+RIALACHÁN (AE) 2024/1252 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 11 Aibreán 2024 lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 168/2013, (AE) 2018/858, (AE) 2018/1724 agus (AE) 2019/1020 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
---+CAIBIDIL 1 FORÁLACHA GINEARÁLTA
------+Airteagal 1
---------+Airteagal 1 1.
---------+Airteagal 1 2.
------+Airteagal 2
---+CAIBIDIL 2 AMHÁBHAIR STRAITÉISEACHA AGUS AMHÁBHAIR CHRITICIÚLA
------+Airteagal 3
---------+Airteagal 3 1.
---------+Airteagal 3 2.
---------+Airteagal 3 3.
------+Airteagal 4
---------+Airteagal 4 1.
---------+Airteagal 4 2.
---------+Airteagal 4 3.
---+CAIBIDIL 3 SLABHRA LUACHA AMHÁBHAR AN AONTAIS A NEARTÚ
------+ROINN 1 Tagarmharcanna
---------+Airteagal 5
------------+Airteagal 5 1.
------------+Airteagal 5 2.
------------+Airteagal 5 3.
------+ROINN 2 Tionscadail Straitéiseacha
---------+Airteagal 6
------------+Airteagal 6 1.
------------+Airteagal 6 2.
------------+Airteagal 6 3.
---------+Airteagal 7
------------+Airteagal 7 1.
------------+Airteagal 7 2.
------------+Airteagal 7 3.
------------+Airteagal 7 4.
------------+Airteagal 7 5.
------------+Airteagal 7 6.
------------+Airteagal 7 7.
------------+Airteagal 7 8.
------------+Airteagal 7 9.
------------+Airteagal 7 10.
------------+Airteagal 7 11.
------------+Airteagal 7 12.
------------+Airteagal 7 13.
---------+Airteagal 8
------------+Airteagal 8 1.
------------+Airteagal 8 2.
------------+Airteagal 8 3.
------------+Airteagal 8 4.
------------+Airteagal 8 5.
------+ROINN 3 An próiseas deonaithe ceadanna
---------+Airteagal 9
------------+Airteagal 9 1.
------------+Airteagal 9 2.
------------+Airteagal 9 3.
------------+Airteagal 9 4.
------------+Airteagal 9 5.
------------+Airteagal 9 6.
------------+Airteagal 9 7.
------------+Airteagal 9 8.
------------+Airteagal 9 9.
---------+Airteagal 10
------------+Airteagal 10 1.
------------+Airteagal 10 2.
------------+Airteagal 10 3.
------------+Airteagal 10 4.
------------+Airteagal 10 5.
---------+Airteagal 11
------------+Airteagal 11 1.
------------+Airteagal 11 2.
------------+Airteagal 11 3.
------------+Airteagal 11 4.
------------+Airteagal 11 5.
------------+Airteagal 11 6.
------------+Airteagal 11 7.
------------+Airteagal 11 8.
------------+Airteagal 11 9.
------------+Airteagal 11 10.
---------+Airteagal 12
------------+Airteagal 12 1.
------------+Airteagal 12 2.
------------+Airteagal 12 3.
------------+Airteagal 12 4.
------------+Airteagal 12 5.
------------+Airteagal 12 6.
---------+Airteagal 13
------------+Airteagal 13 1.
------------+Airteagal 13 2.
---------+Airteagal 14
------------+Airteagal 14 1.
------------+Airteagal 14 2.
------+ROINN 4 Coinníollacha cumasúcháin
---------+Airteagal 15
------------+Airteagal 15 1.
------------+Airteagal 15 2.
---------+Airteagal 16
------------+Airteagal 16 1.
------------+Airteagal 16 2.
---------+Airteagal 17
------------+Airteagal 17 1.
------------+Airteagal 17 2.
------------+Airteagal 17 3.
------------+Airteagal 17 4.
---------+Airteagal 18
------------+Airteagal 18 1.
------------+Airteagal 18 2.
------+ROINN 5 Taiscéalaíocht
---------+Airteagal 19
------------+Airteagal 19 1.
------------+Airteagal 19 2.
------------+Airteagal 19 3.
------------+Airteagal 19 4.
------------+Airteagal 19 5.
------------+Airteagal 19 6.
------------+Airteagal 19 7.
---+CAIBIDIL 4 FAIREACHÁN AGUS MAOLÚ RIOSCA
------+Airteagal 20
---------+Airteagal 20 1.
---------+Airteagal 20 2.
---------+Airteagal 20 3.
---------+Airteagal 20 4.
---------+Airteagal 20 5.
------+Airteagal 21
---------+Airteagal 21 1.
---------+Airteagal 21 2.
---------+Airteagal 21 3.
------+Airteagal 22
---------+Airteagal 22 1.
---------+Airteagal 22 2.
---------+Airteagal 22 3.
------+Airteagal 23
---------+Airteagal 23 1.
---------+Airteagal 23 2.
---------+Airteagal 23 3.
---------+Airteagal 23 4.
---------+Airteagal 23 5.
---------+Airteagal 23 6.
---------+Airteagal 23 7.
---------+Airteagal 23 8.
------+Airteagal 24
---------+Airteagal 24 1.
---------+Airteagal 24 2.
---------+Airteagal 24 3.
---------+Airteagal 24 4.
---------+Airteagal 24 5.
---------+Airteagal 24 6.
------+Airteagal 25
---------+Airteagal 25 1.
---------+Airteagal 25 2.
---------+Airteagal 25 3.
---------+Airteagal 25 4.
---------+Airteagal 25 5.
---------+Airteagal 25 6.
---------+Airteagal 25 7.
---------+Airteagal 25 8.
---------+Airteagal 25 9.
---------+Airteagal 25 10.
---+CAIBIDIL 5 INBHUANAITHEACHT
------+ROINN 1 Ciorclaíocht
---------+Airteagal 26
------------+Airteagal 26 1.
------------+Airteagal 26 2.
------------+Airteagal 26 3.
------------+Airteagal 26 4.
------------+Airteagal 26 5.
------------+Airteagal 26 6.
------------+Airteagal 26 7.
---------+Airteagal 27
------------+Airteagal 27 1.
------------+Airteagal 27 2.
------------+Airteagal 27 3.
------------+Airteagal 27 4.
------------+Airteagal 27 5.
------------+Airteagal 27 6.
------------+Airteagal 27 7.
------------+Airteagal 27 8.
---------+Airteagal 28
------------+Airteagal 28 1.
------------+Airteagal 28 2.
------------+Airteagal 28 3.
------------+Airteagal 28 4.
------------+Airteagal 28 5.
------------+Airteagal 28 6.
------------+Airteagal 28 7.
------------+Airteagal 28 8.
------------+Airteagal 28 9.
------------+Airteagal 28 10.
------------+Airteagal 28 11.
------------+Airteagal 28 12.
---------+Airteagal 29
------------+Airteagal 29 1.
------------+Airteagal 29 2.
------------+Airteagal 29 3.
------------+Airteagal 29 4.
------------+Airteagal 29 5.
------------+Airteagal 29 6.
------------+Airteagal 29 7.
------+ROINN 2 Deimhniúchán agus lorg comhshaoil
---------+Airteagal 30
------------+Airteagal 30 1.
------------+Airteagal 30 2.
------------+Airteagal 30 3.
------------+Airteagal 30 4.
------------+Airteagal 30 5.
------------+Airteagal 30 6.
------------+Airteagal 30 7.
------------+Airteagal 30 8.
------------+Airteagal 30 9.
---------+Airteagal 31
------------+Airteagal 31 1.
------------+Airteagal 31 2.
------------+Airteagal 31 3.
------------+Airteagal 31 4.
------------+Airteagal 31 5.
------------+Airteagal 31 6.
------------+Airteagal 31 7.
------------+Airteagal 31 8.
------------+Airteagal 31 9.
------------+Airteagal 31 10.
------------+Airteagal 31 11.
------+ROINN 3 Saorghluaiseacht, comhréireacht agus faireachas margaidh
---------+Airteagal 32
------------+Airteagal 32 1.
------------+Airteagal 32 2.
---------+Airteagal 33
------------+Airteagal 33 1.
------------+Airteagal 33 2.
------------+Airteagal 33 3.
---------+Airteagal 34
---+CAIBIDIL 6 RIALACHAS
------+Airteagal 35
---------+Airteagal 35 1.
---------+Airteagal 35 2.
------+Airteagal 36
---------+Airteagal 36 1.
---------+Airteagal 36 2.
---------+Airteagal 36 3.
---------+Airteagal 36 4.
---------+Airteagal 36 5.
---------+Airteagal 36 6.
---------+Airteagal 36 7.
---------+Airteagal 36 8.
---------+Airteagal 36 9.
---------+Airteagal 36 10.
------+Airteagal 37
---------+Airteagal 37 1.
---------+Airteagal 37 2.
---------+Airteagal 37 3.
---------+Airteagal 37 4.
---+CAIBIDIL 7 CUMHACHTAÍ TARMLIGTHE AGUS NÓS IMEACHTA COISTE
------+Airteagal 38
---------+Airteagal 38 1.
---------+Airteagal 38 2.
---------+Airteagal 38 3.
---------+Airteagal 38 4.
---------+Airteagal 38 5.
---------+Airteagal 38 6.
------+Airteagal 39
---------+Airteagal 39 1.
---------+Airteagal 39 2.
---------+Airteagal 39 3.
---+CAIBIDIL 8 LEASUITHE
------+Airteagal 40
------+Airteagal 41
------+Airteagal 42
------+Airteagal 43
---+CAIBIDIL 9 FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
------+Airteagal 44
---------+Airteagal 44 1.
---------+Airteagal 44 2.
---------+Airteagal 44 3.
---------+Airteagal 44 4.
---------+Airteagal 44 5.
---------+Airteagal 44 6.
------+Airteagal 45
---------+Airteagal 45 1.
---------+Airteagal 45 2.
---------+Airteagal 45 3.
------+Airteagal 46
---------+Airteagal 46 1.
---------+Airteagal 46 2.
---------+Airteagal 46 3.
---------+Airteagal 46 4.
---------+Airteagal 46 5.
---------+Airteagal 46 6.
---------+Airteagal 46 7.
------+Airteagal 47
------+Airteagal 48
---------+Airteagal 48 1.
---------+Airteagal 48 2.
---------+Airteagal 48 3.
------+Airteagal 49
---------+Airteagal 49 1.
---------+Airteagal 49 2.
---+IARSCRÍBHINN I Amhábhair straitéiseacha
---+IARSCRÍBHINN II Amhábhair chriticiúla
---+IARSCRÍBHINN III Measúnú ar na critéir aitheantais do Thionscadail Straitéiseacha
---+IARSCRÍBHINN IV Critéir i gcomhair scéimeanna deimhniúcháin
---+IARSCRÍBHINN V Lorg comhshaoil
|
English -
European Union -
Environment -
RIALACHÁN (AE) 2024/1252 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 11 Aibreán 2024 lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 168/2013, (AE) 2018/858, (AE) 2018/1724 agus (AE) 2019/1020 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
RIALACHÁN (AE) 2024/1252 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
an 11 Aibreán 2024
lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 168/2013, (AE) 2018/858, (AE) 2018/1724 agus (AE) 2019/1020
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
1. Forbhreathnú
| Teideal |
Rialáil |
|
CAIBIDIL 1 FORÁLACHA GINEARÁLTA
|
CAIBIDIL 1 FORÁLACHA GINEARÁLTA
|
|
CAIBIDIL 2 AMHÁBHAIR STRAITÉISEACHA AGUS AMHÁBHAIR CHRITICIÚLA
|
CAIBIDIL 2 AMHÁBHAIR STRAITÉISEACHA AGUS AMHÁBHAIR CHRITICIÚLA
|
|
CAIBIDIL 3 SLABHRA LUACHA AMHÁBHAR AN AONTAIS A NEARTÚ
|
CAIBIDIL 3 SLABHRA LUACHA AMHÁBHAR AN AONTAIS A NEARTÚ
|
|
CAIBIDIL 4 FAIREACHÁN AGUS MAOLÚ RIOSCA
|
CAIBIDIL 4 FAIREACHÁN AGUS MAOLÚ RIOSCA
|
|
CAIBIDIL 5 INBHUANAITHEACHT
|
CAIBIDIL 5 INBHUANAITHEACHT
|
|
CAIBIDIL 6 RIALACHAS
|
CAIBIDIL 6 RIALACHAS
|
|
CAIBIDIL 7 CUMHACHTAÍ TARMLIGTHE AGUS NÓS IMEACHTA COISTE
|
CAIBIDIL 7 CUMHACHTAÍ TARMLIGTHE AGUS NÓS IMEACHTA COISTE
|
|
CAIBIDIL 8 LEASUITHE
|
CAIBIDIL 8 LEASUITHE
|
|
CAIBIDIL 9 FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
|
CAIBIDIL 9 FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
|
|
IARSCRÍBHINN I Amhábhair straitéiseacha
|
IARSCRÍBHINN I
Amhábhair straitéiseacha
Roinn 1
Liosta na n-amhábhar straitéiseach
Measfar gur amhábhair straitéiseacha iad na hamhábhair seo a leanas:
(c)
bórón – grád miotalóireachta
(j)
mangainéis – grád ceallra
(m)
miotail de chuid an ghrúpa platanaim
(n)
dúile tearc-chré le haghaidh buanmhaighnéad (Nd, Pr, Tb, Dy, Gd, Sm, agus Ce)
Roinn 2
Modheolaíocht chun amhábhair straitéiseacha a roghnú
1. Cinnfear an tábhacht straitéiseach ar bhonn ábharthacht amhábhair don aistriú glas agus don aistriú digiteach chomh maith le feidhmeanna cosanta agus aeraspáis, i gcomhréir leis na critéir seo a leanas:
(a)
méid na dteicneolaíochtaí straitéiseacha a úsáideann amhábhar mar ionchur;
(b)
méid an amhábhair is gá chun teicneolaíochtaí straitéiseacha ábhartha a mhonarú;
(c)
an t-éileamh domhanda a bhfuiltear ag súil leis ar theicneolaíochtaí straitéiseacha ábhartha.
2. Déanfar an fás ar éileamh réamh-mheasta (DF/C,τ
) a ríomh mar a leanas:
sna cásanna seo a leanas:
Is é DFτ
an réamhaisnéis éilimh bhliantúil dhomhanda amhábhair i mbliain τ;
Is é GSτο
an táirgeadh bliantúil domhanda amhábhair do thréimhse thagartha τ0.
3. Déanfar an deacracht a bhaineann le méadú an táirgthe a shocrú agus an méid seo a leanas, ar a laghad, á chur san áireamh:
(a)
an scála táirgthe bliantúil domhanda reatha d’amhábhar;
(b)
cóimheas cúltacaí-táirgthe amhábhair, bunaithe ar chúltacaí aitheanta d’acmhainní geolaíocha is féidir a eastóscadh go heacnamaíoch agus ar tháirgeadh bliantúil reatha;
(c)
aga seachadta do thionscadail nua lena méadaítear an acmhainneacht soláthair, nuair a bhíonn faisnéis iontaofa ar fáil.
|
|
IARSCRÍBHINN II Amhábhair chriticiúla
|
IARSCRÍBHINN II
Amhábhair chriticiúla
Roinn 1
Liosta na n-amhábhar criticiúil
Measfar gur amhábhair chriticiúla iad na hamhábhair seo a leanas:
(aa)
miotail de chuid an ghrúpa platanaim
Roinn 2
An tábhacht eacnamaíoch agus an riosca soláthair a ríomh
1. Is mar a leanas a ríomhtar tábhacht eacnamaíoch (EI) amhábhair a ndearnadh measúnú air:
sna cásanna seo a leanas:
seasann s d’earnálacha NACE (leibhéal 2 dhigit) an gheilleagair;
Is é As
an sciar d’úsáid deiridh an amhábhair in earnáil NACE (leibhéal 2 dhigit) a ndearnadh measúnú air; (ag úsáid luachanna an Aontais má tá siad ar fáil, agus ag úsáid sciaranna domhanda mura bhfuil);
Is é Qs
breisluach na hearnála ábhartha NACE (leibhéal 2 dhigit) mar sciar den gheilleagar iomlán;
Is é SIEI
an t-innéacs ionaid a bhaineann le tábhacht eacnamaíoch.
2. Déantar an t-innéacs ionaid amhábhair a ndearnadh measúnú air a bhaineann le tábhacht eacnamaíoch (SIEI
) a ríomh, bunaithe ar a feidhmeanna tionsclaíocha is ábhartha, mar a leanas:
sna cásanna seo a leanas:
seasann i d’ábhar ionadach aonair;
seasann a d’fheidhm aonair amhábhair;
Is é SPPIi,a; EI
paraiméadar feidhmíochta na Tábhachta Eacnamaíche ag gach ábhar ionaid, i, i gcomparáid leis an amhábhar measúnaithe, bunaithe ar fheidhmíocht theicniúil, lena n-áirítear feidhmiúlacht, agus feidhmíocht chostais, le haghaidh gach feidhme a;
Is é Sharea
sciar na n-amhábhar i bhfeidhm úsáide deiridh;
Is é Sub_sharei,a
fo-sciar gach ábhair ionadaigh laistigh de gach feidhm.
3. Ríomhtar riosca soláthair (SR) amhábhair a ndearnadh measúnú air mar a leanas:
sna cásanna seo a leanas:
Seasann GS do tháirgeadh bliantúil domhanda an amhábhair a ndearnadh measúnú air;
Seasann EU_sourcing d’fhoinsiú iarbhír an tsoláthair chuig an Aontas, i.e. táirgeadh intíre an Aontais móide allmhairí an Aontais ó thriú tíortha nó ó OCTanna;
Is é is HHI Innéacs Herfindahl-Hirschman (a úsáidtear mar ionadach do chomhchruinniú an tsoláthair idir tíortha);
Is é is WGI ann innéacs atá bunaithe ar Tháscairí scálaithe Rialachais an Bhainc Dhomhanda (a úsáidtear mar ionadach do rialachas tíre);
Is paraiméadar trádála é tc
lena gcoigeartaítear WGI, a shocrófar agus cánacha onnmhairiúcháin féideartha (a d’fhéadfadh a bheith maolaithe le comhaontú trádála atá i bhfeidhm), cuótaí onnmhairiúcháin fisiceacha nó toirmisc onnmhairiúcháin arna bhforchur ag tír á gcur san áireamh, c.
Is é is EoLRIR
ann an ráta ionchuir athchúrsála táirgí a bhfuil a ré caite, rud a chiallaíonn an cóimheas idir ionchuir ábhair thánaistigh (a athchúrsáiltear ó sheandramh) agus gach ionchur amhábhair (príomhúil agus tánaisteach);
Is é is SISR
an t-innéacs ionaid a bhaineann le riosca soláthair;
Is é is IR an spleáchas allmhairiúcháin.
4. Is mar a leanas a ríomhtar, IR, spleáchas allmhairiúcháin na n-amhábhar:
5. Déantar Innéacs Herfindahl-Hirschman (HHIWGI
) na n-amhábhar a ndearnadh measúnú orthu a ríomh mar a leanas:
sna cásanna seo a leanas:
seasann c do na tíortha a sholáthraíonn an t-amhábhar a ndearnadh measúnú air;
Is é Sc an sciar de thír c sa soláthar domhanda (GS nó EU_sourcing) den amhábhar a ndearnadh measúnú air;
Is é WGIc
innéacs atá bunaithe ar Tháscairí scálaithe Rialachais an Bhainc Dhomhanda do thír c;
Is é tc
paraiméadar trádála tíre lena gcoigeartaítear WGI, a shocrófar agus cánacha onnmhairiúcháin féideartha (a d’fhéadfadh a bheith maolaithe le comhaontú trádála atá i bhfeidhm), cuótaí onnmhairiúcháin fisiceacha nó toirmisc onnmhairiúcháin arna bhforchur ag tír á gcur san áireamh c.
6. Ríomhtar innéacs ionaid amhábhair a ndearnadh measúnú air a bhaineann le riosca soláthair (SISR
) mar a leanas:
sna cásanna seo a leanas:
seasann i d’ábhar ionadach aonair;
seasann a do d’fheidhm aonair ábhair is iarrthóir;
Is é SPPIi; SR
paraiméadar feidhmíochta an riosca soláthair ag gach ábhar ionaid, i, bunaithe ar a tháirgeadh domhanda, a chriticiúlacht agus a thábhacht eacnamaíoch (táirge príomhúil, comhtháirge, seachtháirge);
Is é is Sharea
ann sciar na n-ábhar i bhfeidhmeanna úsáide deiridh;
Is é is Sub_sharei,a
ann fo-sciar gach ábhair ionadaigh de gach feidhm.
7. I gcás ina mbeidh tionchar ag athruithe struchtúracha nó staidrimh ar thomhas na tábhachta eacnamaíche agus ar an riosca soláthair go cothrománach maidir leis na hábhair uile a ndearnadh measúnú orthu, ceartófar na luachanna comhfhreagracha chun na hathruithe sin a fhritháireamh.
Bunófar ríomhanna na bhfoirmlí sa roinn seo ar mheán na 5 bliana is déanaí a mbeidh sonraí ar fáil ina leith. Cuirfear tosaíocht, cáilíocht agus infhaighteacht na sonraí san áireamh.
|
|
IARSCRÍBHINN III Measúnú ar na critéir aitheantais do Thionscadail Straitéiseacha
|
IARSCRÍBHINN III
Measúnú ar na critéir aitheantais do Thionscadail Straitéiseacha
1. Leis an measúnú ar cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann tionscadal san Aontas an critéar a leagtar síos in Airteagal 6(1), pointe (a) déanfar an méid seo a leanas a chur san áireamh:
(a)
an gcuireann an tionscadal leis na tagarmharcanna a leagtar amach in Airteagal 5(2), pointe (a);
(b)
an gcuireann an tionscadal le hacmhainní an Aontais a chothabháil nó a neartú mar sciar de thomhaltas bliantúil amhábhair straitéisigh an Aontais, agus an méadú measta ar thomhaltas an Aontais á chur san áireamh;
(c)
cibé acu a rannchuidíonn an tionscadal le neartú acmhainneacht an Aontais chun amhábhair nuálacha a tháirgeadh atá in ann amhábhar straitéiseach a ionadú i dteicneolaíochtaí straitéiseacha amháin nó níos mó, agus bearta á ndéanamh chun lorg comhshaoil comhionann nó níos ísle a bhaint amach i gcomparáid leis an amhábhar straitéiseach a ndéantar ionadú air.
Déanfar cion tionscadail leis an tagarmharc acmhainneachta ábhartha a mheasúnú agus plean gnó an tionscadail agus faisnéis theicniúil tacaíochta a áirítear san iarratas agus am measta an tionscadail chuig an margadh á gcur san áireamh.
2. Leis an measúnú ar cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann tionscadal i dtríú tír, nó in OCT, an critéar a leagtar síos in Airteagal 6(1), pointe (a), déanfar an méid seo a leanas a chur san áireamh:
(a)
an rannchuidíonn an tionscadal leis na tagarmharcanna a leagtar amach in Airteagal 5(2), pointe (b), nó an rannchuidíonn sé le hathléimneacht sholáthar amhábhair straitéiseacha an Aontais a choinneáil;
(b)
an ráthaítear le creat dlíthiúil nó leis na coinníollacha eile is infheidhme nach saobhfar an trádáil agus an infheistíocht a bhaineann leis an tionscadal, ag cur san áireamh go háirithe an bhfuil Comhpháirtíocht Straitéiseach dá dtagraítear in Airteagal 37 nó comhaontú trádála ina bhfuil caibidil ar amhábhair leis an tríú tír ábhartha, nó le OCTanna, tugtha i gcrích ag an Aontas, agus an bhfuil sé ag teacht le comhbheartas tráchtála an Aontais;
(c)
a mhéid atá gnóthais ann a bhfuil comhaontuithe ceannaigh tugtha i gcrích acu leis an tionscnóir tionscadail, nó atá sásta comhaontuithe ceannaigh a thabhairt i gcrích leis an tionscnóir tionscadail, d’fhonn na hamhábhair straitéiseacha arna dtáirgeadh ag na tionscadail ábhartha san Aontas a úsáid nó a phróiseáil;
(d)
an bhfuil an tionscadal i gcomhréir le comhar um fhorbairt agus le cuspóirí an Aontais maidir le beartas eachtrach.
Déanfar cion tionscadail leis na tagarmharcanna dá dtagraítear i bpointe (a) a mheasúnú agus plean gnó an tionscadail agus faisnéis theicniúil tacaíochta a áirítear san iarratas agus, am measta an tionscadail chuig an margadh á gcur san áireamh chomh maith leis an sciar d’aschur an tionscadail a chumhdaítear leis na comhaontuithe ceannaigh reatha nó ionchasacha dá dtagraítear i bpointe (c). D’fhéadfadh comhaontuithe conarthacha, litreacha intinne nó meabhráin tuisceana a bheith i gceist leis an bhfianaise a bhaineann le pointe (c).
3. Leis an measúnú ar cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann tionscadal an critéar a leagtar síos in Airteagal 6(1), pointe (b), déanfar an méid seo a leanas a chur san áireamh:
(a)
cáilíocht na staidéar féidearthachta arna ndéanamh ar ionchasacht forbartha an tionscadail;
(b)
ar léiríodh an teicneolaíocht atá beartaithe lena húsáid sa timpeallacht ábhartha.
4. Déanfar na staidéir féidearthachta dá dtagraítear i bpointe 3(a) a dhearadh chun:
(a)
measúnú a dhéanamh i dtaobh an dócha go n-éireoidh le tionscadal atá beartaithe trí anailís a dhéanamh ar chúinsí teicneolaíochta agus comhshaoil;
(b)
saincheisteanna teicniúla agus fadhbanna a d’fhéadfadh teacht chun cinn nuair atáthar ag tabhairt faoin tionscadal a shainaithint.
D’fhéadfadh go mbeadh gá le staidéir bhreise chun indéantacht an tionscadail a dhearbhú.
5. Leis an measúnú ar cibé acu a chomhlíonann tionscadail atá lonnaithe san Aontas na critéir a leagtar síos in Airteagal 6(1), pointe (c) déanfar foriomlán chomhlíontacht an tionscadail le reachtaíocht ábhartha an Aontais nó náisiúnta a chur san áireamh, chomh maith le fianaise fhorlíontach, agus suíomh an tionscadail á chur san áireamh.
Leis an measúnú ar cibé acu a chomhlíonann tionscadail i dtríú tíortha nó in OCTanna na critéir a leagtar síos in Airteagal 6(1), pointe (c) agus comhlíontacht leis an dlí náisiúnta is infheidhme á cur san áireamh i gcás ina soláthraítear leis an dlí náisiúnta sin dearbhú leordhóthanach maidir le comhlíontacht leis na critéir nó gnéithe díobh agus leis na hionstraimí idirnáisiúnta seo a leanas:
(a)
Dearbhú Trípháirteach Prionsabal ILO maidir le Fiontair Ilnáisiúnta agus Beartas Sóisialta;
(b)
Treoir ECFE um Dhícheall Cuí maidir le hIompar Gnó Freagrach, go háirithe na treoirlínte a bhaineann le héilliú a chomhrac;
(c)
Treoir ECFE um Dhícheall Cuí maidir le Slabhraí Soláthair Freagracha Mianraí ó Limistéir ina bhfuil Coinbhleacht agus ó Limistéir Ardriosca;
(d)
Treoir ECFE um Dhícheall Cuí maidir le Rannpháirtíocht Fhiúntach le Geallsealbhóirí san Earnáil Eastóscach lena n-áirítear i gcás ina bhfuiltear ag tagairt do na prionsabail a leagtar amach i nDearbhú na Náisiún Aontaithe maidir le Cearta na bPobal Dúchasach;
(e)
Prionsabail ECFE maidir le Rialachas Corparáideach;
(f)
Treoirlínte ECFE d’Fhiontair Ilnáisiúnta maidir le hIompar Gnó Freagrach,
(g)
Prionsabail Threoracha na Náisiún Aontaithe maidir le Gnó agus Cearta an Duine;
(h)
Caighdeán Feidhmíochta 5 na Corparáide Airgeadais Idirnáisiúnta ar Éadáil Talún agus Athlonnú Neamhdheonach.
6. Féadfaidh tionscnóirí tionscadail comhlíonadh an chritéir a leagtar síos in Airteagal 6(1), pointe (c) a fhianú freisin tríd an méid seo a leanas a dhéanamh:
(a)
fianaise a sholáthar go bhfuil an tionscadal lena mbaineann deimhnithe ina aonar ag scéim amháin nó níos mó atá aitheanta de bhun Airteagal 30(2) lena gcumhdaítear go comhpháirteach na ceanglais a liostaítear in Iarscríbhinn IV, pointe (2); nó
(b)
gealltanas a thabhairt deimhniú a fháil don tionscadal lena mbaineann mar chuid de scéim amháin nó níos mó atá aitheanta de bhun Airteagal 30(2) lena gcumhdaítear go comhpháirteach na ceanglais a liostaítear in Iarscríbhinn IV, pointe (2), agus lena gcuirfear dóthain fianaise ar fáil go mbeidh an tionscadal lena mbaineann in ann na critéir don deimhniúchán sin a chomhlíonadh nuair a chuirfear chun feidhme é.
7. Leas an measúnú cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann tionscadal san Aontas an critéar dá dtagraítear in Airteagal 6(1), pointe (d) déanfar an méid seo a leanas a chur san áireamh:
(a)
an bhfuil gnóthais ó Bhallstáit éagsúla rannpháirteach sa tionscadal;
(b)
an bhfuil ceannaitheoirí ionchasacha lonnaithe i níos mó ná Ballstát amháin freisin;
(c)
éifeachtaí ar infhaighteacht amhábhar straitéiseach le haghaidh úsáideoirí iartheachtacha i níos mó ná Ballstát amháin.
8. Leis an measúnú ar cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann tionscadal i dtríú tír an critéar dá dtagraítear in Airteagal 6(1), pointe (e) déanfar a mhéid a rannchuidíonn an tionscadal leis an méid seo a leanas, sa tríú tír ábhartha a chur san áireamh:
(a)
níos mó ná céim amháin den slabhra luacha amhábhar sa tír sin nó ina réigiún i gcoitinne a neartú;
(b)
infheistíocht phríobháideach a chothú sa slabhra luacha amhábhar intíre;
(c)
sochair eacnamaíocha nó shóisialta níos leithne a chruthú, lena n-áirítear fostaíocht a chruthú.
|
|
IARSCRÍBHINN IV Critéir i gcomhair scéimeanna deimhniúcháin
|
IARSCRÍBHINN IV
Critéir i gcomhair scéimeanna deimhniúcháin
1. Comhlíonfaidh scéim aitheanta deimhniúcháin na critéir seo a leanas:
(a)
tá sí oscailte faoi théarmaí trédhearcacha, cothroma agus neamh-idirdhealaitheacha do gach oibreoir eacnamaíoch atá toilteanach agus in ann ceanglais na scéime a chomhlíonadh agus tá sí faoi réir rialachas il-gheallsealbhóra í;
(b)
tá fíorú agus faireachán ar chomhlíonadh oibiachtúil, bunaithe ar chaighdeáin, ar cheanglais agus ar nósanna imeachta idirnáisiúnta agus náisiúnta agus ar nósanna imeachta de chuid an Aontais agus déantar iad go neamhspleách ar an oibreoir eacnamaíoch ábhartha;
(c)
tá ceanglais agus nósanna imeachta leordhóthanacha ag baint léi chun inniúlacht agus neamhspleáchas na bhfíoraitheoirí atá freagrach a áirithiú.
(d)
áirítear ann ceanglais chun tuarascáil iniúchóireachta a bhunaítear ag leibhéal láithreáin a áirithiú.
2. Áireofar an méid seo a leanas ar a laghad sna ceanglais i gcomhair deimhniúcháin:
(a)
ceanglais lena n-áirithítear cleachtais atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de lena linn agus ina dhiaidh, lena n-áirítear ceanglais lena n-áirithítear bainistíocht an chomhshaoil agus maolú tionchair sna catagóirí riosca comhshaoil seo a leanas:
(i)
aer, lena n-áirítear truailliú aeir amhail astaíochtaí gás ceaptha teasa;
(ii)
uisce, lena n-áirítear grinneall na farraige agus an comhshaol muirí, agus truailliú uisce, úsáid uisce, cainníochtaí uisce, tuilte nó triomaigh á gcur san áireamh, agus rochtain ar uisce;
(iii)
ithir, lena n-áirítear truailliú ithreach, creimeadh ithreach, úsáid talún agus díghrádú talún;
(iv)
bithéagsúlacht, lena n-áirítear damáiste do ghnáthóga, don fhiadhúlra, don fhlóra agus d’éiceachórais, lena n-áirítear seirbhísí éiceachórais;
(b)
ceanglais chun cleachtais atá freagrach go sóisialta a áirithiú, lena n-áirítear meas ar chearta an duine agus ar chearta saothair lena n-áirítear saol pobail na bpobal dúchasach;
(c)
ceanglais chun sláine agus trédhearcacht gnó a áirithiú, lena n-áirítear ceanglais chun bainistíocht fhónta ar chúrsaí airgeadais, comhshaoil agus sóisialta agus beartais frithéillithe agus frithbhreabaireachta a chur i bhfeidhm.
|
|
IARSCRÍBHINN V Lorg comhshaoil
|
IARSCRÍBHINN V
Lorg comhshaoil
Cuid I
Sainmhínithe
Chun críocha na hIarscríbhinne seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
(a)
ciallaíonn ‘sonraí gníomhaíochta’ an fhaisnéis atá bainteach le próisis fad a bhíonn Fardail Saolré (LCI) á samhaltú., trína ndéantar gach ceann de thorthaí comhiomlánaithe LCI na slabhraí próisis a léiríonn na gníomhaíochtaí a bhaineann le próisis a iolrú faoi na sonraí gníomhaíochta comhfhreagraí agus tiomsaítear iad ansin chun an lorg comhshaoil atá bainteach leis an bpróiseas sin a ghabháil;
(b)
ciallaíonn ‘liosta ábhar’ liosta de na hamhábhair, na fochóimeálacha, na cóimeálacha idirmheánacha, na fo-chomhpháirteanna, na páirteanna agus na méideanna de gach ceann acu a theastóidh chun an táirge a mhonarú faoi raon feidhme an staidéir;
(c)
ciallaíonn ‘sonraí a bhaineann go sonrach le cuideachta’ nó ‘sonraí príomhúla’ tagairt do shonraí a chomhthiomsaítear go díreach nó a bhailítear ó shaoráid amháin nó ó roinnt saoráidí (sonraí a bhaineann go sonrach le láithreán) atá ionadaíoch ar ghníomhaíochtaí na cuideachta;
(d)
ciallaíonn ‘modh measúnaithe tionchair’ an prótacal maidir le sonraí fardail saolré a aistriú go cainníochtúil go rudaí a chuireann le tionchar ar an gcomhshaol ar ábhar imní é;
(e)
ciallaíonn ‘catagóir tionchair’ aicme úsáide acmhainní nó aicme tionchair comhshaoil lena mbaineann sonraí fardail saolré;
(f)
ciallaíonn ‘saolré’ na céimeanna leanúnacha agus idirnasctha de chóras táirge, ón amhábhar a fháil nó a ghiniúint as acmhainní nádúrtha go dtí an diúscairt deiridh (ISO 14040:2006);
(g)
ciallaíonn ‘fardal saolré’ nó ‘LCI’ an tacar comhcheangailte malairtí de shreafaí bunúsacha, dramhaíola agus táirgí i dtacar sonraí LCI;
(h)
ciallaíonn ‘tacar sonraí fardail saolré’ nó ‘tacar sonraí LCI’ doiciméad nó comhad lena ngabhann faisnéis saolré de tháirge sonrach nó tagairt eile amhail an láithreán nó an próiseas, ina gcumhdaítear meiteashonraí tuairisciúla agus fardal cainníochtúil saolré agus a d’fhéadfadh a bheith ina thacar sonraí aonadphróisis, ina thacar sonraí a bheadh comhiomlánaithe go páirteach nó ina thacar sonraí comhiomlánaithe;
(i)
ciallaíonn ‘sonraí tánaisteacha’ sonraí nach ó phróiseas sonrach iad laistigh de shlabhra soláthair na cuideachta atá i mbun an staidéir ar an lorg comhshaoil, eadhon sonraí nach gcomhthiomsaítear go díreach, nach dtomhaistear, nó nach ndéanann an chuideachta meastachán ina leith, ach a fhaightear ó thacar sonraí LCI tríú páirtí nó ó fhoinsí eile, lena n-áirítear meán-sonraí ón tionscal, amhail ó shonraí táirgeachta foilsithe, staidreamh rialtais, agus comhlachais tionscail, staidéir litríochta, staidéir innealtóireachta agus paitinní, agus d’fhéadfaidís a bheith bunaithe freisin ar shonraí airgeadais, agus d’fhéadfadh seachshonraí a bheith iontu, agus sonraí cineálacha eile agus lena n-áirítear sonraí príomhúla a ghabhann trí chéim comhiomlánaithe chothrománach;
(j)
ciallaíonn ‘teorainn an chórais’ na gnéithe a áirítear sa staidéar saolré nó a eisiatar uaidh.
Áireofar sna rialacha ríomha i gcás lorg comhshaoil amhábhair chriticiúil aon sainmhíniú eile is gá lena léirmhíniú.
Cuid II
Raon feidhme
Soláthraítear eilimintí riachtanacha maidir le conas lorg comhshaoil na n-amhábhar criticiúil a ríomh san Iarscríbhinn seo.
Tógfaidh na rialacha ríomha do lorg comhshaoil amhábhair chriticiúil ar leith ar na heilimintí riachtanacha a áirítear san Iarscríbhinn seo, agus modhanna measúnaithe atá fónta ó thaobh na heolaíochta de agus caighdeáin idirnáisiúnta ábhartha i réimse an mheasúnaithe saolré á gcur san áireamh.
Beidh an ríomh a dhéanfar ar lorg comhshaoil amhábhair chriticiúil bunaithe ar an liosta ábhar, ar an bhfuinneamh, ar na modhanna táirgthe, agus ar na hábhair choimhdeacha a úsáidfear ag na saoráidí lena mbaineann chun amhábhar criticiúil a tháirgeadh.
Agus rialacha ríomha maidir le lorg comhshaoil amhábhar criticiúil faoi leith á mbunú, féachfaidh an Coimisiún le comhsheasmhacht a áirithiú le rialacha ríomha do lorg comhshaoil na dtáirgí idirmheánacha agus deiridh a bhaineann úsáid as amhábhair chriticiúla ábhartha.
Cuid III
Aonad dearbhaithe
Is é 1 kg den chineál amhábhair chriticiúil ábhartha a bheidh san aonad dearbhaithe.
Leis na rialacha ríomha do lorg comhshaoil amhábhar criticiúil ar leith, d’fhéadfaí méid níos airde nó níos ísle d’aonad dearbhaithe a shonrú, arna shloinneadh in kg, i gcás inar gá chun cineál nó úsáid an amhábhair chriticiúil ábhartha a chur san áireamh.
Déanfar na sonraí cainníochtúla uile ionchuir agus aschuir arna gcomhthiomsú ag an monaróir chun an lorg carbóin a chainníochtú a ríomh i ndáil leis an aonad dearbhaithe sin.
Cuid IV
Teorainn an chórais
1. Is iad eastóscadh, dlúthú agus scagadh na trí chéim saolré atá le háireamh i dteorainn chórais na n-amhábhar criticiúil príomhúil leis na próisis seo a leanas, nuair is ábhartha don amhábhar sonrach:
(a)
próisis réamhtheachtacha lena n-áirítear eastóscadh méine le haghaidh táirgeadh amhábhar, táirgeadh agus soláthar, lena n-áirítear iompar, ceimiceán, próisis chúnta, táirgeadh agus soláthar, lena n-áirítear iompar), breoslaí, táirgeadh agus soláthar leictreachais, agus iompar ábhar i bhfeithiclí nach leis an eagraíocht iad ná nach bhfuil á n-oibriú ag an eagraíocht;
(b)
iompar mianta, tiúchan agus amhábhar i bhfeithiclí atá faoi úinéireacht eagraíochta nó atá á n-oibriú ag an eagraíocht;
(c)
mianta, tiúcháin agus amhábhair a stóráil;
(e)
táirgeadh tiúchan amhábhar;
(f)
eastóscadh miotail, trí mhodhanna ceimiceacha, fisiceacha nó bitheolaíocha;
(l)
teilgean nó pacáistiú miotail;
(m)
ábhar caite agus cóireáil slaige;
(n)
gach próiseas cúnta gaolmhar amhail cóireáil fuíolluisce ar an láthair, lena n-áirítear cóireáil uiscí próisis, fuarú díreach uisce agus uisce dromchla a ritheann chun srutha; córais laghdaithe gáis, lena n-áirítear córais le haghaidh gáis phríomhúla agus thánaisteacha; coirí, lena n-áirítear i gcás réamhchóireáil uisce beathaithe; lóistíocht inmheánach.
2. I dteorainn chórais na n-amhábhar criticiúil tánaisteach, lena sainítear céim shaolré na hathchúrsála, áireofar na próisis seo a leanas, nuair is ábhartha don amhábhar athchúrsáilte sonrach:
(a)
próisis réamhtheachtacha lena n-áirítear giniúint amhábhar beathaithe (dramhábhair agus tiúcháin óghchopair), táirgeadh agus soláthar (iompar) ceimiceán, próisis chúnta, táirgeadh agus soláthar (iompar) breoslaí, táirgeadh agus soláthar leictreachais, agus iompar ábhar i bhfeithiclí nach leis an eagraíocht iad;
(b)
iompar tiúchan agus dramh i bhfeithiclí atá faoi úinéireacht eagraíochta nó atá á n-oibriú ag an eagraíocht;
(c)
draimh, tiúchain agus amhábhair a stóráil;
(d)
réamhchóireáil amhábhair thánaistigh;
(i)
teilgean nó pacáistiú miotail;
(k)
gach próiseas cúnta gaolmhar amhail cóireáil fuíolluisce ar an láthair, lena n-áirítear cóireáil uiscí próisis, fuarú díreach uisce agus uisce dromchla a ritheann chun srutha agus uisce dromchla; córais laghdaithe gáis, lena n-áirítear córais le haghaidh gáis phríomhúla agus thánaisteacha; coirí, lena n-áirítear i gcás réamhchóireáil uisce beathaithe; lóistíocht inmheánach.
3. Déanfar an chéim úsáide nó an chéim deiridh saolré a eisiamh ó na ríomhanna don lorg comhshaoil, toisc nach bhfuil sí faoi thionchar díreach an oibreora eacnamaíoch atá freagrach. Féadfar próisis eile a eisiamh i gcás nach bhfuil a gcion le lorg comhshaoil amhábhair chriticiúil ar leith suntasach.
Cuid V
Catagóirí tionchair
Sonrófar sna rialacha ríomha an chatagóir tionchair is gá a áireamh i ríomh an loirg comhshaoil. Beidh an rogha bunaithe ar an anailís teophointí a dhéanfar i gcomhréir le modheolaíochtaí atá fónta ó thaobh na heolaíochta de a forbraíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta agus an méid seo a leanas á chur san áireamh:
(a)
tábhacht choibhneasta na dtionchar éagsúil, lena n-áirítear a dtábhacht choibhneasta chun cuspóirí aeráide agus comhshaoil an Aontais a chomhlíonadh;
(b)
riachtanais gnóthas iartheachtach ar mian leo cumarsáid a dhéanamh maidir le lorg comhshaoil na n-amhábhar criticiúil a úsáideann siad.
Cuid VI
Tacair sonraí sonracha agus tánaisteacha cuideachtaí a úsáid
Sonrófar sna rialacha ríomha úsáid tacar sonraí sonrach nó tánaisteach cuideachta i gcás na próisis agus na hábhair ábhartha uile. Má cheadaítear leis na rialacha ríomha an rogha a dhéanamh idir tacar sonraí a bhaineann go sonrach le cuideachta agus tacar sonraí tánaisteach, déanfaidh an Coimisiún breithniú ar úsáid an tacair sonraí a bhaineann go sonrach le cuideachta a dhreasú.
Beidh gá le húsáid sonraí a bhaineann go sonrach le cuideachta le haghaidh na bpróiseas atá faoi thionchar díreach an oibreora atá freagrach ar a laghad agus beidh an cion is mó leis na catagóirí tionchair ábhartha ag baint leo.
Úsáidfear na sonraí gníomhaíochta a bhaineann go sonrach le cuideachta i gcomhar leis na tacair shonraí thánaisteacha a bheidh i gcomhréir leis an lorg comhshaoil ábhartha. Sonrófar sna rialacha ríomha an gceadaítear sampláil, i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach i modheolaíochtaí atá fónta ó thaobh na heolaíochta de a forbraíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta.
Fágfaidh an t-athrú ar an liosta ábhar nó ar an meascán fuinnimh a úsáidfear chun cineál amhábhar criticiúil a tháirgeadh go mbeidh ríomh nua den lorg comhshaoil ag teastáil.
Agus rialacha ríomha á socrú, lena n-áirítear rialacha i gcás astaíochtaí gás ceaptha teasa arna nginiúint ag an leictreachas a úsáidtear chun amhábhair chriticiúla a tháirgeadh, áiritheoidh an Coimisiún comhsheasmhacht agus ailíniú le dlí ábhartha eile an Aontais, ach amháin má tá údar cuí leis gan é a dhéanamh.
Áireofar leis na rialacha ríomha a bheidh le forbairt trí ghníomh tarmligthe samhaltú mionsonraithe ar na céimeanna seo a leanas den tsaolré:
(a)
céim eastósctha, dlúthaithe agus scagtha amhábhair phríomhúil;
(b)
céim fála agus próiseála amhábhar tánaisteach.
Cuid VII
Modhanna measúnaithe tionchair
Déanfar an lorg comhshaoil a ríomh trí úsáid a bhaint as modhanna measúnaithe tionchair atá fónta ó thaobh na heolaíochta de ina gcuirfear san áireamh forbairtí ar an leibhéal idirnáisiúnta i gcás catagóirí tionchair ábhartha a bhaineann leis an athrú aeráide, uisce, aer, ithir, acmhainní, úsáid talún agus tocsaineacht.
Soláthrófar na torthaí mar thorthaí tréithrithe, gan normalú agus ualú.
Cuid VIII
Aicmí feidhmíochta an loirg comhshaoil
Ag brath ar dháileadh luachanna dearbhuithe maidir leis an lorg comhshaoil a chuirtear ar mhargadh inmheánach, sainaithneofar líon réasúnta aicmí feidhmíochta, agus beidh catagóir A ar an aicme is fearr leis an tionchar is ísle de lorg carbóin ar an tsaolré, ar mhaithe le difreáil mhargaidh. Beidh sainaithint na tairsí le haghaidh gach aicme feidhmíochta, chomh maith lena leithead, bunaithe ar dháileadh feidhmíochtaí na n-amhábhar criticiúil a cuireadh ar an margadh sna 3 bliana roimhe sin, na feabhsúcháin teicneolaíochta a bhfuiltear ag súil leo, agus tosca teicniúla eile atá le sainaithint.
Déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar an líon aicmí feidhmíochta agus na tairseacha eatarthu gach 3 bliana ionas go mbeidh siad fós ionadaíoch don mhéid atá ag tarlú sa mhargadh agus a fhorbairt ionchais.
Cuid IX
Measúnú comhréireachta
Sonrófar sna rialacha maidir le ríomh agus fíorú an nós imeachta um measúnú comhréireachta is infheidhme as measc na modúl a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Uimh. 768/2008/CE, maille leis na hoiriúnuithe is gá i bhfianaise an ábhair lena mbaineann.
Agus an nós imeachta um measúnú comhréireachta is infheidhme á shonrú aige, breithneoidh an Coimisiún na critéir seo a leanas:
(a)
an bhfuil an modúl lena mbaineann iomchuí don chineál ábhair agus i gcomhréir leis an leas poiblí atá á shaothrú;
(b)
cineál na rioscaí a ghabhann leis an táirge agus a mhéid a chomhfhreagraíonn an measúnú comhréireachta do chineál agus do mhéid an riosca;
(c)
i gcás ina bhfuil sé éigeantach tríú páirtí a bheith rannpháirteach, an gá don mhonaróir rogha a bheith aige idir na modúil dearbhaithe cáilíochta agus na modúil deimhnithe táirgí a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Uimh. 768/2008/CE.
|
,
1.1 Tagairtí
1.2 Ceanglais aitheanta
1.3 Caighdeáin ghaolmhara
2. Ceanglais aitheanta
Ceanglais
| Foinse |
Ceanglas |
3. Caighdeáin ghaolmhara
Caighdeáin
| Foinse |
Ceanglas |
- Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|