+CHAPITRE III FOURNITURE DE SERVICES
---+Article 7 Fourniture de services par des prestataires de services de navigation aérienne
------+Article 7 1
------+Article 7 2
------+Article 7 3
------+Article 7 4
---+Article 8 Désignation des prestataires de services de la circulation aérienne
------+Article 8 1
------+Article 8 2
------+Article 8 3
------+Article 8 4
------+Article 8 5
------+Article 8 6
---+Article 9 Relations entre prestataires de services de navigation aérienne
------+Article 9 1
------+Article 9 2
---+Article 10 Désignation des prestataires de MET
------+Article 10 1
------+Article 10 2
---+Article 11 Conditions relatives à la fourniture de CNS, d’AIS, d’ADS, de MET et de services de la circulation aérienne pour le contrôle d’approche et d’aérodrome
------+Article 11 1
------+Article 11 2
------+Article 11 3
------+Article 11 4
------+Article 11 5
------+Article 11 6
------+Article 11 7
------+Article 11 8
---+Article 12 Fourniture de services d’informations communes
------+Article 12 1
------+Article 12 2
------+Article 12 3
------+Article 12 4
------+Article 12 5
------+Article 12 6
---+Article 13 Création et rôle du conseil d’évaluation des performances
------+Article 13 1
------+Article 13 2
------+Article 13 3
------+Article 13 4
---+Article 14 Composition du conseil d’évaluation des performances
------+Article 14 1
------+Article 14 2
------+Article 14 3
------+Article 14 4
------+Article 14 5
---+Article 15 Indépendance du conseil d’évaluation des performances
------+Article 15 1
------+Article 15 2
---+Article 16 Procédures et fonctionnement du conseil d’évaluation des performances
------+Article 16 1
------+Article 16 2
------+Article 16 3
------+Article 16 4
------+Article 16 5
------+Article 16 6
---+Article 17 Secrétariat du conseil d’évaluation des performances
------+Article 17 1
------+Article 17 2
---+Article 18 Comité de coopération des autorités nationales de surveillance
------+Article 18 1
------+Article 18 2
------+Article 18 3
------+Article 18 4
---+Article 19 Financement du conseil d’évaluation des performances
---+Article 20 Actes d’exécution relatifs au conseil d’évaluation des performances
------+Article 20 a)
------+Article 20 b)
------+Article 20 c)
------+Article 20 2
---+Article 21 Système de performance
------+Article 21 1
------+Article 21 2
------+Article 21 3
------+Article 21 4
------+Article 21 5
------+Article 21 6
------+Article 21 7
---+Article 22 Définition des objectifs de performance à l’échelle de l’Union
------+Article 22 1
------+Article 22 2
------+Article 22 3
---+Article 23 Plans de performance et objectifs de performance pour les services de navigation aérienne
------+Article 23 1
------+Article 23 2
------+Article 23 3
------+Article 23 4
------+Article 23 5
------+Article 23 6
------+Article 23 7
------+Article 23 8
------+Article 23 9
------+Article 23 10
------+Article 23 11
---+Article 24 Évaluation des plans de performance
------+Article 24 1
------+Article 24 2
------+Article 24 3
------+Article 24 4
------+Article 24 5
------+Article 24 6
---+Article 25 Suivi des performances
------+Article 25 1
------+Article 25 2
------+Article 25 3
------+Article 25 4
---+Article 26 Plan de performance du réseau
------+Article 26 1
------+Article 26 2
------+Article 26 3
------+Article 26 4
---+Article 27 Révision des objectifs de performance et des plans de performance durant une période de référence
------+Article 27 1
------+Article 27 2
------+Article 27 3
------+Article 27 4
---+Article 28 Mise en œuvre du système de performance
------+Article 28 a)
------+Article 28 b)
------+Article 28 c)
------+Article 28 d)
------+Article 28 e)
------+Article 28 f)
------+Article 28 g)
------+Article 28 h)
------+Article 28 i)
------+Article 28 j)
------+Article 28 2
---+Article 29 Principes relatifs au système de tarification
------+Article 29 1
------+Article 29 2
------+Article 29 3
------+Article 29 4
------+Article 29 5
------+Article 29 6
---+Article 30 Assiettes des coûts pour le calcul des redevances
------+Article 30 1
------+Article 30 2
------+Article 30 3
------+Article 30 4
------+Article 30 5
------+Article 30 6
---+Article 31 Zone tarifaire et taux unitaires
------+Article 31 1
------+Article 31 2
------+Article 31 3
------+Article 31 4
---+Article 32 Établissement des redevances
------+Article 32 1
------+Article 32 2
------+Article 32 3
------+Article 32 4
------+Article 32 5
------+Article 32 6
------+Article 32 7
------+Article 32 8
---+Article 33 Mise en œuvre du système de tarification
---+Article 34 Contrôle du respect des systèmes de performance et de tarification
------+Article 34 1
------+Article 34 2
------+Article 34 3
---+Article 35 Application des systèmes de performance et de tarification à l’armée
------+Article 35 1
------+Article 35 2
---+Article 36 Transparence comptable des prestataires de services de navigation aérienne
------+Article 36 1
------+Article 36 2
------+Article 36 3
------+Article 36 4

CHAPITRE III FOURNITURE DE SERVICES

CHAPITRE III FOURNITURE DE SERVICES

1. Vue d’ensemble

,
Intitulé Réglementation
Article 7 Fourniture de services par des prestataires de services de navigation aérienne
Article 8 Désignation des prestataires de services de la circulation aérienne
Article 9 Relations entre prestataires de services de navigation aérienne
Article 10 Désignation des prestataires de MET
Article 11 Conditions relatives à la fourniture de CNS, d’AIS, d’ADS, de MET et de services de la circulation aérienne pour le contrôle d’approche et d’aérodrome
Article 12 Fourniture de services d’informations communes
Article 13 Création et rôle du conseil d’évaluation des performances
Article 14 Composition du conseil d’évaluation des performances
Article 15 Indépendance du conseil d’évaluation des performances
Article 16 Procédures et fonctionnement du conseil d’évaluation des performances
Article 17 Secrétariat du conseil d’évaluation des performances
Article 18 Comité de coopération des autorités nationales de surveillance
Article 19 Financement du conseil d’évaluation des performances

Article 19

Financement du conseil d’évaluation des performances

Les coûts liés au conseil d’évaluation des performances, au secrétariat et au comité de coopération des autorités nationales de surveillance sont financés par le budget de l’Union.

Article 20 Actes d’exécution relatifs au conseil d’évaluation des performances

La Commission adopte des actes d’exécution établissant des règles détaillées pour la mise en œuvre des articles 13 à 19, y compris en ce qui concerne:

Article 21 Système de performance
Article 22 Définition des objectifs de performance à l’échelle de l’Union
Article 23 Plans de performance et objectifs de performance pour les services de navigation aérienne
Article 24 Évaluation des plans de performance
Article 25 Suivi des performances
Article 26 Plan de performance du réseau
Article 27 Révision des objectifs de performance et des plans de performance durant une période de référence
Article 28 Mise en œuvre du système de performance

Aux fins de la mise en œuvre du système de performance, la Commission adopte des actes d’exécution établissant des exigences et des procédures détaillées en ce qui concerne l’article 21, paragraphe 4, et les articles 22 à 27, en particulier en ce qui concerne:

Article 29 Principes relatifs au système de tarification
Article 30 Assiettes des coûts pour le calcul des redevances
Article 31 Zone tarifaire et taux unitaires
Article 32 Établissement des redevances
Article 33 Mise en œuvre du système de tarification

Article 33

Mise en œuvre du système de tarification

Aux fins de la mise en œuvre du système de tarification, la Commission adopte des actes d’exécution établissant des exigences et procédures détaillées en ce qui concerne les articles 29 à 32, notamment pour les assiettes de coûts et les coûts fixés, la fixation des taux unitaires, les mécanismes de partage des risques et la modulation des redevances, ainsi que les modalités de la communication des données à la Commission par les autorités nationales de surveillance. Ces actes d’exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d’examen visée à l’article 48, paragraphe 3.

Article 34 Contrôle du respect des systèmes de performance et de tarification
Article 35 Application des systèmes de performance et de tarification à l’armée
Article 36 Transparence comptable des prestataires de services de navigation aérienne

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source Exigence

3. Normes associées

Normes
Source Exigence
  • Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.