+REGULAMENTO (UE) N. o 1095/2010 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 24 de Novembro de 2010 que cria uma Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados), altera a Decisão n. o 716/2009/CE e revoga a Decisão 2009/77/CE da Comissão
---+CAPÍTULO I CRIAÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO
------+Artigo 1.o Criação e âmbito de actuação
---------+Artigo 1.o 1.
---------+Artigo 1.o 2.
---------+Artigo 1.o 3.
---------+Article 1 3a.
---------+Artigo 1.o 4.
---------+Artigo 1.o 5.
---------+Artigo 1.o 6.
------+Artigo 2.o Sistema Europeu de Supervisão Financeira
---------+Artigo 2.o 1.
---------+Artigo 2.o 2.
---------+Artigo 2.o 3.
---------+Artigo 2.o 4.
---------+Artigo 2.o 5.
------+Artigo 3.o Responsabilização das Autoridades
---------+Artigo 3.o 1.
---------+Artigo 3.o 2.
---------+Artigo 3.o 3.
---------+Artigo 3.o 4.
---------+Artigo 3.o 5.
---------+Artigo 3.o 6.
---------+Artigo 3.o 7.
---------+Artigo 3.o 8.
---------+Artigo 3.o 9.
------+Artigo 4.o Definições
------+Artigo 5.o Estatuto jurídico
---------+Artigo 5.o 1.
---------+Artigo 5.o 2.
---------+Artigo 5.o 3.
------+Artigo 6.o Composição
------+Artigo 7.o Sede
---+CAPÍTULO II ATRIBUIÇÕES E COMPETÊNCIAS DA AUTORIDADE
------+Artigo 8.o Atribuições e competências da Autoridade
---------+Artigo 8.o 1.
---------+Article 8 1a.
---------+Artigo 8.o 2.
---------+Artigo 8.o 3.
------+Artigo 9.o Atribuições relacionadas com a protecção dos consumidores e as actividades financeiras
---------+Artigo 9.o 1.
---------+Artigo 9.o 2.
---------+Artigo 9.o 3.
---------+Artigo 9.o 4.
---------+Artigo 9.o 5.
------+Artigo 9.o-A Cartas de não intervenção
---------+Artigo 9.o-A 1.
---------+Artigo 9.o-A 2.
---------+Artigo 9.o-A 3.
---------+Artigo 9.o-A 4.
------+Artigo 10.o Normas técnicas de regulamentação
---------+Artigo 10.o 1.
---------+Artigo 10.o 2.
---------+Artigo 10.o 3.
---------+Artigo 10.o 4.
------+Artigo 11.o Exercício da delegação
---------+Artigo 11.o 1.
---------+Artigo 11.o 2.
---------+Artigo 11.o 3.
------+Artigo 12.o Revogação da delegação
---------+Artigo 12.o 1.
---------+Artigo 12.o 2.
---------+Artigo 12.o 3.
------+Artigo 13.o Objecções às normas técnicas de regulamentação
---------+Artigo 13.o 1.
---------+Artigo 13.o 2.
---------+Artigo 13.o 3.
------+Artigo 14.o Não aprovação ou alteração de projectos de normas técnicas de regulamentação
---------+Artigo 14.o 1.
---------+Artigo 14.o 2.
------+Artigo 15.o Normas técnicas de execução
---------+Artigo 15.o 1.
---------+Artigo 15.o 2.
---------+Artigo 15.o 3.
---------+Artigo 15.o 4.
------+Artigo 16.o Orientações e recomendações
---------+Artigo 16.o 1.
---------+Artigo 16.o 2.
---------+Article 16 2a.
---------+Artigo 16.o 3.
---------+Artigo 16.o 4.
------+Artigo 16.o-A Pareceres
---------+Artigo 16.o-A 1.
---------+Artigo 16.o-A 2.
---------+Artigo 16.o-A 3.
---------+Artigo 16.o-A 4.
------+Artigo 16.o-B Perguntas e respostas
---------+Artigo 16.o-B 1.
---------+Artigo 16.o-B 2.
---------+Artigo 16.o-B 3.
---------+Artigo 16.o-B 4.
---------+Artigo 16.o-B 5.
------+Artigo 17.o Violação da legislação da União
---------+Artigo 17.o 1.
---------+Artigo 17.o 2.
---------+Article 17 2a.
---------+Artigo 17.o 3.
---------+Artigo 17.o 4.
---------+Artigo 17.o 5.
---------+Artigo 17.o 6.
---------+Artigo 17.o 7.
---------+Artigo 17.o 8.
------+Artigo 17.o-A Proteção dos denunciantes
---------+Artigo 17.o-A 1.
---------+Artigo 17.o-A 2.
---------+Artigo 17.o-A 3.
------+Artigo 18.o Acção em situações de emergência
---------+Artigo 18.o 1.
---------+Artigo 18.o 2.
---------+Artigo 18.o 3.
---------+Artigo 18.o 4.
---------+Artigo 18.o 5.
------+Artigo 19.o Resolução de diferendos entre autoridades competentes em situações transfronteiriças
---------+Artigo 19.o 1.
---------+Article 19 1a.
---------+Article 19 1b.
---------+Artigo 19.o 2.
---------+Artigo 19.o 3.
---------+Article 19 3a.
---------+Artigo 19.o 4.
---------+Artigo 19.o 5.
---------+Artigo 19.o 6.
------+Artigo 20.o Resolução de diferendos entre autoridades competentes a nível intersectorial
------+Artigo 21.o Colégios de autoridades de supervisão
---------+Artigo 21.o 1.
---------+Artigo 21.o 2.
---------+Artigo 21.o 3.
---------+Artigo 21.o 4.
------+Artigo 22.o Disposições gerais aplicáveis aos riscos sistémicos
---------+Artigo 22.o 1.
---------+Artigo 22.o 2.
---------+Artigo 22.o 3.
---------+Artigo 22.o 4.
---------+Artigo 22.o 5.
------+Artigo 23.o Identificação e medição do risco sistémico
---------+Artigo 23.o 1.
---------+Artigo 23.o 2.
------+Artigo 24.o Capacidade permanente para responder a riscos sistémicos
---------+Artigo 24.o 1.
---------+Artigo 24.o 2.
------+Artigo 25.o Procedimentos de recuperação e resolução
---------+Artigo 25.o 1.
---------+Artigo 25.o 2.
------+Artigo 26.o Sistema europeu de regimes nacionais de indemnização dos investidores
---------+Artigo 26.o 1.
---------+Artigo 26.o 2.
---------+Artigo 26.o 3.
---------+Artigo 26.o 4.
------+Artigo 27.o Sistema europeu de dispositivos de resolução e mecanismos de financiamento
---------+Artigo 27.o 1.
---------+Artigo 27.o 2.
------+Artigo 28.o Delegação de competências e responsabilidades
---------+Artigo 28.o 1.
---------+Artigo 28.o 2.
---------+Artigo 28.o 3.
---------+Artigo 28.o 4.
------+Artigo 29.o Cultura comum de supervisão
---------+Artigo 29.o 1.
---------+Artigo 29.o 2.
------+Artigo 29.o-A Prioridades estratégicas da União em matéria de supervisão
------+Artigo 30.o Avaliações entre pares das autoridades competentes
---------+Artigo 30.o 1.
---------+Artigo 30.o 2.
---------+Artigo 30.o 3.
---------+Artigo 30.o 4.
---------+Artigo 30.o 5.
---------+Artigo 30.o 6.
---------+Artigo 30.o 7.
---------+Artigo 30.o 8.
------+Artigo 31.o Função de coordenação
---------+Artigo 31.o 1.
---------+Artigo 31.o 2.
---------+Artigo 31.o 3.
------+Artigo 31.o-A Intercâmbio de informações sobre a idoneidade e competência
------+Artigo 31.o-B Função de coordenação em relação a ordens, transações e atividades com efeitos transfronteiriços significativos
------+Artigo 32.o Avaliação da evolução dos mercados, incluindo testes de esforço
---------+Artigo 32.o 1.
---------+Artigo 32.o 2.
---------+Artigo 32.o 3.
---------+Artigo 32.o 4.
------+Artigo 33.o Relações internacionais, incluindo a equivalência
---------+Artigo 33.o 1.
---------+Artigo 33.o 2.
---------+Artigo 33.o 3.
---------+Artigo 33.o 4.
---------+Artigo 33.o 5.
---------+Artigo 33.o 6.
------+Artigo 35.o Recolha de informação
---------+Artigo 35.o 1.
---------+Artigo 35.o 2.
---------+Artigo 35.o 3.
---------+Artigo 35.o 4.
---------+Artigo 35.o 5.
---------+Artigo 35.o 6.
---------+Artigo 35.o 7.
------+Artigo 35.o-A Intercâmbio de informações entre autoridades e com outras entidades
---------+Artigo 35.o-A 1.
---------+Artigo 35.o-A 2.
---------+Artigo 35.o-A 3.
---------+Artigo 35.o-A 4.
---------+Artigo 35.o-A 5.
---------+Artigo 35.o-A 6.
---------+Artigo 35.o-A 7.
---------+Artigo 35.o-A 8.
---------+Artigo 35.o-A 9.
---------+Artigo 35.o-A 10.
---------+Artigo 35.o-A 11.
---------+Artigo 35.o-A 12.
------+Artigo 35.o-B Sistema integrado de comunicação de informações
---------+Artigo 35.o-B 1.
---------+Artigo 35.o-B 2.
------+Artigo 36.o Relações com o ESRB
---------+Artigo 36.o 1.
---------+Artigo 36.o 2.
---------+Artigo 36.o 4.
---------+Artigo 36.o 5.
------+Artigo 37.o Grupo de Interessados do Sector dos Valores Mobiliários e dos Mercados
---------+Artigo 37.o 1.
---------+Artigo 37.o 2.
---------+Artigo 37.o 3.
---------+Article 37 3a.
---------+Artigo 37.o 4.
---------+Artigo 37.o 5.
---------+Artigo 37.o 6.
---------+Artigo 37.o 7.
------+Artigo 38.o Salvaguardas
---------+Artigo 38.o 1.
---------+Artigo 38.o 2.
---------+Artigo 38.o 3.
---------+Artigo 38.o 4.
---------+Artigo 38.o 5.
------+Artigo 39.o Processo decisório
---------+Artigo 39.o 1.
---------+Artigo 39.o 2.
---------+Artigo 39.o 3.
---------+Artigo 39.o 4.
---------+Artigo 39.o 5.
---------+Artigo 39.o 6.
---+CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
------+SECÇÃO 1 Conselho de Supervisores
---------+Artigo 40.o Composição
------------+Artigo 40.o 1.
------------+Artigo 40.o 2.
------------+Artigo 40.o 3.
------------+Artigo 40.o 4.
------------+Artigo 40.o 5.
------------+Artigo 40.o 6.
------------+Artigo 40.o 7.
---------+Artigo 41.o Comités internos
------------+Artigo 41.o 1.
------------+Artigo 41.o 2.
------------+Artigo 41.o 3.
------------+Artigo 41.o 4.
------------+Artigo 41.o 5.
------------+Artigo 41.o 6.
---------+Artigo 42.o Independência do Conselho de Supervisores
------------+Artigo 42.o 1.
------------+Artigo 42.o 2.
------------+Artigo 42.o 3.
------------+Artigo 42.o 4.
---------+Artigo 43.o Competências
------------+Artigo 43.o 1.
------------+Artigo 43.o 4.
------------+Artigo 43.o 5.
------------+Artigo 43.o 6.
------------+Artigo 43.o 7.
------------+Artigo 43.o 8.
---------+Artigo 43.o-A Transparência das decisões adotadas pelo Conselho de Supervisores
---------+Artigo 44.o Processo decisório
------------+Artigo 44.o 1.
------------+Artigo 44.o 2.
------------+Artigo 44.o 3.
------------+Artigo 44.o 4.
------------+Artigo 44.o 5.
------+SECÇÃO 2 Conselho de Administração
---------+Artigo 45.o Composição
------------+Artigo 45.o 1.
------------+Artigo 45.o 2.
------------+Artigo 45.o 3.
------------+Artigo 45.o 4.
---------+Artigo 45.o-A Processo decisório
------------+Artigo 45.o-A 1.
------------+Artigo 45.o-A 2.
------------+Artigo 45.o-A 3.
---------+Artigo 45.o-B Grupos de coordenação
------------+Artigo 45.o-B 1.
------------+Artigo 45.o-B 2.
------------+Artigo 45.o-B 3.
------------+Artigo 45.o-B 4.
---------+Artigo 46.o Independência do Conselho de Administração
---------+Artigo 47.o Competências
------------+Artigo 47.o 1.
------------+Artigo 47.o 2.
------------+Artigo 47.o 3.
------------+Article 47 3a.
------------+Artigo 47.o 4.
------------+Artigo 47.o 5.
------------+Artigo 47.o 6.
------------+Artigo 47.o 7.
------------+Artigo 47.o 8.
------------+Artigo 47.o 9.
------+SECÇÃO 3 Presidente
---------+Artigo 48.o Nomeação e competências
------------+Artigo 48.o 1.
------------+Artigo 48.o 2.
------------+Artigo 48.o 3.
------------+Artigo 48.o 4.
------------+Artigo 48.o 5.
---------+Artigo 49.o Independência do Presidente
---------+Artigo 49.o-A Despesas
------+SECÇÃO 4 Director Executivo
---------+Artigo 51.o Nomeação
------------+Artigo 51.o 1.
------------+Artigo 51.o 2.
------------+Artigo 51.o 3.
------------+Artigo 51.o 4.
------------+Artigo 51.o 5.
---------+Artigo 52.o Independência
---------+Artigo 53.o Competências
------------+Artigo 53.o 1.
------------+Artigo 53.o 2.
------------+Artigo 53.o 3.
------------+Artigo 53.o 4.
------------+Artigo 53.o 5.
------------+Artigo 53.o 6.
------------+Artigo 53.o 7.
------------+Artigo 53.o 8.
---+CAPÍTULO IV ORGANISMOS CONJUNTOS DAS AUTORIDADES EUROPEIAS DE SUPERVISÃO
------+SECTION 1 Joint Committee of European Supervisory Authorities
---------+Artigo 54.o Criação
------------+Artigo 54.o 1.
------------+Artigo 54.o 2.
------------+Artigo 54.o 3.
------------+Artigo 54.o 4.
---------+Artigo 55.o Composição
------------+Artigo 55.o 1.
------------+Artigo 55.o 2.
------------+Artigo 55.o 3.
------------+Artigo 55.o 4.
------------+Artigo 55.o 5.
---------+Artigo 56.o Posições e medidas comuns
---------+Artigo 57.o Subcomités
------------+Artigo 57.o 1.
------------+Artigo 57.o 2.
------------+Artigo 57.o 3.
------------+Artigo 57.o 4.
------------+Artigo 57.o 5.
------+SECÇÃO 2 Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
---------+Artigo 58.o Composição e funcionamento
------------+Artigo 58.o 1.
------------+Artigo 58.o 2.
------------+Artigo 58.o 3.
------------+Artigo 58.o 4.
------------+Artigo 58.o 5.
------------+Artigo 58.o 6.
------------+Artigo 58.o 7.
------------+Artigo 58.o 8.
---------+Artigo 59.o Independência e imparcialidade
------------+Artigo 59.o 1.
------------+Artigo 59.o 2.
------------+Artigo 59.o 3.
------------+Artigo 59.o 4.
------------+Artigo 59.o 5.
------------+Artigo 59.o 6.
---+CAPÍTULO V VIAS DE RECURSO
------+Artigo 60.o Recursos das decisões
---------+Artigo 60.o 1.
---------+Artigo 60.o 2.
---------+Artigo 60.o 3.
---------+Artigo 60.o 4.
---------+Artigo 60.o 5.
---------+Artigo 60.o 6.
---------+Artigo 60.o 7.
------+Artigo 60.o-A Atos ultra vires da Autoridade
------+Artigo 61.o Recursos perante o Tribunal de Justiça da União Europeia
---------+Artigo 61.o 1.
---------+Artigo 61.o 2.
---------+Artigo 61.o 3.
---------+Artigo 61.o 4.
---+CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS
------+Artigo 62.o Orçamento da Autoridade
---------+Artigo 62.o 1.
---------+Artigo 62.o 2.
---------+Artigo 62.o 3.
---------+Artigo 62.o 4.
------+Artigo 63.o Elaboração do orçamento
---------+Artigo 63.o 1.
---------+Artigo 63.o 2.
---------+Artigo 63.o 3.
---------+Artigo 63.o 4.
---------+Artigo 63.o 5.
---------+Artigo 63.o 6.
---------+Artigo 63.o 7.
---------+Artigo 63.o 8.
------+Artigo 64.o Execução e controlo orçamentais
---------+Artigo 64.o 1.
---------+Artigo 64.o 2.
---------+Artigo 64.o 3.
---------+Artigo 64.o 4.
---------+Artigo 64.o 5.
---------+Artigo 64.o 6.
---------+Artigo 64.o 7.
---------+Artigo 64.o 8.
---------+Artigo 64.o 9.
---------+Artigo 64.o 10.
---------+Artigo 64.o 11.
------+Artigo 65.o Regras financeiras
------+Artigo 66.o Medidas antifraude
---------+Artigo 66.o 1.
---------+Artigo 66.o 2.
---------+Artigo 66.o 3.
---+CAPÍTULO VII DISPOSIÇÕES GERAIS
------+Artigo 67.o Privilégios e imunidades
------+Artigo 68.o Pessoal
---------+Artigo 68.o 1.
---------+Artigo 68.o 2.
---------+Artigo 68.o 3.
---------+Artigo 68.o 4.
------+Artigo 69.o Responsabilidade da Autoridade
---------+Artigo 69.o 1.
---------+Artigo 69.o 2.
------+Artigo 70.o Obrigação de sigilo profissional
---------+Artigo 70.o 1.
---------+Artigo 70.o 2.
---------+Article 70 2a.
---------+Artigo 70.o 3.
---------+Artigo 70.o 4.
------+Artigo 71.o Proteção de dados
------+Artigo 72.o Acesso aos documentos
---------+Artigo 72.o 1.
---------+Artigo 72.o 2.
---------+Artigo 72.o 3.
------+Artigo 73.o Regime linguístico
---------+Artigo 73.o 1.
---------+Artigo 73.o 2.
---------+Artigo 73.o 3.
------+Artigo 74.o Acordo de sede
------+Artigo 75.o Participação de países terceiros
---------+Artigo 75.o 1.
---------+Artigo 75.o 2.
---------+Artigo 75.o 3.
---+CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS
------+Artigo 76.o Relações com o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (CAESSPCR)
------+Artigo 77.o Disposições transitórias relativas ao pessoal
---------+Artigo 77.o 1.
---------+Artigo 77.o 2.
---------+Artigo 77.o 3.
---------+Artigo 77.o 4.
------+Artigo 78.o Disposições nacionais
------+Artigo 79.o Alterações
------+Artigo 80.o Revogação
------+Artigo 81.o Revisão
---------+Artigo 81.o 1.
---------+Artigo 81.o 2.
---------+Article 81 2a.
---------+Article 81 2b.
---------+Article 81 2c.
---------+Article 81 2d.
---------+Artigo 81.o 3.
---------+Artigo 81.o 4.
------+Artigo 82.o Entrada em vigor
 English - European Union - Financial Industry - Banking -

REGULAMENTO (UE) N. o 1095/2010 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 24 de Novembro de 2010 que cria uma Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados), altera a Decisão n. o 716/2009/CE e revoga a Decisão 2009/77/CE da Comissão

REGULAMENTO (UE) N.o 1095/2010 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO

de 24 de Novembro de 2010

que cria uma Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados), altera a Decisão n.o 716/2009/CE e revoga a Decisão 2009/77/CE da Comissão

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

1. Visão geral

,
CAPÍTULO I CRIAÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO CAPÍTULO I CRIAÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO
CAPÍTULO II ATRIBUIÇÕES E COMPETÊNCIAS DA AUTORIDADE CAPÍTULO II ATRIBUIÇÕES E COMPETÊNCIAS DA AUTORIDADE
CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
CAPÍTULO IV ORGANISMOS CONJUNTOS DAS AUTORIDADES EUROPEIAS DE SUPERVISÃO CAPÍTULO IV ORGANISMOS CONJUNTOS DAS AUTORIDADES EUROPEIAS DE SUPERVISÃO
CAPÍTULO V VIAS DE RECURSO CAPÍTULO V VIAS DE RECURSO
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS
CAPÍTULO VII DISPOSIÇÕES GERAIS CAPÍTULO VII DISPOSIÇÕES GERAIS
CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos

3. Normas relacionadas

Normas
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1095
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.