+Linji gwida dwar politiki sodi ta’ remunerazzjoni skont id-Direttiva (UE) 2019/2034 (EBA/GL/2021/13)
---+1. Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar
------+Status ta’ dawn il-linji gwida
---------+1. Dan id-dokument jinkludi linji gwida maħruġin skont l -Artikolu 16 tar-Regolament (UE) Nru …
---------+2. Il-linji gwida jipprovdu l- fehma tal - EBA dwar prattiki superviżorji xierqa fis -Sistema …
------+Rekwiżiti tar -rapportar
---------+3. F’konformità mal-Artikolu 16(3) tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010, l-awtoritajiet kompetenti …
---------+4. In- notifiki se jiġu ppubblikati fuq is -sit web tal-EBA f’konformità mal-Artikolu 16(3). EBA …
---+2. Suġġett, kamp ta’ applikazzjoni u definizzjonijiet
------+Suġġett
---------+5. Dawn il- linji gwida jispeċifikaw aktar fil -fond, skont l-Artikolu 26(4) u l-Artikolu 34(3) …
---------+6. Filwaqt li d -ditti tal- investiment huma meħtieġa li jkollhom politiki ta’ remunerazzjoni għall …
------+Destinatarji
---------+7. Dawn il- linji gwida huma indirizzati lill -awtoritajiet kompetenti kif imsemmi fl-Artikolu 4 …
------+Kamp ta’ applikazzjoni
---------+8. Dawn il- linji gwida japplikaw fuq bażi individwali u konsolidata fil -kamp ta’ applikazzjoni …
------+Definizzjonijiet
---------+9. It- termini użati u definiti fid -Direttiva 2019/34/UE, id-Direttiva 2014/65/UE u d-Direttiva …
---+3. Implimentazzjoni
------+Data ta’ applikazzjoni
---------+10. Dawn il-linji gwida japplikaw mit-30 ta’ April 2022.
------+Dispożizzjonijiet tranżitorji
---------+11. Id- ditti ta’ investiment għandhom jimplimentaw kwalunkwe aġġustament tal-politiki ta’ …
---+4. Linji gwida
------+Titolu I - Politiki ta’ remunerazzjoni
------+1. Politiki ta’ remunerazzjoni għall -persunal kollu
---------+12. F’konformità mal-Artikolu 26 tad-Direttiva (UE) 2019/2034, id-ditti tal- investiment huma …
---------+13. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandha tispeċifika l - komponenti kollha ta’ remunerazzjoni u …
---------+14. Ir-remunerazzjoni fissa tal- persunal għandha tirrifletti l -esperjenza professjonali u …
---------+15. Meta ditta tal- investiment tibbenefika minn appoġġ finanzjarju pubbliku straordinarju, id …
---------+16. Il-politika ta’ remunerazzjoni tad- ditta ta’ investiment għall - persunal kollu għandha tkun …
---------+17. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu kapaċi juru lill -awtoritajiet kompetenti li …
---------+18. Meta tingħata remunerazzjoni varjabbli, għoti bħal dan għandu jkun ibbażat fuq il -prestazzjoni …
---------+19. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandha tkun konsistenti mar - rekwiżit li ditta ta’ …
---------+20. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandu jkun fiha: a. l-objettivi tal- prestazzjoni għad -ditta …
---------+21. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li jiġu identifikati u ġestiti kunflitti potenzjali …
---------+22. Meta l-politiki tar-remunerazzjoni jew politiki tar-remunerazzjoni tal- grupp jiġu implimentati …
---------+23. Mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe miżura adottata mill -Istati Membri sabiex jipprevjenu jew …
---------+24. Politika ta’ remunerazzjoni newtrali għall - ġeneru għandha tiżgura li l - aspetti kollha tal …
---------+25. Meta jistabbilixxu l - ħlas għall -kull unità ta’ kejl jew bil- ħin, id - ditti ta’ investiment …
---------+26. Sabiex jissorveljaw l - applikazzjoni ta’ politiki ta’ remunerazzjoni newtrali għall - ġeneru …
---------+27. Id- ditti ta’ investiment jistgħu, b’manjiera newtrali għall - ġeneru, jikkunsidraw aspetti …
------+2. Governanza tar-remunerazzjoni
------+2.1 Ir-responsabbiltajiet, it-tfassil, l-approvazzjoni u s-sorveljanza tal-politika ta’ remunerazzjoni
---------+28. Il- korp maniġerjali fil- funzjoni superviżorja tiegħu (minn hawn ’il quddiem “funzjoni …
---------+29. Il- funzjoni superviżorja għandu jkollha għarfien xieraq, ħiliet u esperjenza b’mod kollettiv …
---------+30. Il- funzjoni superviżorja għandha tiżgura li l -politiki u l-prattiki tar-remunerazzjoni …
---------+31. Kunflitti ta’ interess fir -rigward tal- politika ta’ remunerazzjoni u remunerazzjoni mogħtija …
---------+32. Il-politika u l-prattiki ta’ remunerazzjoni u l- proċeduri għad - determinazzjoni tagħhom …
---------+33. Il- funzjonijiet superviżorji u ta’ ġestjoni u, fejn st abbilit, il-kumitati ta’ remunerazzjoni …
---------+34. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandha tipprevedi qafas effettiv għall -kejl tal-prestazzjoni …
---------+35. Il-funzjoni tal-konformità u l-funzjoni tal- ġestjoni tar -riskji, fejn tkun stabbilita, jew …
---------+36. Il- funzjoni superviżorja għandha tiddetermina u tissorvelja r -remunerazzjoni tal-membri …
---------+37. Il- funzjoni superviżorja għandha tqis l -input ipprovdut mill-funzjonijiet u l-korpi …
---------+38. Il-funzjoni tar- riżorsi umani għandha tipparteċipa fi u tinforma dwar it -tfassil u …
---------+39. Il-funzjoni tal- ġestjoni tar - riskju għandha tgħin fi u tinforma dwar id - definizzjoni ta’ …
---------+40. Il-funzjoni ta’ verifika tal- konformità għandha tanalizza kif il -politika ta’ remunerazzjoni …
---------+41. L- uffiċċju tal - awditjar intern, fejn ikun stabbilit, għandu jagħmel rieżami indipendenti tad …
---------+42. F’kuntest ta’ grupp il- funzjonijiet kompetenti fi ħdan l - impriża omm tal -Unjoni u …
------+2.2 L-involviment tal-azzjonisti
---------+43. Skont il- forma ġuridika tad -ditta ta’ investiment u skont il- liġi nazzjonali applikabbli, l …
---------+44. Meta l-approvazzjoni tar-remunerazzjoni tal-membri individwali tal- korp maniġerjali u persunal …
---------+45. Sabiex l -azzjonist i jkunu jistgħu jieħdu deċiżjonijiet infurmati f’konformità mal -paragrafi …
---------+46. Il- funzjoni superviżorja tibqa’ responsab bli mill- proposti ppreżentati fil - laqgħa tal …
------+2.3 Stabbiliment ta’ kumitat tar-remunerazzjoni
---------+47. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor mil - liġi nazzjonali, ditta ta’ investiment b’assi …
---------+48. Il-kumitat tar- remunerazzjoni jista’ jiġi stabbilit fil -livell tal- grupp, inkluż …
---------+49. Meta ma jiġi stabbilit l -ebda kumitat ta’ remunerazzjoni, id- dispożizzjonijiet ta’ dawn il …
------+2.3.1 Il- kompożizzjoni tal -kumitat tar-remunerazzjoni
---------+50. F’konformità mal-Artikolu 33(1) tad-Direttiva (UE) 2019/2034, il-kumitat tar-remunerazzjoni …
---------+51. Il-president u l- maġġoranza tal -membri tal-kumitat tar- remunerazzjoni għandhom jikkwalifikaw …
---------+52. Il-membri tal-kumitat tar- remunerazzjoni għandu jkollhom għarfien, kompetenza, u esperjenza …
------+2.3.2 Ir-rwol tal-kumitat tar-remunerazzjoni
---------+53. Il-kumitat tar- remunerazzjoni għandu: EBA Public a. ikun responsabbli mit- tħejjija tad - …
---------+54. Meta d- ditta ta’ investiment tkun stabbilixxiet kumitat ta’ remunerazzjoni, ir -remunerazzjoni …
------+2.3.3 Linji tal- proċe ss u ta’ rapportar
---------+55. Il-kumitat tar- remunerazzjoni għandu: a. ikollu aċċess għad - data u għall - informazzjoni …
---------+56. Il-kumitat tar- remunerazzjoni għandu jikkollabora ma’ kumitati oħrajn tal- funzjoni …
---------+57. Meta jitwaqqaf, il -kumitat tar- riskju għandu, mingħajr preġudizzju għall -kompiti tal-kumitat …
---------+58. Membru tal-kumitat tar- riskju għandu, fejn rilevanti, jieħu sehem fil - laqgħat tal -kumitat …
------+2.4 Rieżami tal -politika ta’ remunerazzjoni
---------+59. Il- funzjoni superviżorja u, meta jiġi stabbilit, il -kumitat tar- remunerazzjoni, għandhom …
---------+60. Id- ditti ta’ investiment għandhom jimmonitorjaw l- iżvilupp tad -diskrepanza fil-pagi bejn …
---------+61. Meta jeżistu differenzi materjali bejn il -pagi medji bejn il- persunal irġiel u nisa jew …
---------+62. Fi gruppi ta’ ditti ta’ investiment, l- impriża omm tal - Unjoni għandha twettaq ukoll rieżami …
---------+63. Id- ditti ta’ investiment għandhom iwettqu r -rie żami ċentrali u indipendenti fuq bażi …
---------+64. Minkejja r-responsabbiltà tal- korp maniġerjali fil - funzjoni superviżorja tiegħu, il -kompiti …
---------+65. Bħala parti mir - rieżami intern indipendenti u ċentrali, id - ditti ta’ investiment għandhom …
---------+66. Il- funzjonijiet korporattivi interni rilevanti oħrajn (jiġifieri l -ippjanar tar- riżorsi …
---------+67. Meta r- rieżamijiet perjodiċi juru li l - politiki ta’ remunerazzjoni ma joperawx kif suppost …
---------+68. Ir- riżultati tar - rieżami intern imwettaq u l - azzjonijiet meħudin għar -rimedju ta’ …
------+2.5 Trasparenza interna
---------+69. Il- politika ta’ remunerazzjoni ta’ ditti ta’ investiment għandha tiġi ddivulgata b’mod intern …
---------+70. Il- persunal għandu jiġi mgħarraf dwar il - karatteristiċi tar - remunerazzjoni varjabbli …
------+3. Il-politiki tar-remunerazzjoni u l-kuntest tal-grupp
---------+71. F’konformità mal-Artikolu 25 tad-Direttiva (UE) 2019/2034, id- ditti ta’ investiment għandhom …
---------+72. Fil-livell konsolidat, l- impriża omm tal -Unjoni u l- awtoritajiet kompetenti għandhom …
---------+73. Fir-rigward ta’ ditti u entitajiet ta’ investiment fi grupp li jinsab f’aktar minn Stat Membru …
---------+74. Meta jiġu applikati r - rekwiżiti fuq bażi konsolidata, japplikaw ir- rekwiżiti ta’ …
---------+75. Pesunal sekondat minn impriża prinċipali f’pajjiż terz għal sussidjarja tal - UE li hija ditta …
---------+76. Kuntratti jew sekondar fuq terminu qasir ma għandhomx jintużaw bħala mezz biex jiġu evitati r- …
---------+77. Ir- rekwiżiti tar -remunerazzjoni tad-Direttiva (UE) 2019/2034 u d- dispożizzjonijiet ta’ dawn …
------+4 Proporzjonalità
---------+78. Il- prinċipju ta’ propozjonalità kif stabbilit fl -Artikolu 26(3) tad-Direttiva (UE) 2019/2034 …
---------+79. Meta japplikaw ir- rekwiżiti ta’ remunerazzjoni u d - dispożizzjonijiet ta’ dawn il -linji …
---------+80. L- obbligu li jkollhom politiki u prattiki ta’ remunerazzjoni sodi u effikaċi japplika għ …
---------+81. Meta jiġi vvalutat dak li huwa proporzjonat u biex jiġi stabbilit il - livell ta’ …
---------+82. Meta d- ditti ta’ investiment ikunu awtorizzati biex jipprovdu s -servizzi u l-attivitajiet …
---------+83. Għall - iskopijiet ta’ hawn fuq, id -ditti ta’ investiment u l- awtoritajiet kompetenti …
---------+84. Qabel ma jiġu applikati b’mod proporzjonat ir - rekwiżiti ta’ remunerazzjoni u d - …
---------+85. Meta jiġu implimentati politiki ta’ remunerazzjoni speċifiċi għal kategoriji differenti ta’ …
---------+86. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d - ditti ta’ investiment huma konformi mar - …
---------+87. Mingħajr preġudizzju għall -implimentazzjoni tal-Artikolu 32(4) tad-Direttiva 2019/2034/UE …
---------+88. Meta jiġi stabbilit l -ammont tar- remunerazzjoni varjabbli annwali mħallas lil membru ta’ …
---------+89. Meta tiġi kkalkolata l -medja tal-valur tal-assi għall - perjodu ta’ erba’ snin immedjatament …
---------+90. Fejn il- liġi nazzjonali tagħti s - setgħa lil awtoritajiet kompetenti biex jistabbilixxu l …
---------+91. Meta l- liġi nazzjonali tagħti s - setgħa lill -awtoritajiet kompetenti bi ex jistabbilixxu l …
------+5. Il- proċess ta’ identifikazzjoni
---------+92. Hija r-responsabbiltà tad-ditti ta’ investiment li jidentifikaw il-membri tal-persunal li …
---------+93. L- awtovalutazzjoni għandha tkun ibbażata fuq il -kriterji kwalitattivi u kwantitattivi …
---------+94. Meta jiġu applikati kriterji kwantitattivi bbażati fuq remunerazzjoni tal -membri tal-persunal …
---------+95. Meta jiġu applikati kriterji kwantitattivi definiti f’EUR, id - ditti ta’ investiment li jagħtu …
---------+96. L- awtovalutazzjoni għandha tkun ċara, konsistenti, dokumentata kif suppost u aġġornata …
---------+97. L- informazzjoni li ġejja għandha tal - inqas tkun inkluża fid -dokumentazzjoni …
---------+98. Id- ditti ta’ investiment għandhom iżommu rekords tal - proċess ta’ identifikazzjoni u tar - …
---------+99. Id-dokumentazzjoni tal- awtovalutazzjoni għandha tal - inqas tinkludi n -numru tal-persunal …
---------+100. Id- dokumentazzjoni għandha tinkludi wkoll membri tal - persunal li ġew identifikati skont il …
------+5.1 Approvazzjoni minn qabel tal - esklużjonijiet
---------+101. Meta d- ditta ta’ investiment tistabbilixxi skont l -RTS dwar il-persunal identifikat li …
---------+102. L- approvazzjoni minn qabel fir - rigward ta’ esklużjonijiet ta’ persunal identifikat b’rabta …
---------+103. Meta l- persunal identifikat ikun eskluż fis - sussidjarji li huma nfushom mhumiex soġġetti …
---------+104. Talbiet għall - approvazzjoni minn qabel għandhom jinkludu l - ismijiet kollha jew …
------+5.2 Governanza tal- proċess ta’ identifikazzjoni
---------+105. Il- korp maniġerjali għandu r - responsabbilità aħħarija għall - proċess ta’ identifikazzjoni …
---------+106. Meta jkun tw aqqaf kumitat tar - remunerazzjoni, dan għandu jkun involut b’mod attiv fil - …
---------+107. Il-funzjoni tal-konformità, il-funzjoni tal- ġestjoni tar -riskju jew il-persunal fdati bil- …
------+5.3 Il- proċess ta’ identifikazzjoni fuq livell individwali u konsolidat
---------+108. Meta jiġu identifikati l -kategoriji ta’ persunal skont l-Artikolu 30(1) tad-Direttiva (UE) …
---------+109. Meta jiġu applikati l - kriterji ta’ identifikazzjoni kwalitattivi fuq livell konsolidat, il …
---------+110. Meta japplikaw kriterji ta’ identifikazzjoni kwantitattiva fuq bażi konsolidata, id -ditti ta’ …
---------+111. Meta jiġu applikati l -kriterji ta’ identifikazzjoni kwalitattivi, id- ditti ta’ investiment …
------+5.4 Ir-rwol tal- impriża omm tal -Unjoni
---------+112. L- impriża omm tal - Unjoni għandha tiżgura l - konsistenza ġenera li tal-politiki …
------+5.5 Ir-rwol tas-sussidjarji u l- fergħat
---------+113. Id- ditti ta’ investiment li huma sussidjarji ta’ impriża omm tal - Unjoni għandhom …
---------+114. Is- sussidjarji kollha għandhom jipparteċipaw b’mod attiv fil- proċess ta’ identifikazzjoni …
---------+115. Sussidjarji li huma stess mhumiex soġġetti għad -Direttiva (UE) 2019/2034, mhumiex meħtieġa …
---------+116. Fergħat fi Stat Membru ta’ ditti ta’ investiment li għandhom l - uffiċċju prinċipali f’pajjiż …
---------+117. Għal fergħat ta’ pajjiżi terzi li jinsabu fi Stat Membru, il - kriterji għall - …
------+6. Il- bażi kapitali
---------+118. Id-ditti ta’ investiment u l- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l - għoti, il - …
---------+119. Meta tivvaluta jekk il- bażi kapitali hijiex sod a, id- ditta ta’ investiment għandha tqis il …
---------+120. Id- ditti ta’ investiment għandhom jinkludu l -impatt tar-remunerazzjoni varjabbli - kemm …
---------+121. Ir- remunerazzjoni varjabbli totali mogħtija minn ditti ta’ investiment ma tistax tillimita l …
---------+122. Id- ditti ta’ investiment li m’għandhomx bażi kapitali soda jew meta s -solidità tal- bażi …
---------+123. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jintervjenu meta l - għoti tar -remunerazzjoni varjabbli …
------+Titolu II - Struttura tar-remunerazzjoni
------+7. Il-kategoriji tar-remunerazzjoni
---------+124. Skont id-Direttiva (UE) 2019/2034, ir- remunerazzjoni hija remunerazzjoni fissa jew varjab …
---------+125. Meta l- allokazzjoni ċara ta’ komponent għar - remunerazzjoni fissa ma tkunx possibbli fuq il …
---------+126. Ir-remunerazzjoni tkun fissa meta l- kondizzjonijiet għall - għoti u għall - ammont tagħha: a. …
---------+127. Il-komponenti tar- remunerazzjoni li huma parti minn politika tad - ditta ta’ investiment …
---------+128. Il-komponenti tar- remunerazzjoni li ġejjin għandhom jiġu kkunsidrati wkoll bħala fi ssi, fejn …
------+8. Każijiet partikolari ta’ komponenti ta’ remunerazzjoni
------+8.1 Allowances
---------+129. Ir-remunerazzjoni varjabbli u fissa tad-ditti ta’ investiment tista’ tikkonsisti f’komponenti …
---------+130. B’mod partikolari, meta l- benefiċċji jitqiesu bħala remunerazzjoni fissa, iżda juru xi waħda …
---------+131. Meta l- allowances ikunu bbażati fuq ir -rwol, il-funzjoni u r-responsabbiltà …
---------+132. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l - allowances mhumiex veikolu jew metodu li …
------+8.2 Remunerazzjoni varjabbli bbażata fuq il -prestazzjoni futura
---------+133. Meta l- għoti tar - remunerazzjoni varjabbli, inklużi l - pjanijiet ta’ inċentivi fuq durata …
---------+134. Meta pjan tar- remunerazzjoni prospettiv għar - remunerazzjoni varjabbli, inklużi l -LTIPs …
------+8.3 Dividendi u pagamenti tal- imgħax
---------+135. Dividendi mħallsin fuq ishma vestiti jew interessi proprjetarji ekwivalenti li l - persunal …
------+8.4 Bonusijiet ta’ żamma
---------+136. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu jistgħu jissostanzjaw l - interess leġittimu tagħhom …
---------+137. Bħala prinċipju ġenera li, id- ditti ta’ investiment m’għandhomx jagħtu bonusijiet ta’ żamma …
---------+138. Bonus għaż - żamma għandu jkun f’konformità mar - rekwiżiti biex tinżamm bażi kapitali soda …
---------+139. Meta jevalwaw u jqisu jekk l - għoti ta’ bonus ta’ żamma lil persunal identifikat huwiex …
---------+140. Bonus ta’ żamma għandu jkun ibbażat fuq kundizzjonijiet speċifiċi li huma differenti mill - …
---------+141. Bonusijiet ta’ żamma m’għandhomx jingħataw sabiex jikkumpensaw biss għal remunerazzjoni …
---------+142. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu l - perjodu ta’ żamma bħala l - punt fiż - …
---------+143. Bonusijiet ta’ żamma huma remunerazzjoni varjabbli u għaldaqstant jekk jingħataw lill - …
---------+144. Indipendentement mill-fatt li l- bonus ta’ żamma jingħata biss wara t -tmiem tal-perjodu ta’ …
------+8.5 Benefiċċji diskrezzjonali tal -pensjoni
---------+145. Il- benefiċċji diskrezzjonali tal - pensjoni huma forma ta’ remunerazzjoni varjabbli. Fejn it …
---------+146. Id- ditta ta’ investiment għandha tiżgura li meta membru tal - persunal jitlaq mid -ditta ta’ …
---------+147. L- ammont sħiħ tal - benefiċċji diskrezzjonali tal - pensjoni għandu jingħata, skont l …
---------+148. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li l - arranġamenti tal - malus u ta’ rkupru huma …
------+9. Komponenti tar - remunerazzjoni ta’ eċċezzjoni
------+9.1 Remunerazzjoni varjabbli garantita
---------+149. Remunerazzjoni varjabbli garantita tista’ tieħu diversi forom bħal “bonus garantit”, “bo nus …
---------+150. Meta jagħtu r -remunerazzjoni varjabbli garantita skont l-Artikolu 32(1)(e) tad-Direttiva (UE) …
---------+151. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħtu remunerazzjoni varjabbli garantita darba biss lill - …
---------+152. Bħala parti mill - arranġamenti li jiggarantixxu din il -parti tar-remunerazzjoni varjabbli …
------+9.2 Kumpens jew akkwiżizzjoni min n kuntratt tal-impjieg preċedenti
---------+153. Il- kumpens għall - akkwiżizzjoni ta’ kuntratt preċedenti għandu jingħata biss meta l - …
---------+154. Ir- remunerazzjoni għandha titqies li ngħatat bħala kumpens jew għall - akkwiżizzjoni ta’ …
------+9.3 Ħlasijiet ta’ terminazzjoni u ħlasijiet oħra wara t -tmiem ta’ kuntratt
------+9.3.1 Ħlas ta’ terminazzjoni
---------+155. Il-politiki ta’ remunerazzjoni tad- ditti ta’ investiment għandhom jispeċifikaw l - użu …
---------+156. Id- ditti ta’ investiment għandu jkollhom qafas li fih il - ħlas ta’ terminazzjoni jiġi …
---------+157. L-indennizzi tal- liċenzjament ma għandhomx jipprovdu għal kumpens sproporzjonat, iżda għal …
---------+158. L- indennizzi għal - liċenzjament ma għandhomx jingħataw meta jkun hemm falliment ovvju li …
---------+159. L-indennizzi għal - liċenzjament ma għandhomx jingħataw meta membru tal - persunal jirreżenja …
---------+160. Pagamenti addizzjonali fil-kuntest tat-tmiem regolari ta’ perjodu kuntrattwali jew tal- ħatra …
---------+161. Il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni jinkludu ħlasijiet addizzjonali li jiżdiedu mar …
---------+162. Meta d- ditti ta’ investiment jagħtu ħlas ijiet ta’ terminazzjoni, id- ditti ta’ investiment …
---------+163. Meta tiddetermina l- ammont ta’ ħlas ta’ terminazzjoni li se jingħata, id -ditta ta’ …
---------+164. Il-fallimenti tad-ditti ta’ investiment jinkludu s- sitwazzjonijiet li ġejjin: a. meta jkun …
---------+165. In- nuqqasijiet ta’ persunal identifikat għandhom jiġu vvalutati fuq bażi ta’ każ b’każ u …
---------+166. Il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni għandhom jitqiesu bħala remunerazzjoni varjabbli u bħala …
------+9.3.1 Ħlasijiet oħra wara t -tmiem ta’ kuntratt
---------+167. Ħlasijiet tar -remunerazzjoni regolari marbutin mad-durata t a’ perjodu ta’ avviż ma għandhomx …
---------+168. Ħlasijiet addizzjonali fil -kuntest tat-tmiem regolari ta’ perjodu kuntrattwali jew tal- ħatra …
------+10 Projbizzjonijiet
------+10.1 Iħħeġġjar personali
---------+169. Meta politika tar-remunerazzjoni adegwata tkun allinjata mar- riskji, din għandha tkun …
---------+170. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw safejn ikun possibbli li l -membri tal-persunal …
---------+171. Il- persunal identifikat għandu jiġi kkunsidrat li ħħeġġja r - riskju ta’ aġġustament ’l isfel …
---------+172. Il- persunal identifikat għandu jiġi kkunsidrat li jkun assigura r - riskju ta’ aġġustament ’l …
---------+173. Ir- rekwiżit sabiex ma jintużawx strateġiji ta’ ħħeġġjar personali jew assigurazzjoni li …
---------+174. Id- ditti ta’ investiment għandhom iżommu arranġamenti effettivi sabiex jiżguraw li l -membru …
------+10.2 Ċ irkomvenzjoni
---------+175. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li r - remunerazzjoni varjabbli ma titħallasx …
---------+176. “Ċirkomvenzjoni” hija n -nonkonformità mar- rekwiżiti tar- remunerazzjoni u sseħħ jekk ditta …
---------+177. Iċ - ċirkomvenzjoni sseħħ fiċ - ċirkostanzi li ġejjin, fost l - oħrajn: a. meta r- …
---------+178. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li l - metodu għall -kejl tal- prestazzjoni għandu …
---------+179. Id- ditti ta’ investiment ma għandhomx jipprovdu kumpens għal kwalunkwe tnaqqis jew …
---------+180. Id- ditti ta’ investiment ma għandhomx joħolqu strutturi ta’ grupp jew entitajiet offshore jew …
---------+181. Meta jintużaw kuntratti ta’ terminu qasir (eż. sena) u dawn jiġġeddu fuq bażi regolari mid …
---------+182. Meta r-remunerazzjoni tkun remunerazzjoni fissa skont il-linji gwida fit- taqsima 7, iżda …
------+Titolu III – Remunerazzjoni għal funzjonijiet speċifiċi
------+11. Remunerazzjoni tal-membri tal- funzjoni maniġe rjali u superviżorja tal - korp maniġerjali
---------+183. Ir-remunerazzjoni tal-membri tal- korp maniġerjali għandha fil - funzjoni maniġerjali tiegħu …
---------+184. Sabiex jiġu indirizzati kif xieraq il - kunflitti ta’ interess u mingħajr preġudizzju għal …
---------+185. Meta l- funzjoni superviżorja f’każijiet ta’ eċċezzjoni tingħata r -remunerazzjoni varjabbli …
---------+186. Meta r- remunerazzjoni varjabbli tingħata fi strumenti, għandhom jittieħdu miżuri xierqa …
------+12 Ir-remunerazzjoni tal-funzjonijiet ta’ kontroll
---------+187. Il-funzjonijiet ta’ kontroll inter ni għandu jkollhom biżżejjed riżorsi, għarfien u esperjenza …
---------+188. Ir-remunerazzjoni tal-persunal fil- funzjonijiet ta’ kontroll għandha tippermetti lid -ditta …
---------+189. Il-metodi u żati għad -determinazzjoni tar-remunerazzjoni varjabbli tal-funzjonijiet ta’ …
------+Titolu IV - Poli tika ta’ remunerazzjoni, għoti u ħlas tar - remunerazzjoni varjabbli għall -persunal identifikat
------+13. Politika ta’ remunerazzjoni għall -persunal identifikat
---------+190. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li l -politika ta’ remunerazzjoni għall -persunal …
---------+191. Il- proporzjon xieraq bejn il -komponenti tar-remunerazzjoni varjab bli u fissi għal persunal …
---------+192. Id- ditti ta’ investiment għandhom jimplimentaw, għal kate goriji differenti ta’ persunal …
---------+193. Meta d- ditti ta’ investiment jikkunsidraw li jħallsu inqas minn 100 % tal-komponent fiss …
---------+194. Fejn ditta ta’ investiment fil-forma legali ta’ kumpanija ssimplifikata u b’mod partikolari …
------+13.1 Politika kompletament flessibbli dwar ir-remunerazzjoni varjabbli
---------+195. Id- ditti ta’ investiment għandu jkollhom politika kompletament flessibbli dwar ir - …
---------+196. L-ammont tar- remunerazzjoni fissa għandu jkun għoli biżżejjed sabiex jiġi żgurat li jkun …
---------+197. Il- ħlas tar - remunerazzjoni fissa fi strumenti, jekk isir, m’għandux ixekkel il - ħila tad …
------+13.2 Proporzjon bejn remunerazzjoni fissa u varjabbli
---------+198. Meta tistabbilixxi l - komponenti ta’ remunerazzjoni fissa għall -persunal skont l-Artikolu …
---------+199. Il- proporzjon stabbilit huwa l -proporzjon bejn il-komponent varjabbli tar-remunerazzjoni li …
---------+200. Meta jistabbilixxu l -proporzjon, id- ditti ta’ investiment għandhom iqisu l -attivitajiet …
---------+201. Meta jistabbilixxu l -proporzjon, id- ditti ta’ investiment għandhom iqisu li komp onent …
---------+202. Id- ditti ta’ investiment jistgħu jistabbilixxu proporzjonijiet differenti għal …
---------+203. Il- proporzjon massimu għandu jiġi kkalkolat bħala s -somma tal- komponenti varjabbli kollha …
---------+204. Il- proporzjon effettiv għandu jiġi kkalkolat bħala s -somma tal-komponenti varjabbli …
---------+205. Id-ditti ta’ investi ment ma jistgħux iqisu l -ammont ta’ remunerazzjoni varjabbli garantita …
---------+206. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu jistgħu jispjegaw ir - raġunament għall …
------+14. Proċess ta’ allinjament tar -riskju
---------+207. Il- proċess ta’ allinjament tar -riskju jinkludi l- proċess ta’ kejl tal -prestazzjoni u …
---------+208. Id-ditti ta’ i nvestiment għandhom jallinjaw il - perjodu ta’ żmien tal -kejl tar-riskju u …
---------+209. Fil- proċess tal -allinjament tar- riskju, għandha tintuża taħlita xierqa ta’ kriterji …
---------+210. Meta jintużaw approċċi ta’ ġudizzju, id - ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw livell …
---------+211. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħmlu l - proċess ta’ allinjament tar - riskju …
---------+212. Id-d itti ta’ investiment għandhom jipprovdu informazzjoni dettaljata lill -kumitat …
------+14.1 Proċess ta’ kejl tar -riskju u tal-prestazzjoni
---------+213. Ir-remunerazzjoni varjabbli tal- persunal identifikat għandha tkun allinjata mar - riskji …
------+14.1.1 Valutazzjonijiet tar-riskju
---------+214. Id- ditta ta’ investiment għandha tiddefinixxi l -objettivi tad-ditta ta’ investiment …
---------+215. Id- ditti ta’ investiment għandhom jikkunsidraw ir- riskji attwali u futuri kollha, kemm jekk …
---------+216. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw ukoll miżuri għall -allinjament tar-riskju …
---------+217. Sabiex iqisu b’mod konservattiv ir - riskji materjali kollha fil -livelli tad-ditta ta’ …
---------+218. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu kapaċi juru lill -awtorità kompetenti kif il-kalkoli …
------+14.1.2 Kriterji ta’ prestazzjoni sensittivi għar -riskju
---------+219. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu u jiddokumentaw kriterji tal -prestazzjoni …
---------+220. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw bilanċ xieraq bejn il -kriterji kwantitattivi u …
---------+221. Il- kriterji użati sabiex ikejlu r -riskju u l- prestazzjoni għandhom ikunu marbutin kemm …
---------+222. Il-kriterji tal- prestazzjoni għandhom jinkludu objettivi u miżuri li jistgħu jinkisbu li …
---------+223. Il-kri terji kwantitattivi għandhom ikopru perjodu li huwa twil biżżejjed sabiex ikopru kif …
---------+224. Indikaturi tal- effiċjenza operattiva (eż. profitti, dħul, produttività, kostijiet u metriċi …
---------+225. Kriterji kwalitattivi (bħall - kisba ta’ riżultati, konformità mal - istrateġija fi ħd an l- …
------+14.1.3 Kriterji speċifiċi għall -funzjonijiet ta’ kontroll
---------+226. Meta persunal tal- funzjonijiet ta’ kontroll jirċievi remunerazzjoni varjabbli, din għandha …
---------+227. Il- kriterji użati għall -valutazzjoni tal-prestazzjoni u tar- riskji għandhom ikunu bbażati …
---------+228. Jekk il-kap tal-funzjoni tal- ġestjoni tar - riskji (Uffiċjal Kap tar -Riskji jew CRO), fejn …
---------+229. Meta ditta ta’ investiment ma tistabbilixxix u ma żżommx funzjoni tal -awditjar jew tal- …
------+14.2 Il- proċess tal - għoti
---------+230. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu aggregazzjoni ta’ bonusijiet. Meta …
---------+231. Ir- remunerazzjoni varjabbli għandha tingħata wara tmiem il -perjodu tad-dovuti. Il-perjodu …
---------+232. Wara l-perjodu tad-dovuti, id- ditta ta’ investiment għandha tistabbilixxi r -remunerazzjoni …
------+14.2.1 L-istabbiliment ta’ aggregazzjoni ta’ bonusijiet għall - persunal identifikat
---------+233. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiddefinixxu aggregazzjoni ta’ bonusijiet waħda jew iżjed …
---------+234. Meta jistabbilixxu l -aggregazzjonijiet ta’ bonusijiet, id- ditti ta’ investiment għandhom …
---------+235. L- aggregazzjonijiet ta’ bonusijiet ma għandhomx jiġu ssettjati għal ċertu livell sabiex jiġu …
---------+236. Id- ditti ta’ investiment għandu jkollhom proċessi u kontrolli xierqa fis - seħħ meta …
---------+237. Meta d- ditti ta’ investiment jużaw approċċ minn fuq għal isfel, għandhom jistabbilixxu l - …
---------+238. Meta d- ditti ta’ investiment jistabbilixxu l - aggregazzjoni ta’ bonusijiet f’approċċ minn …
---------+239. Meta tiġi distribwita l -aggregazzjoni ta’ bonusijiet fil-livel tal-unità tan-negozju jew …
---------+240. Meta jagħżlu l - approċċ, id - ditti ta’ investiment għandhom iqisu dan li ġej: il - formuli …
---------+241. Fatturi bħal -limitazzjonijiet tal- baġit, żamma tal -persunal u konsiderazzjonijiet tar- …
---------+242. Id- ditti ta’ investiment għandhom iżommu rekords dwar kif ġew stabbiliti l -aggregazzjoni ta’ …
------+14.2.2 Id-ditt i ta’ investiment għar - riskju ex ante fil - proċess tal - għoti
---------+243. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu l -aggregazzjoni ta’ bonusijiet u …
---------+244. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu f’liema livell japplikaw l - aġġustamenti tar …
---------+245. L-allinjament tar-r iskju għandu jinkiseb bl - użu ta’ kriterji ta’ prestazzjoni aġġustati …
---------+246. L-a ġġ ustamenti tar- riskju ex ante li jagħmlu d - ditti ta’ investiment, meta bbażati fuq …
---------+247. Meta titkejjel il-profittabilità tad-ditta ta’ investiment u tal-unitajiet tan-neg ozju …
---------+248. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħmlu aġġustamenti għar - riskju ex ante kwalitattivi …
------+15. Il- proċess tal - ħlas għar -remunerazzjoni varjabbli
---------+249. Mingħajr preġudizzju għall - applikazzjoni ta’ eżenzjonijiet skont l -Artikolu 32(4) …
------+15.1 Remunerazzjoni differita u mhux differita
---------+250. Mingħajr preġudizzju għall -applikazzjoni ta’ derogi skont l-Artikolu 32(4) tad-Direttiva (UE) …
---------+251. Skeda ta’ differiment hija definita minn komponenti differenti: a. il-proporzjon tar- …
---------+252. Id-ditti ta’ investiment g ħandhom iqisu fi ħdan l -iskeda ta’ differiment il- forma li fiha …
------+15.2 Il-perjodu ta’ differiment u l-proporzjon tar-remunerazzjoni differita
---------+253. Il-perjodu ta’ differiment wara li ssir l- għotja (eż. fil - mument li fih titħallas il -parti …
---------+254. Meta jistabbilixxu l -perjodu ta’ differiment attwali u l-proporzjon li se jkun differit skont …
---------+255. Id-ditti ta’ investi ment għandhom jistabbilixxu għal liema kategoriji ta’ persunal …
---------+256. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu porzjon xieraq tar - remunerazzjoni li għandu …
---------+257. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiddefinixxu liema livell ta’ remunerazzjoni varjabbli …
---------+258. Meta d- ditti ta’ investiment jistabbilixxu l - proporzjon li huwa differit minn kaskata ta’ …
---------+259. Meta l- prinċipji ġenerali tal -kuntratt nazzjonali u tal- liġi tax - xogħol jipprevjen u t- …
------+15.3 Vestiment ta’ remunerazzjoni differita
---------+260. L- ewwel porzjon differit ma għandux jiġi vestit iktar kmieni minn 12 - il xahar wara l -bidu …
---------+261. Ir- remunerazzjoni differita għandha tvesti bis - sħiħ fi tmiem il - perjodu ta’ differiment …
---------+262. Vestiment pro rata tfisser, pereżempju, perjodu ta’ differiment ta’ erba’ snin li fi tmiem is …
---------+263. Il- vestiment ma għandux iseħħ iktar spiss minn fuq bażi annwali sabiex tiġi żgurata …
------+15.4 L- għoti ta’ remunerazzjoni varjabbli fi strumenti
---------+264. L- istrumenti użati għall - għoti tar - remunerazzjoni varjabbli għandhom jikkontribwixxu …
---------+265. Id- ditti ta’ investiment għandhom jipprijoritizzaw l- użu ta’ strumenti, kif stabbilit fl - …
---------+266. Meta ditta ta’ investiment ma toħroġ l - ebda strument eliġibbli, iżda ma tibbenefikax minn …
---------+267. L- awtoritajiet kompetenti, meta jiddeċiedu dwar l - applikazzjonijiet biex jużaw arranġament …
---------+268. Strumenti marbutin mal- ishma jew strumenti oħra ekwivalenti mhux tal - flus (eż. drittijiet …
---------+269. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżgur aw li meta r- remunerazzjoni varjabbli mogħtija fi …
---------+270. L- istrumenti għandhom jiġu pprezzatti bil -prezz tas- suq jew bil - valur ġust tagħhom fid …
---------+271. Id- ditti ta’ investiment jistgħu jagħtu numru fiss jew ammont nominali ta’ strumenti …
---------+272. Id- ditti ta’ investiment m’għandhom iħallsu l - ebda interess jew dividend fuq l -istrumenti …
------+15.5 Il-porzjon minimu ta’ strumenti u d- distribuzzjoni tagħhom matul iż - żmien
---------+273. Fejn applikabbli, ir- rekwiżit li jitħallas, f’ko nformità mal-Artikolu 32(1)(j) tad-Direttiva …
---------+274. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħtu prijorità lill - użu tal - istrumenti minflok ma …
---------+275. Il-proporzjon tar- remunerazzjoni varjabbli li jitħallas fi strumenti għandu jiġi kalkolat …
------+15.6 Politika ta’ żamma
---------+276. Il- perjodu ta’ żamma applikat għar - remunerazzjoni varjabbli mħallsa fi strumenti għandu …
---------+277. Id- ditta ta’ investiment għandha tkun kapaċi tispjega kif il- politika ta’ żamma hija …
---------+278. Meta jistabbilixxu l - perjodu ta’ żamma, d - ditti ta’ investiment għandhom jikkunsidraw …
---------+279. Perjodu ta’ żamma itwal kif applikat b’mod ġenerali għall - persunal identifikat għandu jiġi …
---------+280. Għandu jiġi stabbilit perjodu ta’ żamma ta’ mill - inqas sena għall - istrumenti mogħtijin. …
------+15.7 Aġġustament għar -riskju
------+15.7.1 Malus u rkupru
---------+281. L- arranġamenti tal - malus u ta’ rkupru huma mekkaniżmi ta’ aġġustament għar - riskju ex post …
---------+282. Mingħajr preġudizzju għall - prinċipji ġenerali tal -kuntratt nazzjonali jew tal- liġi tax - …
---------+283. Aġġustamenti għar - riskju ex post għandhom ikunu dejjem relatati mar -riskju jew mal-pr …
---------+284. Id- ditti ta’ investiment għandhom janalizzaw jekk l - aġġustamenti għar - riskju ex ante …
---------+285. Meta jistabbilixxu l - kriterji għall -applikazzjoni tal-malus u ta’ rkupru skont l-Artikolu …
---------+286. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw tal - inqas il -kriterji tar- riskju u ta’ …
---------+287. Fejn il- malus jista’ biss jiġi applikat fil-mument tal-vestiment tal- ħlasijiet differiti, id …
---------+288. L- arranġamenti tal -malus jew ta’ rkupru għandhom iwasslu fejn hu xieraq għal tnaqqis tar - …
------+15.7.2 Aġġustamenti impliċiti
---------+289. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw strumenti għar -remunerazzjoni varjabbli meta l-prezz …
---------+290. Meta l- istrumenti jkunu ngħataw u l -persunal, wara l-perjodi ta’ żamma u ta’ differiment …
------+Titolu V – L-istituzzjonijiet li jibbenefikaw minn intervent tal-gvern
------+16. Appoġġ mill -istat u remunerazzjoni
---------+291. F’konformità mat- taqsima 6 ta’ dawn il-linji gwida, meta d-ditti ta’ investiment jibbenefikaw …
---------+292. Għal ditti ta’ investiment li jaqgħu fil -kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2014/59/UE …
---------+293. Ir-remunerazzjoni varjabbli tal- persunal ta’ ditta ta’ investiment, inklużi l -membri …
---------+294. Id- ditta ta’ investiment għandha tiżgura li l -aggregazzjoni ta’ bonusijiet jew il-vestiment …
---------+295. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jimmonitorjaw li d -ditta ta’ investiment tikkonforma …
------+Titolu VI - Awtoritajiet kompetenti
------+17. Politiki ta’ remunerazzjoni
---------+296. L- awtoritajiet kompetenti għandhom japplikaw approċċ ibbażat fuq ir -riskju meta jissorveljaw …
---------+297. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw fi ħdan ir - rieżami superviżorju tagħhom …
---------+298. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d -ditti ta’ investiment jallinjaw il-prattiki …
---------+299. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l -politiki, il-prattiki u l- proċessi ta’ …
---------+300. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d - ditti ta’ investiment ikunu stabbilixxew …
---------+301. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jirrieżaminaw id -differenza bejn il-pagi tal- irġiel u …
---------+302. L- awtoritajiet kompetenti għandhom ikunu sodisfatti bl - eżitu globali tal - proċess ta’ …
---------+303. Mingħajr preġudizzju għal miżuri u sanzjonijiet superviżorji u dixxiplinari oħrajn, l …
------+20. Divulgazzjonijiet
---------+304. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jirrieżaminaw id - divulgazzjonijiet pubbliċi dwar ir - …
---------+305. Minbarra l-valutazzjoni komparattiva tal-prattiki ta’ remunera zzjoni meħtieġa mill - Artikolu …
------+21. Kulleġġi tas - superviżuri
---------+306. Il-kull eġġi tas - superviżuri mwaqqfin skont l -Artikolu 48 tad-Direttiva (UE) 2019/2034 …
 English - European Union - Financial Industry -

Linji gwida dwar politiki sodi ta’ remunerazzjoni skont id-Direttiva (UE) 2019/2034 (EBA/GL/2021/13)

Linji gwida dwar politiki sodi ta’ remunerazzjoni skont id-Direttiva (UE) 2019/2034 (EBA/GL/2021/13)

https://www.eba.europa.eu/legacy/regulation-and-policy/regulatory-activities/remuneration/guidelines-remuneration-policies – PDF

1. Ħarsa ġenerali

,
1. Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar

1. Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar
2. Suġġett, kamp ta’ applikazzjoni u definizzjonijiet

2. Suġġett, kamp ta’ applikazzjoni u definizzjonijiet
3. Implimentazzjoni

3. Implimentazzjoni
4. Linji gwida

4. Linji gwida

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti

3. Standards relatati

Standards

Kwistjonijiet marbuta

Links
is related to Imported: Guidelines on remuneration policies for investment firms (2022-04-30-1b1834733a-3dad)
is related to Assignments added: Guidelines on remuneration policies for investment firms (2022-04-30-1b1834733a-3dad) – 45 links
  • EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/