštitúcie by mali vypracovať zoznam všetkých zamestnancov a určiť, ktorí zamestnanci by mali …
------+52. Rozdiel v odmeňovaní žien a mužov by sa mal vypočítať ako rozdiel medzi priemernou odmenou …
------+53. Pre každého zamestnanca, ktorý by mal byť zahrnutý do výpočtu rozdielu v odmeňovaní žien a …
------+54. Inštitúcie by mali vypočítať rodové rozdiely v odmeňovaní všetkých zamestnancov (vrátane …
------+55. Inštitúcie, ktoré majú 250 alebo viac zamestnancov, by mali vypočítať rozdiely v odmeňovaní …
------+56. Inštitúcie by mali vypočítať rozdiely v odmeňovaní z hľadiska zastúpenia jednotlivých pohlaví …
------+57. Rozdiel v odmeňovaní žien a mužov na základe hrubej mzdy by sa mal vyjadriť ako rozdiel medzi …
------+58. Inštitúcie by mali pri príprave výpočtu dodržiavať nasledujúce pokyny: a. Odmeny zamestnancov …
------+59. Všetky údaje by sa mali uvádzať v percentách zaokrúhlené na dve desatinné miesta (napr. „17,23 …
---+Príloha I: Všeobecné informácie a informácie o odmeňovaní všetkých zamestnancov
------+60. Inštitúcie a príslušné orgány by mali skontrolovať úplnosť a hodnovernosť referenčných údajov …
------+61. V prípade výrazných výkyvov referenčných údajov v čase priebehu času by inštitúcia a príslušné …
------+62. Pri kontrole hodnovernosti referenčných údajov by príslušné orgány mali zohľadniť veľkosť a …
------+63. Ak sa referenčné údaje javia ako nedôveryhodné, ale v skutočnosti sú správne, príslušné orgány …
------+64. Pokiaľ ide o predložené referenčné údaje, ktoré vykazujú potenciálne problémy s kvalitou údajov …
------+65. Príslušné orgány by mali v prípade potreby čo najskôr poskytnúť opravené údaje alebo …
------+66. Príslušné orgány by mali pri predkladaní referenčných údajov orgánu EBA zabezpečiť, aby …
---+Príloha II: Ďalšie informácie o odmeňovaní určených zamestnancov
------+(headcount)
------+Total number of staff, FTE
------+N (in EUR)
------+Total remuneration (EUR)
---+Príloha III: Výnimky z uplatňovania požiadaviek na vyplácanie častí pohyblivej zložky odmeňovania odložených a v nástrojoch podľa smernice 2013/36/EÚ (CRD)
---+Príloha IV: Informácie o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov
---+Zastúpenie zamestnancov rôzneho pohlavia podľa kvartilovej úrovne odmeňovania
------+Institution (individual level) Name
------+Legal entity identifier Number
---+Rozdiel v odmeňovaní žien a mužov na základe celkovej hrubej odmeny
------+level
---+Príloha V: Schválené vyššie pomery medzi pohyblivou a pevnou zložkou odmeňovania – inštitúcie
---+Príloha VI: Schválené vyššie pomery medzi pohyblivou a pevnou zložkou odmeňovania – sumarizácia príslušnými orgánmi
------+Institution name Name
------+Legal entity identifier LEI
---+Príloha VII – Kontroly kvality údajov
------+Tabuľka REM1:
---+Annex VII – Data quality checks
------+Table REM1:
------+Table REM2
------+Row Data quality check
------+Table REM3
------+Row Data quality check
------+Table REM5
------+Row Data quality check

Usmernenia o referenčnom porovnávaní postupov odmeňovania, rozdielov v odmeňovaní žien a mužov a schválených vyšších pomerov podľa smernice 2013/36/EÚ

Usmernenia o referenčnom porovnávaní postupov odmeňovania, rozdielov v odmeňovaní žien a mužov a schválených vyšších pomerov podľa smernice 2013/36/EÚ

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
1. Rozsah inštitúcií, ktoré majú byť zahrnuté do referenčného porovnávania údajov

1. Rozsah inštitúcií, ktoré majú byť zahrnuté do referenčného porovnávania údajov

1.1 Rozsah inštitúcií, ktorých sa týka zber údajov o odmeňovaní

1.1 Rozsah inštitúcií, ktorých sa týka zber údajov o odmeňovaní

1.2 Rozsah inštitúcií pre zber údajov o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov

1.2 Rozsah inštitúcií pre zber údajov o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov

1.3 Rozsah inštitúcií na referenčné porovnávanie schválených vyšších pomerov

1.3 Rozsah inštitúcií na referenčné porovnávanie schválených vyšších pomerov

2. Predkladanie referenčných údajov príslušným orgánom

2. Predkladanie referenčných údajov príslušným orgánom

3. Predkladanie referenčných údajov orgánu EBA

3. Predkladanie referenčných údajov orgánu EBA

3.1. Zoznam inštitúcií zahrnutých do referenčného porovnávania

3.1. Zoznam inštitúcií zahrnutých do referenčného porovnávania

3.2. Predkladanie údajov orgánu EBA

3.2. Predkladanie údajov orgánu EBA

4. Všeobecné špecifikácie na predkladanie referenčných údajov

4. Všeobecné špecifikácie na predkladanie referenčných údajov

5. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní

5. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní

5.1. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní podľa prílohy II

5.1. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní podľa prílohy II

5.2. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní podľa prílohy III

5.2. Dodatočné špecifikácie údajov o odmeňovaní podľa prílohy III

6. Dodatočné pokyny k údajom o rozdieloch v odmeňovaní žien a m užov v prílohe IV

6. Dodatočné pokyny k údajom o rozdieloch v odmeňovaní žien a m užov v prílohe IV

7. Kvalita údajov

7. Kvalita údajov

Príloha I: Všeobecné informácie a informácie o odmeňovaní všetkých zamestnancov

Názov inštitúcie/skupiny: Názov Využíva inštitúcia výnimku podľa článku 94 ods. 3 písm. a) s mernice 2013/36/EÚ na áno/nie inštitucionálnej úrovni? Rozpočtový rok, za ktorý je priznaná odmena (rok N): rok

Riadiaci Riadiaci Investičné Retailové Riadenie Podnikové Funkcie Všetci zamestnanci v Všetci orgán vo orgán vo bankovníct bankovníc aktív funkcie nezávislej dcérskych ostatní svojej svojej vo tvo kontroly spoločnostiach zamestna funkcii riadiacej podliehajú osobitnému nci dohľadu funkcii rámcu odmeňovania1

1 Zamestnanci investičných spoločností, podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov alebo správcov alternatívnych investičných fondov, ktoré podliehajú osobitnému rámcu odmeňovania podľa právnych aktov Únie

Príloha II: Ďalšie informácie o odmeňovaní určených zamestnancov

Názov inštitúcie/skupiny: Názov

Rozpočtový rok, za ktorý je priznaná odmena (rok N): rok

Riadiaci orgán – Riadiaci orgán – Ostatní členovia Iní určení dozorná funkcia riadiaca funkcia vrcholového zamestnanci manažmentu

Počet príjemcov príspevkov na dobrovoľné platby dôchodkového zabezpečenia v roku N

Celková suma príspevkov na dobrovoľné platby dôchodkového zabezpečenia (v EUR) v roku N (zahrnuté v iných formách pohyblivej zložky odmeňovania)

Celková suma pohyblivej zložky odmeňovania priznanej za viacročné obdobia v rámci programov, ktoré sa neobnovujú každý rok (v EUR)

Pre inštitúcie, ktoré nevyužívajú výnimku podľa článku 94 ods. 3 písm.

  • a) smernice 2013/36/EÚ na úrovni celej inštitúcie

Celková výška pohyblivej zložky odmeňovania určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje aspoň jedna z výnimiek podľa článku 94 ods. 3 písm. b) smernice 2013/36/EÚ, na základe nízkej úrovne pohyblivej zložky odmeňovania

Pre inštitúcie, ktoré nevyužívajú výnimku podľa článku 94 ods. 3 písm.

  • a) smernice 2013/36/EÚ na úrovni celej inštitúcie

Celková výška pevnej zložky odmeňovania určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje aspoň jedna z výnimiek podľa článku 94 ods. 3 písm. b) smernice 2013/36/EÚ, na základe nízkej úrovne pohyblivej zložky odmeňovania

18

EBA Public

Príloha III: Výnimky z uplatňovania požiadaviek na vyplácanie častí pohyblivej zložky odmeňovania odložených a v nástrojoch podľa smernice 2013/36/EÚ (CRD)
Názov inštitúcie/skupiny: Rozpočtový rok, za ktorý je priznaná odmena (rok N): Informácie o dostupnosti výnimiekNázov rok Výnimky na celopodnikovom Výnimky pre určených základe podľa článku 94 ods. zamestnancov podľa článku 3 písm. a) CRD 94 ods. 3 písm. b) CRD
Uplatňuje inštitúcia výnimky týkajúce sa požiadavky vyplácať časť pohyblivej zložky odmeňovania odložené a v nástrojoch podľa článku 94 ods. 3 písm. a) smernice o kapitálových požiadavkách na všetkých svojich určených zamestnancov. Ak ste na túto otázku odpovedali „áno“, nižšie uvedené informácie nemusíte uvádzať. Uplatňuje inštitúcia výnimku z požiadavky podľa článku 94 ods. 1 písm. l) CRD (výplata v nástrojoch) Ak inštitúcia uplatňuje uvedenú výnimku, ale s nižšou prahovou hodnotou, ako sa uplatňuje podľa vnútroštátnych právnych predpisov, uveďte, prosím, uplatňovanú prahovú hodnotu v EUR Počet určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje uvedená výnimka Percentuálny podiel určených zamestnancov, ktorí využívajú uvedenú výnimku Celkové odmeny určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje uvedená výnimka Z toho: pohyblivá zložka odmeňovania Z toho: pevná zložka odmeňovania Uplatňuje inštitúcia výnimku z požiadavky podľa článku 94 ods. 1 písm. m) smernice o kapitálovýcháno/nie áno/nie áno/nie prahová hodnota počet osôb počet osôb percentuálny podiel percentuálny podiel EUR EUR EUR EUR EUR EUR áno/nie áno/nie

požiadavkách (vyplácanie na základe dohôd o odložení) Ak inštitúcia uplatňuje uvedenú výnimku, ale s nižšou prahovou hodnotou, ako sa uplatňuje podľa vnútroštátnych prahová hodnota právnych predpisov, uveďte, prosím, uplatňovanú prahovú hodnotu v EUR

Počet určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje uvedená výnimka Percentuálny podiel určených zamestnancov, ktorí využívajú uvedenú výnimku Celkové odmeny určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje uvedená výnimka Z toho: pohyblivá zložka odmeňovania Z toho: pevná zložka odmeňovania Uplatňuje inštitúcia výnimku z požiadavky podľa článku 94 ods. 1 druhého odseku písm. o) (výnimky týkajúce sa vyplácania v nástrojoch dobrovoľných platieb dôchodkového zabezpečenia) Počet určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje uvedená výnimka Celkové odmeny určených zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje uvedená výnimka Z toho: pohyblivá zložka odmeňovania Z toho: pevná zložka odmeňovaniapočet osôb počet osôb percentuálny podiel percentuálny podiel EUR EUR EUR EUR EUR EUR áno/nie áno/nie počet osôb počet osôb EUR EUR EUR EUR EUR EUR

EBA Public

Príloha IV: Informácie o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov

Príloha IV: Informácie o rozdieloch v odmeňovaní žien a mužov

Zastúpenie zamestnancov rôzneho pohlavia podľa kvartilovej úrovne odmeňovania

Zastúpenie mužov a žien v Všetci zamestnanci Všetci zamestnanci Všetci určení zamestnanci Všetci určení zamestnanci jednotlivých kvartiloch mužského pohlavia v ženského pohlavia v mužského pohlavia v ženského pohlavia v úrovne odmeňovania percentách zo všetkých percentách zo všetkých percentách na základe percentách na základe zamestnancov zamestnancov všetkých určených všetkých určených zamestnancov zamestnancov

Kvartil 1 (nízka úroveň) percento (napr. 42,43 %) percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel Kvartil 2 (nízka až stredná percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel úroveň) Kvartil 3 (stredná až vysoká percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel úroveň) Kvartil 4 (vysoká úroveň) percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel Celkový počet percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel zamestnancov/určených zamestnancov EBA Public

Rozdiel v odmeňovaní žien a mužov na základe celkovej hrubej odmeny

Celková úroveň hrubej Rozdiel v odmeňovaní Rozdiel v odmeňovaní Rozdiel v odmeňovaní Rozdiel v odmeňovaní ročnej odmeny všetkých zamestnancov na všetkých zamestnancov určených zamestnancov na určených zamestnancov základe mediánu podľa pohlavia na základe základe mediánu podľa pohlavia na základe priemeru priemeru

Kvartil 1 (nízka úroveň) percento (napr. 42,43 %) percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel Kvartil 2 (nízka až stredná percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel úroveň) Kvartil 3 (stredná až vysoká percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel úroveň) Kvartil 4 (vysoká úroveň) percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel Celkový počet percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel percentuálny podiel zamestnancov/určených zamestnancov EBA Public

Príloha V: Schválené vyššie pomery medzi pohyblivou a pevnou zložkou odmeňovania – inštitúcie

Príloha V: Schválené vyššie pomery medzi pohyblivou a pevnou zložkou odmeňovania – inštitúcie

Príloha VI: Schválené vyššie pomery medzi pohyblivou a pevnou zložkou odmeňovania – sumarizácia príslušnými orgánmi

Členský štát Kód ISO Rok zozbieraných údajov „rrrr“ Celkový počet inštitúcií, ktoré majú sídlo v členskom štáte (ďalšie informácie sa uvedú nižšie) – napr. odvodené z počet bankovej štatistiky Súhrnný celkový počet zamestnancov všetkých inštitúcií v rámci členského štátu počet

Súhrnný celkový počet určených zamestnancov inštitúcií v rámci členského štátu (ak je k dispozícii, inak sa neuvádza) počet

Agregovaná bilančná suma inštitúcií v rámci členského štátu počet

Počet inštitúcií, v ktorých akcionári schválili vyšší pomer a ktoré majú sídlo v členskom štáte (ďalšie informácie sa počet uvedú nižšie) Z toho: počet inštitúcií so sídlom v členskom štáte, ktoré schválili 200 % ako maximálny pomer počet

Celkový súhrnný počet zamestnancov týchto inštitúcií počet

Celkový súhrnný počet určených zamestnancov týchto inštitúcií počet

Súhrnná bilancia týchto inštitúcií počet

Celkový súhrnný počet určených zamestnancov, ktorí môžu mať prospech zo schváleného pomeru nad 100 % počet

Celkový súhrnný počet určených zamestnancov, ktorým bola skutočne priznaná odmena, ktorá vedie k pomeru počet pohyblivej a pevnej odmeny nad 100 % za rozpočtový rok

Zmeny oproti predchádzajúcemu predloženiu údajov Počet inštitúcií, ktoré zaviedli vyšší pomer po poslednom predložení údajov EBA (opätovné schválenie by sa nemalo počet vykazovať) Počet inštitúcií, ktoré po poslednom predložení údajov EBA prestali uplatňovať vyššie pomery počet EBA Public

Príloha VII – Kontroly kvality údajov

Inštitúcie a príslušné orgány by mali v súvislosti s tabuľkami o odmeňovaní uvedenými vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/63712 uplatňovať tieto kontroly kvality údajov.


12 IDS je k dispozícii v časti https://eur - lex.europa.eu/legal - content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0637&from=EN

Annex VII – Data quality checks

Institutions and competent authorities should apply the following data quality checks with regard to the tables on remuneration included in the Commission Implementing Regulation (EU) 2021/63714 .

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/