+REGULAMENTO (UE) 2015/2365 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 25 de novembro de 2015 relativo à transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários e de reutilização e que altera o Regulamento (UE) n. o 648/2012 (Texto relevante para efeitos do EEE)
---+CAPÍTULO I OBJETO, ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES
------+Artigo 1.o Objeto
------+Artigo 2.o Âmbito de aplicação
---------+Artigo 2.o 1.
---------+Artigo 2.o 2.
---------+Artigo 2.o 3.
---------+Artigo 2.o 4.
------+Artigo 3.o Definições
---+CAPÍTULO II TRANSPARÊNCIA DAS OFVM
------+Artigo 4.o Obrigação de notificação e de salvaguarda no que respeita às OFVM
---------+Artigo 4.o 1.
---------+Artigo 4.o 2.
---------+Artigo 4.o 3.
---------+Artigo 4.o 4.
---------+Artigo 4.o 5.
---------+Artigo 4.o 6.
---------+Artigo 4.o 7.
---------+Artigo 4.o 8.
---------+Artigo 4.o 9.
---------+Artigo 4.o 10.
---+CAPÍTULO III REGISTO E SUPERVISÃO DE UM REPOSITÓRIO DE TRANSAÇÕES
------+Artigo 5.o Registo de repositórios de transações
---------+Artigo 5.o 1.
---------+Artigo 5.o 2.
---------+Artigo 5.o 3.
---------+Artigo 5.o 4.
---------+Artigo 5.o 5.
---------+Artigo 5.o 6.
---------+Artigo 5.o 7.
---------+Artigo 5.o 8.
------+Artigo 6.o Notificação e consulta das autoridades competentes antes do registo ou da extensão do registo
---------+Artigo 6.o 1.
---------+Artigo 6.o 2.
------+Artigo 7.o Análise do pedido
---------+Artigo 7.o 1.
---------+Artigo 7.o 2.
------+Artigo 8.o Notificação das decisões da ESMA em matéria de registos ou de extensão de registos
---------+Artigo 8.o 1.
---------+Artigo 8.o 2.
---------+Artigo 8.o 3.
------+Artigo 9.o Competências da ESMA
---------+Artigo 9.o 1.
---------+Artigo 9.o 2.
------+Artigo 10.o Cancelamento do registo
---------+Artigo 10.o 1.
---------+Artigo 10.o 2.
---------+Artigo 10.o 3.
---------+Artigo 10.o 4.
------+Artigo 11.o Taxas de supervisão
---------+Artigo 11.o 1.
---------+Artigo 11.o 2.
------+Artigo 12.o Transparência e disponibilidade dos dados conservados nos repositórios de transações
---------+Artigo 12.o 1.
---------+Artigo 12.o 2.
---------+Artigo 12.o 3.
---+CAPÍTULO IV TRANSPARÊNCIA FACE AOS INVESTIDORES
------+Artigo 13.o Transparência dos organismos de investimento coletivo nos relatórios periódicos
---------+Artigo 13.o 1.
---------+Artigo 13.o 2.
---------+Artigo 13.o 3.
------+Artigo 14.o Transparência dos organismos de investimento coletivo nos documentos pré-contratuais
---------+Artigo 14.o 1.
---------+Artigo 14.o 2.
---------+Artigo 14.o 3.
---+CAPÍTULO V TRANSPARÊNCIA DA REUTILIZAÇÃO
------+Artigo 15.o Reutilização de instrumentos financeiros recebidos no âmbito de um acordo de garantia
---------+Artigo 15.o 1.
---------+Artigo 15.o 2.
---------+Artigo 15.o 3.
---------+Artigo 15.o 4.
---+CAPÍTULO VI SUPERVISÃO E AUTORIDADES COMPETENTES
------+Artigo 16.o Designação e poderes das autoridades competentes
---------+Artigo 16.o 1.
---------+Artigo 16.o 2.
---------+Artigo 16.o 3.
------+Artigo 17.o Cooperação entre autoridades competentes
---------+Artigo 17.o 1.
---------+Artigo 17.o 2.
---------+Artigo 17.o 3.
------+Artigo 18.o Sigilo profissional
---------+Artigo 18.o 1.
---------+Artigo 18.o 2.
---------+Artigo 18.o 3.
---------+Artigo 18.o 4.
---------+Artigo 18.o 5.
---+CAPÍTULO VII RELAÇÕES COM PAÍSES TERCEIROS
------+Artigo 19.o Equivalência e reconhecimento dos repositórios de transações
---------+Artigo 19.o 1.
---------+Artigo 19.o 2.
---------+Artigo 19.o 3.
---------+Artigo 19.o 4.
---------+Artigo 19.o 5.
---------+Artigo 19.o 6.
---------+Artigo 19.o 7.
---------+Artigo 19.o 8.
------+Artigo 20.o Acesso indireto aos dados por parte das autoridades
------+Artigo 21.o Equivalência da notificação
---------+Artigo 21.o 1.
---------+Artigo 21.o 2.
---+CAPÍTULO VIII SANÇÕES ADMINISTRATIVAS E OUTRAS MEDIDAS ADMINISTRATIVAS
------+Artigo 22.o Sanções e outras medidas administrativas
---------+Artigo 22.o 1.
---------+Artigo 22.o 2.
---------+Artigo 22.o 3.
---------+Artigo 22.o 4.
---------+Artigo 22.o 5.
---------+Artigo 22.o 6.
---------+Artigo 22.o 7.
------+Artigo 23.o Determinação das sanções administrativas e outras medidas administrativas
------+Artigo 24.o Notificação de infrações
---------+Artigo 24.o 1.
---------+Artigo 24.o 2.
---------+Artigo 24.o 3.
------+Artigo 25.o Troca de informações com a ESMA
---------+Artigo 25.o 1.
---------+Artigo 25.o 2.
---------+Artigo 25.o 3.
---------+Artigo 25.o 4.
------+Artigo 26.o Publicação de decisões
---------+Artigo 26.o 1.
---------+Artigo 26.o 2.
---------+Artigo 26.o 3.
---------+Artigo 26.o 4.
---------+Artigo 26.o 5.
---------+Artigo 26.o 6.
------+Artigo 27.o Direito de recurso
------+Artigo 28.o Sanções e outras medidas para efeitos dos artigos 13.oe 14.o
---+CAPÍTULO IX REVISÃO
------+Artigo 29.o Relatórios e revisão
---------+Artigo 29.o 1.
---------+Artigo 29.o 2.
---------+Artigo 29.o 3.
---------+Artigo 29.o 4.
---------+Artigo 29.o 5.
---+CAPÍTULO X DISPOSIÇÕES FINAIS
------+Artigo 30.o Exercício de poderes delegados
---------+Artigo 30.o 1.
---------+Artigo 30.o 2.
---------+Artigo 30.o 3.
---------+Artigo 30.o 4.
---------+Artigo 30.o 5.
------+Artigo 31.o Procedimento de comité
---------+Artigo 31.o 1.
---------+Artigo 31.o 2.
------+Artigo 32.o Alteração do Regulamento (UE) n.o648/2012
------+Artigo 32.o-A Acessibilidade da informação no ponto de acesso único europeu
---------+Artigo 32.o-A 1.
---------+Artigo 32.o-A 2.
---------+Artigo 32.o-A 3.
---------+Artigo 32.o-A 4.
---------+Artigo 32.o-A 5.
---------+Artigo 32.o-A 6.
---------+Artigo 32.o-A 7.
------+Artigo 33.o Entrada em vigor e aplicação
---------+Artigo 33.o 1.
---------+Artigo 33.o 2.
---+ANEXO
English - European Union - Financial Industry - Banking - Capital Markets -

REGULAMENTO (UE) 2015/2365 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 25 de novembro de 2015 relativo à transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários e de reutilização e que altera o Regulamento (UE) n. o 648/2012 (Texto relevante para efeitos do EEE)

REGULAMENTO (UE) 2015/2365 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO

de 25 de novembro de 2015

relativo à transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários e de reutilização e que altera o Regulamento (UE) n.o 648/2012

(Texto relevante para efeitos do EEE)

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

1. Visão geral

,
Título Regulamentação
CAPÍTULO I OBJETO, ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES CAPÍTULO I OBJETO, ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES
CAPÍTULO II TRANSPARÊNCIA DAS OFVM CAPÍTULO II TRANSPARÊNCIA DAS OFVM
CAPÍTULO III REGISTO E SUPERVISÃO DE UM REPOSITÓRIO DE TRANSAÇÕES CAPÍTULO III REGISTO E SUPERVISÃO DE UM REPOSITÓRIO DE TRANSAÇÕES
CAPÍTULO IV TRANSPARÊNCIA FACE AOS INVESTIDORES CAPÍTULO IV TRANSPARÊNCIA FACE AOS INVESTIDORES
CAPÍTULO V TRANSPARÊNCIA DA REUTILIZAÇÃO CAPÍTULO V TRANSPARÊNCIA DA REUTILIZAÇÃO
CAPÍTULO VI SUPERVISÃO E AUTORIDADES COMPETENTES CAPÍTULO VI SUPERVISÃO E AUTORIDADES COMPETENTES
CAPÍTULO VII RELAÇÕES COM PAÍSES TERCEIROS CAPÍTULO VII RELAÇÕES COM PAÍSES TERCEIROS
CAPÍTULO VIII SANÇÕES ADMINISTRATIVAS E OUTRAS MEDIDAS ADMINISTRATIVAS CAPÍTULO VIII SANÇÕES ADMINISTRATIVAS E OUTRAS MEDIDAS ADMINISTRATIVAS
CAPÍTULO IX REVISÃO CAPÍTULO IX REVISÃO
CAPÍTULO X DISPOSIÇÕES FINAIS CAPÍTULO X DISPOSIÇÕES FINAIS
ANEXO




ANEXO

Secção A –    Informações a prestar nos relatórios semestrais e anuais dos OICVM e nos relatórios anuais dos FIA

Dados gerais:

— 
Montante dos valores mobiliários e das mercadorias objeto de empréstimo na proporção do total dos ativos passíveis de empréstimo definidos como excluindo a caixa e equivalentes de caixa
— 
Montante dos ativos consagrados a cada tipo de OFVM e a swaps de retorno total expresso em montante absoluto (na moeda do organismo de investimento coletivo) e em percentagem dos ativos sob gestão do organismo de investimento coletivo.

Dados relativos à concentração:

— 
Dez maiores emitentes de garantias em todas as OFVM e em todos os swaps de retorno total (descriminação dos volumes de valores mobiliários e de mercadorias recebidos a título de garantia, por nome do emitente)
— 
Dez principais contrapartes de cada tipo de OFVM e de swaps de retorno total (designação da contraparte e volume bruto das operações em curso)

Dados agregados sobre as operações para cada tipo de OFVM e de swaps de retorno total a discriminar em função das seguintes categorias:

— 
Tipo e qualidade das garantias
— 
Perfil de maturidade da garantia, discriminado em função dos seguintes escalões de maturidade: inferior a um dia, um dia a uma semana, uma semana a um mês, um a três meses, três meses a um ano, superior a um ano, maturidade aberta
— 
Moeda da garantia
— 
Perfil de maturidade das OFVM e dos swaps de retorno total, discriminado em função dos seguintes escalões de maturidade: inferior a um dia, um dia a uma semana, uma semana a um mês, um a três meses, três meses a um ano, superior a um ano, operações abertas
— 
País em que as contrapartes estão estabelecidas
— 
Liquidação e compensação (p. ex., tripartida, contraparte central, bilateral).

Dados relativos à reutilização das garantias:

— 
Proporção das garantias recebidas que são reutilizadas, em relação ao montante máximo especificado no prospeto ou na divulgação de informações aos investidores
— 
Retorno, para o organismo de investimento coletivo, do reinvestimento das garantias em numerário.

Guarda das garantias recebidas pelo organismo de investimento coletivo no âmbito das OFVM e dos swaps de retorno total

Número e designação dos depositários e montante dos ativos dados em garantia guardados por cada um dos depositários

Guarda das garantias concedidas pelo organismo de investimento coletivo no âmbito das OFVM e dos swaps de retorno total

Proporção das garantias detidas quer em contas separadas, quer em contas conjuntas, quer em qualquer outro tipo de conta

Dados relativos à remuneração e aos custos de cada tipo de OFVM e de swaps de retorno total, discriminados entre os organismos de investimento coletivo, os gestores dos organismos de investimento coletivo e terceiros (por exemplo agentes mutuantes) em termos absolutos e em percentagem da remuneração geral gerada por cada tipo de OFVM e de swaps de retorno total

Secção B –    Informações a incluir no prospeto dos OICVM e na divulgação de informações aos investidores dos FIA:

— 
Descrição geral das OFVM e dos swaps de retorno total utilizados pelo organismo de investimento coletivo e justificação da sua utilização
— 
Dados gerais a comunicar para cada tipo de OFVM e de swaps de retorno total
— 
tipos de ativos que podem ser objeto dessas operações
— 
proporção máxima de ativos sob gestão que podem ser objeto dessas operações
— 
proporção prevista de ativos sob gestão que serão objeto dessas operações
— 
Critérios que determinam a escolha das contrapartes (incluindo estatuto jurídico, país de origem, notação de risco mínima)
— 
Garantias que podem ser aceites: descrição das garantias que podem ser aceites no que diz respeito aos tipos de ativos, emitente, maturidade, liquidez, bem como a diversificação das garantias e as políticas de correlação
— 
Avaliação das garantias: descrição da metodologia de avaliação das garantias e da sua lógica, e indicação da eventual utilização de uma avaliação diária pelo valor de mercado e de margens de variação diárias
— 
Gestão dos riscos: descrição dos riscos associados às OFVM e aos swaps de retorno total e dos riscos associados à gestão das garantias, tais como os riscos operacionais, de liquidez, de contraparte, de custódia e jurídicos, e, se aplicável, dos riscos decorrentes da reutilização
— 
Especificação da forma como os ativos objeto de OFVM e de swaps de retorno total e as garantias recebidas são guardados (por exemplo com custódia do fundo)
— 
Especificação de eventuais restrições (da entidade reguladora ou de caráter voluntário) à reutilização da garantia
— 
Política em matéria de repartição dos rendimentos gerados por OFVM e por swaps de retorno total: descrição da proporção das receitas geradas por OFVM e por swaps de retorno total que são restituídas ao organismo de investimento coletivo e dos custos e taxas imputados ao gestor do fundo ou a terceiros (p. ex. o agente mutuante). O prospeto ou a divulgação de informações aos investidores indica igualmente se estes são partes relacionadas com o gestor.

1.1 Referências

1.2 Requisitos identificados

1.3 Normas relacionadas

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fonte Requisito

3. Normas relacionadas

Normas
Fonte Requisito
  • Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015R2365
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.