+Abbozz ta’ Linji Gwida dwar il-governanza interna (EBA/GL/2021/05)
---+1. Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar
------+L-istatus ta’ dawn il-linji gwida
---------+1. Dawn il- linji gwida jinħarġu skont l -Artikolu 16 tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010 . Skont …
---------+2. Il- linji gwida jistabbilixxu l - fehma tal - EBA dwar prattiki superviżorji xierqa fis -Sistema …
------+Rekwiżiti tar -rapportar
---------+3. Skont l-Artikolu 16(3) tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010, l-awtorità kompetenti trid tinnotifika …
---------+4. In- notifiki se jiġu ppubblikati fuq is -sit web tal-EBA, f’konformità mal-Artikolu 16(3) …
---+2. Suġġett, kamp ta’ app likazzjoni u definizzjonijiet
------+Suġġett
---------+5. Dawn il- linji gwida jispeċifikaw aktar l - arranġamenti, il - proċessi u l - mekkaniżmi dwar il …
------+Destinatarji
------+Kamp ta’ applikazzjoni
---------+6. Dawn il-linji gwida japplikaw fir-rigward tal- arranġamenti ta’ governanza tal …
---------+7. Il- linji gwida huma maħsuba li jħaddnu kull struttura ta’ bord eżistenti u ma jippromwovux …
---------+8. It- termini “korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni maniġerjali tiegħu” u “korp ta’ ġestjoni fil …
---------+9. Fi Stati Membri fejn il- korp ta’ ġestjoni jiddelega, b’mod parzjali jew kompletament, il - …
---------+10. Fi Stati Membri fejn ċerti responsabbiltajiet jiġu eżerċitati direttament minn azzjonisti …
---------+11. Id- definizzjonijiet ta’ CEO, ta’ uffiċjal kap finanzjarju (CFO) u ta’ detentur ta’ funzjoni …
---------+12. L-istituzzjoni jiet għandhom jikkonformaw u l - awtoritajiet kompetenti għandhom jiżguraw li l …
------+Definizzjonijiet
---------+13. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, it - termini użati u definiti fid -Direttiva 2013/36/UE u …
---+14. Implimentazzjoni
------+Data ta’ applikazzjoni
---------+14. These updated guidelines apply from 31 December 2021.
------+Tħassir
---------+15. Dawn il- linji gwida aġġornati japplikaw mill -31 ta’ Diċembru 2021.
---+17. Linji Gwida
------+Titolu I - Proporzjonalità
---------+16. Il-Linji Gwida tal-EBA dwar il-governanza interna (EBA/GL/2017/11) tas-26 ta’ Settembru 2017 …
---------+17. Institutions should take into account their size and internal organisation, and the nature …
---------+18. Il- prinċipju tal -proporzjonalità stabbilit fl-Artikolu 74(2) tad-Direttiva 2013/36/UE għandu …
------+Titolu II – Rwol u kompożizzjoni tal - korp ta’ ġestjoni u tal -kumitati
------+1 Rwol u responsabbiltajiet tal-korp ta’ ġestjoni
---------+19. Meta jiżviluppaw u jimplimentaw arranġamenti ta’ governanza interna, l -istituzzjonijiet …
---------+20. Għall -fini tal-applikazzjoni tal- prinċipju tal -proporzjonal ità u sabiex tiġi żgurata …
---------+21. Skont l-Artikolu 88(1) tad-Direttiva 2013/36/UE, il- korp ta’ ġestjoni għandu jkollu r - …
---------+22. Id-dmirijiet tal- korp ta’ ġestjoni għandhom ikunu definiti b’mod ċar, u jiddistingwu bejn id - …
---------+23. Il- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni superviżorja tiegħu u fil - funzjoni maniġerjali tiegħu …
---------+24. Ir-responsabbiltajiet tal- korp ta’ ġestjoni għandhom jinkludu l -istabbiliment …
---------+25. Meta jistabbilixxi, japprova u jissorvelja l -implimentazzjoni tal-aspetti elenkati …
---------+26. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jissorvelja l - proċess ta’ divulgazzjoni u ta’ komunikazzjonijiet …
---------+27. Il- membri kollha tal - korp ta’ ġestjoni għandhom ikunu infurmati dwar l - attività ġenerali …
------+2 Funzjoni maniġerjali tal - korp ta’ ġestjoni
---------+28. Membru tal- korp ta’ ġestjoni jista’ jkun responsabbli minn funzjoni ta’ kontroll intern kif …
---------+29. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jimmonitorja, jirrieżamina perjodikament u jindirizza kwalunkwe …
---------+30. Il- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni maniġerjali tiegħu għandu jipparteċipa b’mod attiv fin …
---------+31. Il- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni maniġerjali tiegħu għandu jkun responsabbli mill - …
------+3 Funzjoni superviżorja tal - korp ta’ ġestjoni
---------+32. Il- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni maniġerjali tiegħu għandu jikkontesta b’mod kostruttiv u …
---------+33. Mingħajr preġudizzju għat - traspożizzjoni nazzjonali tad -Direttiva 2015/849/UE, il-korp ta’ …
---------+34. Ir-rwol tal-membri tal- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni superviżorja tiegħu għandu jinkludi l …
------+4 Rwol tal-president tal- korp ta’ ġestjoni
---------+35. Mingħajr preġudizzju għal - liġi nazzjonali l - korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni superviżorja …
---------+36. Mingħajr preġudizzju għar -responsabbiltajiet assenjati skont il- liġi nazzjonali dwar il …
---------+37. Il-president tal- korp ta’ ġestjoni għandu jmexxi lill - korp ta’ ġestjoni, jikkontribwixxi …
---------+38. Il- president għandu jħeġġeġ u jippromwovi diskussjoni miftuħa u kritika u jiżgura l …
---------+39. Bħala prinċipju ġenerali, il -president tal- korp ta’ ġestjoni għandu jkun membru mhux …
------+5 Kumitati tal - korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni superviżorja tiegħu
------+5.1 Stabbiliment ta’ kumitati
---------+40. Il- president għandu jistabbilixxi l - aġendi tal - laqgħat u jiżgura li kwistjonijiet …
---------+41. Il-president tal- korp ta’ ġestjoni għandu jikkontribwixxi għal allokazzjoni ċara tad …
---------+42. Skont l-Artikolu 109(1) tad-Direttiva 2013/36/UE flimkien mal-Artikoli 76(3), 88(2), u 95(1) …
---------+43. Fejn ma jkunx hemm kumitat tar -riskju jew tan-nomina stabbilit, ir- referenzi għ al dawk …
---------+44. L- istituzzjonijiet jistgħu, filwaqt li jitiqiesu l -kriterji stabbiliti fit-Titolu I ta’ dawn …
---------+45. L- istituzzjonijiet għandhom jiżguraw allokazzjoni u distribuzzjoni ċari tad -dmirijiet u …
------+5.2 Kompożizzjoni tal -kumitati
---------+46. Kull kumitat għandu jkollu mandat dokumentat, li jinkludi l -kamp ta’ applikazzjoni …
---------+47. Il- kumitati għandhom jappoġġjaw il - funzjoni superviżorja f’oqsma speċifiċi u jiffaċilitaw l …
---------+48. Il- kumitati kollha għandhom ikunu ppreseduti minn membru mhux eżekuttiv tal -korp ta’ ġestjoni …
---------+49. Membri indipendenti tal- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni superviżorja tiegħu għandhom ikunu …
---------+50. Fejn il- kumitati għandhom jiġu stabbiliti skont id -Direttiva 2013/36/UE jew skont il- liġi …
---------+51. L- istituzzjonijiet għandhom jiżguraw, filwaqt li jitqies id - daqs tal - korp ta’ ġestjoni u …
---------+52. L- istituzzjonijiet għandhom iqisu l -possibilità tar- rotazzjoni okkażjonali tal -presidenti u …
---------+53. Il-kumitati tar-riskju u tan- nomina għandhom ikunu magħmula minn membri mhux eżekuttivi tal- …
---------+54. F’G-SIIs u O-SIIs, il-kumitat tan- nomina għandu jinkludi maġġoranza ta’ membri li huma …
---------+55. Il-membri tal-kumitat tan- nomina għandu jkollhom, b’mod individwali u kollettiv, għarfien …
------+5.3 Proċessi tal -kumitati
---------+56. F’G-SIIs u O-SIIs, il-kumitat tar- riskju għandu jinkludi maġġoranza ta’ membri li huma …
---------+57. Il-membri tal-kumitat tar- riskju għandu jkollhom, b’mod individwali u kollettiv, għarfien …
---------+58. Il- kumitati għandhom jirrapportaw regolarment għand il - korp ta’ ġestjoni fil -funzjoni …
---------+59. Il- kumitati għandhom jinteraġixxu ma’ xulxin skont kif ikun xieraq. Mingħajr preġudizzju għall …
---------+60. Il-membri tal- kumitati għandhom jidħlu f’diskussjonijiet miftuħa u kritiċi, li matulhom …
------+5.4 Rwol tal-kumitat tar-riskju
---------+61. Il- kumitati għandhom jiddokumentaw l - aġendi tal - laqgħat tal -kumitati u r- riżultati u l - …
---------+62. Il-kumitati tar-riskju u tan- nomina għandhom tal - anqas: a. ikollhom aċċess għall …
---------+63. Fejn ikun stabbilit, il-kumitat tar- riskju għandu tal - anqas: a. jagħti pariri u jappoġġja …
------+5.5 Rwol tal-kumitat tal-awditjar
---------+64. Il-kumitat tar- riskju għandu jikkollabora ma’ kumitati oħra li l - attivitajiet tagħhom jista’ …
------+5.6 Kumitati kkombinati
---------+65. Meta jkun stabbilit, il-kumitat tar- riskju għandu, mingħajr preġudizzju għall -kompiti …
---------+66. Skont id-Direttiva 2006/43/KE , fejn stabbilit, il-kumitat tal- awditjar għandu, fost oħrajn …
---------+67. Skont l-Artikolu 76(3) tad-Direttiva 2013/36/UE, l- awtoritajiet kompetenti jistgħu jippermettu …
------+Titolu III – Qafas ta’ governanza
------+6 Qafas u struttura organizzazzjonali
------+6.1 Qafas organizzazzjonali
---------+68. Fejn ikun hemm kumitat tar -riskju u tan- nomina stabbiliti f’istituzzjonijiet mhux …
---------+69. L- istituzzjonijiet għandhom f’kull ħin jiżguraw li l - membri ta’ kumitat magħqud ikollhom …
---------+70. Il- korp ta’ ġestjoni ta’ istituzzjoni għandu jiżgura stru ttura organizzazzjonali u …
------+6.2 Kun af l - istruttura tiegħek
---------+71. L-istruttura tal- istituzzjoni ma għandhiex timpedixxi l - kapaċità tal - korp ta’ ġestjoni li …
---------+72. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jivvaluta jekk u kif tibdil materjali fl -istruttura tal- grupp …
---------+73. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jkun jaf u jifhem sew l -istruttura legali, organizzazzjonali u …
---------+74. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jkun responsabbli mill - approvazzjoni ta’ strateġiji u ta’ …
---------+75. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jiggwida l -istruttura tal-istituzzjoni, l-evoluzzjoni u …
------+6.3 Strutturi kumplessi u attivitajiet atipiċi jew mhux trasp arenti
---------+76. Il- korp ta’ ġestjoni ta’ istituzzjoni konsolidanti għandu jifhem mhux biss l -istruttura …
---------+77. Il- korp ta’ ġestjoni ta’ istituzzjoni konsolidanti għandu jiżgura li l-entitajiet differenti …
---------+78. L- istituzzjonijiet għandhom jevitaw li jistabbilixxu strutturi kumplessi u potenzjalment mhux …
---------+79. Fi kwalunkwe każ, l - istituzzjonijiet ma għandhomx jistabbilixxu strutturi opaki jew kumplessi …
---------+80. Meta jistabbilixxi tali strutturi, il - korp ta’ ġestjoni għandu jifhimhom u l - għan tagħhom u …
---------+81. L- istituzzjonijiet għandhom jiddokumentaw id - deċiżjonijiet tagħhom u jkunu kapaċi …
---------+82. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jiżgura li jittieħdu azzjonijiet xierqa biex jiġu evitati jew …
------+7 Qafas organizzazzjonali f’kuntest ta’ grupp
---------+83. Dawn l-istrutturi u l- attivitajiet, inkluż il - konformità tagħhom mal - leġiżlazzjoni u ma’ …
---------+84. L- istituzzjonijiet għandhom jieħdu l - istess miżuri ta’ ġestjoni tar - riskju bħal fil - każ …
---------+85. Skont l-Artikolu 109(2) tad-Direttiva 2013/36/UE, impriżi prinċipali u sussidjarji soġġetti …
---------+86. Il- korp ta’ ġestjoni ta’ sussidjarja li huwa soġġett għad -Direttiva 2013/36/UE għandu jadotta …
---------+87. Fil-livell konsolidat u dak subkonsolidat, l- istituzzjoni konsolidanti għandha tiżgura li l - …
---------+88. Istituzzjoni konsolidanti għandha tqis l -interessi tas- sussidjarji kollha tagħha, u l -mod …
---------+89. L- impriżi prinċipali u s - sussidjarji tagħhom għandhom jiżguraw li l -istituzzjonijiet u …
---------+90. L- istituzzjoni konsolidanti għandha tiżgura li sussidjarji stabbiliti f’pajjiżi terzi, u li …
------+8 Politika ta’ esternalizzazzjoni
---------+91. Ir- rekwiżiti ta’ governanza tad -Direttiva 2013/36/UE u d- dispożizzjonijiet f’dawn il -linji …
---------+92. Meta jistabbilixxu politiki u jiddokumentaw arranġamenti ta’ governanza, l -istituzzjonijiet …
---------+93. Il- korp ta’ ġestjoni għandu japprova u jirrieżamina u jaġġorna fuq bażi regolari l -politika …
------+Titolu IV – Kultura tar - riskju u kondotta kummerċjali
------+9 Kultura tar -riskju
---------+94. Il- politika ta’ esternalizzazzjoni għandha tqis l -impatt tal- esternalizzazzjoni fuq in …
---------+95. Il- politika għandha tiddikjara li l - arranġamenti ta’ esternalizzazzjoni ma għandhomx ifixklu …
---------+96. Kultura tar - riskju soda, diliġenti u konsistenti għandha tkun element ewlieni tal - ġestjoni …
---------+97. L- istituzzjonijiet għandhom jiżviluppaw kultura tar - riskju integrata u mifruxa madwar l - …
---------+98. L- istituzzjonijiet għandhom jiżviluppaw kultura tar -riskju permezz ta’ politiki …
------+10 Valuri korporattivi u kodiċi ta’ kondotta
---------+99. Il- persunal għandu jkun kompletament konxju mir - responsabbiltajiet tiegħu relatati mal - …
---------+100. Kultura tar - riskju b’saħħitha għandha tinkludi iżda mhux neċessarjament tkun limitata għal …
---------+101. Il-korp ta ’ ġestjoni għandu jiżviluppa, jadotta, jaderixxi ma’ u jippromwovi standards etiċi …
---------+102. L- istituzzjonijiet għandhom jiżguraw li ma jkun hemm l -ebda diskriminazzjoni tal-persunal …
---------+103. Il-politiki tal- istituzzjonijiet għandhom ikunu newtrali għall - ġeneru. Dan jinkludi, iżda …
---------+104. L- għan tal - istandards implimentati għandu jkun li jtejbu l - arranġamenti robusti ta’ …
------+11 Politika dwar il- kunflitt ta’ interess fuq livell istituzzjonali
---------+105. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jkollu politiki ċari u dokumentati dwar kif għandhom jintlaħqu …
---------+106. L- istituzzjonijiet għandhom jimmonitorjaw il -konformità ma’ dawn l- istandards u jiżguraw …
---------+107. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jkun responsabbli mill -istabbiliment, mill-approvazzjoni u …
------+12 Politika dwar il-kunfl itt ta’ interess għall -persunal
---------+108. L- istituzzjonijiet għandhom jieħdu, skont l - arranġamenti organizzazzjonali u …
---------+109. Il- miżuri tal - istituzzjonijiet għall - ġestjoni jew, fejn xieraq għall -mitigazzjoni ta’ …
---------+110. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jkun responsabbli mill -istabbiliment, mill-approvazzjoni u …
---------+111. L- għan tal - politika għandu jkun li jiġu identifikati kunflitti ta’ interess tal - persunal …
---------+112. Fir- rigward ta’ kunflitti ta’ interess li jistgħu jirriżultaw minn relazzjonijiet passati, l …
---------+113. Il-politika għandha tkopri tal - anqas is -sitwazzjonijiet jew ir- relazzjonijiet li ġejjin …
---------+114. Minkejja dak li ntqal hawn fuq, l - istituzzjonijiet għandhom iqisu l -fatt li jekk membru …
---------+115. Il- politika għandha tistabbilixxi l - proċessi għar -rapportar u għall -komunikazzjoni …
---------+116. Il- politika għandha tiddistingwi bejn kunflitti ta’ interess li jippersistu u li jeħtieġ li …
---------+117. Il- politika għandha tistabbilixxi proċeduri, miżuri, elementi ta’ dokumentazzjoni u …
---------+118. Il-polit ika għandha tkopri b’mod speċifiku r -riskju ta’ kunflitti ta’ interess fil-livell …
---------+119. Meta jimmitigaw il-kunflitti ta’ interess identifikati tal-membri tal- korp ta’ ġestjoni, l - …
------+12.1 Politika dwar il-kunflitt ta’ interess fil-kuntest ta’ self u tranżazzjonijiet oħra ma’ membri tal - korp ta’ ġestjoni u l - partijiet relatati tagħhom
---------+120. Kunflitti ta’ interess attwali jew potenzjali li jkunu ġew divulgati lill -funzjoni …
---------+121. Kull kunflitt ta’ interess attwali u potenzjali fil-livell tal- korp ta’ ġestjoni …
---------+122. Bħala parti mill - politiki tagħhom dwar il - kunflitti ta’ interess għall -persunal (it- …
---------+123. Mingħajr preġudizzju għat - traspożizzjoni nazzjonali tad -Direttiva 2013/36/UE …
---------+124. Il- qafas tal - kunflitti ta’ interess għandu jiżgura li d - deċiżjonijiet rigward l - għoti …
---------+125. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jistabbilixxi l - proċessi tat - teħid tad - deċiżjonijiet …
---------+126. Bħala parti mill - qafas tal -kunflitti ta’ interess, il- korp ta’ ġestjoni għandu …
---------+127. Il-membru tal- korp ta’ ġestjoni li jibbenefika minn tali self materjali jew tranżazzjoni …
---------+128. Meta jiddeċiedu dwar self jew tranżazzjoni oħra ma’ membru tal - korp ta’ ġestjoni jew il - …
------+12.2 Dokumentazzjoni ta’ self lil membri tal- korp ta’ ġestjoni u l - partijiet relatati tagħhom u informazzjoni addizzjonali
---------+129. Fejn is- self jiġi rranġat bħala linja ta’ kreditu (eż. overdrafts), id - deċiżjoni inizjali u …
---------+130. Sabiex tiġi żgurata l -konformità mal- politiki tagħhom dwar il -kunflitt ta’ interess …
---------+131. Għall -finijiet tal-Artikolu 88(1) tad-Direttiva 2013/36/UE, l- istituzzjonijiet għandhom …
------+13 Proċeduri ta’ twissija interna
---------+132. L- istituzzjonijiet għandhom jiżguraw li d -dokumentazzjoni tas-self kollu lill-membri …
---------+133. Għal self lil membru tal - korp ta’ ġestjoni jew il - partijiet relatati tagħhom ’il fuq minn …
---------+134. L- istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu u jżommu politiki u proċeduri xierqa ta’ twissija …
---------+135. Biex jiġu evitati kunflitti ta’ interess, għandu jkun possibbli li l -persunal jirrapporta …
---------+136. Il- proċeduri ta’ twissija għandhom ikunu disponibbli għall - persunal kollu fi ħdan …
---------+137. L-informazzjoni provduta mill-persunal permezz tal- proċeduri ta’ twissija għandha, jekk …
---------+138. L- istituzzjonijiet għandhom jiżguraw li l -persuna li tirrapporta l-ksur tkun protetta b’mod …
------+14 Rapportar ta’ ksur lill-awtoritajiet kompetenti
---------+139. L-istituzzjoniji et għandhom jipproteġu wkoll lill -persuni rrapportati minn kwalunkwe effett …
---------+140. B’mod partikolari, il- proċeduri ta’ twissija interna għandhom: a. ikunu dokumentati (eż. …
------+Titolu V – Qafas u mekkaniż mi ta’ kontroll intern
------+15 Qafas ta’ kontroll intern
---------+141. L- awtoritajiet kompetenti għandhom jistabbilixxu mekkaniżmi effettivi u affidabbli li …
---------+142. Mingħajr preġudizzju għall -possibbiltà ta’ rapportar ta’ ksur permezz tal- mekkaniżmi tal - …
---------+143. L- istituzzjonijiet għandhom jiżviluppaw u jżommu kultura li tħeġġeġ attitudni pożittiva lejn …
---------+144. Il- qafas ta’ kontroll intern tal- istituzzjonijiet għandu jiġi adattat fuq bażi individwali …
---------+145. L- istituzzjonijiet għandhom jimplimentaw proċessi u proċeduri xierqa li jiżguraw li …
------+16 Implimentazzjoni ta’ qafas ta’ kontroll intern
---------+146. Il- qafas ta’ kontroll intern għandu jkopr i l- organizzazzjoni sħiħa, inklużi r …
---------+147. Il- qafas ta’ kontroll intern ta’ istituzzjoni għandu jiżgura: a. operazzjonijiet effettivi u …
---------+148. Il- korp ta’ ġestjoni għandu jkun responsabbli mill -istabbiliment u mill- monitoraġġ tal - …
---------+149. Istituzzjoni għandu jkollha proċess ċar, trasparenti u dokumentat ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet …
---------+150. L-istituzzjon ijiet għandhom jikkomunikaw dawk il -politiki, il- mekkaniżmi u l - proċeduri …
---------+151. Meta jimplimentaw il- qafas ta’ kontroll intern, l - istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu …
------+17 Qafas ta’ ġestjoni tar -riskju
---------+152. Il- funzjonijiet ta’ kontroll intern għandhom jivverifikaw li l -politiki, il- mekkaniżmi u l …
---------+153. Il- funzjonijiet ta’ kontroll intern għandhom jippreżentaw regolarment rapporti bil -miktub …
---------+154. Bħala parti mill - qafas ġenerali ta’ kontroll intern, l -istituzzjon ijiet għandu jkollhom …
---------+155. Qafa s ta’ ġestjoni tar - riskju ta’ istituzzjoni għandu jinkludi politiki, proċeduri, limiti …
---------+156. Qafas ta’ ġestjoni tar - riskju ta’ istituzzjoni għandu jipprovdi gwida speċifika dwar l - …
---------+157. Il- qafas ta’ ġestjoni tar - riskju għandu jkun soġġett għal rieżami intern indipendenti eż. …
---------+158. Meta tidentifika u tkejjel jew tivvaluta r-riskji, istituzzj oni għandha tiżviluppa …
---------+159. L- istituzzjonijiet għandhom iqisu l -fatt li r- riżultati tal - metodoloġiji ta’ valutazzjoni …
---------+160. Ir- responsabbiltà aħħarija mill -valutazzjoni tar- riskju hija unikament tal -istituzzjoni …
---------+161. L- istituzzjonijiet għandhom ikunu konxji sew mil -limitazzjonijiet tal-mudelli u tal- metriċi …
---------+162. Minbarra l-valutazzjonijiet proprji tal-istituzzjonijiet, l- istituzzjonijiet jistgħu jużaw …
------+18 Prodotti ġodda u tibdil sinifikanti
---------+163. Għandhom jiġu stabbiliti mekkaniżmi regolari u trasparenti ta’ rapportar sabiex il -korp ta’ …
---------+164. Komunikazzjoni u sensibilizzazzj oni effettivi dwar ir-riskji u l- istrateġija tar - riskju …
---------+165. Istituzzjoni għandu jkollha politika dwar l - approvazzjoni ta’ prodotti ġodda (NPAP) fis - …
---------+166. Tibdil materjali jew tranżazzjonijiet eċċezzjonali jistgħu jinkludu fużjonijiet u …
---------+167. I stituzzjoni għandu jkollha proċeduri speċifiċi biex tivvaluta l -konformità ma’ dawn …
---------+168. L- NPAP ta’ istituzzjoni għandha tkopri kull kunsiderazzjoni li għandha titqies qabel jiġi …
------+19 Funzjonijiet ta’ kontroll intern
---------+169. L- NPAP għandha tistabbilixxi l - kwistjonijiet ewlenin li għandhom jiġu indirizzati qabel …
---------+170. Il-funzjoni tal- ġestjon tar -riskji u l-funzjoni ta’ verifika tal- konformità għandhom ikunu …
---------+171. Il-funzjonijiet ta’ kontroll in tern għandhom jinkludu funzjoni ta’ ġestjoni tar -riskji (ara …
------+19.1 Kapijiet tal -funzjonijiet ta’ kontroll intern
---------+172. Il-kompiti operazzjonali tal-funzjonijiet ta’ kontroll intern ji stgħu jiġu esternalizzati …
---------+173. Mingħajr preġudizzju għal - liġi nazzjonali li timplimenta d -Direttiva (UE) 2015/849 …
---------+174. Il-kapijiet ta’ funzjonijiet ta’ kontroll intern għandhom jiġu stabbiliti f’livell ġerarkiku …
------+19.2 Indipendenza tal-funzjonijiet ta’ kontroll intern
---------+175. Fejn meħtieġ, il -kapijiet tal- funzjonijiet ta’ kontroll intern għandhom ikunu jistgħu …
------+19.3 Kombinazzjoni ta’ funzjonijiet ta’ kon troll intern
---------+176. L- istituzzjonijiet għandu jkollhom proċessi dokumentati fis - seħħ għall -assenjar …
------+19.4 Riżorsi tal -funzjonijiet ta’ kontroll intern
---------+177. Sabiex il - funzjonijiet ta’ kontroll jitqiesu indipendenti, għandhom ikunu sodisfati l - …
---------+178. Filwaqt li jitqiesu l -kriterji ta’ proporzjonalità stabbiliti fit-Titolu I, il- funzjoni ta’ …
------+20 Funzjoni tal- ġestjoni tar -riskji
---------+179. Il- funzjonijiet ta’ kontroll intern għandu jkollhom riżorsi suffiċjenti. Għandu jkollhom …
---------+180. Il- funzjonijiet ta’ kontroll intern għandu jkollhom sistemi tal - IT u appoġġ xierqa għad - …
---------+181. L- istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu funzjoni tal - ġestjoni tar -riskji (RMF) li tkopri …
---------+182. L- RMF għandu jkollha, fejn meħtieġ, aċċess dirett għall -korp ta’ ġestjoni fil -funzjoni …
---------+183. L- RMF għandu jkollha aċċess għal - linji operatorji kollha u għal unitajiet interni oħra li …
---------+184. Il- persunal fi ħdan l - RMF għandu jkollu għarfien, ħiliet u esperjenza suffiċjenti fir …
---------+185. L- RMF għandha tkun indipendenti mil -linji u mill- unitajiet operatorji li tikkontrollalhom …
---------+186. L- RMF għandha tkun karatteristika organizzazzjonali ċentrali tal -istituzzjoni, strutturata …
------+20.1 Ir-rwol tal-RMF fl- istrateġija u fid - deċiżj onijiet dwar ir-riskji
---------+187. Istituzzjonijiet sinifikanti jistgħu jikkunsidraw l - istabbiliment ta’ RMFs iddedikati għal …
---------+188. L- RMF għandha tipprovdi informazzjoni, analiżi u ġudizzju espert indipendenti u rileva nti …
------+20.2 Ir-rwol tal-RMF f’tibdil materjali
---------+189. L- RMF għandha tkun involuta b’mod attiv fi stadju bikri fl -elaborazzjoni tal- istrateġija …
---------+190. L-involviment tal-RMFs fil- proċessi ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet għandu jiżgura li l - …
------+20.3 Ir-rwol tal-RMF fl-identifikazzjoni, fil-kejl, fil-valutazzjoni, fil- ġestjoni, fil -mitigazzjoni, fil- monitoraġġ u fir - rapportar tar-riskji
---------+191. F’konformità mat- Taqsima 18, qabel ma jittieħdu deċiżjonijiet dwar tibdil materjali jew …
---------+192. L- RMF għandha tivvaluta l -mod kif ir- riskji identifikati jistgħu jaffettwaw il - kapaċità …
---------+193. L- RMF għandha tiżgura li jkun hemm qafas xieraq tal - ġestjoni tar -riskji u li r- riskji …
---------+194. L- RMF għandha tiżgura li l -identifikazzjoni u l- valutazzjoni ma jkunux ibbażati biss fuq …
---------+195. L- RMF għandha tiżgura li jiġu rieżaminati t - tranżazzjonijiet ma’ partijiet relatati u li r …
---------+196. L- RMF għandha tiżgura li l -unitajiet operatorji jimmonitorjaw ir- riskji kollha identifikati …
---------+197. L- RMF għandha timmonitorja regolarment il -profil tar-riskju attwali tal- istituzzjoni u …
------+20.4 Ir-rwol tal- RMF fi skoperturi mhux approvati
---------+198. L- RMF għandha tanalizza x - xejriet u tirrikonoxxi riskji ġodda jew emerġenti u żidiet fir …
---------+199. L- RMF għandha tivvaluta modi possibbli kif jiġu mitigati r -riskji. Ir-rapportar lill-korp …
------+20.5 Kap tal -funzjoni tal- ġ estjoni tar-riskju
---------+200. L- RMF għandha tivvaluta b’mod indipendenti ksur tal - predispożizzjoni jew tal -limiti …
---------+201. L- RMF għandu jkollha rwol ewlieni sabiex jiġi żgurat li deċiżjoni fuq rakkomandazzjoni tagħha …
---------+202. Il-kap tal- RMF għandu jkun responsabbli mill - għoti ta’ informazzjoni komprensiva u …
---------+203. Il-kap tal- RMF għandu jkollu biżżejjed kompetenza, indipendenza u anzjanità biex jikkontesta …
------+21 Funzjoni ta’ verfika tal-konformità
---------+204. Il-kap tal- RMF għandu jkun jista’ jikkontesta deċiżjonijiet meħuda mill - maniġment tal - …
---------+205. L- istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu proċessi msaħħa għall -approvazzjoni ta’ …
---------+206. L- istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu funzjoni permanenti u effettiva ta’ verifika tal - …
---------+207. Fejn ma jkunx proporzjonat li tinħatar persuna li hija ddedikata biss għar -rwol ta’ kap …
---------+208. Il-funzjoni ta’ verifika tal- konformità, inkluż il -kap tal-funzjoni ta’ verifika …
---------+209. Il- persunal fi ħdan il -funzjoni ta’ verifika tal- konformità għandu jkollu biżżejjed …
---------+210. Il- korp ta’ ġestjoni fil - funzjoni superviżorja tiegħu għandu jissorvelja l …
---------+211. Il-funzjoni ta’ verifika tal- konformità għandha tagħti pariri lill - korp ta’ ġestjoni dwar …
---------+212. Il-funzjoni ta’ verifika tal- konformità għandha tiżgura li l - monitoraġġ tal -konformità …
---------+213. F’konformità mat- Taqsima 18 ta’ dawn il-linji gwida, il-funzjoni ta’ verifika tal-konformità …
------+22 Uffiċċju ta’ awditjar intern
---------+214. L- istituzzjonijiet għandhom jieħdu azzjoni xierqa kontra mġiba interna jew esterna li tista’ …
---------+215. L- istituzzjonijiet għandhom jiżguraw li s -sussidjarji u l- fergħat tagħhom jieħdu passi …
---------+216. L-istituzzjoniji et għandhom jistabbilixxu uffiċċju tal -awditjar intern (IAF) indipendenti u …
---------+217. L- IAF għandu jkun indipendenti mill - attivitajiet awditjati. Għalhekk, l - IAF ma għandux …
---------+218. L- IAF għandu, permezz ta’ approċċ ibbażat fuq ir - riskju, jirrieżamina b’mod indipendenti u …
---------+219. L- IAF ma għandux ikun involut fit -tfassil, fl- għażla, fl -istabbiliment u …
---------+220. L- IAF għandu jivvaluta jekk il - qafas ta’ kontroll intern tal -istituzzjoni kif stabbilit …
---------+221. B’mod partikolari, l- IAF għandu jivverifika l -integrità tal- proċessi sabiex tiġi żgurata l …
---------+222. L- IAF għandu jkollu aċċess liberu fl - istituzzjoni kollha għar - rekords, għad - dokumenti …
---------+223. L- IAF għandu jaderixxi ma’ standards professjonali nazzjonali u internazzjonali. Eżempju tal …
---------+224. Il- ħidma ta’ awditjar intern għandha ssir skont pjan tal -awditjar u programm dettaljat ta’ …
------+Titolu VI – Ġestjoni tal -kontinwità tan-negozju
---------+225. Tal- anqas darba fis - sena għandu jitfassal pjan ta’ awditjar intern abbażi tal -objettivi …
---------+226. Kull rakkomandazzjoni tal - awditjar għandha tkun soġġetta għal proċedura formali ta’ segwitu …
---------+227. L- istituzzjonijiet għandhom jistabbilixxu pjan għall - ġestjoni tal -kontinwità tan-negozju u …
---------+228. L- istituzzjonijiet jistgħu jistabbilixxu funzjoni indipendenti u speċifika tal -kontinwità …
---------+229. In- negozju ta’ istituzzjoni jiddependi minn diversi riżorsi kritiċi (eż . sistemi tal- IT …
---------+230. Sabiex tistabbilixxi pjan b’saħħtu għall - ġestjoni tal -kontinwità tan-negozju, istituzzjoni …
------+Titolu VII – Trasparenza
---------+231. Abbażi tal - analiżi msemmija hawn fuq, istituzzjoni għandha timplimenta: a. pjanijiet ta’ …
---------+232. Il- pjanijiet ta’ kontinġenza, ta’ kontinwità tan - negozju u ta’ rkupru għandhom jiġu …
---------+233. L- istrateġiji, il -politiki u l- proċeduri għandhom jiġu komunikati lill -persunal rilevanti …
---------+234. Għaldaqstant, il - korp ta’ ġestjoni għandu jgħarraf u jaġġorna lill -persunal rilevanti dwar …
---+Anness I – Aspetti li għandhom jitqiesu meta tiġi żviluppata politika ta’ governanza interna
English - European Union - Financial Industry -

Abbozz ta’ Linji Gwida dwar il-governanza interna (EBA/GL/2021/05)

Abbozz ta’ Linji Gwida dwar il-governanza interna (EBA/GL/2021/05)

https://www.eba.europa.eu/activities/single-rulebook/regulatory-activities/internal-governance/guidelines-internal-governance-under-crd – PDF

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
1. Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar

1. Obbligi ta’ konformità u ta’ rapportar

2. Suġġett, kamp ta’ app likazzjoni u definizzjonijiet

2. Suġġett, kamp ta’ app likazzjoni u definizzjonijiet

14. Implimentazzjoni

14. Implimentazzjoni

17. Linji Gwida

17. Linji Gwida

Anness I – Aspetti li għandhom jitqiesu meta tiġi żviluppata politika ta’ governanza interna

F’konformità mat-Titolu III, l- istituzzjonijiet għandhom iqisu l - aspetti li ġejjin meta jiddokumentaw il-politiki u l- arranġamenti ta’ governanza interna:

1. Struttura azzjonarja

2. L-istruttura tal-grupp, jekk applikabbli (l- istruttura ġuridika u funzjonali)

3. Kompożizzjoni u funzjo nament tal- korp ta’ ġestjoni

  • a) kriterji tal- għażla, inkluż kif titqies id -diversità
  • b) għadd, tul tal -mandat, rotazzjoni, età
  • c) membri indipendenti tal- korp ta’ ġestjoni
  • d) membri eżekuttivi tal - korp ta’ ġestjoni
  • e) membri mhux eżekuttivi tal - korp ta’ ġestjoni
  • f) diviżjoni interna tal -kompiti, jekk applikabbli

4. L-istruttura ta’ governanza u l- organigramma (b’impatt fuq il -grupp, jekk applikabbli)

  • a) kumitati speċjalizzati
  • i. kompożizzjoni
  • ii. funzjonament
  • b) kumitat eżekuttiv, jekk ikun hemm
  • i. kompożizzjoni
  • ii. funzjonament

5. Detenturi ta’ funzjonijiet ewlenin

  • a) kap tal-funzjoni tal- ġestjoni tar -riskju
  • b) kap tal-funzjoni ta’ verifika tal-konformità
  • c) kap tal- uffiċċju tal -awditjar intern
  • d) uffiċjal kap finanzjarju
  • e) detenturi oħra ta’ funzjonijiet ewlenin

6. Qafas ta’ kontroll intern

  • a) deskrizzjoni ta’ kull funzjoni, inkluż l -organizzazzjoni, ir- riżorsi, l -istatura u l-awtorità tagħha

7. Deskrizzjoni tal- istrateġija tar -riskju u l- qafas ta’ ġestjoni tar -riskju 8. L- istruttura organizzazzjonali (b’impatt fuq il -grupp, jekk applikabbli)

  • a) struttura operazzjonali, linji operatorji, u allokazzjoni ta’ kompetenzi u ta’ responsabbiltajiet
  • b) esternalizzazzjoni
  • c) firxa ta’ prodotti u servizzi
  • d) kamp ta’ applikazzjoni ġeografiku tan -negozju
  • e) forniment ta’ servizzi taħt ir - reġim tal -libertà tal-forniment ta’ servizzi
  • f) fergħat
  • g) sussidjarji, impriżi konġunti, eċċ.
  • h) użu ta’ ċentri offshore

9. Il- kodiċi ta’ kondotta u ta’ mġiba (b’impatt fuq il -grupp, jekk applikabbli)

  • a) objettivi strateġiċi u valuri tal -kumpanija
  • b) kodiċi u regolamenti interni, politika ta’ prevenzjoni
  • c) politika dwar il-kunflitt ta’ interess
  • d) żvelar ta’ informazzjoni protetta

10. L-istatus tal-politika ta’ governanza interna, bid-data

  • a) żvilupp
  • b) l- aħħar emenda
  • c) l- aħħar valutazzjoni
  • d) approvazzjoni mill- korp ta’ ġestjoni.

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit

Kwistjonijiet marbuta

  • EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/