+REGOLAMENT TA' DELEGA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/61 tal-10 ta' Ottubru 2014 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward ir-rekwiżit ta' kopertura tal-likwidità għall-Istituzzjonijiet ta' Kreditu (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
---+TITLE I THE LIQUIDITY COVERAGE RATIO
------+Artikolu 1 Suġġett
------+Artikolu 2 Kamp ta' applikazzjoni u applikazzjoni
---------+Artikolu 2 1.
---------+Artikolu 2 2.
---------+Artikolu 2 3.
------+Artikolu 3 Definizzjonijiet
------+Artikolu 4 Il-proporzjon ta' kopertura tal-likwidità
---------+Artikolu 4 1.
---------+Artikolu 4 2.
---------+Artikolu 4 3.
---------+Artikolu 4 4.
---------+Artikolu 4 5.
---------+Artikolu 4 6.
------+Artikolu 5 Xenarji ta' stress għall-finijiet tal-proporzjon tal-kopertura tal-likwidità
---+TITLE II THE LIQUIDITY BUFFER
------+CHAPTER 1 General provisions
---------+Artikolu 6 L-għamla tar-riżerva ta' likwidità
---------+Artikolu 7 Rekwiżiti ġenerali għall-assi likwidi
------------+Artikolu 7 1.
------------+Artikolu 7 2.
------------+Artikolu 7 2a.
------------+Artikolu 7 2b.
------------+Artikolu 7 3.
------------+Artikolu 7 4.
------------+Artikolu 7 5.
------------+Artikolu 7 6.
------------+Artikolu 7 7.
---------+Artikolu 8 Rekwiżiti operazzjonali
------------+Artikolu 8 1.
------------+Artikolu 8 2.
------------+Artikolu 8 3.
------------+Artikolu 8 4.
------------+Artikolu 8 5.
------------+Artikolu 8 6.
---------+Artikolu 9 Valutazzjoni tal-Assi Likwidi
------+CHAPTER 2 Liquid Assets
---------+Artikolu 10 Assi ta' livell 1
------------+Artikolu 10 1.
------------+Artikolu 10 2.
---------+Artikolu 11 Assi ta' livell 2 A
------------+Artikolu 11 1.
------------+Artikolu 11 2.
---------+Artikolu 12 Assi ta' livell 2B
------------+Artikolu 12 1.
------------+Artikolu 12 2.
------------+Artikolu 12 3.
---------+Artikolu 13 Titolizzazzjonijiet ta' livell 2B
------------+Artikolu 13 1.
------------+Artikolu 13 2.
------------+Artikolu 13 10.
------------+Artikolu 13 11.
------------+Artikolu 13 12.
------------+Artikolu 13 13.
------------+Artikolu 13 14.
---------+Artikolu 14 Faċilitajiet ta' likwidità impenjati ta' użu ristrett
---------+Artikolu 15 CIUs
------------+Artikolu 15 1.
------------+Artikolu 15 2.
------------+Artikolu 15 3.
------------+Artikolu 15 4.
------------+Artikolu 15 5.
---------+Artikolu 16 Depożiti u finanzjament ieħor f'netwerks kooperattivi u fi skemi ta' protezzjoni istituzzjonali
------------+Artikolu 16 1.
------------+Artikolu 16 2.
---------+Artikolu 17 It-tiswir tar-riżerva ta' likwidità skont il-livell tal-assi
------------+Artikolu 17 1.
------------+Artikolu 17 2.
------------+Artikolu 17 3.
------------+Artikolu 17 4.
------------+Artikolu 17 5.
---------+Artikolu 18 Ksur tar-rekwiżiti
------------+Artikolu 18 1.
------------+Artikolu 18 2.
---------+Artikolu 19 Approċċi alternattivi ta' likwidità
------------+Artikolu 19 1.
------------+Artikolu 19 2.
------------+Artikolu 19 3.
------------+Artikolu 19 4.
---+TITLE III LIQUIDITY OUTFLOWS AND INFLOWS
------+CHAPTER 1 Net Liquidity outflows
---------+Artikolu 20 Definizzjoni ta' flussi ta' ħruġ netti tal-likwidità
------------+Artikolu 20 1.
------------+Artikolu 20 2.
------------+Artikolu 20 3.
---------+Artikolu 21 Netting tat-tranżazzjonijiet derivattivi
------------+Artikolu 21 1.
------------+Artikolu 21 2.
------------+Artikolu 21 3.
------+CHAPTER 2 Liquidity outflows
---------+Artikolu 22 Definizzjoni ta' flussi ta' ħruġ tal-likwidità
------------+Artikolu 22 1.
------------+Artikolu 22 2.
------------+Artikolu 22 3.
---------+Artikolu 23 Flussi ta' ħruġ addizzjonali tal-likwidità għal prodotti u servizzi oħra
------------+Artikolu 23 1.
------------+Artikolu 23 2.
------------+Artikolu 23 3.
---------+Artikolu 24 Flussi ta' ħruġ minn depożiti stabbli fil-livell tal-konsumatur
------------+Artikolu 24 1.
------------+Artikolu 24 2.
------------+Artikolu 24 3.
------------+Artikolu 24 4.
------------+Artikolu 24 5.
------------+Artikolu 24 6.
---------+Artikolu 25 Flussi ta' ħruġ minn depożiti oħrajn fil-livell tal-konsumatur
------------+Artikolu 25 1.
------------+Artikolu 25 2.
------------+Artikolu 25 3.
------------+Artikolu 25 4.
------------+Artikolu 25 5.
---------+Artikolu 26 Flussi ta' ħruġ bi flussi ta' dħul interdipendenti
---------+Artikolu 27 Flussi ta' ħruġ minn depożiti operazzjonali
------------+Artikolu 27 1.
------------+Artikolu 27 2.
------------+Artikolu 27 3.
------------+Artikolu 27 4.
------------+Artikolu 27 5.
------------+Artikolu 27 6.
---------+Artikolu 28 Flussi ta' ħruġ minn obbligazzjonijiet oħrajn
------------+Artikolu 28 1.
------------+Artikolu 28 2.
------------+Artikolu 28 3.
------------+Artikolu 28 4.
------------+Artikolu 28 5.
------------+Artikolu 28 6.
------------+Artikolu 28 7.
------------+Artikolu 28 8.
------------+Artikolu 28 9.
---------+Artikolu 29 Flussi ta' ħruġ fi ħdan grupp jew skema ta' protezzjoni istituzzjonali
------------+Artikolu 29 1.
------------+Artikolu 29 2.
---------+Artikolu 30 Flussi ta' ħruġ addizzjonali
------------+Artikolu 30 1.
------------+Artikolu 30 2.
------------+Artikolu 30 3.
------------+Artikolu 30 4.
------------+Artikolu 30 5.
------------+Artikolu 30 6.
------------+Artikolu 30 7.
------------+Artikolu 30 8.
------------+Artikolu 30 9.
------------+Artikolu 30 10.
------------+Artikolu 30 12.
---------+Artikolu 31 Flussi ta' ħruġ minn faċilitajiet ta' kreditu u ta' likwidità
------------+Artikolu 31 1.
------------+Artikolu 31 2.
------------+Artikolu 31 3.
------------+Artikolu 31 4.
------------+Artikolu 31 5.
------------+Artikolu 31 6.
------------+Artikolu 31 7.
------------+Artikolu 31 8.
------------+Artikolu 31 9.
---------+Artikolu 31a Flussi ta' ħruġ mill-obbligazzjonijiet u l-impenji mhux koperti minn dispożizzjonijiet oħrajn ta' dan il-Kapitolu
------------+Artikolu 31a 1.
------------+Artikolu 31a 2.
------+CHAPTER 3 Liquidity inflows
---------+Artikolu 32 Flussi ta' dħul
------------+Artikolu 32 1.
------------+Artikolu 32 2.
------------+Artikolu 32 3.
------------+Artikolu 32 4.
------------+Artikolu 32 5.
------------+Artikolu 32 6.
------------+Artikolu 32 7.
------------+Artikolu 32 8.
---------+Artikolu 33 Limitu massimu fuq Flussi ta' dħul
------------+Artikolu 33 1.
------------+Artikolu 33 2.
------------+Artikolu 33 3.
------------+Artikolu 33 4.
------------+Artikolu 33 5.
------------+Artikolu 33 6.
------------+Artikolu 33 7.
---------+Artikolu 34 Flussi ta' dħul fi ħdan grupp jew skema ta' protezzjoni istituzzjonali
------------+Artikolu 34 1.
------------+Artikolu 34 2.
------------+Artikolu 34 3.
---+TITLE IV FINAL PROVISIONS
------+Artikolu 35 Il-klawżola ta' anterjorità għall-assi bankarji ggarantiti minn Stat Membru
---------+Artikolu 35 1.
---------+Artikolu 35 2.
---------+Artikolu 35 3.
---------+Artikolu 35 4.
---------+Artikolu 35 5.
------+Artikolu 36 Dispożizzjoni transitorji għal aġenziji tal-ġestjoni tal-assi danneġġati sponsorjati minn Stat Membru
---------+Artikolu 36 1.
---------+Artikolu 36 2.
------+Artikolu 37 Dispożizzjoni tranżitorja għal titolizzazzjonijiet sostnuti minn self residenzjali
---------+Artikolu 37 1.
---------+Artikolu 37 2.
------+Artikolu 38 Dispożizzjoni transitorji għall-introduzzjoni tal-proporzjon tal-kopertura tal-likwidità
---------+Artikolu 38 1.
---------+Artikolu 38 2.
------+Artikolu 39 Dħul fis-seħħ
---+ANNESS I
---+ANNESS II
English - European Union - Financial Industry - Banking -

REGOLAMENT TA' DELEGA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/61 tal-10 ta' Ottubru 2014 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward ir-rekwiżit ta' kopertura tal-likwidità għall-Istituzzjonijiet ta' Kreditu (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

REGOLAMENT TA' DELEGA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2015/61

tal-10 ta' Ottubru 2014

li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward ir-rekwiżit ta' kopertura tal-likwidità għall-Istituzzjonijiet ta' Kreditu

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
TITLE I THE LIQUIDITY COVERAGE RATIO TITLE I THE LIQUIDITY COVERAGE RATIO
TITLE II THE LIQUIDITY BUFFER TITLE II THE LIQUIDITY BUFFER
TITLE III LIQUIDITY OUTFLOWS AND INFLOWS TITLE III LIQUIDITY OUTFLOWS AND INFLOWS
TITLE IV FINAL PROVISIONS TITLE IV FINAL PROVISIONS
ANNESS I

ANNESS I

Formuli għad-determinazzjoni tal-kompożizzjoni tal-bafer tal-likwidità

1. Istituzzjoni ta' kreditu għandha tuża l-formuli stabbiliti f'dan l-Anness biex tiddetermina l-kompożizzjoni tal-bafer tal-likwidità tagħha skont l-Artikolu 17.

2. Kalkolu tal-bafer tal-likwidità: fid-data tal-kalkolu, il-bafer tal-likwidità tal-istituzzjoni ta' kreditu għandu jkun ugwali għal:

(a) 

l-ammont tal-assi tal-livell 1; biż-żieda ta'

(b) 

l-ammont tal-assi tal-livell 2 A; biż-żieda ta'

(c) 

l-ammont tal-assi tal-livell 2 B;

bit-tnaqqis ta' dak li jkun l-inqas minn dawn:

(d) 

is-somma ta' (a), (b), u (c); jew

(e) 

“l-ammont tal-assi likwidi żejda” kif kalkolat skont il-paragrafi 3 u 4 ta' dan l-Anness.

▼M1

3. L-ammont “tal-assi likwidi żejda”: dan l-ammont għandu jkun magħmul mill-komponenti definiti hawnhekk:

(a) 

l-ammont aġġustat tal-assi f'bonds mhux koperti tal-livell 1, li għandu jkun ugwali għall-valur wara t-telf impost tal-assi likwidi kollha tal-livell 1, minbarra l-bonds koperti tal-livell 1, li jinżammu mill-istituzzjoni ta' kreditu mar-riversjar ta' kwalunkwe tranżazzjoni ta' finanzjament garantit, għoti ta' self garantit jew swap kollaterali li timmatura fi żmien 30 jum kalendarju mid-data tal-kalkolu u fejn l-istituzzjoni ta' kreditu u l-kontroparti jiskambjaw assi likwidi fuq mill-inqas komponent wieħed tat-tranżazzjoni;

(b) 

l-ammont aġġustat tal-bonds koperti tal-livell 1, li għandu jkun ugwali għall-valur wara t-telf impost fuq il-bonds koperti kollha tal-livell 1, li jinżammu mill-istituzzjoni ta' kreditu mar-riversjar ta' kwalunkwe tranżazzjoni ta' finanzjament garantit, għoti ta' self garantit jew swap kollaterali li timmatura fi żmien 30 jum kalendarju mid-data tal-kalkolu u fejn l-istituzzjoni ta' kreditu u l-kontroparti jiskambjaw assi likwidi fuq mill-inqas komponent wieħed tat-tranżazzjoni;

(c) 

l-ammont aġġustat tal-assi tal-livell 2 A, li għandu jkun ugwali għall-valur wara t-telf impost fuq l-assi kollha tal-livell 2 A, li jinżammu mill-istituzzjoni ta' kreditu mar-riversjar ta' kwalunkwe tranżazzjoni ta' finanzjament garantit, għoti ta' self garantit jew swap kollaterali li timmatura fi żmien 30 jum kalendarju mid-data tal-kalkolu u fejn l-istituzzjoni ta' kreditu u l-kontroparti jiskambjaw assi likwidi fuq mill-inqas komponent wieħed tat-tranżazzjoni; u

(d) 

l-ammont aġġustat tal-assi tal-livell 2B, li għandu jkun ugwali għall-valur wara t-telf impost fuq l-assi kollha tal-livell 2B, li jinżammu mill-istituzzjoni ta' kreditu mar-riversjar ta' kwalunkwe tranżazzjoni ta' finanzjament garantit, għoti ta' self garantit jew swap kollaterali li timmatura fi żmien 30 jum kalendarju mid-data tal-kalkolu u fejn l-istituzzjoni ta' kreditu u l-kontroparti jiskambjaw assi likwidi fuq mill-inqas komponent wieħed tat-tranżazzjoni.

▼B

4. Kalkolu tal-“ammont tal-assi likwidi żejda”: dan l-ammont għandu jkun ugwali għal:

(a) 

ammont aġġustat ta' assi f'bonds mhux koperti tal-livell 1; biż-żieda ta'

(b) 

l-ammont aġġustat ta' bond kopert tal-livell 1; biż-żieda ta'

(c) 

l-ammont aġġustat ta' assi tal-livell 2 A; biż-żieda ta'

(d) 

l-ammont aġġustat ta' assi tal-livell 2 B;

bit-tnaqqis ta' dak li jkun l-inqas minn dawn:

(e) 

is-somma ta' (a), (b), (c) u (d);

(f) 

100/30 darbiet (a);

(g) 

100/60 darbiet is-somma ta' (a) u (b);

(h) 

100/85 darbiet is-somma ta' (a), (b) u (c).

▼M1 —————

▼B

ANNESS II

ANNESS II

Formula għall-kalkolu tal-fluss tal-ħruġ nett tal-likwidità

NLO

=

fluss tal-ħruġ nett tal-likwidità (Net liquidity outflow)

TO

=

Flussi tal-ħruġ totali (Total outflows)

TI

=

Influssi totali (Total inflows)

FEI

=

Influssi kompletament eżentati (Fully exempted inflows)

IHC

=

Influssi soġġetti għal-limitu massimu ogħla ta' 90 % fi flussi ta' ħruġ (Inflows higher cap)

IC

=

Influssi soġġetti għal-limitu massimu ta' 75 % fi flussi ta' ħruġ (Inflows cap)

Flussi tal-ħruġ netti ta' likwidità huma ugwali għall-flussi tal-ħruġ totali, tnaqqas minnhom it-tnaqqis għall-influssi kompletament eżentati, tnaqqas minnhom it-tnaqqis għall-influssi soġġetti għal-limitu massimu ta' 90 %, tnaqqas minnhom it-tnaqqis għall-influssi soġġetti għal-limitu massimu ta' 75 %

NLO = TO – MIN(FEI, TO) – MIN(IHC, 0,9*MAX(TO – FEI, 0)) – MIN(IC, 0,75*MAX(TO – FEI – IHC/0,9, 0))


( 1 ) Id-Direttiva 2013/36/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 2013 dwar l-aċċess għall-attività tal-istituzzjonijiet ta' kreditu u s-superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta' kreditu u tad-ditti tal-investiment, li temenda d-Direttiva 2002/87/KE u li tħassar id-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE (ĠU L 176, 27.6.2013, p. 338).

( 2 ) Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2003/361/KE tas-6 ta' Mejju 2003 dwar id-definizzjoni ta' mikroimpriżi, impriżi żgħar u ta' daqs medju (ĠU L 124, 20.5.2003, p. 36).

( 3 ) Id-Direttiva (UE) 2019/2162 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta’ Novembru 2019 dwar il-ħruġ ta’ bonds koperti u s-superviżjoni pubblika ta’ bonds koperti u li temenda d-Direttivi 2009/65/KE u 2014/59/UE (ĠU L 328, 18.12.2019, p. 29).

( 4 ) Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 680/2014 tas-16 ta' April 2014 li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward tar-rappurtar superviżorju ta' istituzzjonijiet skont ir-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 191, 28.6.2014, p. 1).

( 5 ) Ir-Regolament (UE) 2017/2402 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2017 li jistabbilixxi qafas ġenerali għat-titolizzazzjoni u li joħloq qafas speċifiku għal titolizzazzjoni sempliċi, trasparenti u standardizzata, u li jemenda d-Direttivi 2009/65/KE, 2009/138/KE u 2011/61/UE u r-Regolamenti (KE) Nru 1060/2009 u (UE) Nru 648/2012, (ĠU L 347, 28.12.2017, p. 35).

( 6 ) Id-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' Settembru 2007 li tistabbilixxi kwadru għall-approvazzjoni ta' vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom, u ta' sistemi, komponenti u unitajiet tekniċi separati maħsuba għal tali vetturi (Direttiva Kwadru) (ĠU L 263, 9.10.2007, p. 1).

( 7 ) Ir-Regolament (UE) Nru 167/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' Frar 2013 dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza tas-suq ta' vetturi għall-agrikoltura u għall-forestrija (ĠU L 60, 2.3.2013, p. 1).

( 8 ) Ir-Regolament (UE) Nru 168/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta' Jannar 2013 dwar l-approvazzjoni u s-sorveljanza tas-suq ta' vetturi b'żewġ jew tliet roti u kwadriċikli (ĠU L 60, 2.3.2013, p. 52).

( 9 ) Id-Direttiva 94/19/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta' Mejju 1994 dwar skemi ta' garanzija għal depożiti (ĠU L 135, 31.5.1994, p. 5).

( 10 ) Is-Seba' Direttiva tal-Kunsill 83/349/KEE tat-13 ta' Ġunju 1983 ibbażata fuq l-Artikolu 54(3)(g) tat-Trattat dwar il-kontijiet konsolidati (ĠU L 193, 18.7.1983, p. 1).

( 11 ) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/208 tal-31 ta' Ottubru 2016 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' standards tekniċi regolatorji għal flussi ta' ħruġ ta' likwidità addizzjonali li jikkorrispondu għal ħtiġijiet ta' kollateral li jirriżultaw mill-impatt ta' xenarju negattiv tas-suq fuq it-tranżazzjonijiet derivattivi ta' istituzzjoni (ĠU L 33, 8.2.2017, p. 14).

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • Builddate: 08.07.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015R0061
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.