+4. Linji gwida
---+Titolu I - Politiki ta’ remunerazzjoni
---+1. Politiki ta’ remunerazzjoni għall -persunal kollu
------+12. F’konformità mal-Artikolu 26 tad-Direttiva (UE) 2019/2034, id-ditti tal- investiment huma …
------+13. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandha tispeċifika l - komponenti kollha ta’ remunerazzjoni u …
------+14. Ir-remunerazzjoni fissa tal- persunal għandha tirrifletti l -esperjenza professjonali u …
------+15. Meta ditta tal- investiment tibbenefika minn appoġġ finanzjarju pubbliku straordinarju, id …
------+16. Il-politika ta’ remunerazzjoni tad- ditta ta’ investiment għall - persunal kollu għandha tkun …
------+17. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu kapaċi juru lill -awtoritajiet kompetenti li …
------+18. Meta tingħata remunerazzjoni varjabbli, għoti bħal dan għandu jkun ibbażat fuq il -prestazzjoni …
------+19. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandha tkun konsistenti mar - rekwiżit li ditta ta’ …
------+20. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandu jkun fiha: a. l-objettivi tal- prestazzjoni għad -ditta …
------+21. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li jiġu identifikati u ġestiti kunflitti potenzjali …
------+22. Meta l-politiki tar-remunerazzjoni jew politiki tar-remunerazzjoni tal- grupp jiġu implimentati …
------+23. Mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe miżura adottata mill -Istati Membri sabiex jipprevjenu jew …
------+24. Politika ta’ remunerazzjoni newtrali għall - ġeneru għandha tiżgura li l - aspetti kollha tal …
------+25. Meta jistabbilixxu l - ħlas għall -kull unità ta’ kejl jew bil- ħin, id - ditti ta’ investiment …
------+26. Sabiex jissorveljaw l - applikazzjoni ta’ politiki ta’ remunerazzjoni newtrali għall - ġeneru …
------+27. Id- ditti ta’ investiment jistgħu, b’manjiera newtrali għall - ġeneru, jikkunsidraw aspetti …
---+2. Governanza tar-remunerazzjoni
---+2.1 Ir-responsabbiltajiet, it-tfassil, l-approvazzjoni u s-sorveljanza tal-politika ta’ remunerazzjoni
------+28. Il- korp maniġerjali fil- funzjoni superviżorja tiegħu (minn hawn ’il quddiem “funzjoni …
------+29. Il- funzjoni superviżorja għandu jkollha għarfien xieraq, ħiliet u esperjenza b’mod kollettiv …
------+30. Il- funzjoni superviżorja għandha tiżgura li l -politiki u l-prattiki tar-remunerazzjoni …
------+31. Kunflitti ta’ interess fir -rigward tal- politika ta’ remunerazzjoni u remunerazzjoni mogħtija …
------+32. Il-politika u l-prattiki ta’ remunerazzjoni u l- proċeduri għad - determinazzjoni tagħhom …
------+33. Il- funzjonijiet superviżorji u ta’ ġestjoni u, fejn st abbilit, il-kumitati ta’ remunerazzjoni …
------+34. Il- politika ta’ remunerazzjoni għandha tipprevedi qafas effettiv għall -kejl tal-prestazzjoni …
------+35. Il-funzjoni tal-konformità u l-funzjoni tal- ġestjoni tar -riskji, fejn tkun stabbilita, jew …
------+36. Il- funzjoni superviżorja għandha tiddetermina u tissorvelja r -remunerazzjoni tal-membri …
------+37. Il- funzjoni superviżorja għandha tqis l -input ipprovdut mill-funzjonijiet u l-korpi …
------+38. Il-funzjoni tar- riżorsi umani għandha tipparteċipa fi u tinforma dwar it -tfassil u …
------+39. Il-funzjoni tal- ġestjoni tar - riskju għandha tgħin fi u tinforma dwar id - definizzjoni ta’ …
------+40. Il-funzjoni ta’ verifika tal- konformità għandha tanalizza kif il -politika ta’ remunerazzjoni …
------+41. L- uffiċċju tal - awditjar intern, fejn ikun stabbilit, għandu jagħmel rieżami indipendenti tad …
------+42. F’kuntest ta’ grupp il- funzjonijiet kompetenti fi ħdan l - impriża omm tal -Unjoni u …
---+2.2 L-involviment tal-azzjonisti
------+43. Skont il- forma ġuridika tad -ditta ta’ investiment u skont il- liġi nazzjonali applikabbli, l …
------+44. Meta l-approvazzjoni tar-remunerazzjoni tal-membri individwali tal- korp maniġerjali u persunal …
------+45. Sabiex l -azzjonist i jkunu jistgħu jieħdu deċiżjonijiet infurmati f’konformità mal -paragrafi …
------+46. Il- funzjoni superviżorja tibqa’ responsab bli mill- proposti ppreżentati fil - laqgħa tal …
---+2.3 Stabbiliment ta’ kumitat tar-remunerazzjoni
------+47. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor mil - liġi nazzjonali, ditta ta’ investiment b’assi …
------+48. Il-kumitat tar- remunerazzjoni jista’ jiġi stabbilit fil -livell tal- grupp, inkluż …
------+49. Meta ma jiġi stabbilit l -ebda kumitat ta’ remunerazzjoni, id- dispożizzjonijiet ta’ dawn il …
---+2.3.1 Il- kompożizzjoni tal -kumitat tar-remunerazzjoni
------+50. F’konformità mal-Artikolu 33(1) tad-Direttiva (UE) 2019/2034, il-kumitat tar-remunerazzjoni …
------+51. Il-president u l- maġġoranza tal -membri tal-kumitat tar- remunerazzjoni għandhom jikkwalifikaw …
------+52. Il-membri tal-kumitat tar- remunerazzjoni għandu jkollhom għarfien, kompetenza, u esperjenza …
---+2.3.2 Ir-rwol tal-kumitat tar-remunerazzjoni
------+53. Il-kumitat tar- remunerazzjoni għandu: EBA Public a. ikun responsabbli mit- tħejjija tad - …
------+54. Meta d- ditta ta’ investiment tkun stabbilixxiet kumitat ta’ remunerazzjoni, ir -remunerazzjoni …
---+2.3.3 Linji tal- proċe ss u ta’ rapportar
------+55. Il-kumitat tar- remunerazzjoni għandu: a. ikollu aċċess għad - data u għall - informazzjoni …
------+56. Il-kumitat tar- remunerazzjoni għandu jikkollabora ma’ kumitati oħrajn tal- funzjoni …
------+57. Meta jitwaqqaf, il -kumitat tar- riskju għandu, mingħajr preġudizzju għall -kompiti tal-kumitat …
------+58. Membru tal-kumitat tar- riskju għandu, fejn rilevanti, jieħu sehem fil - laqgħat tal -kumitat …
---+2.4 Rieżami tal -politika ta’ remunerazzjoni
------+59. Il- funzjoni superviżorja u, meta jiġi stabbilit, il -kumitat tar- remunerazzjoni, għandhom …
------+60. Id- ditti ta’ investiment għandhom jimmonitorjaw l- iżvilupp tad -diskrepanza fil-pagi bejn …
------+61. Meta jeżistu differenzi materjali bejn il -pagi medji bejn il- persunal irġiel u nisa jew …
------+62. Fi gruppi ta’ ditti ta’ investiment, l- impriża omm tal - Unjoni għandha twettaq ukoll rieżami …
------+63. Id- ditti ta’ investiment għandhom iwettqu r -rie żami ċentrali u indipendenti fuq bażi …
------+64. Minkejja r-responsabbiltà tal- korp maniġerjali fil - funzjoni superviżorja tiegħu, il -kompiti …
------+65. Bħala parti mir - rieżami intern indipendenti u ċentrali, id - ditti ta’ investiment għandhom …
------+66. Il- funzjonijiet korporattivi interni rilevanti oħrajn (jiġifieri l -ippjanar tar- riżorsi …
------+67. Meta r- rieżamijiet perjodiċi juru li l - politiki ta’ remunerazzjoni ma joperawx kif suppost …
------+68. Ir- riżultati tar - rieżami intern imwettaq u l - azzjonijiet meħudin għar -rimedju ta’ …
---+2.5 Trasparenza interna
------+69. Il- politika ta’ remunerazzjoni ta’ ditti ta’ investiment għandha tiġi ddivulgata b’mod intern …
------+70. Il- persunal għandu jiġi mgħarraf dwar il - karatteristiċi tar - remunerazzjoni varjabbli …
---+3. Il-politiki tar-remunerazzjoni u l-kuntest tal-grupp
------+71. F’konformità mal-Artikolu 25 tad-Direttiva (UE) 2019/2034, id- ditti ta’ investiment għandhom …
------+72. Fil-livell konsolidat, l- impriża omm tal -Unjoni u l- awtoritajiet kompetenti għandhom …
------+73. Fir-rigward ta’ ditti u entitajiet ta’ investiment fi grupp li jinsab f’aktar minn Stat Membru …
------+74. Meta jiġu applikati r - rekwiżiti fuq bażi konsolidata, japplikaw ir- rekwiżiti ta’ …
------+75. Pesunal sekondat minn impriża prinċipali f’pajjiż terz għal sussidjarja tal - UE li hija ditta …
------+76. Kuntratti jew sekondar fuq terminu qasir ma għandhomx jintużaw bħala mezz biex jiġu evitati r- …
------+77. Ir- rekwiżiti tar -remunerazzjoni tad-Direttiva (UE) 2019/2034 u d- dispożizzjonijiet ta’ dawn …
---+4 Proporzjonalità
------+78. Il- prinċipju ta’ propozjonalità kif stabbilit fl -Artikolu 26(3) tad-Direttiva (UE) 2019/2034 …
------+79. Meta japplikaw ir- rekwiżiti ta’ remunerazzjoni u d - dispożizzjonijiet ta’ dawn il -linji …
------+80. L- obbligu li jkollhom politiki u prattiki ta’ remunerazzjoni sodi u effikaċi japplika għ …
------+81. Meta jiġi vvalutat dak li huwa proporzjonat u biex jiġi stabbilit il - livell ta’ …
------+82. Meta d- ditti ta’ investiment ikunu awtorizzati biex jipprovdu s -servizzi u l-attivitajiet …
------+83. Għall - iskopijiet ta’ hawn fuq, id -ditti ta’ investiment u l- awtoritajiet kompetenti …
------+84. Qabel ma jiġu applikati b’mod proporzjonat ir - rekwiżiti ta’ remunerazzjoni u d - …
------+85. Meta jiġu implimentati politiki ta’ remunerazzjoni speċifiċi għal kategoriji differenti ta’ …
------+86. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d - ditti ta’ investiment huma konformi mar - …
------+87. Mingħajr preġudizzju għall -implimentazzjoni tal-Artikolu 32(4) tad-Direttiva 2019/2034/UE …
------+88. Meta jiġi stabbilit l -ammont tar- remunerazzjoni varjabbli annwali mħallas lil membru ta’ …
------+89. Meta tiġi kkalkolata l -medja tal-valur tal-assi għall - perjodu ta’ erba’ snin immedjatament …
------+90. Fejn il- liġi nazzjonali tagħti s - setgħa lil awtoritajiet kompetenti biex jistabbilixxu l …
------+91. Meta l- liġi nazzjonali tagħti s - setgħa lill -awtoritajiet kompetenti bi ex jistabbilixxu l …
---+5. Il- proċess ta’ identifikazzjoni
------+92. Hija r-responsabbiltà tad-ditti ta’ investiment li jidentifikaw il-membri tal-persunal li …
------+93. L- awtovalutazzjoni għandha tkun ibbażata fuq il -kriterji kwalitattivi u kwantitattivi …
------+94. Meta jiġu applikati kriterji kwantitattivi bbażati fuq remunerazzjoni tal -membri tal-persunal …
------+95. Meta jiġu applikati kriterji kwantitattivi definiti f’EUR, id - ditti ta’ investiment li jagħtu …
------+96. L- awtovalutazzjoni għandha tkun ċara, konsistenti, dokumentata kif suppost u aġġornata …
------+97. L- informazzjoni li ġejja għandha tal - inqas tkun inkluża fid -dokumentazzjoni …
------+98. Id- ditti ta’ investiment għandhom iżommu rekords tal - proċess ta’ identifikazzjoni u tar - …
------+99. Id-dokumentazzjoni tal- awtovalutazzjoni għandha tal - inqas tinkludi n -numru tal-persunal …
------+100. Id- dokumentazzjoni għandha tinkludi wkoll membri tal - persunal li ġew identifikati skont il …
---+5.1 Approvazzjoni minn qabel tal - esklużjonijiet
------+101. Meta d- ditta ta’ investiment tistabbilixxi skont l -RTS dwar il-persunal identifikat li …
------+102. L- approvazzjoni minn qabel fir - rigward ta’ esklużjonijiet ta’ persunal identifikat b’rabta …
------+103. Meta l- persunal identifikat ikun eskluż fis - sussidjarji li huma nfushom mhumiex soġġetti …
------+104. Talbiet għall - approvazzjoni minn qabel għandhom jinkludu l - ismijiet kollha jew …
---+5.2 Governanza tal- proċess ta’ identifikazzjoni
------+105. Il- korp maniġerjali għandu r - responsabbilità aħħarija għall - proċess ta’ identifikazzjoni …
------+106. Meta jkun tw aqqaf kumitat tar - remunerazzjoni, dan għandu jkun involut b’mod attiv fil - …
------+107. Il-funzjoni tal-konformità, il-funzjoni tal- ġestjoni tar -riskju jew il-persunal fdati bil- …
---+5.3 Il- proċess ta’ identifikazzjoni fuq livell individwali u konsolidat
------+108. Meta jiġu identifikati l -kategoriji ta’ persunal skont l-Artikolu 30(1) tad-Direttiva (UE) …
------+109. Meta jiġu applikati l - kriterji ta’ identifikazzjoni kwalitattivi fuq livell konsolidat, il …
------+110. Meta japplikaw kriterji ta’ identifikazzjoni kwantitattiva fuq bażi konsolidata, id -ditti ta’ …
------+111. Meta jiġu applikati l -kriterji ta’ identifikazzjoni kwalitattivi, id- ditti ta’ investiment …
---+5.4 Ir-rwol tal- impriża omm tal -Unjoni
------+112. L- impriża omm tal - Unjoni għandha tiżgura l - konsistenza ġenera li tal-politiki …
---+5.5 Ir-rwol tas-sussidjarji u l- fergħat
------+113. Id- ditti ta’ investiment li huma sussidjarji ta’ impriża omm tal - Unjoni għandhom …
------+114. Is- sussidjarji kollha għandhom jipparteċipaw b’mod attiv fil- proċess ta’ identifikazzjoni …
------+115. Sussidjarji li huma stess mhumiex soġġetti għad -Direttiva (UE) 2019/2034, mhumiex meħtieġa …
------+116. Fergħat fi Stat Membru ta’ ditti ta’ investiment li għandhom l - uffiċċju prinċipali f’pajjiż …
------+117. Għal fergħat ta’ pajjiżi terzi li jinsabu fi Stat Membru, il - kriterji għall - …
---+6. Il- bażi kapitali
------+118. Id-ditti ta’ investiment u l- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l - għoti, il - …
------+119. Meta tivvaluta jekk il- bażi kapitali hijiex sod a, id- ditta ta’ investiment għandha tqis il …
------+120. Id- ditti ta’ investiment għandhom jinkludu l -impatt tar-remunerazzjoni varjabbli - kemm …
------+121. Ir- remunerazzjoni varjabbli totali mogħtija minn ditti ta’ investiment ma tistax tillimita l …
------+122. Id- ditti ta’ investiment li m’għandhomx bażi kapitali soda jew meta s -solidità tal- bażi …
------+123. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jintervjenu meta l - għoti tar -remunerazzjoni varjabbli …
---+Titolu II - Struttura tar-remunerazzjoni
---+7. Il-kategoriji tar-remunerazzjoni
------+124. Skont id-Direttiva (UE) 2019/2034, ir- remunerazzjoni hija remunerazzjoni fissa jew varjab …
------+125. Meta l- allokazzjoni ċara ta’ komponent għar - remunerazzjoni fissa ma tkunx possibbli fuq il …
------+126. Ir-remunerazzjoni tkun fissa meta l- kondizzjonijiet għall - għoti u għall - ammont tagħha: a. …
------+127. Il-komponenti tar- remunerazzjoni li huma parti minn politika tad - ditta ta’ investiment …
------+128. Il-komponenti tar- remunerazzjoni li ġejjin għandhom jiġu kkunsidrati wkoll bħala fi ssi, fejn …
---+8. Każijiet partikolari ta’ komponenti ta’ remunerazzjoni
---+8.1 Allowances
------+129. Ir-remunerazzjoni varjabbli u fissa tad-ditti ta’ investiment tista’ tikkonsisti f’komponenti …
------+130. B’mod partikolari, meta l- benefiċċji jitqiesu bħala remunerazzjoni fissa, iżda juru xi waħda …
------+131. Meta l- allowances ikunu bbażati fuq ir -rwol, il-funzjoni u r-responsabbiltà …
------+132. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l - allowances mhumiex veikolu jew metodu li …
---+8.2 Remunerazzjoni varjabbli bbażata fuq il -prestazzjoni futura
------+133. Meta l- għoti tar - remunerazzjoni varjabbli, inklużi l - pjanijiet ta’ inċentivi fuq durata …
------+134. Meta pjan tar- remunerazzjoni prospettiv għar - remunerazzjoni varjabbli, inklużi l -LTIPs …
---+8.3 Dividendi u pagamenti tal- imgħax
------+135. Dividendi mħallsin fuq ishma vestiti jew interessi proprjetarji ekwivalenti li l - persunal …
---+8.4 Bonusijiet ta’ żamma
------+136. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu jistgħu jissostanzjaw l - interess leġittimu tagħhom …
------+137. Bħala prinċipju ġenera li, id- ditti ta’ investiment m’għandhomx jagħtu bonusijiet ta’ żamma …
------+138. Bonus għaż - żamma għandu jkun f’konformità mar - rekwiżiti biex tinżamm bażi kapitali soda …
------+139. Meta jevalwaw u jqisu jekk l - għoti ta’ bonus ta’ żamma lil persunal identifikat huwiex …
------+140. Bonus ta’ żamma għandu jkun ibbażat fuq kundizzjonijiet speċifiċi li huma differenti mill - …
------+141. Bonusijiet ta’ żamma m’għandhomx jingħataw sabiex jikkumpensaw biss għal remunerazzjoni …
------+142. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu l - perjodu ta’ żamma bħala l - punt fiż - …
------+143. Bonusijiet ta’ żamma huma remunerazzjoni varjabbli u għaldaqstant jekk jingħataw lill - …
------+144. Indipendentement mill-fatt li l- bonus ta’ żamma jingħata biss wara t -tmiem tal-perjodu ta’ …
---+8.5 Benefiċċji diskrezzjonali tal -pensjoni
------+145. Il- benefiċċji diskrezzjonali tal - pensjoni huma forma ta’ remunerazzjoni varjabbli. Fejn it …
------+146. Id- ditta ta’ investiment għandha tiżgura li meta membru tal - persunal jitlaq mid -ditta ta’ …
------+147. L- ammont sħiħ tal - benefiċċji diskrezzjonali tal - pensjoni għandu jingħata, skont l …
------+148. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li l - arranġamenti tal - malus u ta’ rkupru huma …
---+9. Komponenti tar - remunerazzjoni ta’ eċċezzjoni
---+9.1 Remunerazzjoni varjabbli garantita
------+149. Remunerazzjoni varjabbli garantita tista’ tieħu diversi forom bħal “bonus garantit”, “bo nus …
------+150. Meta jagħtu r -remunerazzjoni varjabbli garantita skont l-Artikolu 32(1)(e) tad-Direttiva (UE) …
------+151. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħtu remunerazzjoni varjabbli garantita darba biss lill - …
------+152. Bħala parti mill - arranġamenti li jiggarantixxu din il -parti tar-remunerazzjoni varjabbli …
---+9.2 Kumpens jew akkwiżizzjoni min n kuntratt tal-impjieg preċedenti
------+153. Il- kumpens għall - akkwiżizzjoni ta’ kuntratt preċedenti għandu jingħata biss meta l - …
------+154. Ir- remunerazzjoni għandha titqies li ngħatat bħala kumpens jew għall - akkwiżizzjoni ta’ …
---+9.3 Ħlasijiet ta’ terminazzjoni u ħlasijiet oħra wara t -tmiem ta’ kuntratt
---+9.3.1 Ħlas ta’ terminazzjoni
------+155. Il-politiki ta’ remunerazzjoni tad- ditti ta’ investiment għandhom jispeċifikaw l - użu …
------+156. Id- ditti ta’ investiment għandu jkollhom qafas li fih il - ħlas ta’ terminazzjoni jiġi …
------+157. L-indennizzi tal- liċenzjament ma għandhomx jipprovdu għal kumpens sproporzjonat, iżda għal …
------+158. L- indennizzi għal - liċenzjament ma għandhomx jingħataw meta jkun hemm falliment ovvju li …
------+159. L-indennizzi għal - liċenzjament ma għandhomx jingħataw meta membru tal - persunal jirreżenja …
------+160. Pagamenti addizzjonali fil-kuntest tat-tmiem regolari ta’ perjodu kuntrattwali jew tal- ħatra …
------+161. Il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni jinkludu ħlasijiet addizzjonali li jiżdiedu mar …
------+162. Meta d- ditti ta’ investiment jagħtu ħlas ijiet ta’ terminazzjoni, id- ditti ta’ investiment …
------+163. Meta tiddetermina l- ammont ta’ ħlas ta’ terminazzjoni li se jingħata, id -ditta ta’ …
------+164. Il-fallimenti tad-ditti ta’ investiment jinkludu s- sitwazzjonijiet li ġejjin: a. meta jkun …
------+165. In- nuqqasijiet ta’ persunal identifikat għandhom jiġu vvalutati fuq bażi ta’ każ b’każ u …
------+166. Il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni għandhom jitqiesu bħala remunerazzjoni varjabbli u bħala …
---+9.3.1 Ħlasijiet oħra wara t -tmiem ta’ kuntratt
------+167. Ħlasijiet tar -remunerazzjoni regolari marbutin mad-durata t a’ perjodu ta’ avviż ma għandhomx …
------+168. Ħlasijiet addizzjonali fil -kuntest tat-tmiem regolari ta’ perjodu kuntrattwali jew tal- ħatra …
---+10 Projbizzjonijiet
---+10.1 Iħħeġġjar personali
------+169. Meta politika tar-remunerazzjoni adegwata tkun allinjata mar- riskji, din għandha tkun …
------+170. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw safejn ikun possibbli li l -membri tal-persunal …
------+171. Il- persunal identifikat għandu jiġi kkunsidrat li ħħeġġja r - riskju ta’ aġġustament ’l isfel …
------+172. Il- persunal identifikat għandu jiġi kkunsidrat li jkun assigura r - riskju ta’ aġġustament ’l …
------+173. Ir- rekwiżit sabiex ma jintużawx strateġiji ta’ ħħeġġjar personali jew assigurazzjoni li …
------+174. Id- ditti ta’ investiment għandhom iżommu arranġamenti effettivi sabiex jiżguraw li l -membru …
---+10.2 Ċ irkomvenzjoni
------+175. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li r - remunerazzjoni varjabbli ma titħallasx …
------+176. “Ċirkomvenzjoni” hija n -nonkonformità mar- rekwiżiti tar- remunerazzjoni u sseħħ jekk ditta …
------+177. Iċ - ċirkomvenzjoni sseħħ fiċ - ċirkostanzi li ġejjin, fost l - oħrajn: a. meta r- …
------+178. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li l - metodu għall -kejl tal- prestazzjoni għandu …
------+179. Id- ditti ta’ investiment ma għandhomx jipprovdu kumpens għal kwalunkwe tnaqqis jew …
------+180. Id- ditti ta’ investiment ma għandhomx joħolqu strutturi ta’ grupp jew entitajiet offshore jew …
------+181. Meta jintużaw kuntratti ta’ terminu qasir (eż. sena) u dawn jiġġeddu fuq bażi regolari mid …
------+182. Meta r-remunerazzjoni tkun remunerazzjoni fissa skont il-linji gwida fit- taqsima 7, iżda …
---+Titolu III – Remunerazzjoni għal funzjonijiet speċifiċi
---+11. Remunerazzjoni tal-membri tal- funzjoni maniġe rjali u superviżorja tal - korp maniġerjali
------+183. Ir-remunerazzjoni tal-membri tal- korp maniġerjali għandha fil - funzjoni maniġerjali tiegħu …
------+184. Sabiex jiġu indirizzati kif xieraq il - kunflitti ta’ interess u mingħajr preġudizzju għal …
------+185. Meta l- funzjoni superviżorja f’każijiet ta’ eċċezzjoni tingħata r -remunerazzjoni varjabbli …
------+186. Meta r- remunerazzjoni varjabbli tingħata fi strumenti, għandhom jittieħdu miżuri xierqa …
---+12 Ir-remunerazzjoni tal-funzjonijiet ta’ kontroll
------+187. Il-funzjonijiet ta’ kontroll inter ni għandu jkollhom biżżejjed riżorsi, għarfien u esperjenza …
------+188. Ir-remunerazzjoni tal-persunal fil- funzjonijiet ta’ kontroll għandha tippermetti lid -ditta …
------+189. Il-metodi u żati għad -determinazzjoni tar-remunerazzjoni varjabbli tal-funzjonijiet ta’ …
---+Titolu IV - Poli tika ta’ remunerazzjoni, għoti u ħlas tar - remunerazzjoni varjabbli għall -persunal identifikat
---+13. Politika ta’ remunerazzjoni għall -persunal identifikat
------+190. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw li l -politika ta’ remunerazzjoni għall -persunal …
------+191. Il- proporzjon xieraq bejn il -komponenti tar-remunerazzjoni varjab bli u fissi għal persunal …
------+192. Id- ditti ta’ investiment għandhom jimplimentaw, għal kate goriji differenti ta’ persunal …
------+193. Meta d- ditti ta’ investiment jikkunsidraw li jħallsu inqas minn 100 % tal-komponent fiss …
------+194. Fejn ditta ta’ investiment fil-forma legali ta’ kumpanija ssimplifikata u b’mod partikolari …
---+13.1 Politika kompletament flessibbli dwar ir-remunerazzjoni varjabbli
------+195. Id- ditti ta’ investiment għandu jkollhom politika kompletament flessibbli dwar ir - …
------+196. L-ammont tar- remunerazzjoni fissa għandu jkun għoli biżżejjed sabiex jiġi żgurat li jkun …
------+197. Il- ħlas tar - remunerazzjoni fissa fi strumenti, jekk isir, m’għandux ixekkel il - ħila tad …
---+13.2 Proporzjon bejn remunerazzjoni fissa u varjabbli
------+198. Meta tistabbilixxi l - komponenti ta’ remunerazzjoni fissa għall -persunal skont l-Artikolu …
------+199. Il- proporzjon stabbilit huwa l -proporzjon bejn il-komponent varjabbli tar-remunerazzjoni li …
------+200. Meta jistabbilixxu l -proporzjon, id- ditti ta’ investiment għandhom iqisu l -attivitajiet …
------+201. Meta jistabbilixxu l -proporzjon, id- ditti ta’ investiment għandhom iqisu li komp onent …
------+202. Id- ditti ta’ investiment jistgħu jistabbilixxu proporzjonijiet differenti għal …
------+203. Il- proporzjon massimu għandu jiġi kkalkolat bħala s -somma tal- komponenti varjabbli kollha …
------+204. Il- proporzjon effettiv għandu jiġi kkalkolat bħala s -somma tal-komponenti varjabbli …
------+205. Id-ditti ta’ investi ment ma jistgħux iqisu l -ammont ta’ remunerazzjoni varjabbli garantita …
------+206. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu jistgħu jispjegaw ir - raġunament għall …
---+14. Proċess ta’ allinjament tar -riskju
------+207. Il- proċess ta’ allinjament tar -riskju jinkludi l- proċess ta’ kejl tal -prestazzjoni u …
------+208. Id-ditti ta’ i nvestiment għandhom jallinjaw il - perjodu ta’ żmien tal -kejl tar-riskju u …
------+209. Fil- proċess tal -allinjament tar- riskju, għandha tintuża taħlita xierqa ta’ kriterji …
------+210. Meta jintużaw approċċi ta’ ġudizzju, id - ditti ta’ investiment għandhom jiżguraw livell …
------+211. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħmlu l - proċess ta’ allinjament tar - riskju …
------+212. Id-d itti ta’ investiment għandhom jipprovdu informazzjoni dettaljata lill -kumitat …
---+14.1 Proċess ta’ kejl tar -riskju u tal-prestazzjoni
------+213. Ir-remunerazzjoni varjabbli tal- persunal identifikat għandha tkun allinjata mar - riskji …
---+14.1.1 Valutazzjonijiet tar-riskju
------+214. Id- ditta ta’ investiment għandha tiddefinixxi l -objettivi tad-ditta ta’ investiment …
------+215. Id- ditti ta’ investiment għandhom jikkunsidraw ir- riskji attwali u futuri kollha, kemm jekk …
------+216. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw ukoll miżuri għall -allinjament tar-riskju …
------+217. Sabiex iqisu b’mod konservattiv ir - riskji materjali kollha fil -livelli tad-ditta ta’ …
------+218. Id- ditti ta’ investiment għandhom ikunu kapaċi juru lill -awtorità kompetenti kif il-kalkoli …
---+14.1.2 Kriterji ta’ prestazzjoni sensittivi għar -riskju
------+219. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu u jiddokumentaw kriterji tal -prestazzjoni …
------+220. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw bilanċ xieraq bejn il -kriterji kwantitattivi u …
------+221. Il- kriterji użati sabiex ikejlu r -riskju u l- prestazzjoni għandhom ikunu marbutin kemm …
------+222. Il-kriterji tal- prestazzjoni għandhom jinkludu objettivi u miżuri li jistgħu jinkisbu li …
------+223. Il-kri terji kwantitattivi għandhom ikopru perjodu li huwa twil biżżejjed sabiex ikopru kif …
------+224. Indikaturi tal- effiċjenza operattiva (eż. profitti, dħul, produttività, kostijiet u metriċi …
------+225. Kriterji kwalitattivi (bħall - kisba ta’ riżultati, konformità mal - istrateġija fi ħd an l- …
---+14.1.3 Kriterji speċifiċi għall -funzjonijiet ta’ kontroll
------+226. Meta persunal tal- funzjonijiet ta’ kontroll jirċievi remunerazzjoni varjabbli, din għandha …
------+227. Il- kriterji użati għall -valutazzjoni tal-prestazzjoni u tar- riskji għandhom ikunu bbażati …
------+228. Jekk il-kap tal-funzjoni tal- ġestjoni tar - riskji (Uffiċjal Kap tar -Riskji jew CRO), fejn …
------+229. Meta ditta ta’ investiment ma tistabbilixxix u ma żżommx funzjoni tal -awditjar jew tal- …
---+14.2 Il- proċess tal - għoti
------+230. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu aggregazzjoni ta’ bonusijiet. Meta …
------+231. Ir- remunerazzjoni varjabbli għandha tingħata wara tmiem il -perjodu tad-dovuti. Il-perjodu …
------+232. Wara l-perjodu tad-dovuti, id- ditta ta’ investiment għandha tistabbilixxi r -remunerazzjoni …
---+14.2.1 L-istabbiliment ta’ aggregazzjoni ta’ bonusijiet għall - persunal identifikat
------+233. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiddefinixxu aggregazzjoni ta’ bonusijiet waħda jew iżjed …
------+234. Meta jistabbilixxu l -aggregazzjonijiet ta’ bonusijiet, id- ditti ta’ investiment għandhom …
------+235. L- aggregazzjonijiet ta’ bonusijiet ma għandhomx jiġu ssettjati għal ċertu livell sabiex jiġu …
------+236. Id- ditti ta’ investiment għandu jkollhom proċessi u kontrolli xierqa fis - seħħ meta …
------+237. Meta d- ditti ta’ investiment jużaw approċċ minn fuq għal isfel, għandhom jistabbilixxu l - …
------+238. Meta d- ditti ta’ investiment jistabbilixxu l - aggregazzjoni ta’ bonusijiet f’approċċ minn …
------+239. Meta tiġi distribwita l -aggregazzjoni ta’ bonusijiet fil-livel tal-unità tan-negozju jew …
------+240. Meta jagħżlu l - approċċ, id - ditti ta’ investiment għandhom iqisu dan li ġej: il - formuli …
------+241. Fatturi bħal -limitazzjonijiet tal- baġit, żamma tal -persunal u konsiderazzjonijiet tar- …
------+242. Id- ditti ta’ investiment għandhom iżommu rekords dwar kif ġew stabbiliti l -aggregazzjoni ta’ …
---+14.2.2 Id-ditt i ta’ investiment għar - riskju ex ante fil - proċess tal - għoti
------+243. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu l -aggregazzjoni ta’ bonusijiet u …
------+244. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu f’liema livell japplikaw l - aġġustamenti tar …
------+245. L-allinjament tar-r iskju għandu jinkiseb bl - użu ta’ kriterji ta’ prestazzjoni aġġustati …
------+246. L-a ġġ ustamenti tar- riskju ex ante li jagħmlu d - ditti ta’ investiment, meta bbażati fuq …
------+247. Meta titkejjel il-profittabilità tad-ditta ta’ investiment u tal-unitajiet tan-neg ozju …
------+248. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħmlu aġġustamenti għar - riskju ex ante kwalitattivi …
---+15. Il- proċess tal - ħlas għar -remunerazzjoni varjabbli
------+249. Mingħajr preġudizzju għall - applikazzjoni ta’ eżenzjonijiet skont l -Artikolu 32(4) …
---+15.1 Remunerazzjoni differita u mhux differita
------+250. Mingħajr preġudizzju għall -applikazzjoni ta’ derogi skont l-Artikolu 32(4) tad-Direttiva (UE) …
------+251. Skeda ta’ differiment hija definita minn komponenti differenti: a. il-proporzjon tar- …
------+252. Id-ditti ta’ investiment g ħandhom iqisu fi ħdan l -iskeda ta’ differiment il- forma li fiha …
---+15.2 Il-perjodu ta’ differiment u l-proporzjon tar-remunerazzjoni differita
------+253. Il-perjodu ta’ differiment wara li ssir l- għotja (eż. fil - mument li fih titħallas il -parti …
------+254. Meta jistabbilixxu l -perjodu ta’ differiment attwali u l-proporzjon li se jkun differit skont …
------+255. Id-ditti ta’ investi ment għandhom jistabbilixxu għal liema kategoriji ta’ persunal …
------+256. Id- ditti ta’ investiment għandhom jistabbilixxu porzjon xieraq tar - remunerazzjoni li għandu …
------+257. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiddefinixxu liema livell ta’ remunerazzjoni varjabbli …
------+258. Meta d- ditti ta’ investiment jistabbilixxu l - proporzjon li huwa differit minn kaskata ta’ …
------+259. Meta l- prinċipji ġenerali tal -kuntratt nazzjonali u tal- liġi tax - xogħol jipprevjen u t- …
---+15.3 Vestiment ta’ remunerazzjoni differita
------+260. L- ewwel porzjon differit ma għandux jiġi vestit iktar kmieni minn 12 - il xahar wara l -bidu …
------+261. Ir- remunerazzjoni differita għandha tvesti bis - sħiħ fi tmiem il - perjodu ta’ differiment …
------+262. Vestiment pro rata tfisser, pereżempju, perjodu ta’ differiment ta’ erba’ snin li fi tmiem is …
------+263. Il- vestiment ma għandux iseħħ iktar spiss minn fuq bażi annwali sabiex tiġi żgurata …
---+15.4 L- għoti ta’ remunerazzjoni varjabbli fi strumenti
------+264. L- istrumenti użati għall - għoti tar - remunerazzjoni varjabbli għandhom jikkontribwixxu …
------+265. Id- ditti ta’ investiment għandhom jipprijoritizzaw l- użu ta’ strumenti, kif stabbilit fl - …
------+266. Meta ditta ta’ investiment ma toħroġ l - ebda strument eliġibbli, iżda ma tibbenefikax minn …
------+267. L- awtoritajiet kompetenti, meta jiddeċiedu dwar l - applikazzjonijiet biex jużaw arranġament …
------+268. Strumenti marbutin mal- ishma jew strumenti oħra ekwivalenti mhux tal - flus (eż. drittijiet …
------+269. Id- ditti ta’ investiment għandhom jiżgur aw li meta r- remunerazzjoni varjabbli mogħtija fi …
------+270. L- istrumenti għandhom jiġu pprezzatti bil -prezz tas- suq jew bil - valur ġust tagħhom fid …
------+271. Id- ditti ta’ investiment jistgħu jagħtu numru fiss jew ammont nominali ta’ strumenti …
------+272. Id- ditti ta’ investiment m’għandhom iħallsu l - ebda interess jew dividend fuq l -istrumenti …
---+15.5 Il-porzjon minimu ta’ strumenti u d- distribuzzjoni tagħhom matul iż - żmien
------+273. Fejn applikabbli, ir- rekwiżit li jitħallas, f’ko nformità mal-Artikolu 32(1)(j) tad-Direttiva …
------+274. Id- ditti ta’ investiment għandhom jagħtu prijorità lill - użu tal - istrumenti minflok ma …
------+275. Il-proporzjon tar- remunerazzjoni varjabbli li jitħallas fi strumenti għandu jiġi kalkolat …
---+15.6 Politika ta’ żamma
------+276. Il- perjodu ta’ żamma applikat għar - remunerazzjoni varjabbli mħallsa fi strumenti għandu …
------+277. Id- ditta ta’ investiment għandha tkun kapaċi tispjega kif il- politika ta’ żamma hija …
------+278. Meta jistabbilixxu l - perjodu ta’ żamma, d - ditti ta’ investiment għandhom jikkunsidraw …
------+279. Perjodu ta’ żamma itwal kif applikat b’mod ġenerali għall - persunal identifikat għandu jiġi …
------+280. Għandu jiġi stabbilit perjodu ta’ żamma ta’ mill - inqas sena għall - istrumenti mogħtijin. …
---+15.7 Aġġustament għar -riskju
---+15.7.1 Malus u rkupru
------+281. L- arranġamenti tal - malus u ta’ rkupru huma mekkaniżmi ta’ aġġustament għar - riskju ex post …
------+282. Mingħajr preġudizzju għall - prinċipji ġenerali tal -kuntratt nazzjonali jew tal- liġi tax - …
------+283. Aġġustamenti għar - riskju ex post għandhom ikunu dejjem relatati mar -riskju jew mal-pr …
------+284. Id- ditti ta’ investiment għandhom janalizzaw jekk l - aġġustamenti għar - riskju ex ante …
------+285. Meta jistabbilixxu l - kriterji għall -applikazzjoni tal-malus u ta’ rkupru skont l-Artikolu …
------+286. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw tal - inqas il -kriterji tar- riskju u ta’ …
------+287. Fejn il- malus jista’ biss jiġi applikat fil-mument tal-vestiment tal- ħlasijiet differiti, id …
------+288. L- arranġamenti tal -malus jew ta’ rkupru għandhom iwasslu fejn hu xieraq għal tnaqqis tar - …
---+15.7.2 Aġġustamenti impliċiti
------+289. Id- ditti ta’ investiment għandhom jużaw strumenti għar -remunerazzjoni varjabbli meta l-prezz …
------+290. Meta l- istrumenti jkunu ngħataw u l -persunal, wara l-perjodi ta’ żamma u ta’ differiment …
---+Titolu V – L-istituzzjonijiet li jibbenefikaw minn intervent tal-gvern
---+16. Appoġġ mill -istat u remunerazzjoni
------+291. F’konformità mat- taqsima 6 ta’ dawn il-linji gwida, meta d-ditti ta’ investiment jibbenefikaw …
------+292. Għal ditti ta’ investiment li jaqgħu fil -kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2014/59/UE …
------+293. Ir-remunerazzjoni varjabbli tal- persunal ta’ ditta ta’ investiment, inklużi l -membri …
------+294. Id- ditta ta’ investiment għandha tiżgura li l -aggregazzjoni ta’ bonusijiet jew il-vestiment …
------+295. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jimmonitorjaw li d -ditta ta’ investiment tikkonforma …
---+Titolu VI - Awtoritajiet kompetenti
---+17. Politiki ta’ remunerazzjoni
------+296. L- awtoritajiet kompetenti għandhom japplikaw approċċ ibbażat fuq ir -riskju meta jissorveljaw …
------+297. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw fi ħdan ir - rieżami superviżorju tagħhom …
------+298. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d -ditti ta’ investiment jallinjaw il-prattiki …
------+299. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l -politiki, il-prattiki u l- proċessi ta’ …
------+300. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li d - ditti ta’ investiment ikunu stabbilixxew …
------+301. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jirrieżaminaw id -differenza bejn il-pagi tal- irġiel u …
------+302. L- awtoritajiet kompetenti għandhom ikunu sodisfatti bl - eżitu globali tal - proċess ta’ …
------+303. Mingħajr preġudizzju għal miżuri u sanzjonijiet superviżorji u dixxiplinari oħrajn, l …
---+20. Divulgazzjonijiet
------+304. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jirrieżaminaw id - divulgazzjonijiet pubbliċi dwar ir - …
------+305. Minbarra l-valutazzjoni komparattiva tal-prattiki ta’ remunera zzjoni meħtieġa mill - Artikolu …
---+21. Kulleġġi tas - superviżuri
------+306. Il-kull eġġi tas - superviżuri mwaqqfin skont l -Artikolu 48 tad-Direttiva (UE) 2019/2034 …
|
4. Linji gwida
4. Linji gwida
1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi
1.2 Rekwiżiti identifikati
1.3 Standards relatati
2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
- EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/
|