+DIRETTIVA (UE) 2015/2366 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 novembre 2015 relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, che modifica le direttive 2002/65/CE, 2009/110/CE e 2013/36/UE e il regolamento (UE) n. 1093/2010, e abroga la direttiva 2007/64/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+TITOLO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI
------+Articolo 1 Oggetto
---------+Articolo 1 1.
---------+Articolo 1 2.
------+Articolo 2 Ambito di applicazione
---------+Articolo 2 1.
---------+Articolo 2 2.
---------+Articolo 2 3.
---------+Articolo 2 4.
---------+Articolo 2 5.
------+Articolo 3 Esclusioni
------+Articolo 4 Definizioni
---+TITOLO II PRESTATORI DI SERVIZI DI PAGAMENTO
------+CAPO 1 Istituti di pagamento
---------+Sezione 1 Disposizioni generali
------------+Articolo 5 Domande di autorizzazione
---------------+Articolo 5 1.
---------------+Articolo 5 2.
---------------+Articolo 5 3.
---------------+Articolo 5 4.
---------------+Articolo 5 5.
---------------+Articolo 5 6.
---------------+Articolo 5 7.
------------+Articolo 6 Controllo della partecipazione azionaria
---------------+Articolo 6 1.
---------------+Articolo 6 2.
---------------+Articolo 6 3.
---------------+Articolo 6 4.
------------+Articolo 7 Capitale iniziale
------------+Articolo 8 Fondi propri
---------------+Articolo 8 1.
---------------+Articolo 8 2.
---------------+Articolo 8 3.
------------+Articolo 9 Computo dei fondi propri
---------------+Articolo 9 1.
---------------+Articolo 9 2.
---------------+Articolo 9 3.
------------+Articolo 10 Requisiti in materia di tutela
---------------+Articolo 10 1.
---------------+Articolo 10 2.
------------+Articolo 11 Rilascio dell’autorizzazione
---------------+Articolo 11 1.
---------------+Articolo 11 2.
---------------+Articolo 11 3.
---------------+Articolo 11 4.
---------------+Articolo 11 5.
---------------+Articolo 11 6.
---------------+Articolo 11 7.
---------------+Articolo 11 8.
---------------+Articolo 11 9.
------------+Articolo 12 Comunicazione della decisione
------------+Articolo 13 Revoca dell’autorizzazione
---------------+Articolo 13 1.
---------------+Articolo 13 2.
---------------+Articolo 13 3.
------------+Articolo 14 Iscrizione nello Stato membro di origine
---------------+Articolo 14 1.
---------------+Articolo 14 2.
---------------+Articolo 14 3.
---------------+Articolo 14 4.
------------+Articolo 15 Registro dell’ABE
---------------+Articolo 15 1.
---------------+Articolo 15 2.
---------------+Articolo 15 3.
---------------+Articolo 15 4.
---------------+Articolo 15 5.
------------+Articolo 16 Mantenimento dell’autorizzazione
------------+Articolo 17 Contabilità e revisione legale
---------------+Articolo 17 1.
---------------+Articolo 17 2.
---------------+Articolo 17 3.
---------------+Articolo 17 4.
------------+Articolo 18 Attività
---------------+Articolo 18 1.
---------------+Articolo 18 2.
---------------+Articolo 18 3.
---------------+Articolo 18 4.
---------------+Articolo 18 5.
---------------+Articolo 18 6.
---------+Sezione 2 Altre condizioni
------------+Articolo 19 Ricorso ad agenti o entità cui vengono esternalizzate attività
---------------+Articolo 19 1.
---------------+Articolo 19 2.
---------------+Articolo 19 3.
---------------+Articolo 19 4.
---------------+Articolo 19 5.
---------------+Articolo 19 6.
---------------+Articolo 19 7.
---------------+Articolo 19 8.
------------+Articolo 20 Responsabilità
---------------+Articolo 20 1.
---------------+Articolo 20 2.
------------+Articolo 21 Registrazioni
---------+Sezione 3 Autorità competenti e vigilanza
------------+Articolo 22 Designazione delle autorità competenti
---------------+Articolo 22 1.
---------------+Articolo 22 2.
---------------+Articolo 22 3.
---------------+Articolo 22 4.
---------------+Articolo 22 5.
------------+Articolo 23 Vigilanza
---------------+Articolo 23 1.
---------------+Articolo 23 2.
---------------+Articolo 23 3.
------------+Articolo 24 Segreto d’ufficio
---------------+Articolo 24 1.
---------------+Articolo 24 2.
---------------+Articolo 24 3.
------------+Articolo 25 Ricorso in sede giurisdizionale
---------------+Articolo 25 1.
---------------+Articolo 25 2.
------------+Articolo 26 Scambio d’informazioni
---------------+Articolo 26 1.
---------------+Articolo 26 2.
------------+Articolo 27 Risoluzione delle controversie tra autorità competenti di Stati membri diversi
---------------+Articolo 27 1.
---------------+Articolo 27 2.
------------+Articolo 28 Domanda per l’esercizio del diritto di stabilimento e della libera prestazione dei servizi
---------------+Articolo 28 1.
---------------+Articolo 28 2.
---------------+Articolo 28 3.
---------------+Articolo 28 4.
---------------+Articolo 28 5.
------------+Articolo 29 Vigilanza sugli istituti di pagamento che esercitano il diritto di stabilimento e la libera prestazione dei servizi
---------------+Articolo 29 1.
---------------+Articolo 29 2.
---------------+Articolo 29 3.
---------------+Articolo 29 4.
---------------+Articolo 29 5.
---------------+Articolo 29 6.
---------------+Articolo 29 7.
------------+Articolo 30 Misure in caso di inosservanza e misure cautelari
---------------+Articolo 30 1.
---------------+Articolo 30 2.
---------------+Articolo 30 3.
---------------+Articolo 30 4.
------------+Articolo 31 Motivazione e comunicazione
---------------+Articolo 31 1.
---------------+Articolo 31 2.
---------+Sezione 4 Esenzione
------------+Articolo 32 Condizioni
---------------+Articolo 32 1.
---------------+Articolo 32 2.
---------------+Articolo 32 3.
---------------+Articolo 32 4.
---------------+Articolo 32 5.
---------------+Articolo 32 6.
------------+Articolo 33 Prestatori di servizi di informazione sui conti
---------------+Articolo 33 1.
---------------+Articolo 33 2.
------------+Articolo 34 Notifica e informazione
------+CAPO 2 Disposizioni comuni
---------+Articolo 35 Accesso ai sistemi di pagamento
------------+Articolo 35 1.
------------+Articolo 35 2.
------------+Articolo 35 3.
---------+Articolo 35 bis Condizioni per richiedere la partecipazione a sistemi di pagamento designati
------------+Articolo 35 bis 1.
------------+Articolo 35 bis 2.
---------+Articolo 36 Accesso a conti detenuti presso enti creditizi
---------+Articolo 37 Divieto di prestare servizi di pagamento per i soggetti diversi dai prestatori di servizi di pagamento e obbligo di notifica
------------+Articolo 37 1.
------------+Articolo 37 2.
------------+Articolo 37 3.
------------+Articolo 37 4.
------------+Articolo 37 5.
---+TITOLO III TRASPARENZA DELLE CONDIZIONI E REQUISITI INFORMATIVI PER I SERVIZI DI PAGAMENTO
------+CAPO 1 Disposizioni generali
---------+Articolo 38 Ambito di applicazione
------------+Articolo 38 1.
------------+Articolo 38 2.
------------+Articolo 38 3.
---------+Articolo 39 Altre disposizioni del diritto dell’Unione
---------+Articolo 40 Spese inerenti all’informazione
------------+Articolo 40 1.
------------+Articolo 40 2.
------------+Articolo 40 3.
---------+Articolo 41 Onere della prova in relazione ai requisiti informativi
---------+Articolo 42 Deroghe ai requisiti informativi per gli strumenti di pagamento di importo ridotto e la moneta elettronica
------------+Articolo 42 1.
------------+Articolo 42 2.
------+CAPO 2 Operazioni di pagamento singole
---------+Articolo 43 Ambito di applicazione
------------+Articolo 43 1.
------------+Articolo 43 2.
---------+Articolo 44 Informazioni generali preliminari
------------+Articolo 44 1.
------------+Articolo 44 2.
------------+Articolo 44 3.
---------+Articolo 45 Informazioni e condizioni
------------+Articolo 45 1.
------------+Articolo 45 2.
------------+Articolo 45 3.
---------+Articolo 46 Informazioni per il pagatore e per il beneficiario dopo che l’ordine di pagamento è stato disposto
---------+Articolo 47 Informazioni per il pagatore e per il prestatore di servizi di pagamento di radicamento del conto del pagatore in caso di utilizzo di un servizio disposizione di ordine di pagamento
---------+Articolo 48 Informazioni per il pagatore dopo il ricevimento dell’ordine di pagamento
---------+Articolo 49 Informazioni per il beneficiario dopo l’esecuzione
------+CAPO 3 Contratti quadro
---------+Articolo 50 Ambito di applicazione
---------+Articolo 51 Informazioni generali preliminari
------------+Articolo 51 1.
------------+Articolo 51 2.
------------+Articolo 51 3.
---------+Articolo 52 Informazioni e condizioni
---------+Articolo 53 Accessibilità delle informazioni e delle condizioni del contratto quadro
---------+Articolo 54 Modifiche delle condizioni del contratto quadro
------------+Articolo 54 1.
------------+Articolo 54 2.
------------+Articolo 54 3.
---------+Articolo 55 Recesso
------------+Articolo 55 1.
------------+Articolo 55 2.
------------+Articolo 55 3.
------------+Articolo 55 4.
------------+Articolo 55 5.
------------+Articolo 55 6.
---------+Articolo 56 Informazioni da fornire prima dell’esecuzione di una operazione di pagamento singola
---------+Articolo 57 Informazioni per il pagatore in merito a una operazione di pagamento singola
------------+Articolo 57 1.
------------+Articolo 57 2.
------------+Articolo 57 3.
---------+Articolo 58 Informazioni per il beneficiario in merito a una operazione di pagamento singola
------------+Articolo 58 1.
------------+Articolo 58 2.
------------+Articolo 58 3.
------+CAPO 4 Disposizioni comuni
---------+Articolo 59 Valuta e conversione
------------+Articolo 59 1.
------------+Articolo 59 2.
---------+Articolo 60 Informazioni su ulteriori spese o riduzioni
------------+Articolo 60 1.
------------+Articolo 60 2.
------------+Articolo 60 3.
---+TITOLO IV DIRITTI E OBBLIGHI IN RELAZIONE ALLA PRESTAZIONE E ALL’USO DI SERVIZI DI PAGAMENTO
------+CAPO 1 Disposizioni comuni
---------+Articolo 61 Ambito di applicazione
------------+Articolo 61 1.
------------+Articolo 61 2.
------------+Articolo 61 3.
------------+Articolo 61 4.
---------+Articolo 62 Spese applicabili
------------+Articolo 62 1.
------------+Articolo 62 2.
------------+Articolo 62 3.
------------+Articolo 62 4.
------------+Articolo 62 5.
---------+Articolo 63 Deroga per gli strumenti di pagamento di importo ridotto e moneta elettronica
------------+Articolo 63 1.
------------+Articolo 63 2.
------------+Articolo 63 3.
------+CAPO 2 Autorizzazione di operazioni di pagamento
---------+Articolo 64 Consenso e revoca del consenso
------------+Articolo 64 1.
------------+Articolo 64 2.
------------+Articolo 64 3.
------------+Articolo 64 4.
---------+Articolo 65 Conferma della disponibilità di fondi
------------+Articolo 65 1.
------------+Articolo 65 2.
------------+Articolo 65 3.
------------+Articolo 65 4.
------------+Articolo 65 5.
------------+Articolo 65 6.
---------+Articolo 66 Disposizioni per l’accesso ai conti di pagamento in caso di servizi di disposizione di ordine di pagamento
------------+Articolo 66 1.
------------+Articolo 66 2.
------------+Articolo 66 3.
------------+Articolo 66 4.
------------+Articolo 66 5.
---------+Articolo 67 Disposizioni per l’accesso alle informazioni sui conti di pagamento e all’utilizzo delle stesse in caso di servizi di informazione sui conti
------------+Articolo 67 1.
------------+Articolo 67 2.
------------+Articolo 67 3.
------------+Articolo 67 4.
---------+Articolo 68 Limiti dell’utilizzo degli strumenti di pagamento e dell’accesso ai conti di pagamento da parte dei prestatori di servizi di pagamento
------------+Articolo 68 1.
------------+Articolo 68 2.
------------+Articolo 68 3.
------------+Articolo 68 4.
------------+Articolo 68 5.
------------+Articolo 68 6.
---------+Articolo 69 Obblighi a carico dell’utente di servizi di pagamento in relazione agli strumenti di pagamento e alle credenziali di sicurezza personalizzate
------------+Articolo 69 1.
------------+Articolo 69 2.
---------+Articolo 70 Obblighi a carico del prestatore di servizi di pagamento in relazione agli strumenti di pagamento
------------+Articolo 70 1.
------------+Articolo 70 2.
---------+Articolo 71 Notifica e rettifica di operazioni non autorizzate o non correttamente eseguite
------------+Articolo 71 1.
------------+Articolo 71 2.
---------+Articolo 72 Prova di autenticazione ed esecuzione delle operazioni di pagamento
------------+Articolo 72 1.
------------+Articolo 72 2.
---------+Articolo 73 Responsabilità del prestatore di servizi di pagamento per le operazioni di pagamento non autorizzate
------------+Articolo 73 1.
------------+Articolo 73 2.
------------+Articolo 73 3.
---------+Articolo 74 Responsabilità del pagatore per le operazioni di pagamento non autorizzate
------------+Articolo 74 1.
------------+Articolo 74 2.
------------+Articolo 74 3.
---------+Articolo 75 Operazioni di pagamento il cui importo non sia noto in anticipo
------------+Articolo 75 1.
------------+Articolo 75 2.
---------+Articolo 76 Rimborsi per operazioni di pagamento disposte dal beneficiario o per il suo tramite
------------+Articolo 76 1.
------------+Articolo 76 2.
------------+Articolo 76 3.
------------+Articolo 76 4.
---------+Articolo 77 Richieste di rimborso per operazioni di pagamento disposte dal beneficiario o per il suo tramite
------------+Articolo 77 1.
------------+Articolo 77 2.
------+CAPO 3 Esecuzione di un’operazione di pagamento
---------+Sezione 1 Ordini di pagamento e importi trasferiti
------------+Articolo 78 Ricezione degli ordini di pagamento
---------------+Articolo 78 1.
---------------+Articolo 78 2.
------------+Articolo 79 Rifiuto degli ordini di pagamento
---------------+Articolo 79 1.
---------------+Articolo 79 2.
---------------+Articolo 79 3.
------------+Articolo 80 Irrevocabilità di un ordine di pagamento
---------------+Articolo 80 1.
---------------+Articolo 80 2.
---------------+Articolo 80 3.
---------------+Articolo 80 4.
---------------+Articolo 80 5.
------------+Articolo 81 Importi trasferiti e importi ricevuti
---------------+Articolo 81 1.
---------------+Articolo 81 2.
---------------+Articolo 81 3.
---------+Sezione 2 Tempi di esecuzione e data valuta
------------+Articolo 82 Ambito di applicazione
---------------+Articolo 82 1.
---------------+Articolo 82 2.
------------+Articolo 83 Operazioni di pagamento su un conto di pagamento
---------------+Articolo 83 1.
---------------+Articolo 83 2.
---------------+Articolo 83 3.
------------+Articolo 84 Mancanza di un conto di pagamento del beneficiario presso il prestatore di servizi di pagamento
------------+Articolo 85 Depositi versati su un conto di pagamento
------------+Articolo 86 Operazioni di pagamento nazionali
------------+Articolo 87 Data valuta e disponibilità dei fondi
---------------+Articolo 87 1.
---------------+Articolo 87 2.
---------------+Articolo 87 3.
---------+Sezione 3 Responsabilità
------------+Articolo 88 Identificativi unici inesatti
---------------+Articolo 88 1.
---------------+Articolo 88 2.
---------------+Articolo 88 3.
---------------+Articolo 88 4.
---------------+Articolo 88 5.
------------+Articolo 89 Responsabilità dei prestatori di servizi di pagamento per la mancata esecuzione o l’esecuzione inesatta o tardiva delle operazioni di pagamento
---------------+Articolo 89 1.
---------------+Articolo 89 2.
---------------+Articolo 89 3.
------------+Articolo 90 Responsabilità in caso di prestazione dei servizi di disposizione di ordine di pagamento per la mancata esecuzione o l’esecuzione inesatta o tardiva delle operazioni di pagamento
---------------+Articolo 90 1.
---------------+Articolo 90 2.
------------+Articolo 91 Compensazione finanziaria ulteriore
------------+Articolo 92 Diritto di regresso
---------------+Articolo 92 1.
---------------+Articolo 92 2.
------------+Articolo 93 Circostanze anormali e imprevedibili
------+CAPO 4 Protezione dei dati
---------+Articolo 94 Protezione dei dati
------------+Articolo 94 1.
------------+Articolo 94 2.
------+CAPO 5 Rischi operativi e di sicurezza e autenticazione
---------+Articolo 95 Gestione dei rischi operativi e di sicurezza
------------+Articolo 95 1.
------------+Articolo 95 2.
------------+Articolo 95 3.
------------+Articolo 95 4.
------------+Articolo 95 5.
---------+Articolo 96 Notifica degli incidenti
------------+Articolo 96 1.
------------+Articolo 96 2.
------------+Articolo 96 3.
------------+Articolo 96 4.
------------+Articolo 96 5.
------------+Articolo 96 6.
------------+Articolo 96 7.
---------+Articolo 97 Autenticazione
------------+Articolo 97 1.
------------+Articolo 97 2.
------------+Articolo 97 3.
------------+Articolo 97 4.
------------+Articolo 97 5.
---------+Articolo 98 Norme tecniche di regolamentazione in materia di autenticazione e comunicazione
------------+Articolo 98 1.
------------+Articolo 98 2.
------------+Articolo 98 3.
------------+Articolo 98 4.
------------+Articolo 98 5.
------+CAPO 6 Procedure di risoluzione extragiudiziale delle controversie finalizzate alla composizione delle vertenze
---------+Sezione 1 Procedure per i ricorsi
------------+Articolo 99 Reclami
---------------+Articolo 99 1.
---------------+Articolo 99 2.
------------+Articolo 100 Autorità competenti
---------------+Articolo 100 1.
---------------+Articolo 100 2.
---------------+Articolo 100 3.
---------------+Articolo 100 4.
---------------+Articolo 100 5.
---------------+Articolo 100 6.
---------+Sezione 2 Procedure di risoluzione alternativa delle controversie e sanzioni
------------+Articolo 101 Risoluzione delle vertenze
---------------+Articolo 101 1.
---------------+Articolo 101 2.
---------------+Articolo 101 3.
---------------+Articolo 101 4.
------------+Articolo 102 Procedure di risoluzione alternativa delle controversie (ADR)
---------------+Articolo 102 1.
---------------+Articolo 102 2.
------------+Articolo 103 Sanzioni
---------------+Articolo 103 1.
---------------+Articolo 103 2.
---+TITOLO V ATTI DELEGATI E NORME TECNICHE DI REGOLAMENTAZIONE
------+Articolo 104 Atti delegati
------+Articolo 105 Esercizio della delega
---------+Articolo 105 1.
---------+Articolo 105 2.
---------+Articolo 105 3.
---------+Articolo 105 4.
---------+Articolo 105 5.
------+Articolo 106 Obbligo di informare i consumatori in merito ai loro diritti
---------+Articolo 106 1.
---------+Articolo 106 2.
---------+Articolo 106 3.
---------+Articolo 106 4.
---------+Articolo 106 5.
---+TITOLO VI DISPOSIZIONI FINALI
------+Articolo 107 Piena armonizzazione
---------+Articolo 107 1.
---------+Articolo 107 2.
---------+Articolo 107 3.
------+Articolo 108 Clausola di revisione
------+Articolo 109 Disposizioni transitorie
---------+Articolo 109 1.
---------+Articolo 109 2.
---------+Articolo 109 3.
---------+Articolo 109 4.
---------+Articolo 109 5.
------+Articolo 110 Modifiche della direttiva 2002/65/CE
------+Articolo 111 Modifiche della direttiva 2009/110/CE
---------+Article 111 ‘1.
---------+Article 111 ‘4.
---------+Article 111 5.
------+Articolo 112 Modifiche del regolamento (UE) n. 1093/2010
---------+Article 112 ‘2.
---------+Article 112 ‘(1)
------+Articolo 113 Modifica della direttiva 2013/36/UE
------+Articolo 114 Abrogazione
------+Articolo 115 Attuazione
---------+Articolo 115 1.
---------+Articolo 115 2.
---------+Articolo 115 3.
---------+Articolo 115 4.
---------+Articolo 115 5.
---------+Articolo 115 6.
------+Articolo 116 Entrata in vigore
------+Articolo 117 Destinatari
---+ALLEGATO I
---+ALLEGATO II
|
DIRETTIVA (UE) 2015/2366 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 novembre 2015 relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, che modifica le direttive 2002/65/CE, 2009/110/CE e 2013/36/UE e il regolamento (UE) n. 1093/2010, e abroga la direttiva 2007/64/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
DIRETTIVA (UE) 2015/2366 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
del 25 novembre 2015
relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, che modifica le direttive 2002/65/CE, 2009/110/CE e 2013/36/UE e il regolamento (UE) n. 1093/2010, e abroga la direttiva 2007/64/CE
(Testo rilevante ai fini del SEE)
1. Panoramica
| Titolo |
Regolamentazione |
|
TITOLO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI
|
TITOLO I OGGETTO, AMBITO DI APPLICAZIONE E DEFINIZIONI
|
|
TITOLO II PRESTATORI DI SERVIZI DI PAGAMENTO
|
TITOLO II PRESTATORI DI SERVIZI DI PAGAMENTO
|
|
TITOLO III TRASPARENZA DELLE CONDIZIONI E REQUISITI INFORMATIVI PER I SERVIZI DI PAGAMENTO
|
TITOLO III TRASPARENZA DELLE CONDIZIONI E REQUISITI INFORMATIVI PER I SERVIZI DI PAGAMENTO
|
|
TITOLO IV DIRITTI E OBBLIGHI IN RELAZIONE ALLA PRESTAZIONE E ALL’USO DI SERVIZI DI PAGAMENTO
|
TITOLO IV DIRITTI E OBBLIGHI IN RELAZIONE ALLA PRESTAZIONE E ALL’USO DI SERVIZI DI PAGAMENTO
|
|
TITOLO V ATTI DELEGATI E NORME TECNICHE DI REGOLAMENTAZIONE
|
TITOLO V ATTI DELEGATI E NORME TECNICHE DI REGOLAMENTAZIONE
|
|
TITOLO VI DISPOSIZIONI FINALI
|
TITOLO VI DISPOSIZIONI FINALI
|
|
ALLEGATO I
|
ALLEGATO I
SERVIZI DI PAGAMENTO
(di cui all’articolo 4, punto 3)
1. Servizi che permettono di depositare il contante su un conto di pagamento nonché tutte le operazioni richieste per la gestione di un conto di pagamento.
2. Servizi che permettono prelievi in contante da un conto di pagamento nonché tutte le operazioni richieste per la gestione di un conto di pagamento.
3. Esecuzione di operazioni di pagamento, incluso il trasferimento di fondi, su un conto di pagamento presso il prestatore di servizi di pagamento dell’utente o presso un altro prestatore di servizi di pagamento:
a)
esecuzione di addebiti diretti, inclusi addebiti diretti una tantum;
b)
esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o analogo dispositivo;
c)
esecuzione di bonifici, inclusi ordini permanenti.
4. Esecuzione di operazioni di pagamento quando i fondi rientrano in una linea di credito accordata ad un utente di servizi di pagamento:
a)
esecuzione di addebiti diretti, inclusi addebiti diretti una tantum;
b)
esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento analogo dispositivo;
c)
esecuzione di bonifici, inclusi ordini permanenti.
5. Emissione di strumenti di pagamento e/o convenzionamento di operazioni di pagamento.
7. Servizi di disposizione di ordine di pagamento.
8. Servizi di informazione sui conti.
|
|
ALLEGATO II
|
ALLEGATO II
TAVOLA DI CONCORDANZA
|
Presente direttiva
|
Direttiva 2007/64/CE
|
|
Articolo 1, paragrafo 1
|
Articolo 1, paragrafo 1
|
|
Articolo 1, paragrafo 2
|
Articolo 1, paragrafo 2
|
|
Articolo 2, paragrafo 1
|
Articolo 2, paragrafo 1
|
|
Articolo 2, paragrafo 2
|
|
|
Articolo 2, paragrafo 3
|
|
|
Articolo 2, paragrafo 4
|
|
|
Articolo 2, paragrafo 5
|
Articolo 2, paragrafo 3
|
|
Articolo 3
|
Articolo 3
|
|
Articolo 4
|
Articolo 4
|
|
punti 1, 2, 3, 4, 5 e 10
|
punti 1, 2, 3, 4, 5 e 10
|
|
punto 7
|
punto 6
|
|
punto 8
|
punto 7
|
|
punto 9
|
punto 8
|
|
punto 11
|
punto 9
|
|
punto 12
|
punto 14
|
|
punto 13
|
punto 16
|
|
punto 14
|
punto 23
|
|
punti 20, 21, 22
|
punti 11, 12, 13
|
|
punto 23
|
punto 28
|
|
punto 25
|
punto 15
|
|
punti 26, 27
|
punti 17, 18
|
|
punto 28
|
punto 20
|
|
punto 29
|
punto 19
|
|
punto 33
|
punto 21
|
|
punti 34, 35, 36, 37
|
punti 24, 25, 26, 27
|
|
punto 38
|
punto 22
|
|
punti 39, 40
|
punti 29, 30
|
|
punti 6, 15-19, 24, 30-32, 41-48
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 1
|
Articolo 5
|
|
Articolo 5, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 25
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 6
|
—
|
|
Articolo 5, paragrafo 7
|
—
|
|
Articolo 6, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 6, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 6, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 6, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 7
|
Articolo 6
|
|
Articolo 8, paragrafo 1
|
Articolo 7, paragrafo 1
|
|
Articolo 8, paragrafo 2
|
Articolo 7, paragrafo 2
|
|
Articolo 8, paragrafo 3
|
Articolo 7, paragrafo 3
|
|
Articolo 9, paragrafo 1
|
Articolo 8, paragrafo 1
|
|
Articolo 9, paragrafo 2
|
Articolo 8, paragrafo 2
|
|
Articolo 9, paragrafo 3
|
Articolo 8, paragrafo 3
|
|
Articolo 10, paragrafo1
|
Articolo 9, paragrafo1
|
|
Articolo 10, paragrafo 2
|
Articolo 9, paragrafo 2
|
|
|
Articolo 9, paragrafi 3 e 4
|
|
Articolo 11, paragrafo 1
|
Articolo 10, paragrafo 1
|
|
Articolo 11, paragrafo 2
|
Articolo 10, paragrafo 2
|
|
Articolo 11, paragrafo 3
|
Articolo 10, paragrafo 3
|
|
Articolo 11, paragrafo 4
|
Articolo 10, paragrafo 4
|
|
Articolo 11, paragrafo 5
|
Articolo 10, paragrafo 5
|
|
Articolo 11, paragrafo 6
|
Articolo 10, paragrafo 6
|
|
Articolo 11, paragrafo 7
|
Articolo 10, paragrafo 7
|
|
Articolo 11, paragrafo 8
|
Articolo 10, paragrafo 8
|
|
Articolo 11, paragrafo 9
|
Articolo 10, paragrafo 9
|
|
Articolo 12
|
Articolo 1
|
|
Articolo 13, paragrafo 1
|
Articolo 12, paragrafo 1
|
|
Articolo 13, paragrafo 2
|
Articolo 12, paragrafo 2
|
|
Articolo 13, paragrafo 3
|
Articolo 12, paragrafo 3
|
|
Articolo 14, paragrafo 1
|
Articolo 13
|
|
Articolo 14, paragrafo 2
|
Articolo 13
|
|
Articolo 14, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 14, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 15, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 15, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 15, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 15, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 15, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 16
|
Articolo 14
|
|
Articolo 17, paragrafo 1
|
Articolo 15, paragrafo 1
|
|
Articolo 17, paragrafo 2
|
Articolo 15, paragrafo 2
|
|
Articolo 17, paragrafo 3
|
Articolo 15, paragrafo 3
|
|
Articolo 17, paragrafo 4
|
Articolo 15, paragrafo 4
|
|
Articolo 18, paragrafo 1
|
Articolo 16, paragrafo 1
|
|
Articolo 18, paragrafo 2
|
Articolo 16, paragrafo 2
|
|
Articolo 18, paragrafo 3
|
Articolo 16, paragrafo 2
|
|
Articolo 18, paragrafo 4
|
Articolo 16, paragrafo 3
|
|
Articolo 18, paragrafo 5
|
Articolo 16, paragrafo 5
|
|
Articolo 19, paragrafo 1
|
Articolo 17, paragrafo 1
|
|
Articolo 19, paragrafo 2
|
Articolo 17, paragrafo 2
|
|
Articolo 19, paragrafo 3
|
Articolo 17, paragrafo 3
|
|
Articolo 19, paragrafo 4
|
Articolo 17, paragrafo 4
|
|
Articolo 19, paragrafo 2
|
Articolo 17, paragrafo 5
|
|
Articolo 19, paragrafo 6
|
Articolo 17, paragrafo 7
|
|
Articolo 19, paragrafo 7
|
Articolo 17, paragrafo 8
|
|
Articolo 19, paragrafo 8
|
—
|
|
Articolo 20, paragrafo 1
|
Articolo 18, paragrafo 1
|
|
Articolo 20, paragrafo 2
|
Articolo 10, paragrafo 2
|
|
Articolo 21
|
Articolo 19
|
|
Articolo 22, paragrafo 1
|
Articolo 20, paragrafo 1
|
|
Articolo 22, paragrafo 2
|
Articolo 20, paragrafo 2
|
|
Articolo 22, paragrafo 3
|
Articolo 20, paragrafo 3
|
|
Articolo 20, paragrafo 1
|
Articolo 18, paragrafo 1
|
|
Articolo 20, paragrafo 2
|
Articolo 18, paragrafo 2
|
|
Articolo 21
|
Articolo 19
|
|
Articolo 22, paragrafo 1
|
Articolo 20, paragrafo 1
|
|
Articolo 22, paragrafo 2
|
Articolo 20, paragrafo 2
|
|
Articolo 22, paragrafo 3
|
Articolo 20, paragrafo 3
|
|
Articolo 22, paragrafo 4
|
Articolo 20, paragrafo 4
|
|
Articolo 22, paragrafo 5
|
Articolo 20, paragrafo 5
|
|
Articolo 23, paragrafo 1
|
Articolo 21, paragrafo 1
|
|
Articolo 23, paragrafo 2
|
Articolo 21, paragrafo 2
|
|
Articolo 23, paragrafo 3
|
Articolo 21, paragrafo 3
|
|
Articolo 24, paragrafo 1
|
Articolo 22, paragrafo 1
|
|
Articolo 24, paragrafo 2
|
Articolo 22, paragrafo 2
|
|
Articolo 24, paragrafo 3
|
Articolo 22, paragrafo 3
|
|
Articolo 25, paragrafo 1
|
Articolo 23, paragrafo 1
|
|
Articolo 25, paragrafo 2
|
Articolo 23, paragrafo 2
|
|
Articolo 26, paragrafo 1
|
Articolo 24, paragrafo 1
|
|
Articolo 26, paragrafo 2
|
Articolo 24, paragrafo 2
|
|
Articolo 27, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 27, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 28, paragrafo 1
|
Articolo 25, paragrafo 1
|
|
Articolo 28, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 28, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 28, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 28, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 29, paragrafo 1
|
Articolo 25, paragrafi 2 e 3
|
|
Articolo 29, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 29, paragrafo 3
|
Articolo 25, paragrafo 4
|
|
Articolo 29, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 29, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 29, paragrafo 6
|
—
|
|
Articolo 30, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 30, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 30, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 30, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 31, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 31, paragrafo 2
|
Articolo 25, paragrafo 4
|
|
Articolo 32, paragrafo 1
|
Articolo 26, paragrafo 1
|
|
Articolo 32, paragrafo 2
|
Articolo 26, paragrafo 2
|
|
Articolo 32, paragrafo 3
|
Articolo 26, paragrafo 3
|
|
Articolo 32, paragrafo 4
|
Articolo 26, paragrafo 4
|
|
Articolo 32, paragrafo 5
|
Articolo 26, paragrafo 5
|
|
Articolo 32, paragrafo 6
|
Articolo 26, paragrafo, paragrafo 6
|
|
Articolo 33, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 33, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 34
|
Articolo 27
|
|
Articolo 35, paragrafo 1
|
Articolo 28, paragrafo 1
|
|
Articolo 35, paragrafo 2
|
Articolo 28, paragrafo 2
|
|
Articolo 36
|
—
|
|
Articolo 37, paragrafo 1
|
Articolo 29
|
|
Articolo 37, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 37, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 37, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 37, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 38, paragrafo 1
|
Articolo 30, paragrafo 1
|
|
Articolo 38, paragrafo 2
|
Articolo 30, paragrafo 2
|
|
Articolo 38, paragrafo 3
|
Articolo 30, paragrafo 3
|
|
Articolo 39
|
Articolo 31
|
|
Articolo 40, paragrafo 1
|
Articolo 32, paragrafo 1
|
|
Articolo 40, paragrafo 2
|
Articolo 32, paragrafo 2
|
|
Articolo 40, paragrafo 3
|
Articolo 32, paragrafo 3
|
|
Articolo 41
|
Articolo 33
|
|
Articolo 4249, paragrafo 1
|
Articolo 34, paragrafo 1
|
|
Articolo 42, paragrafo 2
|
Articolo 34, paragrafo 2
|
|
Articolo 43, paragrafo 1
|
Articolo 35, paragrafo 1
|
|
Articolo 43, paragrafo 2
|
Articolo 35, paragrafo 2
|
|
Articolo 44, paragrafo 1
|
Articolo 36, paragrafo 1
|
|
Articolo 44, paragrafo 2
|
Articolo 36, paragrafo 2
|
|
Articolo 44, paragrafo 3
|
Articolo 36, paragrafo 3
|
|
Articolo 45, paragrafo 1
|
Articolo 37, paragrafo 1
|
|
Articolo 45, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 45, paragrafo 3
|
Articolo37, paragrafo 2
|
|
Articolo 46
|
—
|
|
Articolo 47
|
—
|
|
Articolo 48
|
Articolo 38
|
|
Articolo 49
|
Articolo 39
|
|
Articolo 50
|
Articolo 40
|
|
Articolo 51, paragrafo 1
|
Articolo 41, paragrafo 1
|
|
Articolo 51, paragrafo 2
|
Articolo 41, paragrafo 2
|
|
Articolo 51, paragrafo 3
|
Articolo 41, paragrafo 3
|
|
Articolo 52, paragrafo 1
|
Articolo 42, paragrafo 1
|
|
Articolo 52, paragrafo 2
|
Articolo 42, paragrafo 2
|
|
Articolo 52, paragrafo 3
|
Articolo 42, paragrafo 3
|
|
Articolo 52, paragrafo 4
|
Articolo 42, paragrafo 4
|
|
Articolo 52, paragrafo 5
|
Articolo 42, paragrafo 5
|
|
Articolo 52, paragrafo 6
|
Articolo 42, paragrafo 6
|
|
Articolo 52, paragrafo 7
|
Articolo 42, paragrafo 7
|
|
Articolo 53
|
Articolo 43
|
|
Articolo 54, paragrafo 1
|
Articolo 44, paragrafo 1
|
|
Articolo 54, paragrafo 2
|
Articolo 44, paragrafo 2
|
|
Articolo 54, paragrafo 3
|
Articolo 44, paragrafo 3
|
|
Articolo 55, paragrafo1
|
Articolo 45, paragrafo 1
|
|
Articolo 55, paragrafo 2
|
Articolo 45, paragrafo 2
|
|
Articolo 55, paragrafo 3
|
Articolo 45, paragrafo 3
|
|
Articolo 55, paragrafo 4
|
Articolo 45, paragrafo 4
|
|
Articolo 55, paragrafo 5
|
Articolo 45, paragrafo 5
|
|
Articolo 55, paragrafo 6
|
Articolo 45, paragrafo 6
|
|
Articolo 56
|
Articolo 46
|
|
Articolo 57, paragrafo 1
|
Articolo 47, paragrafo 1
|
|
Articolo 57, paragrafo 2
|
Articolo 47, paragrafo 2
|
|
Articolo 57, paragrafo 3
|
Articolo 47, paragrafo 3
|
|
Articolo 58, paragrafo 1
|
Articolo 48, paragrafo 1
|
|
Articolo 58, paragrafo 2
|
Articolo 48, paragrafo 2
|
|
Articolo 58, paragrafo 3
|
Articolo 48, paragrafo 3
|
|
Articolo 59, paragrafo 1
|
Articolo 49, paragrafo 1
|
|
Articolo 59, paragrafo 2
|
Articolo 49, paragrafo 2
|
|
Articolo 60, paragrafo 1
|
Articolo 50, paragrafo 1
|
|
Articolo 60, paragrafo 2
|
Articolo 50, paragrafo 2
|
|
Articolo 60, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 61, paragrafo 1
|
Articolo 51, paragrafo 1
|
|
Articolo 61, paragrafo 2
|
Articolo 51, paragrafi 2
|
|
Articolo 61, paragrafo 3
|
Articolo 51, paragrafi 3
|
|
Articolo 61, paragrafo 4
|
Articolo 51, paragrafo 4
|
|
Articolo 62, paragrafo 1
|
Articolo 52, paragrafo 1
|
|
Articolo 62, paragrafo 2
|
Articolo 52, paragrafo 2
|
|
Articolo 62, paragrafo 3
|
Articolo 52, paragrafo 3
|
|
Articolo 62, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 62, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 63, paragrafo 1
|
Articolo 53, paragrafo 1
|
|
Articolo 63, paragrafo 2
|
Articolo 53, paragrafo 2
|
|
Articolo 63, paragrafo 3
|
Articolo 53, paragrafo 3
|
|
Articolo 64, paragrafo 1
|
Articolo 54, paragrafo 1
|
|
Articolo 64, paragrafo 2
|
Articolo 54, paragrafo 2
|
|
Articolo 64, paragrafo 3
|
Articolo 54, paragrafo 3
|
|
Articolo 64, paragrafo 4
|
Articolo 54, paragrafo 4
|
|
Articolo 65, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 65, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 65, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 65, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 65, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 65, paragrafo 6
|
—
|
|
Articolo 66, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 66, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 66, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 66, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 66, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 67, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 67, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 67, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 67, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 68, paragrafo 1
|
Articolo 55, paragrafo 1
|
|
Articolo 68, paragrafo 2
|
Articolo 55, paragrafo 2
|
|
Articolo 68, paragrafo 3
|
Articolo 55, paragrafo 3
|
|
Articolo 68, paragrafo 4
|
Articolo 55, paragrafo 4
|
|
Articolo 69, paragrafo 1
|
Articolo 56, paragrafo 1
|
|
Articolo 69, paragrafo 2
|
Articolo 56, paragrafo 2
|
|
Articolo 70, paragrafo 1
|
Articolo 57, paragrafo 1
|
|
Articolo 70, paragrafo 2
|
Articolo 57, paragrafo 2
|
|
Articolo 71, paragrafo 1
|
Articolo 58
|
|
Articolo 71, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 72, paragrafo 1
|
Articolo 59, paragrafo 1
|
|
Articolo 72, paragrafo 2
|
Articolo 59, paragrafo 2
|
|
Articolo 73, paragrafo 1
|
Articolo 60, paragrafo 1
|
|
Articolo 73, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 73, paragrafo 3
|
Articolo 60, paragrafo 2
|
|
Articolo 74, paragrafo 1
|
Articolo 61, paragrafi 1, 2 e 3
|
|
Articolo 74, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 74, paragrafo 3
|
Articolo 61 paragrafi 4 e 5
|
|
Articolo 75, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 75, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 76, paragrafo 1
|
Articolo 62, paragrafo 1
|
|
Articolo 76, paragrafo 2
|
Articolo 62, paragrafo 2
|
|
Articolo 76, paragrafo 3
|
Articolo 62, paragrafo 3
|
|
Articolo 76, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 77, paragrafo 1
|
Articolo 63, paragrafo 1
|
|
Articolo 78, paragrafo 2
|
Articolo 63, paragrafo 2
|
|
Articolo 78, paragrafo 1
|
Articolo 64, paragrafo 1
|
|
Articolo 78, paragrafo 2
|
Articolo 64, paragrafo 2
|
|
Articolo 79, paragrafo 1
|
Articolo 65, paragrafo 1
|
|
Articolo 79, paragrafo 2
|
Articolo 65, paragrafo 2
|
|
Articolo 79, paragrafo 3
|
Articolo 65, paragrafo 3
|
|
Articolo 80, paragrafo 1
|
Articolo 66, paragrafo 1
|
|
Articolo 80, paragrafo 2
|
Articolo 66, paragrafo 2
|
|
Articolo 80, paragrafo 3
|
Articolo 66, paragrafo 3
|
|
Articolo 80, paragrafo 4
|
Articolo 66, paragrafo 4
|
|
Articolo 80, paragrafo 5
|
Articolo 66, paragrafo 5
|
|
Articolo 81, paragrafo 1
|
Articolo 67, paragrafo 1
|
|
Articolo 81, paragrafo 2
|
Articolo 67, paragrafo 2
|
|
Articolo 81, paragrafo 3
|
Articolo 67, paragrafo3
|
|
Articolo 82, paragrafo 1
|
Articolo 68, paragrafo 1
|
|
Articolo 82, paragrafo 2
|
Articolo 68, paragrafo 2
|
|
Articolo 83, paragrafo 1
|
Articolo 69, paragrafo 1
|
|
Articolo 83, paragrafo 2
|
Articolo 69, paragrafo 2
|
|
Articolo 83, paragrafo 3
|
Articolo 69, paragrafo 3
|
|
Articolo 84
|
Articolo 70
|
|
Articolo 85
|
Articolo 71
|
|
Articolo 86
|
Articolo 72
|
|
Articolo 87, paragrafo 1
|
Articolo 73, paragrafo 1
|
|
Articolo 87, paragrafo 2
|
Articolo 73, paragrafo 1
|
|
Articolo 87, paragrafo 3
|
Articolo 73, paragrafo 2
|
|
Articolo 88, paragrafo 1
|
Articolo 74, paragrafo 1
|
|
Articolo 88, paragrafo 2
|
Articolo 74, paragrafo 2
|
|
Articolo 88, paragrafo 3
|
Articolo 74, paragrafo 2
|
|
Articolo 88, paragrafo 4
|
Articolo 74, paragrafo 2
|
|
Articolo 88, paragrafo 5
|
Articolo 74, paragrafo 3
|
|
Articolo 892, paragrafo 1
|
Articolo 75, paragrafo 1
|
|
Articolo 89, paragrafo 2
|
Articolo 75, paragrafo 2
|
|
Articolo 89, paragrafo 3
|
Articolo 75, paragrafo 3
|
|
Articolo 90, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 90, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 91
|
Articolo 76
|
|
Articolo 92, paragrafo 1
|
Articolo 77, paragrafo 1
|
|
Articolo 92, paragrafo 22)
|
Articolo 77, paragrafo 2
|
|
Articolo 93
|
Articolo 78
|
|
Articolo 94, paragrafo 1
|
Articolo 79, paragrafo 1
|
|
Articolo 94, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 95, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 95, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 95, paragrafo3
|
—
|
|
Articolo 95, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 95, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 96, paragrafo 1)
|
—
|
|
Articolo 96, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 96, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 96, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 96, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 96, paragrafo 6
|
—
|
|
Articolo 97, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 97, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 97, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 97, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 97, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 98, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 98, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 98, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 98, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 98, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 99, paragrafo 1
|
Articolo 80, paragrafo 1
|
|
Articolo 99, paragrafo 2
|
Articolo 80, paragrafo 2
|
|
Articolo 100, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 100, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 100, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 100, paragrafo 4
|
Articolo 82, paragrafo 2
|
|
Articolo 100, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 100, paragrafo 6
|
—
|
|
Articolo 101, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 101, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 101, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 101, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 102, paragrafo 1
|
Articolo 83, paragrafo 1
|
|
Articolo 102, paragrafo 2
|
Articolo 83, paragrafo2
|
|
Articolo 103, paragrafo 1
|
Articolo 81, paragrafo 1
|
|
Articolo 103, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 104
|
—
|
|
Articolo 105, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 105, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 105, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 105, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 105, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 106, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 106, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 106, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 106, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 106, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 107, paragrafo 1
|
Articolo 86, paragrafo 1
|
|
Articolo 107, paragrafo 2
|
Articolo 86, paragrafo 2
|
|
Articolo 107, paragrafo 3
|
Articolo 86, paragrafo 3
|
|
Articolo 108
|
Articolo 87
|
|
Articolo 109, paragrafo 1
|
Articolo 88, paragrafo 1
|
|
Articolo 109, paragrafo 2
|
Articolo 88, paragrafo 3
|
|
Articolo 109, paragrafo 3
|
Articolo 88, paragrafi 2 e 4
|
|
Articolo 109, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 109, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 110
|
Articolo 90
|
|
Articolo 111, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 111, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 112, paragrafo 1
|
—
|
|
Articolo 112, paragrafo 2
|
—
|
|
Articolo 113
|
Articolo 92
|
|
Articolo 114
|
Articolo 93
|
|
Articolo 115, paragrafo 1
|
Articolo 94, paragrafo 1
|
|
Articolo 115, paragrafo 2
|
Articolo 94, paragrafo 2
|
|
Articolo 115, paragrafo 3
|
—
|
|
Articolo 115, paragrafo 4
|
—
|
|
Articolo 115, paragrafo 5
|
—
|
|
Articolo 116
|
Articolo 95
|
|
Articolo 117
|
Articolo 96
|
|
Allegato I
|
Allegato
|
|
,
1.1 Riferimenti
1.2 Requisiti identificati
1.3 Standard correlati
2. Requisiti identificati
Requisiti
| Fonte |
Requisito |
3. Standard correlati
|